Conservati Fedele - Conservati fedele

Rodzina Mozart na trasie: Leopold , Wolfgang i Nannerl . Akwarela Carmontelle ca. 1763/64

„ Conservati Fedele ” ( K 23) jest aria koncert na sopran i orkiestrę WA Mozarta .

Historia

Mozart skomponował arię w październiku 1765 roku podczas pobytu w Hadze podczas przebywania rodziny wycieczkę brytyjskiego Europejskiej , gdy miał dziewięć lat. Zarówno dzieci Mozart, Wolfgang i jego siostra Nannerl , były dość chory w tym czasie. Został on nieco zmieniony w styczniu 1766, ewentualnie do wydajności dla księżniczki Karoliny Oranje-Nassau . W swoim liście dzieł Wolfganga, który zaczął się w 1768 roku w Wiedniu, ojciec Leopold wszedł ten kawałek jako NO. 2 z 15 Italian Arias, składający się w Londynie i Hadze (niem 15 Italiänische Arien theils w Londynie, theils im Haag Componiert ).

Newberry Library (Sprawa MS 6A, 48), Chicago, nabył manuskrypt (6 arkuszy, 11 strony) przez zapisie z śpiewaczki operowej Claire Dux (Mrs Charles H. Swift). To był wcześniej własnością Raphael Georg Kiesewettera  [ de ] , który dał autograf do Aloys Fuchs jako dar. Zarówno Fuchs i Maximilian Stadler potwierdził jego autentyczności z ich podpisami w dniu 7 grudnia 1832 roku Neue Mozart-Ausgabe wspomina również autograf (4 arkusze, 7 stron) w Bibliothèque nationale de France w swojej kolekcji Malherbe.

Libretto

Tekst pochodzi z Metastasio „s libretto Artaserse który został ustawiony do muzyki przez wielu kompozytorów, wśród nich Johann Christian Bach , którego Mozart spotkał tylko przez krótki czas, zanim w Londynie. Inne prace Mozart oparte na tekstach metastasio obejmują swoją ostatnią operę La Clemenza di Tito , a wcześniej Król pasterz .

Teksty wybrane przez Mozarta są znaki rozstanie siostrą Artaserse'S, Mandane, w akcie 1, scena 1, kiedy żegna się z jej kochankiem Arbace:

Fedele Conservati;
Pensa ch'io resto, e Peno,
E qualche volta almeno
Ricordati di me.

Ch'io za Virtu d'amore,
Parlando rdzeń col mio,
Ragionerò con te.

Pobyt i wierności;
Pomyśl jak boleję tu sama,
a czasami co najmniej
Zapamiętaj mnie.

A ja o sile miłości
Rozmowa z moim własnym sercu
rozmawiać z tobą.

Tekst „ Fedele Conservati ” został również zestaw do muzyki Leonarda Vinci (1690-1730) i Hasse (1699-1783) w swoich operach Artaserse przez Antonio Salieriego i Marianne von Martines (1744-1812) jako koncert arii, dwukrotnie Joseph Martin Kraus (1756-1792), przez Ferdinando Carulli (1770-1841) na głos i gitarę, a przez Theodora von Schacht (1748-1823) jako kanon na trzy głosy równe towarzyszy cembalo i / lub gitary.

Muzyka

Praca jest oceniana na sopran, dwóch skrzypiec , altówkę , wiolonczelę i kontrabas ; znakowania tempo jest Andante grazioso The metrum jest 2/4 razem podpis klucz jest Głównym . Typowa wydajność będzie trwał przez około 7 minut.

Składa się ona jako da capo arię ( barów 1-86) krótkim odcinku środkowym ( „ ch'io za Virtu D'Amore ”, barów 87-100), który posiada oznakowanie tempo Allegretto i jest w wpustem z A moll . Aria składa się prawie w całości z dwóch zwrotów kreskowych.

nagrania

Uwagi

  1. ^ B Neue Mozarta Ausgabe , II / 7/1. „. Arien, Szenen, zespoły und chore mit Orchestre, tom 1, str IX-XI (w języku niemieckim)
  2. ^ Materiały Badawczych BMEO z Loeb Music Library , Harvard University
  3. ^ Irving Godt: "Marianna we Włoszech: Międzynarodowy Reputacja Marianna Martines", w: The Journal of Muzykologii , Vol. 13, nr 4 (jesieni 1995), str. 558, University of California Press

Referencje

  • Opera Glass: arie Mozarta
  • Cliff Eisen , Simon P. Keefe: The Cambridge Encyklopedia Mozart , Cambridge University Press , 2006. str. 286, ISBN  978-0-521-85659-1
  • Stanley Sadie , Neal Zaslaw : Mozart: The Early Years 1756-1781 , Oxford University Press , 2006. str. 107-108, ISBN  978-0-19-816529-3
  • Conservati Fedele : Bramka i raport krytyczny (w języku niemieckim) w Neue Mozart-Ausgabe

Linki zewnętrzne