Dudley Randall - Dudley Randall

Randall w 1972 r.

Dudley Randall (14 stycznia 1914 – 5 sierpnia 2000) był afroamerykańskim poetą i wydawcą poezji z Detroit w stanie Michigan . W 1965 założył pionierską firmę wydawniczą o nazwie Broadside Press , która opublikowała wielu czołowych pisarzy afroamerykańskich, między innymi Melvina Tolsona , Sonię Sanchez , Audre Lorde , Gwendolyn Brooks , Etheridge Knight , Margaret Walker i innych.

Najbardziej znanym wierszem Randalla jest „ Ballada o Birmingham ”, napisany w odpowiedzi na bombardowanie w 1963 roku kościoła baptystów na 16th Street w Birmingham w stanie Alabama , w którym zginęły cztery dziewczynki. Poezja Randalla charakteryzuje się prostotą, realizmem i tym, co jeden z krytyków nazwał „estetyką wyzwolenia”. Inne jego znane wiersze to "Poeta to nie szafa grająca", "Booker T. and WEB" i "Profil na poduszce".

Życie

Dudley Randall urodził się 14 stycznia 1914 roku w Waszyngtonie jako syn Arthura George'a Clyde'a (ministra kongregacji) i Ady Violi (Bradley) Randall (nauczycielki). Randall był trzecim z pięciorga dzieci, w tym Jamesa, Arthura, Estery i Phillipa. Jego rodzina przeniosła się do Detroit w 1920 roku, a w 1935 ożenił się z Ruby Hands, a wkrótce potem miał córkę, Phyllis Adę. To małżeństwo rozpadło się, a Randall poślubił Mildred Pinckney w 1942 roku, ale to małżeństwo również nie przetrwało. W 1957 ożenił się z Vivian Spencer.

Randall zainteresował się poezją w młodym wieku. W 1927, w wieku 13 lat, w Detroit Free Press ukazał się jego pierwszy opublikowany wiersz, sonet . Sonnet zdobył pierwszą nagrodę w wysokości jednego dolara na „Strenie Młodych Poetów”. Wczesna inspiracja pochodziła od ojca Randalla, który zabrał go i jego braci na przemówienie wybitnych afroamerykańskich pisarzy i artystów, w tym WEB Du Bois , Waltera Francisa White'a , Jamesa Weldona Johnsona i innych. Po ukończeniu Eastern High School w 1930 r. pracował w odlewni Ford Motor Company w Dearborn w stanie Michigan w latach 1932-1937. W latach 1938-1943 pracował również jako urzędnik na poczcie w Detroit i służył w wojsku. w czasie II wojny światowej . Pracował na poczcie podczas studiów na Wayne State University w Detroit, gdzie w 1949 roku uzyskał tytuł Bachelor of Arts z języka angielskiego. Następnie Randall ukończył studia magisterskie z bibliotekoznawstwa na Uniwersytecie Michigan w 1951 roku. Pracował jako bibliotekarz na Uniwersytecie Lincolna w Jefferson City w stanie Missouri , a później w Morgan State College w Baltimore w stanie Maryland . W 1956 wrócił do Detroit, aby pracować w Wayne County Federated Library System jako kierownik działu wypożyczeń międzybibliotecznych. W latach 1969-1976 Randall był bibliotekarzem referencyjnym na Uniwersytecie w Detroit (obecnie Uniwersytet Miłosierdzia w Detroit ), a także pełnił funkcję Poet-in-Residence Uniwersytetu. Na jego cześć nagroda Dudleya Randalla Poet-in-Residence została ustanowiona w 1971 roku i nadal jest corocznym wydarzeniem na Uniwersytecie jako Konkurs Poetycki Dudleya Randalla.

Praca

W 1966 roku Broadside Press opublikowało Poem Counterpoem , którego autorem był Randall wraz z Margaret Danner , założycielką Boone House, centrum kultury dla czarnych w Detroit, gdzie oboje czytali swoje prace. Jak powiedział R. Baxter Miller: „Być może pierwszy w swoim rodzaju, tom zawiera po dziesięć wierszy, każdy Dannera i Randalla. Wiersze są na przemian, tworząc rodzaj podwójnego komentarza na wspólne tematy. do historii społecznej i intelektualnej, wersety podkreślają wychowanie i rozwój.W „Balladzie z Birmingham” Randall, opowiadając o tym incydencie, przedstawia postęp rasowy jako rodzaj rozkwitu. Kolejną publikacją Randalla było Cities Burning (1968), grupa trzynastu wierszy w odpowiedzi na zamieszki w Detroit. Kolejnych czternaście wierszy pojawiło się w Love You (1970), a następnie Więcej do zapamiętania (1971) i Po zabójstwie (1973).

Naomi Long Madgett pisze: „Jego zainteresowanie Rosją , widoczne w tłumaczeniach wierszy Aleksandra Puszkina („Kiedyś cię kochałam”, w „ Po zabiciu” ) i Konstantina Simonowa („Moja ojczyzna” i „Poczekaj na mnie” w A. Litania Przyjaciół ), spotęgowana wizytą w Związku Radzieckim w 1966 roku. Jego identyfikacja z Afryką, wzmocniona współpracą z poetką Margaret Esse Danner w latach 1962-1964 i studiami w Ghanie w 1970 roku, jest widoczna w takich wierszach, jak „Afrykanin”. Suite" ( Po zabójstwie )."

Randall otrzymał wiele nagród w swojej karierze, w tym:

  • 1962 i 1966: Nagroda Wayne State Tompkins za poezję oraz za poezję i fikcję
  • 1973: Nagroda Wyzwolenia Kuumby
  • 1975: Tablica jako wybitny absolwent Uniwersytetu Michigan
  • 1977: Nagroda Międzynarodowej Konferencji Czarnych Pisarzy
  • 1981: Nagroda Twórczego Artysty w dziedzinie Literatury, Michigan Council for the Arts

W 1981 roku Randall został mianowany poetą Laureatem Miasta Detroit przez burmistrza Colemana Younga . Randall zmarł 5 sierpnia 2000 r. w wieku 86 lat w Southfield w stanie Michigan . W maju 2001 r. Biblioteka kampusu McNichols Uniwersytetu w Detroit Mercy została uznana przez Friends of Libraries USA (obecnie Stowarzyszenie Opiekunów Bibliotecznych, Adwokatów, Przyjaciół i Fundacji ) jako narodowy Literacki Punkt Zabytkowy , a Centrum Kultury Druku im. Dudleya Randalla przy UDM zostało nazwane w jego zaszczyt. Nagroda poetycka Dudleya Randalla jest przyznawana co roku studentowi University of Detroit Mercy.

12 stycznia 2014 r. w Bibliotece Miłosierdzia Uniwersytetu w Detroit obchodzono stulecie urodzin Dudleya Randalla. Laureatka Poetki z Detroit, Naomi Long Madgett, opowiedziała o swojej przyjaźni i współpracy z Randallem. Poeta i profesor dr Gloria House czytała wybór poezji Dudleya Randalla. Poeta Albert M. Ward i byli zwycięzcy konkursu poetyckiego Dudley Randall Deonte Osayande i Lori Allan przeczytali ich prace.

Prasa burtowa

Randall był wydawcą Broadside Press od 1965 do 1977, kiedy to sprzedał prasę Alexander Crummell Memorial Center, chociaż nadal służył jako konsultant. Prasa zaczęła się, ponieważ Randall chciał ustanowić prawa autorskie do dwóch wierszy, które Jerry Moore przygotowywał do muzyki, „Ballady z Birmingham” i „Ubrani na różowo”.

Broadside Press wystartowało w 1965 roku, kiedy podczas Konferencji Pisarzy na Uniwersytecie Fisk Randall zobaczył Margaret Walker ćwiczącą recytację wiersza o Malcolmie X, który miała wykonać. Kiedy Randall skomentował ilość publikowanych wierszy o Malcolmie, Margaret Burroughs zaproponowała pomysł antologii. Randall i Burroughs przekazali na konferencji swoje zamiary zredagowania tomiku poezji o Malcolmie X, a ich koledzy poeci i wydawcy odpowiedzieli entuzjastycznie, niektórzy nawet odmówili zapłaty za swoją pracę.

W 1966 Randall i Margaret Danner, poetka i założycielka Boone House, opublikowali swoją pracę Poem Counterpoem przez Broadside Press. W maju tego samego roku Randall wziął udział w konferencji, na której otrzymał pozwolenie na opublikowanie pracy od Roberta Haydena, Melvina B. Tolsona i Margaret Walker w serii Broadside. Randall otrzymała również pozwolenie od Gwendolyn Brooks na opublikowanie jej wiersza „We Real Cool”.

Broadside Press publikowało niemal wyłącznie poezję, reprezentowaną przez ponad 400 poetów i wydaną ponad 100 książek i nagrań. Prasa wyróżnia się tym, że jest jedną z najważniejszych literackich dróg Ruchu Czarnej Sztuki , a także prezentuje nowym czytelnikom starszych czarnych poetów (m.in. Gwendolyn Brooks) i wschodzące głosy (m.in. Nikki Giovanni i Sonia Sanchez).

Chociaż Broadside Press podupadł w 1976 roku z powodu przepracowanego personelu, istnieje do dziś.

Połączenie z Ruchem Czarnej Sztuki

Jako redaktor Broadside Press, Randall był ważną częścią Ruchu Czarnej Sztuki (BAM). Estetyczny odpowiednik politycznego pędu tkwiącego w ruchu Black Power, BAM odrzucił asymilację na rzecz wolności artystycznej i politycznej. Częścią doktryny ruchu była wiara w konieczność wojowniczej zbrojnej samoobrony oraz piękno i dobroć czerni.

Początki ruchu sięgają zwykle marca 1965 roku, kiedy to dwa miesiące po zabójstwie Malcolma X LeRoi Jones (który później zmienił nazwisko na Amiri Baraka ) przeniósł się do Harlemu. To Baraka ukuł frazę „czarna sztuka”. Ruch miał trzy główne siły: Ruch Akcji Rewolucyjnej (RAM) , Naród Islamu i organizację amerykańską ("my" używane w opozycji do "nich"). Poeci BAM byli znani z innowacyjnego użycia języka, szczególnie skupiając się na mówieniu i użyciu czarnego angielskiego, muzyki i występów w celu uzyskania pełnego, autentycznego „czarnego doświadczenia”, które odrzucało białe standardy literackie.

Chociaż Randall był zwolennikiem wolności, jaką BAM oferował czarnym poetom, zwłaszcza dobrze zapowiadającym się artystom, nie bał się kwestionować tego, co uważał za nieodłączne paradoksy ruchu. Dla Randalla zarówno jawnie bojowa estetyka, jak i pragnienie oczyszczenia poezji z białych cech ograniczały ekspresję czarnego artyzmu. Randall uważał się za „strażnika poetyckiej przestrzeni, z której czarni poeci mogą tworzyć bez ograniczeń”.

Interpretacja wartości BAM przez Randalla jest widoczna w jego pracy. W „Innym obrazie” prelegent deklaruje, że obecny krajobraz polityczny wymaga, aby Afroamerykanie „stworzyli / inny obraz; / ożywili maskę” (3–6). Ponieważ Afroamerykanie nadal będą nosić maskę, ostatnia linijka zwrotki nie sugeruje, że Afroamerykanie będą mogli pokazać się z prawdziwymi ludźmi podczas Ruchu Praw Obywatelskich , ale że ruch wymaga, aby obraz, który przedstawiają światu, był inny niż ten, który pokazywali. Zwrotka końcowa ukazuje typową dla poezji BAM dumę: „Zamień / krzywą / twarz minstrela z korka / dumną, pogodną / klasyczną benińską brązem” (8–12). Dlatego Afroamerykanie muszą zastąpić swój obecny wizerunek słabego sługi wizerunkiem spokojnego i szanującego się Afrykanina. Jak pokazano w pierwszej zwrotce, ten obraz może nie być całkowicie autentyczny, ale będzie sprzyjał desegregacji Ruchu Praw Obywatelskich.

„Ballada o Birmingham” może zainspirować do działań bojowych, ale z pewnością pokazuje zniszczenia spowodowane opozycją wobec Ruchu Praw Obywatelskich. W wierszu matka wysyła córkę nie na marsze, ale do kościoła, który jej zdaniem będzie bezpieczny. Jednak kościół jest zbombardowany (wydarzenie historyczne), a matka „przedrapała kawałki szkła i cegły, / Potem wyciągnęła but. / „O, tu jest but, który nosiło moje dziecko, / Ale kochanie, gdzie jesteś? (29–32). Opublikowany sześć lat po faktycznym bombardowaniu, ten wiersz przypominał czytelnikom o bólu i śmierci spowodowanych zamieszaniem Ruchu Praw Obywatelskich.

W kulturze popularnej

W trzecim odcinku („Kyle”) telewizyjnego dramatu NBC „ To my” jeden z głównych bohaterów zostaje przemianowany na „Randall” w wyraźnym hołdzie dla Dudleya Randalla (który jest określany jako ulubiony poeta biologicznego ojca Kyle’a/Randalla) . Podczas gdy specyficzny wydźwięk prac Randalla nie jest omawiany na ekranie, jego charakterystyczne motywy czarnej tożsamości są istotne dla tożsamości postaci jako czarnego dziecka z białymi rodzicami adopcyjnymi. Kopia Randall's Poem, Counterpoem (właściwie napisana wspólnie ze współautorką Margaret Danner) staje się punktem fabuły i pojawia się w tym i innych odcinkach. Wers przypisywany kolekcji, a właściwie z wiersza Randalla „ Splendid Against the Night” , jest cytowany przez dwie postacie w siódmym odcinku („Najlepsza pralka na świecie”).

Bibliografia

Kolekcje poezji

  • Poem Counterpoem , z Margaret Danner (Detroit: Broadside Press, 1966).
  • Płonące miasta (Detroit: Broadside Press, 1968).
  • Kocham cię (Londyn: Paul Breman, 1970).
  • Więcej do zapamiętania: Wiersze z czterech dekad (Chicago: Third World Press , 1971).
  • Po zabójstwie (Chicago: Third World Press, 1973),
  • Wspomnienia Broadside: Poeci, których znałem (Detroit: Broadside Press, 1975).
  • Litania przyjaciół: nowe i wybrane wiersze (Detroit: Lotus Press, 1981).

Jako redaktor

  • Dla Malcolma: Wiersze o życiu i śmierci Malcolma X , z Margaret G. Burroughs (Detroit: Broadside Press, 1967).
  • Czarna poezja: dodatek do antologii, które wykluczają czarnych poetów (Detroit: Broadside Press, 1969).
  • Czarni poeci (Nowy Jork: Bantam, 1971).
  • Złota Pieśń: Antologia na pięćdziesiątą rocznicę Poetry Society of Michigan , z Louisem J. Cantonim (Detroit: Harlo, 1985).

Dalsza lektura

  • AX Nicholas, „Rozmowa z Dudleyem Randallem”, w Hołdzie dla Hoyta Fullera , wyd. Dudley Randall, 1984, s. 266-274.
  • R. Baxter Miller, „Dudley Randall”, w Słowniku Biografii Literackiej , t. 41, Afro-American Poets od 1955 , wyd. Trudier Harris i Thadious M. Davis, 1985, s. 265-273.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Kilka przykładów poezji Randalla