Ewart Milne - Ewart Milne
Ewart Milne (25 maja 1903 - 14 stycznia 1987) był irlandzkim poetą, który opisał się na różnych obwolutach jako „żeglarz przed masztem, kierowca karetki i kurier podczas hiszpańskiej wojny domowej, robotnik rolny i zarządca nieruchomości w Anglii podczas i po II wojnie światowej”, a także „pasjonat spraw przegranych – narodowych, politycznych, społecznych i czysto ludzkich”.
Życie
Urodził się w Dublinie , miał angielskich i walijsko-irlandzkich rodziców i kształcił się w Christchurch Cathedral Grammar School. W 1920 wstąpił jako marynarz i pracował na łodziach, z przerwami, aż do 1935. W latach 30. zaczął pisać i opublikował swoje pierwsze wiersze w 1935. W tym roku Milne był jednym z trzech założycieli duplikatu publikacji zwany Frontem Irlandzkim , wraz z dwoma innymi poetami, Charlie Donnelly i Leslie Daiken .
Tło hiszpańskiej wojny domowej przyczyniło się do jego politycznego przebudzenia i przyjechał do Anglii, aby pracować jako wolontariusz dla Hiszpańskiego Komitetu Pomocy Medycznej w Londynie, dla którego często działał jako kurier medyczny. Milne opisał również, jak kiedyś niechętnie angażował się w jakiś handel bronią, odwiedzając Hiszpanię w ich imieniu.
Arthur Peacock, brytyjski ochotnik w Brygadach Międzynarodowych, napisał:
Przypominam sobie cichą i cenną pracę młodego, kruczowłosego poety z Wicklow Hills, Ewarta Milne'a, który przez długie godziny pakował paczki bandaży, igieł podskórnych i sterylizatorów i który podróżował tam i z powrotem po Francji z naszymi konwojami. Podczas tych misji Ewart Milne napisał kilka swoich najlepszych opowiadań i wierszy.
Po likwidacji SMA Milne wrócił do Irlandii, ale pozostał aktywny politycznie, wspierając kampanię na rzecz uwolnienia Franka Ryana , lidera Kolumny Connolly'ego irlandzkich ochotników po stronie republikańskiej, który został schwytany i uwięziony w Hiszpanii. W pewnym momencie Milne wziął udział w delegacji do Westminster, prosząc o poparcie Partii Pracy . W sierpniu 1938 został zgłoszony w Republice Robotniczej jako jeden z 12 członków komitetu irlandzkiego klubu Jamesa Connolly'ego w Londynie.
W czasie pobytu w Anglii i Hiszpanii Milne poznał lewicowych poetów, którzy popierali sprawę republikańską, w tym WH Audena , Stephena Spendera i Cecila Day-Lewisa . W 1938 r. w Dublinie ukazał się jego pierwszy zbiór wierszy, Forty North Fifty West , a następnie dwa inne w latach 1940 i 1941. Po przyjęciu probrytyjskiej linii w neutralnej Irlandii, został poinformowany przez Karla Petersena, niemieckiego attache prasowego w Dublin, że był na nazistowskiej liście śmierci. To skłoniło go do pomocy w brytyjskim wysiłku wojennym i wrócił do Anglii z pomocą Johna Betjemana (wtedy pracującego w ambasadzie brytyjskiej w Irlandii).
W latach 1942-62 przebywał na stałe w Anglii i aktywnie działał na angielskiej scenie literackiej. W szczególności związał się z poetami skupionymi wokół magazynu Nine , redagowanego przez Petera Russella i Iana Fletchera . On i jego żona Thelma poparli również młodego irlandzkiego poetę Patricka Galvina, kiedy wypuścił swój własny magazyn Chanticleer . Ta hojna zachęta młodych pisarzy została później rozszerzona na kilku innych, w tym Johna F. Deane'a , Geralda Dawe'a i Maurice'a Scully'ego .
Milne uważał swój powrót do Dublina w 1962 roku za katastrofę, przyćmioną jego czteroletnim pobytem przez kłótnie z establishmentem, odkrycie zdrady przez przyjaciela i śmierć jego żony na raka płuc. Nędzę tamtych wydarzeń opisują Czasy zatrzymane (1967); artystyczna frustracja tamtych czasów zaowocowała także wierszami zawartymi w Kantacie pod Orionem (1976). Po powrocie do Anglii w 1966 osiadł w Bedford, gdzie zmarł na atak serca na początku 1987 roku. Pozostał zaangażowany politycznie i przemawiał u boku Auberona Waugha na wiecu w imieniu Biafry w 1968 roku, ale jego poglądy przesunęły się bardziej na prawo w późniejsze lata. Napisał do The Irish Times 13 kwietnia 1976 r., mówiąc, że został „najęty przez Stalina i że leninizm to satanizm”; stanął także po stronie lojalistów w konflikcie w Ulsterze.
Milne był dwukrotnie żonaty, najpierw z Kathleen Idą Bradner w 1927 roku, z którą miał dwóch synów; następnie w 1948 do Thelmy Dobson, z którą miał jeszcze dwóch synów.
Poezja
Milne „przeciwstawił się celtyckiej szkole Zmierzchu, która zdominowała jego młodość”, jak ujął to nekrolog The Times , podobnie jak późniejsza poezja Yeatsa starała się odwrócić mroczną modę narzuconą przez jego wcześniejszy wiersz. Ponadto Milne często wchodził w poetycki dialog ze swoimi rówieśnikami, ale oprócz Yeatsa byli wśród nich między innymi Ezra Pound , Dylan Thomas i Sylvia Plath . W rzeczywistości źródła irlandzkie, które zainspirowały Milne'a, były zupełnie inne niż Yeats.
Zarówno w rozmowie, jak iw poezji Milne skarżył się na pomijanie go z powodu jego podwójnego dziedzictwa: „Anglicy widzą, że nie jestem Anglikiem... Dla Irlandczyków jestem Anglo”. Opierał się kategoryzacji, a jego zmiany miejsca zamieszkania tam iz powrotem po Morzu Irlandzkim tylko powiększyły problem. Od lat 70. rola, jaką grał podczas hiszpańskiej wojny domowej, przywróciła jego imię i nadal to robi. Wiersze, które pisał na ten temat, ograniczały się w dużej mierze do części jego drugiej książki, „ List z Irlandii” (1940). Zostały one uzupełnione pisanymi wówczas autobiograficznymi opowiadaniami, z których tylko trzy ukazały się w latach 30.; oni i pozostali czterej, plus późniejszy opis jego udziału w transakcji z bronią, pojawili się dopiero w 1985 roku ( Drums Without End , Isle of Skye).
Poezja Milne'a była bardzo zróżnicowana i zawierała to, co lekkie, poważne i seksowne. W najlepszym wypadku posługiwał się płynną, długą narracją, rytmicznie napędzaną retoryką. Są na to dobre przykłady i kilka jeux d'esprit w jego dwóch tomach wybranych wierszy: Diamond Cut Diamond (Londyn 1950) i Girlanda dla zieleni (Londyn 1962). Wybór tego ostatniego pozostawiono Patrickowi Galvinowi i Thelmie Milne przed powrotem do Dublina i nadmiernie podkreśla irlandzką stronę jego twórczości. W późniejszych latach jego poezja stawała się coraz bardziej autobiograficzna.
80. urodziny Milne'a uczczono publikacją tomu wierszy w dużej mierze skoncentrowanych na jego młodości, The Folded Leaf (Aquila, Isle of Skye, 1983), a także specjalnym wydaniem magazynu literackiego Prospice (nr 14) i godziną -długa lektura poezji, którą wygłosił w Dublinie. Pracował nad ukończeniem kolejnej kolekcji, The Broken Arcs , tuż przed śmiercią, ale nigdy nie została opublikowana.
Książki
Poezja :
- Forty North Fifty West (Dublin: Gayfield 1938 z sześcioma drzeworytami Cecila Salkelda)
- List z Irlandii: Wersety (Dublin: Gayfield Press 1940), IX, 79 s.
- Listen Mangan: Poems (Dublin: Znak Trzech Świec 1941), 102 pp
- Jubilo: Wiersze (Londyn: F. Muller Ltd. 1944), vi, 47, [1]pp
- Boding Day (Londyn: F. Muller Ltd. 1947), 22p
- Diamond Cut Diamond : Selected Poems (Londyn: Bodley Head 1950), 64 pp
- Elegia za zagubioną łódź podwodną (Burnham-on-Crouch: Plough Poems 1951), [8] s.
- Galion : imitacja eposu z prologiem i epilogiem (Dublin: Dolmen 1953, strona tytułowa ilustrowana przez Mię Cranwill )
- Życie nadrzewne: Wiersze (Tunbridge Wells: Pound Press 1953), 94, [2] s
- Jeszcze raz do turnieju: Księga ballad i lekkich zwrotek , Poważny, gejowski i przerażający , intro. JM Cohen (Londyn: Linden Press [1958]), 96 stron
- Girlanda dla zielonych: Wiersze (Londyn: Hutchinson 1962), 95 s.
- Zatrzymany czas: sekwencja wierszy z przerwami prozą (London: Plough Poems 1967), 165 pp
- Kantata pod Orionem (Isle of Skye: Aquila Poetry 1976), 54 pp
- Drift of Pinions (Isle of Skye: Aquila & Wayzgoose Press 1976), [16] s.
- The Black Lady , Poetry Ireland wiersze nr 14, grudzień 1979, [1]p
- Deus Est Qui Regit Omnia [św. Beuno's Hand Printed Ltd. Edns. nr 9] (Mornington: JF i B. Deane 1980), [16]pp
- Ofiara wiosenna (Isle of Skye: Aquila 1981)
- Składany liść: Wiersze 1970-1980 (Isle of Skye: Aquila Poetry 1983), 69 pp
Proza :
- Bębny bez końca (Portree [Isle of Skye]: Aquila 1985), 101 s.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- „Diament oszlifowany diament” , często przedrukowywany wiersz w kształcie