Ból i Chwała -Pain and Glory

Ból i Chwała
DolorYGloriaPoster.jpg
Plakat z premierą kinową
hiszpański Boleść i chwała
W reżyserii
Scenariusz Pedro Almodóvar
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia José Luis Alcaine
Edytowany przez Teresa Czcionka
Muzyka stworzona przez Alberto Iglesias

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Sony Pictures publikuje na całym świecie
Data wydania
Czas trwania
114 minut
Kraj Hiszpania
Język hiszpański
Budżet 10,8 miliona dolarów
Kasa biletowa 38,1 miliona dolarów

Pain and Glory ( hiszp . Dolor y gloria ) to hiszpański dramat z 2019roku, napisany i wyreżyserowany przez Pedro Almodóvara . W rolach Asier Etxeandia , Antonio Banderas , Penélope Cruz , Julieta Serrano i Leonardo Sbaraglia .

Film został wydany w Hiszpanii 22 marca 2019 roku i zebrał pozytywne recenzje. Wykonana swój międzynarodowy debiut na festiwalu w Cannes 2019 , gdzie rywalizowali o Złotą Palmę ; Banderas zdobył nagrodę dla najlepszego aktora, a Alberto Iglesias zdobył nagrodę za najlepszą ścieżkę dźwiękową . Pain and Glory został nominowany do nagrody hiszpańskiej w kategorii Najlepszy Międzynarodowy Film Fabularny podczas 92. Oscarów , a Banderas był również nominowany do nagrody dla najlepszego aktora . Został wybrany przez magazyn Time jako najlepszy film roku.

Wątek

Hiszpański reżyser Salvador Mallo przeżywa kryzys twórczy. Jest dotknięty różnymi dolegliwościami fizycznymi i psychicznymi, gdy jego film Sabor (dosł. Smak ) zostaje zremasterowany i ponownie wydany do wdzięcznej publiczności. Za namową przyjaciela Zulemy dzwoni do Alberto Crespo, głównego aktora Sabor , z którym nie rozmawiał od 32 lat z powodu kłótni o użycie heroiny przez aktora podczas kręcenia filmu. Salvador, który wcześniej jej nie używał, postanawia zapalić z nim heroinę. Będąc pod wpływem, Salvador powraca do niektórych swoich przeżyć z dzieciństwa: jedno ma miejsce w dzieciństwie, kiedy przenosi się do bielonego domu w jaskini z ojcem i matką Hiacyntą. Miejscowy robotnik i rysownik o imieniu Eduardo uczy się czytać i pisać pod okiem Salvadora.

Po zawstydzeniu go w zaimprowizowanej sesji pytań i odpowiedzi, Salvador, aby zadośćuczynić, pozwala Alberto wykorzystać swój osobisty tekst jako monolog na scenie, aby Alberto mógł ożywić swoją karierę teatralną. Spektakl jest sukcesem, opowiadając tragiczną historię Salvadora i jego kochanka Federico w Madrycie lat 80., która jest pełna napięcia i kończy się uzależnieniem Frederica od heroiny. Federico siedzi na widowni podczas występu. Federico (który poślubił kobietę i miał dzieci w Argentynie ) spotyka Salvadora w swoim mieszkaniu, gdzie para pije toasty za siebie, wspomina i namiętnie całuje się, zanim się rozstaje. Salvador, pod koniec filmu, przyznaje, że jego zmagania z uzależnieniem od heroiny i środków przeciwbólowych odzwierciedlają to, czego był świadkiem w Federico podczas ich wspólnego czasu. Pozbywa się pozostałej heroiny iw towarzystwie swojej asystentki Mercedes prosi swojego lekarza o pomoc w leczeniu przewlekłego bólu pleców i uzależnienia od heroiny.

W retrospekcji starsza już matka Salvadora oskarża go, że nie jest dobrym dzieckiem. Zanim zdąży udowodnić jej swoją miłość, umiera w szpitalu zamiast w swojej wiejskiej wiosce. Mercedes wręcza mu zaproszenie na wystawę sztuki; Salvador rozpoznaje siebie jako chłopca na wystawionym rysunku. Jego pamięć przypomina poranek w domu w jaskini: Eduardo przestał kafelkować kuchnię, by naszkicować Salvadora siedzącego na słońcu, a potem postanowił się wykąpać przed ukończeniem rysunku. Salvador odchodzi, by położyć się na łóżku. Patrząc na nagiego Eduardo budzi się w nim atrakcyjność. Mdleje, co Eduardo i jego matka przypisują udarowi słonecznemu.

Wracając do dnia dzisiejszego, Salvador kupuje jego portret Eduardo; czyta list zapisany na odwrocie, który ujawnia, że ​​Eduardo wysłał rysunek do Hiacynty, gdy Salvador był w szkole, ale ona mu nie dała. List kończy się, gdy Eduardo dziękuje Salvadorowi za nauczenie go czytania i pisania. Mercedes twierdzi, że łatwo byłoby znaleźć Eduardo ponownie przez Google lub pytając w wiosce, ale Salvador odrzuca ten pomysł, mówiąc, że zdjęcie w końcu dotarło do niego, jako adresata.

Przechodzi operację usunięcia narośli wpływającej na jego gardło, która powodowała, że ​​czasami się dusił. W końcowej scenie młody Salvador czeka z matką w drodze do nowego domu w wiosce domów jaskiniowych. Śpią na podłodze na stacji kolejowej, podczas gdy mieszkańcy wioski świętują lokalne święto. Młody Salvador ze zdumieniem obserwuje fajerwerki w wiosce, skupiony na widowisku, podczas gdy jego matka jest wyraźnie zaniepokojona i zdenerwowana ich sytuacją, przywołując wcześniejsze wspomnienie. Kamera cofa się i ujawnia inżyniera dźwięku nagrywającego parę na podłodze planu filmowego. Salvador siedzi za kamerą i patrzy na monitor; w pogodzeniu się ze swoją relacją z matką i pragnieniami z przeszłości, ostatecznie przezwycięża kryzys twórczy.

Rzucać

Produkcja

El Deseo ogłosił plany dotyczące nowego filmu w kwietniu 2018 roku, potwierdzając, że w rolach drugoplanowych wystąpią Antonio Banderas i Asier Etxeandia, a także Penélope Cruz i Julieta Serrano . Zwiastun, który został wyemitowany 31 stycznia 2019 r., ujawnił, że Rosalía ma rolę w filmie. W maju 2018 r. Almodóvar został sfotografowany z operatorem José Luis Alcaine na Twitterze , badającym lokalizacje w prowincji Walencja . W czerwcu następnego roku Fotogramas poinformował, że duża część zdjęć będzie miała miejsce w Walencji, szczególnie w gminie Paterna . W tym samym miesiącu Agustín Almodóvar zamieścił na Twitterze zdjęcie swojego brata Pedro, a następnie zdjęcia Banderasa, Sbaraglii i Cruza razem w testach ekranowych filmu. Agustín Almodóvar, producent filmowy, ogłosił na Twitterze, że zdjęcia rozpoczęły się 16 lipca 2018 roku. Zakończyły się po 44 dniach 15 września 2018 roku.

Uwolnienie

Pain and Glory został wydany w Hiszpanii 22 marca 2019 r. Został wydany w Wielkiej Brytanii przez Pathé i 20th Century Fox w dniu 23 sierpnia i został wydany w Stanach Zjednoczonych 4 października przez Sony Pictures Classics .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 96% na podstawie 293 recenzji, ze średnią oceną 8,3/10. W konsensusie krytyków portalu czytamy: „ Pain and Glory uważa, że ​​scenarzysta i reżyser Pedro Almodóvar czerpie satysfakcję ze swojego życia – i szanuje swoje rzemiosło tak, jak potrafi to tylko mistrz filmowy”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 88 na 100, na podstawie 42 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.

Początkowy krytyczny odbiór filmu przez Hiszpanów był ogólnie pozytywny. Pain and Glory otrzymał średni wynik 7,7/10 z 1448 recenzji na FilmAffinity i średnią krytyczną ocenę 4,3/5 z 14 krytycznych recenzji na Sensacine. Fotogramy przyznały filmowi 5-gwiazdkową recenzję, która dopełniła kunszt reżysera. El Periódico de Catalunya również przyznał filmowi pięć gwiazdek, podczas gdy ABC przyznało filmowi 4 na 5 gwiazdek, a El Confidencial dało filmowi 3 na 5 gwiazdek. Kataloński dziennik Ara porównał spokojną zmierzchę filmu i opanowane emocje do tych z ostatnich filmów, nakręconych przez Johna Hustona i Carla Theodora Dreyera ( Gertrud ). Manohla Dargis z New York Times dała filmowi entuzjastyczną recenzję i wybrała go jako swój wybór tygodnia krytyka pisania „Wiele dzieje się w „Bólu i chwale”, ale nie rytualistycznie i nie w najwyższej głośności. Jego cierpienia są łagodzone, jego żale ucichły, jego powściągliwość potężna”. Nazwała go także „Najlepszym filmem 2019 roku”.

Magazyn Time nazwał Pain and Glory najlepszym filmem 2019 roku. The Guardian umieścił film na 10. miejscu swojej listy „50 najlepszych filmów 2019 roku”. Magazyn Sight & Sound nazwał go szóstym najlepszym filmem roku.

Kasa biletowa

Film przyciągnął ponad 45 000 widzów w Hiszpanii w piątek premiery, co czyni go najczęściej oglądanym filmem w kraju tego dnia. Oszacowano, że film zarobił 300 000 euro pierwszego dnia, a w pierwszy weekend wzrósł do 1,2 miliona euro. Do 12 września 2019 roku film zarobił w Hiszpanii łącznie 6,5 miliona euro, co czyni go najbardziej dochodowym hiszpańskim filmem roku w kasie. Na całym świecie Pain and Glory zgromadził 36,6 miliona dolarów.

Wyróżnienia

Lista nagród i nominacji
Rok Nagroda Kategoria Odbiorcy Wynik Nr ref.
2019 Festiwal Filmowy w Cannes Złota Palma Pedro Almodóvar Mianowany
Najlepszy aktor Antonio Banderas Wygrała
Nagroda za ścieżkę dźwiękową Cannes Alberto Iglesias Wygrała
Dziwaczna palma Pedro Almodóvar Mianowany
Nagrody obrazowe Najlepszy film fabularny Pedro Almodóvar Mianowany
Międzynarodowe Nagrody Stowarzyszenia Kinofilów Nagroda Jury Pedro Almodóvar Wygrała
Najlepszy aktor Antonio Banderas Wygrała
Festiwal Filmowy w Sydney Najlepszy film Pedro Almodóvar Mianowany
23. Hollywoodzkie Nagrody Filmowe Najlepszy aktor Antonio Banderas Wygrała
84. Nagrody Nowojorskich Krytyków Filmowych Najlepszy aktor Antonio Banderas Wygrała
45. nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Los Angeles Najlepszy film obcojęzyczny Ból i Chwała Wygrała
Najlepszy aktor Antonio Banderas Wygrała
32. Europejskie Nagrody Filmowe Najlepszy film Ból i Chwała Mianowany
Nagroda People's Choice Ból i Chwała Mianowany
Najlepszy reżyser Pedro Almodóvar Mianowany
Najlepszy aktor Antonio Banderas Wygrała
Najlepszy scenarzysta Pedro Almodóvar Mianowany
Najlepszy projekt produkcji Antxon Gomez Wygrała
Nagrody Huading Najlepszy światowy film kinowy Ból i Chwała Mianowany
Najlepszy globalny reżyser filmu kinowego Pedro Almodóvar Mianowany
Najlepszy globalny aktor w filmie kinowym Antonio Banderas Mianowany
Najlepszy globalny aktor drugoplanowy w filmie kinowym Asier Etxeandia Mianowany
Najlepsza globalna aktorka drugoplanowa w filmie kinowym Julieta Serrano Wygrała
Najlepsze globalne pisanie dla filmu kinowego Pedro Almodóvar Mianowany
2020 9. Międzynarodowe Nagrody AACTA Najlepszy aktor międzynarodowy Antonio Banderas Mianowany
77. Złoty Glob Najlepszy film obcojęzyczny Ból i Chwała Mianowany
Najlepszy aktor - dramat kinowy Antonio Banderas Mianowany
25th Critics' Choice Awards Najlepszy film obcojęzyczny Ból i Chwała Mianowany
Najlepszy aktor Antonio Banderas Mianowany
34. Nagrody Goi Najlepszy film Ból i Chwała Wygrała
Najlepszy reżyser Pedro Almodóvar Wygrała
Najlepszy aktor Antonio Banderas Wygrała
Najlepsza aktorka Penélope Cruz Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy Asier Etxeandia Mianowany
Leonardo Sbaraglia Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Julieta Serrano Wygrała
Najlepszy scenariusz oryginalny Pedro Almodóvar Wygrała
Najlepsze zdjęcia José Luis Alcaine Mianowany
Najlepszy montaż Teresa Czcionka Wygrała
Najlepszy kierunek artystyczny Antxon Gomez Mianowany
Najlepszy nadzór nad produkcją Toni Novella Mianowany
Najlepszy dźwięk Sergio Bürmann, Pelayo Gutiérrez i Marc Orts Mianowany
Najlepszy projekt kostiumów Paola Torres Mianowany
Najlepszy makijaż i fryzury Ana Lozano, Sergio Pérez Berbel i Montse Ribé Mianowany
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa Alberto Iglesias Wygrała
73. Nagroda Filmowa Brytyjskiej Akademii Najlepszy film nie w języku angielskim Pedro Almodóvar i Agustín Almodóvar Mianowany
92. Oscara Najlepszy aktor Antonio Banderas Mianowany
Najlepszy Międzynarodowy Film Fabularny Hiszpania Mianowany
31. GLAAD Media Awards Wybitny film – wydanie limitowane Ból i Chwała Mianowany
62. nagrody Ariel Najlepszy film iberoamerykański Ból i Chwała Wygrała

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki