Kalka (Prawo) - Tracing (law)

Tracing to proces prawny, a nie środek, za pomocą którego wierzyciel wykaże, co stało się z jego / jej własności, identyfikuje swoje wpływy i te osoby, które przetwarzane lub otrzymał je i zwraca się do sądu o udzieleniu zastrzeżonych lekarstwo w odniesieniu do Obiekt, lub wartości zastępować oryginalny właściwości lub jego zysk. Śledzenie umożliwia transmisję roszczeń od oryginalnych wartości albo do pochodzących z sprzedaży środków lub nowych podstawionych aktywów.

Śledzenie zwykle ułatwia takie zadośćuczynienie i jest przedmiotem zwyczajowych ograniczeń i barów na sprawiedliwych środków zaradczych w common law krajach. W wielu krajach common law, istnieją dwa równoległe procesy śledzenia na prawie zwyczajowym i śledzenia w kapitale własnym . Jednakże, ponieważ prawo do śledzenia na common law jest tak ograniczony, sprawiedliwy proces jest niemal powszechnie powołać, jako sprawiedliwy śledzenie można wykonać w mieszanym funduszu.

ilustracje

„Śledzenie jest zatem ani roszczenie ani lekarstwem. To jest po prostu procesem, w którym wnioskodawca wykaże, co stało się z jego własności, identyfikuje swoje wpływy i osoby, które przetwarzane lub otrzymał je i uzasadnia swoje twierdzenie, że wpływy może prawidłowo być traktowane jako reprezentujące jego własności.” - . Foskett v McKeown

Na przykład, jeśli ma pieniądze na koncie adwokata i adwokat bierze te pieniądze kupić obraz, a następnie A może być w stanie złożyć roszczenie wobec malarstwa. Twierdzenie to ma pierwszeństwo, nawet jeśli adwokat jest bankrutem i ma inne niezabezpieczone wierzytelności wobec niego.

Sądownie, chyba najbardziej znanym przykładem roszczenia śledzenia jest Prokurator Generalny Hong Kongu przeciwko Reida [1994] 1 AC 324, [1994] 1 NZLR 1 (PC), gdzie Pan Reid, wówczas prokurator korona dla Hong Kongu , odebranych łapówki w zamian za przekazywanie informacji do przestępczości zorganizowanej w Hong Kongu. Zgodnie z Hong Kongu prawa, wpływy z tych łapówek odbyły się konstruktywnych relacji zaufania dla rządu Hong Kongu. Reid następnie inwestowane dochody z łapówek w ziemi w Nowej Zelandii , a ziemia wzrósł znacząco na wartości. Kiedy został złapany, Reid przyznał, że pieniądze były przedmiotem konstruktywnego zaufania, ale twierdził, że powinien on być jedynie zobowiązany do zwrotu kwoty łapówek, a następnie jakikolwiek zysk przypadający na wzrost wartości ziemi w Nowej Zelandii nie wiązało się z jego wykroczenia. Jednak komitet sądowniczy z Tajnej Rady stwierdził, że rząd zastrzeżeniu Hongkongu do pieniędzy można przypisać do ziemi, a więc wierzyciel miał prawo do pełnej wartości gruntu, a bez jego zła, pan Reid będzie nigdy dokonały te zyski i byłoby rażąco niesprawiedliwe dla niego, aby je zachować.

Zalety

Śledzenia roszczenia mają dwie główne zalety wnioskodawcom.

  • Po pierwsze, są one zastrzeżone lekarstwo (w przeciwieństwie do prostego osobistego roszczenia ), co oznacza, że jeżeli pozwany jest niewypłacalny , wówczas wnioskodawca może tytuł do towarów, zamiast po prostu odbiera nagrodę za szkody, które mogą mieć niewielką wartość przeciwko pozwanemu w upadłości . Jednak w niektórych krajach śledzenie może również prowadzić do udzielenia osobistego środka, gdzie z jakiegoś powodu opatentowany środek nie jest właściwy (tj byłoby zdenerwowany pari passu dystrybucję momencie niewypłacalności, w którym nie byłoby właściwe, aby to zrobić).
  • Po drugie, jak wykazano w AG w Hongkongu przeciwko Reid , gdzie sprawca dokonał zysk, pozwala to powód do odzyskania większej ilości niż ich pierwotnej straty. House of Lords zastosowano to samo rozumowanie w Foskett przeciwko McKeown [2001] AC 102, gdzie skarżący starał się dochodzić swoich praw wobec osób trzecich.

Aspekty techniczne

Prawo śledzenia jest ogromnie skomplikowane, nawet dla praktyków. Charakterystycznie, śledzenia zastrzeżeń zazwyczaj obejmować oszustwom, w wyniku czego większość zastrzeżeniach patentowych (i prawa) są przypadku tle złożonej matrycy faktycznej. Jednak sama ustawa jest również skomplikowane, a wiele kluczowych aspektów prawa pozostają niejednoznaczne w wielu krajach.

  • Sprawiedliwy śledzenie wymaga powiernicze relacje , podczas śledzenia common law nie. Jednak związek ten nie musi istnieć przed sprzeniewierzenie miało miejsce. Jednak ta różnica między prawem zwyczajowym i kapitału została skrytykowana przez Pana Millett i Pana Steyn w Foskett przeciwko McKeown , jakby zatrzymał się z podjęciem decyzji, że tradycyjny warunek sprawiedliwego śledzenia powinny być blokowane.
  • Sprawca może mieszać przywłaszczonych funduszy z własnych pieniędzy, a następnie zakup aktywów z funduszu mieszanego.
  • Gdzie istnieje wiele niewinnych Powodowie.
  • Tam, gdzie jest mieszanie środków przez niewinnej wolontariusza.

obrony

W większości jurysdykcji, istnieje kilka dość dobrze ustanawiające mechanizmy obronne do śledzenia roszczeń, choć orzecznictwo nie jest całkowicie zgodna. Wspólne mechanizmy obronne do słuszności roszczenia śledzenia są następujące:

  1. dobra wiara nabywcy do wartości i bez uprzedzenia
  2. rozpusta
  3. rozładowania wierzytelności (tak, że przebiega nie są identyfikowalne i nie ma składnik zastępczy)
  4. niewinna zmiana pozycji (zazwyczaj, ale nie zawsze, o niewinnej osoby trzeciej)

Co ważne, w każdym przypadku jest to tylko środek śledzenia, które zostaną utracone. Powód może również nadal korzystać z prywatnego roszczenia przeciwko sprawcy, choć mogą one straciły prawo własności do śledzenia do podstawionych aktywów.

Środki zaradcze

W krajach common law istnieje wiele środków, które mogą zostać nałożone, gdy sąd uzna, że ​​sprawiedliwy roszczenie śledzenie zostało dokonane. Główne środki są:

  1. wybory do podjęcia własności (lub wynikające zaufanie )
  2. sprawiedliwy opłata na własność
  3. rachunek zysków , zabezpieczone przez sprawiedliwy zastawu
  4. konstruktywne zaufanie

Jeśli składnik docenia wartości, powód może być dobrze poinformowani zastrzeżenia prawo własności w aktywa (nr 1 i 4). Jeśli składnik aktywów amortyzuje wartości, wnioskodawca byłoby lepiej, gdyby nabywa ładunek lub zastawu na aktywach (nr. 2 i 3), jak może on nadal egzekwować całą kwotę opłaty w stosunku do aktywów i odzyskać równowagę za pośrednictwem działanie osobisty.

Zobacz też

Uwagi

Referencje

  • Lionel Smith, Prawo Tracing , 1st ed., OUP