Centrum Citigroup - Citigroup Center
| Centrum Citigroup | |
|---|---|
 | |
 | |
| Alternatywne nazwy | 601 Lexington Avenue |
| Informacje ogólne | |
| Rodzaj | Biuro |
| Lokalizacja | 153 East 53rd Street , Nowy Jork, NY 10022 |
| Współrzędne | 40 ° 45'31 "N 73 ° 58'13" W / 40,75861°N 73,97028°W Współrzędne: 40 ° 45'31 "N 73 ° 58'13" W / 40,75861°N 73,97028°W |
| Budowa rozpoczęta | Kwiecień 1974 |
| Zakończony | 6 października 1976 |
| Otwarcie | 12 października 1977 |
| Koszt |
US $ 195 mln (równowartość $ 833 milionów) |
| Właściciel | Nieruchomości w Bostonie |
| Wzrost | |
| Architektoniczny | 915 stóp (279 m) |
| Szczegóły techniczne | |
| Liczba pięter | 59 |
| Powierzchnia podłogi | 1 654 020 stóp kwadratowych (153,663 m 2 ) |
| Windy/windy | 38 |
| projekt i konstrukcja | |
| Architekt | Hugh Stubbins , Emery Roth & Sons |
| Deweloper | Citicorp |
| Inżynier budowlany | William LeMessurier , James Ruderman |
| Bibliografia | |
| Wyznaczony | 6 grudnia 2016 |
| Nr referencyjny. | 2582 |
Citigroup Center (dawniej Citicorp Center i znany również pod swoim adresem, 601 Lexington Avenue ) to wieżowiec biurowy w Midtown Manhattan dzielnicy Nowego Jorku . Zbudowany w 1977 roku do domu siedzibę Citibank , jest 915 stóp (279 m) wysokości i liczy 59 pięter z 1,3 x 10 6 sq ft (120.000 m 2 ) powierzchni biurowej. Budynek został zaprojektowany przez architekta Hugh Stubbinsa , architekta pomocniczego Emery'ego Roth & Sons oraz inżyniera budowlanego Williama LeMessuriera .
601 Lexington Avenue zajmuje dużą część miasta ograniczonego zgodnie z ruchem wskazówek zegara od zachodu przez Lexington Avenue , 54th Street , Third Avenue i 53rd Street . Budynek posiada nachylony pod kątem 45° szczyt z podstawą na czterech palach oraz sześciokondygnacyjny aneks biurowy od wschodu. Wieża zwisa z ewangelicko-luterańskiego kościoła św. Piotra przy Lexington Avenue i 54th Street, wolnostojącej granitowej konstrukcji zaprojektowanej jednocześnie przez Stubbinsa. Również u podstawy jest zatopiony plac, o zbiegowisko zakupy, a wejścia do kościoła i New York City Subway „s / 51st stacji Lexington Avenue . Kondygnacje wieży są podparte spiętrzonymi usztywnieniami nośnymi w postaci odwróconych szewronów . Po ukończeniu Citicorp Center otrzymał mieszane recenzje od krytyków architektonicznych, ale także kilka wyróżnień architektonicznych.
Pozyskiwanie gruntów dla tego, co stało się Citicorp Center, rozpoczęło się w 1968 roku i trwało pięć lat. Kościół św. Piotra sprzedał swoją działkę pod warunkiem wybudowania nowego budynku kościelnego pod wieżą. Projekt ogłoszono w lipcu 1973 r., a budowa została ukończona w październiku 1977 r. Podczas kryzysu inżynieryjnego w Citicorp Center, niecały rok po zakończeniu budowy, dokonano napraw awaryjnych po odkryciu, że wieża jest podatna na zawalenie się z powodu wiatru. Budynek został przejęty przez Boston Properties, a Citicorp Center został przemianowany na 601 Lexington Avenue w 2000 roku. New York City Zabytki Preservation Komisja wyznaczona 601 Lexington Avenue jako punkt orientacyjny miasta w roku 2016. Z biegiem lat, atrium, Plaza i inne przestrzenie publiczne zostały odnowione.
Strona
Budynek znajduje się w dzielnicy Midtown Manhattan w Nowym Jorku . Zajmuje większość dzielnicy miasta ograniczonej Lexington Avenue na zachodzie, 54. Ulicą na północy, Trzecią Aleją na wschodzie i 53. Ulicą na południu. Działka obejmuje 70.572 stóp kwadratowych (6,556.4 m 2 ) z frontem do 200 stóp (61 m) w Lexington Avenue i głębokości 325 stóp (99 m). Jedynym innym budynkiem w tym bloku jest 880 Third Avenue, 18-piętrowy budynek przy 53rd Street i Third Avenue. Inne pobliskie budynki to 599 Lexington Avenue na południu, 100 East 53rd Street i Seagram Building na południowym zachodzie, 399 Park Avenue na zachodzie, Centralna Synagoga na północnym zachodzie i budynek Lipstick na wschodzie. New York City Subway „s stacja Lexington Avenue / 51st Street (serwowane przez 6 , <6> , E i M pociągi) znajduje się bezpośrednio pod 601 Lexington Avenue.
Niestandardowe meble miejskie, w tym kioski, maszty flagowe i słupy latarni ulicznych, zostały zaprojektowane na chodnikach wokół 601 Lexington Avenue i zainstalowane w 1978 roku. Firma Designetics z siedzibą w New Jersey zaprojektowała słupy o przekroju krzyża i lampy uliczne na szczycie. Pośrodku bloku umieszczono siedem pylonów. Trzy niestandardowe pylony, w północno-zachodnim, północno-wschodnim i południowo-zachodnim narożniku bloku, obejmują sygnalizację świetlną dla pieszych i pojazdów. Pylony zostały początkowo zaprojektowane z „błyszczącym czarnym wykończeniem”, które kontrastowało z aluminiową fasadą wieży ; do 2016 roku były pomalowane na szaro. New Yorker opisał pylony w 2017 roku jako „rzeźbiarskie wieże godne Brancusiego”.
Zakupiono i rozebrano trzydzieści jeden obiektów, aby zrobić miejsce pod rozbudowę. Większość z nich to domy z piaskowca ; niektóre zawierały przestrzenie handlowe, od małych sklepów po ekskluzywną kawiarnię Chauveron. Miejsce to obejmowało również izby lekarskie przy 54. ulicy, które należało do czterdziestu lekarzy. Jedynym pozostałym poprzednim mieszkańcem tego miejsca jest kościół ewangelicko-luterański św. Piotra, którego sanktuarium przy Lexington Avenue i 54th Street, w północno-zachodnim narożniku bloku, zostało przebudowane, gdy powstało Centrum Citigroup.
Projekt
601 Lexington Avenue, znana również jako Citigroup Center i Citicorp Center, została zaprojektowana przez architekta Hugh Stubbinsa jako siedziba First National City Bank (później Citibank) wraz z architektem Emery Roth & Sons . Spośród dyrektorów firmy Hugh A. Stubbins & Associates architekt Peter Woytuk był najbardziej zaangażowany w projektowanie, podczas gdy kierownik projektu W. Easley Hammer nadzorował budowę. Ponadto Edward Larrabee Barnes był architektem-konsultantem, a LeMessurier Associates i James Ruderman byli inżynierami budowlanymi. Generalnym wykonawcą była HRH Construction Corporation, a wykonawcą stali firma Bethlehem Steel . Zatrudniono wielu innych wykonawców, którzy dostarczyli materiały do budowy.
Forma i fasada
Citigroup Center ma 59 pięter wysokości, a jego dach znajduje się około 279 m nad poziomem gruntu. Nie licząc niewykorzystanych numerów pięter u podstawy, zawiera 46 kondygnacji biurowych. W momencie ukończenia Citicorp Center był siódmym najwyższym budynkiem na świecie. Oprócz głównej 59-piętrowej wieży, przy 159 East 53rd Street znajduje się sześciopiętrowy aneks biurowy, który rozciąga się na wschód do Trzeciej Alei i obejmuje część hali handlowej budynku. Podobnie zaprojektowano elewacje wieży i przybudówki.
Fasada wykonana jest z anodowanego aluminium i refleksyjnych paneli szklanych. Każdy segment elewacji mierzy 12 na 9 stóp (3,7 na 2,7 m) i składa się zarówno z tafli szklanych, jak i płyt aluminiowych. Ze względu na oszczędność energii szyby wykonano jako dwie szyby, z których wewnętrzna szyba została pokryta chromem . Okna na każdej kondygnacji oddzielone są zlicowanymi spandrelami aluminiowymi . Spandrele zostały wyprodukowane przez Flour City Architectural Metals, firmę z siedzibą w Glen Cove w stanie Nowy Jork . Aluminium jest w kolorze srebrnym, tak jak w Pepsi-Cola Building i One Chase Manhattan Plaza , ponieważ Stubbins uważał, że ciemny kolor nie pozwoli obserwatorom „zobaczyć cienia i cienia”. Panele metalowe zostały wyposażone w podwójną ilość izolacji, która była normalna w czasie budowy. Aluminium zostało wypolerowane, aby odbijać ciepło od światła słonecznego.
Dach 601 Lexington Avenue ma 160 stóp (49 m) wysokości i jest nachylony pod kątem 45 stopni w kierunku południowym. Jeszcze przed ogłoszeniem oficjalnych planów w 1973 roku architekci przeznaczyli dach na tarasy dla mieszkań, skierowane na zachód. Byłoby około 100 mieszkań, ale Wydział Planowania Miasta Nowego Jorku nie zatwierdziłby zmiany zagospodarowania przestrzennego, która pozwoliłaby na takie wykorzystanie. Architekci następnie obrócili dach na południe, aby pomieścić płaskie kolektory słoneczne, które mogłyby wytwarzać gorącą wodę, która byłaby wykorzystywana do osuszania powietrza i zmniejszania energii chłodniczej. Począwszy od lutego 1975 r. inżynierowie z Massachusetts Institute of Technology przeprowadzili dwunastomiesięczne studium wykonalności instalacji takiego systemu. Następnie system został złomowany, albo ze względu na niskie oszczędności, dopracowanie systemów mechanicznych, albo spory z dostawcą. Mimo to projekt został zachowany; Stubbins napisał, że dach „łagodzi jednolitość płaskich wież rozrastających się w centrum miasta”. Dach został również wyposażony w panele słoneczne w 1983 roku, kiedy Consolidated Edison i Citibank sponsorowali czteroletni test paneli słonecznych.
Przestrzenie zewnętrzne
Plac
Duży plac 12 stóp (3,7 m) poniżej poziomu ulicy został zbudowany wraz z Citicorp Center i zaprojektowany przez architekta krajobrazu Hideo Sasaki . Plac został uwzględniony w rezolucji dotyczącej zagospodarowania przestrzennego z 1961 r. , która umożliwiła deweloperom z Nowego Jorku „bonus” za zagospodarowania przestrzennego za włączenie otwartej przestrzeni przed ich budynkami. Podczas gdy wielu programistów skorzystało z „bonusu”, nowojorska Komisja Planowania stwierdziła w 1975 r., że wiele z tych placów waha się od „ponurych, opuszczonych miejsc” po „zakazane i wręcz wrogie”. W odpowiedzi, Urban Design Group Komisji Planowania Miejskiego została utworzona w 1967 roku, aby określić, jak poprawić projekty placu, wpływając na decyzję komisji o zmianie przepisów dotyczących zagospodarowania przestrzennego w 1975 roku. Projekt placu 601 Lexington Avenue został sfinalizowany w 1973 roku przed tymi zmianami zasad zostały uchwalone. Jednak plac zawierał wiele tych samych elementów, które zaproponowano w zmianie zasad, takich jak plac na zewnątrz, zadaszony deptak i arkada biegnąca przez blok miasta.
Plac ma powierzchnię 6000 stóp kwadratowych (560 m 2 ). Jego obecność pozwoliła zaprojektować wieżę o maksymalnym współczynniku powierzchni podłogi 18:1, wyższym niż 15:1 określony dla tej powierzchni. Do placu prowadzą schody ciągnące się na północny wschód od rogu Lexington Avenue i 53rd Street. Po południowej stronie placu znajduje się wejście do stacji metra Lexington Avenue/51st Street. To wejście do metra zastępuje dwie klatki schodowe od ulicy, które zostały zburzone, aby zrobić miejsce dla Citicorp Center. Po północnej stronie placu znajduje się wejście do kościoła św. Piotra, a po wschodniej stronie wejście do dolnego holu. Podczas budowy placu deweloperzy współpracowali z licznymi agencjami publicznymi mającymi udział w projekcie, w tym z Metropolitan Transportation Authority , które obsługiwało stację metra.
Na placu, wewnętrznym pasażu handlowym i chodnikach początkowo znajdowały się brukarze z brązowej cegły. Pierwotnie na środku placu znajdowała się również fontanna, która miała ukryć hałas z otoczenia, podobnie jak fontanna w pobliskim Paley Park . Fontanna 601 Lexington Avenue została zburzona w 2017 roku.
Kościół luterański św. Piotra
Kościół luterański św. Piotra znajduje się w północno-zachodnim rogu Citigroup Center, przy 619 Lexington Avenue i 54th Street. Nadwozie zostało zaprojektowane przez firmę Stubbins and Hammer, a wnętrze zaprojektowała firma Vignelli Associates . Kościół zajmuje to samo miejsce, co jego stary budynek. Kongregacja zezwoliła Citicorpowi na wzniesienie drapacza chmur tylko wtedy, gdy w tym samym miejscu wybudowano nowy kościół, konstrukcyjnie nie połączony z wieżą. Andrew Alpern i Seymour Durst scharakteryzowali porozumienie jako „ekumeniczne połączenie Boga i mamony z korzyścią dla obu”. Dodatkowo co najmniej 63 procent kościoła musiało zawierać „nic zbudowanego ponad nim”. Według Stubbinsa brak połączeń strukturalnych dawałby kościołowi własną „przestrzeń do oddychania”.
Konstrukcja znajduje się w obrębie zatopionego placu 601 Lexington Avenue, wznosząc się około 18 m nad ziemią lub łącznie 26 m. Zawiera fasadę z brązowego granitu Caledonia z ciosanym kamieniem. Dach pokryty jest miedzią pokrytą ołowiem. Materiały miały na celu ustalenie wyraźnej tożsamości kościoła, a także skojarzenie go z wieżą 601 Lexington Avenue. Na szczycie kościoła świetlik przecina budynek kościoła po przekątnej z południowego zachodu na północny wschód, pozwalając przechodniom zajrzeć do budynku kościoła. Okno wychodzące na róg Lexington Avenue i 54th Street wychodzi na organy wewnątrz. Stubbins chciał, aby kształt budowli przypominał parę rąk „uniesionych w modlitwie, a między nimi wpada światło”. Arnaldo Pomodoro zaprojektował na zewnątrz brązowy krzyż, który został zainstalowany w 1982 roku i mierzy 8 stóp (2,4 m) wysokości i 6 stóp (1,8 m) szerokości.
Główne sanktuarium sąsiaduje z dolnym placem, około 1,5 m poniżej placu. Ma pojemność 850 miejsc; środkowy zestaw ławek został zaprojektowany tak, aby można go było przesuwać, aby w razie potrzeby można było organizować imprezy. Znajdował się tu także teatr z czarną skrzynką, biblioteka, kuchnia, świetlica, urzędy duchowne, garderoby, chóry, sale wykładowe i świetlicowe. Po ukończeniu kościoła istniały organy dwumanualne, dwupedałowe z 2175 piszczałkami. Wewnątrz kościoła znajduje się Kaplica Nevelsona (znana również jako Kaplica Dobrego Pasterza), podarowana przez parafianina Erola Bekera i zaprojektowana przez rzeźbiarkę Louise Nevelson . 24-osobowa kaplica ma wymiary 6,4 na 7,3 m i zawiera elementy rzeźbiarskie na ścianach, w tym płaskorzeźby, ołtarze i kolumny. Został odnowiony w latach 80. XX wieku i został odrestaurowany w latach 2018–2019 przez firmę Kostow Greenwood Architects w ramach renowacji o wartości 5,75 miliona USD, częściowo sfinansowanej przez Nevelson's Pace Gallery . Przestrzeń ta została opisana przez Davida W. Dunlapa w 2004 roku jako „najbardziej udane architektonicznie powojenne sanktuarium miasta”.
Teatr w podziemiach kościoła jest używany przez York Theatre . W kościele św. Piotra znajduje się również duszpasterstwo jazzu stworzone przez ks. Johna Garcię Gensela , który w 1965 roku został ministrem wspólnoty jazzowej. Ministerstwo jazzu przez lata sponsorowało kilka programów, takich jak darmowe występy jazzowe w bazie Citicorp Center. Kościół był gospodarzem pomników lub pogrzebów muzyków jazzowych, takich jak Miles Davis , Dizzy Gillespie i Thelonious Monk .
Cechy konstrukcyjne
Kondygnacje wieży mają konstrukcję „rury kratownicowej”. Każda z kondygnacji wieży ma wymiary 48 na 48 m (157 na 157 stóp) lub 2 290 m 2 (24 600 stóp kwadratowych ). Na kondygnacjach wieży windy i schody awaryjne są osadzone w rdzeniu usługowym w centrum każdej kondygnacji. Rdzeń ma około 68 na 68 stóp (21 na 21 m), podczas gdy przestrzeń wokół rdzenia ma tylko mniej niż 45 stóp (14 m) szerokości. Ogólnie rzecz biorąc, 601 Lexington Avenue zawiera 24 000 krótkich ton (21 000 długich ton; 22 000 t) stali, co stanowi czterdzieści procent ilości używanej w Empire State Building .
Szczudła
Wieża jest podparta czterema palami o wysokości około 34 m i przekroju 24 na 24 stopy (7,3 na 7,3 m). Szczudła znajdują się pod środkami zewnętrznych krawędzi wieży, wysuwając się na 72 stopy (22 m) na zewnątrz od rdzenia. Według Stanleya Goldsteina z nowojorskiego biura LeMessurier, szczudła na środku każdej krawędzi były w stanie wytrzymać siły „wiatrów ćwiartujących” z rogów, w porównaniu do szczudeł umieszczonych w rogu. Dodatkowo umieszczenie pali pozwoliło na mniejsze posadowienie niż w konwencjonalnym budynku o podobnej wielkości.
Każde z poszczególnych szczudeł składa się z czterech pionowych belek, z których pary zewnętrzne są znacznie cięższe niż pary wewnętrzne. Taka konstrukcja sprawia, że każde szczudło jest podobne do pionowej kratownicy K, co zapobiega wyboczeniu szczudła. Chociaż szczudła teoretycznie mogły być cieńsze, zostały one powiększone, aby nadać wieży bardziej stabilny wygląd. Wewnątrz pali znajdują się schody ewakuacyjne i kanały mechaniczne. W 2002 roku, po atakach z 11 września poprzedniego roku, jeden z pali został wzmocniony tarczami przeciwwybuchowymi ze stali i miedzi oraz stalowym usztywnieniem. W środku budynku znajduje się również ośmiokątny rdzeń windy, który ma wymiary 19 na 22 m i przenosi obciążenia konstrukcyjne z grawitacji. W przeciwieństwie do wyższych pięter, rdzeń windy zawiera tylko windy, ponieważ schody ewakuacyjne znajdują się na palach.
Szewrony
Nad szczudłami ułożone są stężenia nośne w postaci odwróconych szewronów , które mają za zadanie rozprowadzać obciążenia rozciągające z górnych kondygnacji, które są tworzone przez wiatr. Po każdej stronie znajduje się sześć szewronów, z których każdy pochłania obciążenie wiatrem w odstępach ośmiu pięter. Obciążenia wiatrem z każdej ośmiopiętrowej kondygnacji są przenoszone na środek ramy, gdzie 60-calowe (150 cm) „transporty masztowe” rozciągają się na całą wysokość wieży. Kolumny masztu mają głębokość 30 cali (760 mm) u podstawy i zwężają się do 18 stóp (5,5 m) na 40. piętrze. Belki ukośne, które tworzą każdą jodełkę, mają głębokość 14 cali (360 mm) i łączą się ze spandrelami konstrukcyjnymi na szczycie każdej ośmiopiętrowej kondygnacji o głębokości 36 cali (910 mm). Dziewiąta kondygnacja, najniższy poziom nad szczudłami, zawiera kratownicową ramę podobną konstrukcją do mostu wspornikowego , w którym obciążenia wiatrem są przenoszone w dół na szczudła. Ta historia jest używana jako pomieszczenie mechaniczne.
Szewrony nie są widoczne z zewnątrz, ale można je zobaczyć z biur wewnątrz, w przeciwieństwie do konstrukcji takich jak Centrum Johna Hancocka w Chicago . Po ukończeniu budowy Citicorp Center W. Easley Hammer stwierdził, że uważał za błąd ukrywanie szewronów, podczas gdy LeMessurier powiedział, że Stubbins odrzucił jego pomysł na odsłonięte szewrony. Szewrony były ze sobą skręcone śrubami o ponad dwustu złączach, co po zbudowaniu stanowiło poważne zagrożenie konstrukcyjne. W rezultacie w 1978 r. na każdym połączeniu zainstalowano spawane płyty stalowe o grubości 2 cali (5,1 cm).
Wnętrze
Wieża zawiera około 1,3 × 10 6 stóp kwadratowych (120 000 m 2 ) powierzchni do wynajęcia. Aneks biurowy od wschodu zawiera około 270 000 stóp kwadratowych (25 000 m 2 ) powierzchni. Według Departamentu Planowania Miasta budynek ma powierzchnię brutto 1 654 020 stóp kwadratowych (153663 m 2 ), podczas gdy według danych The Skyscraper Center budynek ma 1 578 883 stóp kwadratowych (146 683,0 m 2 ).
Baza
Główny hol wejściowy 601 Lexington Avenue znajduje się pośrodku pierzei Lexington Avenue, po drugiej stronie kładki, która zapewnia wejście do kościoła św. Piotra. Główne wejście składa się ze szklanego pudełka o podwójnej wysokości ze stalowymi żebrami, które ma 21 m długości. Lobby zostało wybudowane w ramach remontu w 2010 roku.
U podstawy pali znajduje się trzypiętrowa hala handlowa, pierwotnie nazywana Rynkiem. Najniższy poziom, odpowiadający dolnemu holowi, obejmuje obsadzone atrium o wysokości 85 stóp (26 m) ze świetlikiem o wymiarach 90 na 100 stóp (27 na 30 m). Na rogu Trzeciej Alei i 54. Ulicy znajdowało się wejście na najniższy poziom hali handlowej, podczas gdy na 54. Ulicy znajdowało się wejście na poziom drugi. Witryny sklepowe zostały zaprojektowane tak, aby wtapiały się w plac i ulicę, z podobnymi powierzchniami podłogowymi i przezroczystymi ścianami zewnętrznymi. Ogólnie rzecz biorąc, sklepy miały być zobowiązaniem do miasta, symbolem korporacji i atrakcją turystyczną, według jednego z wiceprezesów Citicorp, Arthura E. Driscolla. Bank prezentował wystawę modeli pociągów w przestrzeni każdego grudnia od 1987 do 2009 roku. Hala handlowa została przemianowana na Sklepy w Citicorp Center w 1995 roku, a od 2016 roku jest znana jako Atrium.
Cechy mechaniczne
W kondygnacjach biurowych windy i schody są skupione w centralnym rdzeniu. Firma Otis Worldwide zbudowała piętrowe windy w budynku za 7 milionów dolarów. Chociaż każdy z górnych lub dolnych pokładów obsługuje tylko nieparzyste lub parzyste piętra, odwiedzający mogą podróżować między nieparzystymi i parzystymi piętrami za pomocą schodów ruchomych. Każda z dwudziestu wind dwupoziomowych składa się z dwóch standardowych kabin windowych, które pracują jednocześnie w jednym szybie. Windy piętrowe kosztują o 25 procent więcej niż standardowe windy, ale pozwoliły na zmniejszenie o 24 procent powierzchni zajmowanej przez windy; mianowicie, w przeciwnym razie potrzeba byłoby dwadzieścia sześć szybów windy jednopokładowej. Windy piętrowe 601 Lexington Avenue były prawdopodobnie pierwszymi zainstalowanymi w Nowym Jorku od 1932 roku, kiedy to ukończono budowę Cities Service Building . Łącznie 601 Lexington Avenue ma 38 wind.
Citicorp Center został również zaprojektowany z innymi systemami mechanicznymi. Po jej zakończeniu każdy z najemców otrzymywał pocztę z systemu „supermail”. Przychodząca poczta była sortowana w piwnicy i przenoszona windami na każde piętro, gdzie poczta była ręcznie transportowana do stałych pojemników. W budynku znajdowało się również 2500 czujników do monitorowania systemów mechanicznych, takich jak HVAC , oświetlenie, instalacje elektryczne, tryskaczowe, systemy bezpieczeństwa życia, systemy bezpieczeństwa i windy. Dach skośny zawiera urządzenia mechaniczne.
W momencie ukończenia budynek miał być energooszczędny. Zaopatrzenie budynku w wodę składało się wyłącznie z wody zimnej. Ciepło z systemów mechanicznych budynku zostało zawrócone do ogrzewania wody i ogrzewania pomieszczeń biurowych. Pomieszczenia biurowe były chłodzone powietrzem zewnętrznym wszędzie tam, gdzie było to praktyczne. Fluorescencyjne listwy świetlne w suficie, wyprodukowane przez Joseph Loring & Associates, zostały wyposażone w szklane osłony, aby skuteczniej rozprowadzać sztuczne światło, przez co wymagają mniej opraw oświetleniowych. Mimo że kolektory słoneczne na dachu nie zostały zainstalowane, inne funkcje pozwoliły na zużycie energii w budynku o 42% mniej w porównaniu ze zwykłym biurowcem tej samej wielkości. Jednak latem w budynku zastosowano konwencjonalny system klimatyzacji, co zrekompensowało oszczędności na elewacji odbijającej ciepło.
Citicorp Center był pierwszym wieżowcem w mieście, w którym zastosowano dostrojony tłumik masy (TMD). Umieszczony w przestrzeni mechanicznej na dachu, TMD został zaprojektowany tak, aby przeciwdziałać kołysaniu powodowanemu przez wiatr i zmniejszać ruch związany z wiatrem nawet o pięćdziesiąt procent. Sprzęt waży 400 ton amerykańskich (360 ton długich; 360 t) i zawiera blok betonowy o wymiarach 30 na 30 na 6 stóp (9,1 na 9,1 na 1,8 m). Betonowy blok znajduje się na kałuży oleju w stalowej płycie i ma dwa mechanizmy sprężynowe, z których każdy ma przeciwdziałać ruchom z północy na południe i ze wschodu na zachód. Instalacja sprzętu kosztowała milion dolarów. Dla porównania, zwiększenie masy w celu zmniejszenia ruchu wieży kosztowałoby 5 milionów dolarów, czyli 2800 krótkich ton (2500 długich ton; 2500 t) dodatkowej stali.
Historia
National City Bank został założony w 1812 roku i od ponad wieku, miał swoją siedzibę w dzielnicy finansowej na Dolnym Manhattanie . Firma miała siedzibę przy 52 Wall Street do 1908 roku, kiedy to przeniosła się na 55 Wall Street . Po połączeniu National City Bank i Farmers' Loan and Trust Company w 1929 roku, firmy te rozszerzyły się do nowej struktury przy 20 Exchange Place , ukończonej w 1931 roku. City Bank Farmers Trust przeniósł się na 399 Park Avenue, jedną przecznicę na zachód od obecnego Citigroup Center , w 1961 roku.
W północno-zachodnim rogu terenu Citigroup znajdował się kościół luterański św. Piotra, założony w 1862 roku jako zbór niemieckojęzyczny. Poprzednia konstrukcja kościoła, gotycka budowla zaprojektowana przez Johna G. Michela i P. Brandnera, została ukończona w 1905 roku. Poprzednie sanktuarium kongregacji przy Lexington Avenue i 46th Street, które zajmowała od 1871 roku, zostało zburzone w 1902 roku na potrzeby budowy Grand Central Terminal . Zbór, który w szczytowym momencie liczył ponad tysiąc członków, w latach sześćdziesiątych spadła poniżej 300, co skłoniło kongregację do rozważenia przeniesienia się w pobliże siedziby Organizacji Narodów Zjednoczonych .
Rozwój
Pozyskiwanie witryny
Działki w bloku St. Peter's zostały potajemnie nabyte w ciągu pięciu i pół roku, począwszy od około 1968 roku. Przejęciem kierowali maklerzy Donald Schnabel i Charles McArthur z Julien J. Studley Inc. być warte więcej niż suma indywidualnej wartości każdej partii, chociaż firma nie pozyskała jeszcze klienta, dla którego kupowała partie. Co więcej, liczebność Kościoła św. Piotra po raz kolejny wzrastała i nie chcieli rozstawać się ze swoją własnością. Następnie broker Studley założył firmę o nazwie Lexman, która następnie zwróciła się do First National City Bank w celu ustalenia ich zainteresowania blokiem św. Piotra, znajdującym się wówczas jedną przecznicę na wschód od ich siedziby. Lexman stopniowo nabywał kolejne działki w bloku. Były prezes Citicorp, Walter B. Wriston, podobno zdecydował się nabyć kilka innych niskich i średnich budynków w okolicy, rzekomo w celu wykupienia salonów masażu i sklepów typu mom-and-pop w Midtown.
Firma ponownie negocjowała ze zborem św. Piotra pod koniec 1969 roku, po tym jak nabyto kilka działek. John White, prezes firmy doradczej James D. Landauer Associates, zaproponował, aby nowa struktura na miejscu była kondominium; tzn. kościół miałby częściowy udział własnościowy w nowej inwestycji. W lutym 1970 roku kongregacja podpisała „list intencyjny” w sprawie sprzedaży swojego budynku, jak również praw do powietrza nad kościołem, First National City Bank. W zamian kongregacja otrzymała 9 milionów dolarów i została nazwana partnerem kondominium w rozbudowie wieży. Odejmując 5 milionów dolarów koszt budowy nowego kościoła, kongregacja osiągnęła zysk w wysokości 4 milionów dolarów.
W styczniu 1971 roku Hugh Stubbins & Associates został zatrudniony do opracowania planów dużego budynku w bloku miejskim, a Kościół św. Piotra zatrudnił Edwarda Larrabee Barnesa do reprezentowania jego interesów projektowych. Firma Stubbins nie miała wówczas doświadczenia w projektowaniu wieżowców. New York Times scharakteryzował tę witrynę jako „aneks” do głównego budynku First National City Bank przy 399 Park Avenue. Kongregacja kościoła św. Piotra głosowała w maju 1971 r. za zatwierdzeniem sprzedaży i wybudowaniem nowej struktury w tym samym miejscu, a na początku 1973 r. przeniosła się do tymczasowej lokalizacji w Central Presbyterian Church . W lipcu 1973 r. nabywanie gruntów było praktycznie zakończone, chociaż ostatnią działkę nabyto dopiero w listopadzie 1975 r., kiedy zakupiono działkę przy 884 Third Avenue. Koszt przejęcia wyniósł 40 milionów dolarów, co czyni tę witrynę najdroższym blokiem miejskim na świecie. Jedyną nie nabytą działką była 880 Third Avenue, która została ukończona w 1965 roku i którą brokerzy uznali za zbyt nową, aby można ją było wyburzyć.
Budowa
Oprócz tego, co stało się ostatecznym projektem, Stubbins i jego współpracownicy przestudiowali co najmniej sześć alternatywnych propozycji wieży, z różnymi projektami dachu. Wczesne plany zakładały również instalowanie pali pod każdym rogiem. Plan ten został odrzucony, ponieważ północno-zachodni pal miał rozciągać się na kościół luterański św. Piotra, a kościół chciał, aby jego sanktuarium było strukturalnie oddzielne. Plany wieży zostały publicznie ujawnione 24 lipca 1973 r. Plany przewidywały budowę wieży o wysokości 910 stóp (280 m) zwanej Citicorp Center, wzniesionej ponad poziom ulicy na palach o wysokości 34 m. Projekt obejmowałby również ośmiopiętrowy aneks biurowy, trzy kondygnacje handlowe, zagospodarowany plac publiczny i nowy budynek kościelny. W tym czasie stary budynek kościoła św. Piotra został zburzony, a First National City Bank stał się znany jako Citibank, filia Citicorp. Pastor św. Piotra Ralph E. Peterson opisał projekt jako „bardzo odważne przedsięwzięcie w środowisku miejskim”. Pod naciskiem Petersona w planach znalazł się ogólnodostępny plac ze sklepami. Wczesne plany kościoła wymagały również, aby zawierał projekt sześcianu, chociaż ostateczny projekt kościoła został ogłoszony w kwietniu 1974 roku.
Uroczystości wmurowania kamienia węgielnego pod wieżę miały miejsce w kwietniu 1974 r., chociaż faktyczne prace nie rozpoczęły się przez dwanaście miesięcy. Kierownikiem budowy wieży była Vivian Longo, która w chwili ukończenia budynku w 1977 r. miała 25 lat. Citicorp Center było jedną z niewielu dużych budowli na Manhattanie budowanych w połowie lat 70. XX wieku. W szczytowym momencie budowy przy projekcie zatrudnionych było trzy tysiące osób, a na miejscu pracowało jednocześnie 565 pracowników. Konstrukcja stalowa została ukończona do osiemnastego piętra do końca 1975 roku. Stalowa rama została zakończona 7 października 1976 roku. W tym czasie urzędnicy przewidywali, że Citicorp Center będzie jedyną dużą budowlą w Nowym Jorku, która zostanie ukończona w 1977 roku. .
Kamień węgielny pod nowy kościół św. Piotra został położony 1 listopada 1976 roku, niecały miesiąc po zwieńczeniu budynku. W następnym miesiącu Citibank nabył dwa budynki przy 148 i 152 East 53rd Street, bezpośrednio na południe od nowej wieży. Firma nie zamierzała rozwijać terenów tych budynków, ale zawierały one bary topless , co zdaniem urzędników Citibanku obniżyłoby wartość wieży. Wiceprezes banku ds. zarządzania nieruchomościami, Arthur E. Driscoll, badał wskaźniki pustostanów w czternastu pobliskich „najlepszych budynkach biurowych” podczas budowy Citicorp Center. Pierwsi najemcy wprowadzili się do budynku w kwietniu 1977 roku. Do sierpnia budynek był wynajęty w 96 procentach. Ten wysoki wskaźnik obłożenia był mimo tego, że powierzchnia w budynku była wynajmowana po wyższej średniej stawce niż w innych budynkach w sąsiedztwie.
Wczesne lata
Otwarcie
Budynek został poświęcony 12 października 1977 roku. Stubbins wygłosił przemówienie inauguracyjne, w którym opisał budynek jako „drapacz chmur dla ludzi”. Projekt był pierwszym, który został ukończony pod nadzorem Biura Burmistrza Planowania Midtown od czasu jego powstania dziesięć lat wcześniej. W momencie otwarcia budynku kompleks handlowy Market w bazie był prawie w całości wynajęty. Ponad trzystu detalistów złożyło wnioski o działanie w przestrzeni. Większość powierzchni wynajęła firma Conran's zajmująca się sprzedażą artykułów gospodarstwa domowego , która zajmowała 40 000 stóp kwadratowych (3700 m 2 ), ale wśród innych sprzedawców znalazły się restauracje serwujące dania kuchni różnych krajów. Citibank planował zająć 600.000 stóp kwadratowych (56.000 m 2 ), lub 26 historie, przenosząc swoją siedzibę do budynku z pięcioma innymi adresami w centrum miasta. Pozostałe historie zajmowały różne firmy, w tym prawnicze i księgowe, a także Konsulat Generalny Japonii i IBM .
W momencie oddania do użytku Citicorp Center trwała instalacja ostatecznych elementów konstrukcyjnych kościoła św. Piotra. Kościół św. Piotra został poświęcony 3 grudnia 1977 roku, a kaplica Nevelson została poświęcona oddzielnie w tym samym miesiącu. Początkowo skośny dach wieży powodował w zimie problem z lodem, ponieważ śnieg i lód zsuwały się z dachu na chodnik. Co więcej, hala handlowa była początkowo tylko słabo wykorzystywana i w dużej mierze nieznana publiczności. Plac przy Lexington Avenue został otwarty w lipcu 1978 roku. We wczesnych latach istnienia kompleksu kościół św. Piotra napotykał na deficyty fiskalne ze względu na wysokie koszty mediów, a także inflację i brak doświadczenia inwestycyjnego, mimo że kościół zarabiał na wynajmie części druga przestrzeń, którą posiadał w Citicorp Center. W 1980 Citicorp liczył 25 000 odwiedzających halę handlową dziennie, ale niektóre sklepy zostały już zamknięte z powodu braku patronatu.
Kryzys inżynieryjny 1978 r.
Ze względu na zmiany materiałowe w trakcie budowy, pierwotnie ukończony budynek był niestabilny konstrukcyjnie. Oryginalny projekt LeMessurier dla usztywnień w kształcie litery V wykorzystywał połączenia spawane. Aby zaoszczędzić pieniądze, firma Bethlehem Steel zmieniła w 1974 plany na zastosowanie połączeń śrubowych, co zostało zaakceptowane przez biuro LeMessuriera, ale nie znane samemu inżynierowi. Ponadto LeMessurier pierwotnie musiał tylko obliczyć obciążenia wiatrem od wiatrów prostopadłych zgodnie z przepisami budowlanymi; w typowych budynkach obciążenia od wiatrów ćwiartujących na rogach byłyby mniejsze. W czerwcu 1978, po zapytaniu studentki inżynierii Uniwersytetu Princeton, Diane Hartley, LeMessurier ponownie obliczył obciążenia wiatrem na budynek z wiatrami ćwiartkowymi. Odkrył, że wiatry ćwiartujące znacznie zwiększyłyby obciążenie połączeń śrubowych. Po przeprowadzeniu testów bezpieczeństwa konstrukcyjnego budynku LeMessurier stwierdził, że wiatr zdolny do przewrócenia Citicorp Center pojawiałby się średnio co 55 lat lub co 16 lat przy wyłączonym TMD.
LeMessurier zaproponował spawanie stalowych płyt na połączeniach śrubowych, a Karl Koch Erecting został zatrudniony do procesu spawania. Od sierpnia 1978 roku ekipy budowlane montowały w nocy spawane panele. Remonty zakończono w październiku, po czym LeMessurier twierdził, że wiatr wystarczająco silny, by obalić budynek, będzie występował rzadziej niż co 700 lat. Praca nie była wówczas nagłośniona, ponieważ miała miejsce podczas strajku gazety i bardzo niewiele osób zostało wówczas powiadomionych o problemie. Ponieważ nie wystąpiła żadna awaria konstrukcji, zakres kryzysu inżynieryjnego został publicznie ujawniony dopiero w długim artykule w The New Yorker w 1995 roku.
Lata 80. i 90.
Po zakończeniu Citicorp Center składało się z trzech oddzielnych udziałów własnościowych w układzie kondominium . Jedno mieszkanie było dla kościoła, podczas gdy pozostałe dwa miały 61,55 i 32,85 procent udziałów własnościowych w historiach biurowych. W październiku 1987 roku Citicorp sprzedał 61,55 procent udziałów (składający się z pięter od 23 do 59) wraz z jedną trzecią udziałów w dawnej siedzibie przy 399 Park Avenue firmie Dai-Ichi Mutual Life Insurance Company za 670 milionów dolarów. Citicorp wykorzystał zyski ze sprzedaży na zmniejszenie strat, które w pierwszej połowie 1987 r. wyniosły 2,32 miliarda dolarów i nadal był właścicielem pozostałych historii. W tym czasie Citicorp budował także One Court Square po drugiej stronie East River w dzielnicy Long Island City w Queens . Nowy budynek w Queens znajdował się tuż nad stacją metra Court Square – 23rd Street , jeden przystanek od stacji Lexington Avenue – 53rd Street poniżej Citicorp Center i 399 Park Avenue. Układ ten pozwolił Citicorpowi podzielić swoje biura między budynki.
Atrium handlowe Market popadło w ruinę po ukończeniu Citicorp Center. W maju 1995 roku Citicorp rozpoczął osiemnastomiesięczną renowację hali handlowej za 15 milionów dolarów, zaprojektowanej przez Gwathmey Siegel & Associates Architects . Zmieniono kostkę brukową na lastryko, zainstalowano nowe szyldy na zewnątrz każdej witryny sklepowej, a także zmieniono elementy komunikacyjne, takie jak rozmieszczenie schodów ruchomych. Hala handlowa została przemianowana na Shops at Citicorp Center, a głównym najemcą została księgarnia Barnes & Noble , zajmując 40 000 stóp kwadratowych (3700 m 2 ).
21. Wiek
Pod koniec 2000 roku broker Dai-Ichi Jones Lang LaSalle wystawił na sprzedaż całe Citigroup Center. Dai-Ichi zaaranżował wspólnie z Citigroup, swoim partnerem kondominium, wspólną sprzedaż obu lokali. Richard i Eric D. Hadar, ojcowie i synowie, zaoferowali 725 milionów dolarów za udziały Dai-Ichi w styczniu 2001 roku. Na zakup Eric Hadar zaaranżował pierwszą hipotekę w wysokości 525 milionów dolarów od Deutsche Bank i 150 milionów dolarów pożyczki mezzanine od rządu Singapuru . Sprzedaż została opóźniona po tym, jak Boston Properties zaproponował kupno udziałów Dai-Ichi. Firma Erica Hadara, Allied Partners, wraz z Boston Properties, ostatecznie sfinalizowała zakup obu mieszkań w kwietniu tego roku. Budynek kosztował 755 milionów dolarów, wliczając w to koszty zamknięcia i podatki, a Citigroup przeniesiono na 399 Park Avenue. Jeden z pali został wzmocniony konstrukcyjnie po atakach z 11 września, a na chodniku zamontowano słupki ochronne .
Boston Properties kupił udziały Allied Partners w Citigroup Center w 2006 roku za 100 milionów dolarów. W tym samym roku Boston Properties rozpoczął rebranding budynku na „601 Lexington Avenue”. Zbudowano nowe lobby przy Lexington Avenue, a wejście do pięter wieży zostało przeniesione z 53rd Street na Lexington Avenue. Ponadto zainstalowano rampę na 53 ulicy i dobudowano recepcję do północnego wejścia do kościoła św. Piotra. Zmiana nazwy weszła w życie w 2010 roku. Boston Properties rozważało również sprzedaż praw do nazwy budynku. Do 2013 roku Citigroup zajmowała tylko trzy piętra przy 601 Lexington Avenue. W następnym roku Boston Properties sprzedał 45-procentowy udział w 601 Lexington Avenue, wraz z proporcjonalnym udziałem w budynku biurowym Atlantic Wharf i 100 Federal Street w Bostonie, firmie Norges Bank Investment Management za łączną kwotę 1,5 miliarda dolarów.
W połowie 2016 roku, New York City Landmarks Preservation Commission (LPC) zaproponowała ochronę dwunastu budynków w East Midtown, w tym 601 Lexington Avenue, przed proponowanymi zmianami w zagospodarowaniu terenu. W tym czasie Boston Properties rozważał renowację budynku; w lipcu firma złożyła plany przebudowy placu i zwalniała przestrzeń w aneksie biurowym. 6 grudnia 2016 r. LPC wyznaczyło 601 Lexington Avenue jako punkt orientacyjny miasta. Oznaczenie to uczyniło 601 Lexington Avenue najmłodszym wówczas punktem orientacyjnym miasta. W tym samym miesiącu firma Boston Properties ogłosiła plany renowacji aneksu biurowego, który zostanie przemianowany na 159 East 53rd Street. Wkrótce potem, w marcu 2017 r., Gensler ujawnił projekt odnowionego placu wejściowego i nowej przestrzeni w atrium. W czerwcu rozpoczęły się prace nad placem, a oryginalna fontanna została zburzona, mimo że była częścią oznaczenia zabytków. Wszystkie pomieszczenia w aneksie 159 East 53-ci ulicy został wydzierżawiony NYU Langone Zdrowia w 2018. Po zakończeniu aktualizacji, pod koniec 2019 roku, Anna Castellani podpisał umowę najmu na prowadzenie 10,000 sq ft (930 m 2 ) w hali żywności baza 601 Lexington Avenue.
Uderzenie
Krytyczny odbiór
Podczas budowy Citicorp Center budynek zyskał duże zainteresowanie mediów, był jednym z trzech nowych biurowców na Manhattanie, których plany zostały zatwierdzone w 1974 roku. Po ogłoszeniu projektu, Ada Louise Huxtable skrytykowała projekt w The New York Times , mówiąc, że wieża „nie ma ani romantyzmu, ani strukturalnego racjonalizmu, ale zamiast tego wydaje się, że została starannie wynaleziona z udręczoną logiką poprzez szereg pragmatycznych i estetycznych kompromisów”. Gdy budynek był ukończony, Huxtable przyjął mniej surowy ton, mówiąc, że zawiera „wyraźne pragnienie jakości projektu” pomimo wad formy i dachu. Pisarz New York Daily News powiedział: „Umieść to w Cleveland, a byłby to ósmy cud świata. W Nowym Jorku ludzie prawie nie podnoszą wzroku”. Suzanne Stephens napisała dla magazynu New York, że budynek był „trochę więcej niż nowoczesny wysoki wzrost oporu z lat pięćdziesiątych”, biorąc pod uwagę, że dach i podstawa są marnotrawstwem przestrzeni.
Po zakończeniu budowy budynek otrzymał mieszany odbiór. Paul Goldberger napisał dla The New York Times, że dach „jest o wiele przyjemniejszy do oglądania niż prawie każdy szczyt budynku od lat”, z odblaskową fasadą i zróżnicowaną formą, ale ogólny projekt „powstrzymuje się od zrobienia czegoś naprawdę radykalnego ”. Jack Egan napisał podobnie dla The Washington Post , mówiąc, że budynek ma charakterystyczne cechy konstrukcyjne, ale nie odwołuje się ani do nostalgii, ani do nowatorskich innowacji. Huxtable uważał plac za sukces architektoniczny, ale w styczniu 1978 r. zauważył, że bardzo niewiele osób z niego korzystało. Przestrzeń wewnętrzna została opisana przez Augusta Heckschera II , byłego komisarza nowojorskich parków, jako „udogodnienie, z którego wszyscy możemy się radować”. Niemniej jednak Heckscher uważał, że srebrna okładzina atrium i oprawy oświetleniowe są „zimne” i sugerujące wnętrze, a Stephens stwierdził, że przestrzeń jest „klaustrofobiczna” i „uwarstwiony sukces”, którego zalety nie wykraczają poza granice klasowe.
Inni krytycy opisali Citicorp Center w bardzo pozytywnym świetle. John Tauranac opisał wieżę jako „najbardziej dramatyczny nowy drapacz chmur” w Nowym Jorku od czasu ukończenia 30 Rockefeller Plaza kilkadziesiąt lat wcześniej. Pisarz o architekturze Robert AM Stern napisał, że Citicorp Center jest podsumowaniem „unikalnego architektonicznego i urbanistycznego charakteru, który uczynił Pięćdziesiątą Trzecią Ulicę jednocześnie enklawą w śródmieściu i mikrokosmosem samego śródmieścia”. William H. Whyte szczególnie pochwalił konstrukcję jako zestawienie „wielu elementów we właściwym momencie”, zwłaszcza zewnętrznego placu i chodnika. Budynek został również doceniony przez publikacje poza obszarem Nowego Jorku. Baltimore Sun opisał budynek jako zawierający „prostotę [...] wykraczającą poza wyrafinowanie”, podczas gdy The Observer of London nazwał go „unikalnym wkładem w panoramę East Side”.
Nagrody i wyróżnienia medialne
Po ukończeniu Citicorp Center otrzymał kilka nagród architektonicznych. W 1978 roku City Club of New York przyznał budynkowi nagrodę Bard Award, która doceniła „doskonałość w architekturze i projektowaniu urbanistycznym”. W tym samym roku otrzymał nagrodę architektoniczną przyznawaną przez Amerykański Instytut Konstrukcji Stalowych . American Institute of Architects dali budynku Honor Award w 1979. Ponadto, Hugh Stubbins and Associates otrzymała RS Reynoldsa Memorial Award AIA w 1981 roku do jego zastosowania aluminium w konstrukcji Citicorp Center.
Do brandingu wykorzystano spadzisty dach budynku; na przykład znajduje się na etykiecie kawy Chock full o'Nuts . Dach został również przedstawiony w logo Manhattan Mini Storage , gdzie lewy górny róg pierwszej litery „M” jest pochylony jak Citigroup Center. Dodatkowo, od 2014 roku, New York Mets czasami używa logo, które zawiera Citigroup Center, ponieważ bank sponsoruje również domowy stadion Mets, Citi Field .
Zobacz też
- Lista nowojorskich zabytków na Manhattanie od 14 do 59 ulic
- Lista najwyższych budynków w Nowym Jorku
- Lista najwyższych budynków w Stanach Zjednoczonych
- Lista najwyższych wolnostojących konstrukcji stalowych
Bibliografia
Uwagi
Cytaty
Źródła
- „U podstaw Apple” (PDF) . Architektura progresywna . 59 (12). Grudzień 1978.
- „W nowojorskim Citicorp Center struktura mistrzowskiej inwencji leży u podstaw wytwornego oblicza drapacza chmur” (PDF) . Rekord architektoniczny . 159 (E3): 66-71. Sierpień 1978.
- Hellman, Peter (24 lutego 1974). „Jak zmontowali najdroższy blok w historii Nowego Jorku” . Nowy Jork . 31 : 31–37.
- „Nogi wyśrodkowane pod każdą twarzą niosą ukośnie usztywnioną wieżę” (PDF) . Rekord wiadomości inżynieryjnych : 68–70. 24 czerwca 1976 r.
- Morgenstern, Joseph (25 maja 1995). „Kryzys pięćdziesięciu dziewięciu historii” . Nowojorczyk . s. 45–53. Podsumowanie (PDF) .
- Postal, Mateusz A. (6 grudnia 2016 r.). "Centrum Citicorp" (PDF) . Komisja Ochrony Zabytków Nowego Jorku .
- Schmertz, Mildred F. (czerwiec 1978). „Citicorp Center: Jeśli nie lubisz korony, spójrz na jej podstawę” (PDF) . Rekord architektoniczny . 163 (7).
- Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Rybak, David (1995). Nowy Jork 1960: Architektura i urbanistyka między II wojną światową a dwustuleciem . Nowy Jork: Monacelli Press. s. 490-496. Numer ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240 .