Godzilla kontra król Ghidorah —Godzilla vs. King Ghidorah

Godzilla kontra król Ghidorah
Plakat z premierą kinową autorstwa Noriyoshi Ohrai
W reżyserii	Kazuki Ōmori
Scenariusz	Kazuki Ōmori
Wyprodukowano przez	Shogo Tomiyama
W roli głównej	Kōsuke Toyohara Anna Nakagawa Megumi Odaka Katsuhiko Sasaki Akiji Kobayashi Yoshio Tsuchiya Robert Scott Field
Kinematografia	Yoshinori Sekiguchi  [ ja ]
Edytowany przez	Michiko Ikeda  [ ja ]
Muzyka stworzona przez	Akira Ifukube
Firma produkcyjna	Toho
Dystrybuowane przez	Toho
Data wydania
Czas trwania	103 minuty
Kraj	Japonia
Język	język japoński
Kasa biletowa	1,45 mld JPY (  wynajem w Japonii )

Godzilla kontra Król Ghidorah (ゴジラvsキングギドラ, Gojira tai Kingu Gidora ) to japoński film kaiju z 1991 roku napisany i wyreżyserowany przez Kazuki Ōmori i wyprodukowany przez Shōgo Tomiyamę . Film, wyprodukowany i dystrybuowany przez Toho Studios , jest 18. filmem z serii Godzilla i trzecim z okresu Heisei . W filmie występują fikcyjne postacie potworów Godzilla i King Ghidorah , a w rolach głównych Kōsuke Toyohara , Anna Nakagawa , Megumi Odaka , Katsuhiko Sasaki , Akiji Kobayashi , Yoshio Tsuchiya i Robert Scott Field.

Ekipa produkcyjna Godzilla vs. King Ghidorah pozostała w dużej mierze niezmieniona w stosunku do poprzedniego filmu z serii, Godzilla vs. Biollante . Ponieważ poprzednia część była rozczarowaniem kasowym, z powodu braku oglądalności wśród dzieci i rzekomej konkurencji z serią Powrót do przyszłości , producenci Godzilla kontra Król Ghidorah zostali zmuszeni do stworzenia filmu z większą ilością elementów fantasy , wraz z czasem podróżować .

Godzilla kontra Król Ghidorah był pierwszym filmem o Godzilli od czasu Terror of Mechagodzilla z 1975 roku, w którym wykorzystano nową muzykę Akiry Ifukube . Film został wypuszczony na ekrany kin w Japonii 14 grudnia 1991 roku, a rok później odbył się Godzilla vs. Mothra . Został wydany bezpośrednio na wideo w Ameryce Północnej w 1998 roku przez Columbia TriStar Home Entertainment . Chociaż Godzilla vs. King Ghidorah odniósł większy sukces finansowy niż Godzilla vs. Biollante , film wzbudził kontrowersje poza Japonią ze względu na postrzegane japońskie motywy nacjonalistyczne .

Wątek

W 1991 roku pisarz science fiction Kenichiro Terasawa pisze książkę o Godzilli i dowiaduje się o grupie japońskich żołnierzy stacjonujących na wyspie Lagos podczas kampanii Gilberta i Wysp Marshalla . W lutym 1944, pod groźbą amerykańskich żołnierzy, japońskich żołnierzy uratował tajemniczy dinozaur. Teoretyzuje, że dinozaur został następnie zmutowany w Godzillę w 1954 roku po teście bomby wodorowej na wyspie. Yasuaki Shindo, bogaty biznesmen, który dowodził japońskimi żołnierzami na wyspie Lagos, potwierdza, że ​​dinozaur rzeczywiście istniał.

Tymczasem na górze Fuji ląduje UFO . Kiedy armia japońska prowadzi dochodzenie, witają ich Wilson, Grenchiko, Emmy Kano i android M-11. Przybysze, znani jako „Futuryści”, wyjaśniają, że są to ludzie z 2303 roku , w którym Godzilla całkowicie zniszczyła Japonię. Futurianie planują cofnąć się w czasie do 1944 roku i usunąć dinozaura z wyspy Lagos, zanim wyspa zostanie napromieniowana w 1954 roku, zapobiegając w ten sposób mutacji stworzenia w Godzilla. Jako dowód ich historii, Emmy przedstawia kopię książki Terasawy, która nie została jeszcze ukończona w teraźniejszości.

Futurianie, Terasawa, Miki Saegusa i profesor Mazaki wsiadają do wahadłowca czasu i wracają do 1944 roku na wyspę Lagos. Tam, gdy siły amerykańskie lądują i atakują siły japońskie dowodzone przez Shindo, dinozaur atakuje i zabija amerykańskich żołnierzy. Amerykańska marynarka wojenna następnie bombarduje dinozaura z morza i poważnie go rani. Po tym, jak Shindo i jego ludzie opuszczają wyspę, M-11 teleportuje dinozaura z wyspy Lagos do Cieśniny Beringa . Przed powrotem do 1991 r. Futurianie potajemnie zostawiają na wyspie Lagos trzy małe stworzenia zwane Doratami, które są wystawione na promieniowanie z testu bomby wodorowej w 1954 roku i łączą się, by stać się Królem Ghidorah , który następnie pojawia się w dzisiejszej Japonii. Po powrocie do 1991 r. Futurianie wykorzystują króla Ghidorah do podporządkowania Japonii i wystawienia ultimatum, ale Japonia odmawia poddania się.

Czując współczucie dla narodu japońskiego, Emmy wyjawia Terasawie prawdę stojącą za misją Futurian: w przyszłości Japonia będzie potęgą gospodarczą, która przewyższyła Stany Zjednoczone , Rosję i Chiny . Futurianie cofnęli się w czasie, aby zmienić historię i zapobiec przyszłej dominacji gospodarczej Japonii, tworząc króla Ghidorah i wykorzystując go do zniszczenia dzisiejszej Japonii. Jednocześnie planowali też wymazać Godzillę z historii, aby nie zagrażała ich planom. Po tym, jak M-11 sprowadza Emmy z powrotem do UFO, przeprogramowuje androida, aby jej pomógł.

Terasawa odkrywa, że ​​rosyjska atomowa łódź podwodna zatonęła w Cieśninie Beringa w latach 70. i wypuściła wystarczająco dużo promieniowania, by zmutować dinozaura w Godzillę . Shindo planuje użyć swojej atomowej łodzi podwodnej do odmłodzenia Godzilli. W drodze do Cieśniny Beringa łódź podwodna Shindo zostaje zniszczona przez Godzillę, która pochłania jego promieniowanie i staje się większa i potężniejsza. Godzilla przybywa do Japonii i spotyka króla Ghidoraha. Walczą z równą siłą, każdy odporny na ataki drugiego. Z pomocą M-11 i Terasawy Emmy sabotuje kontrolę UFO nad królem Ghidorahem, powodując, że trójgłowy potwór traci skupienie podczas bitwy. Godzilla ostatecznie kończy bitwę, odstrzeliwując środkową głowę Ghidorah. Przed wysłaniem króla Ghidoraha do oceanu, Godzilla niszczy UFO, zabijając Wilsona i Grenchiko, po czym zwraca uwagę na Tokio, niszcząc miasto i zabijając Shindo.

Emmy podróżuje w przyszłość na M-11 i wraca do teraźniejszości z Mecha-Królem Ghidorahem, cybernetyczną wersją króla Ghidoraha. Cybernetyczny Ghidorah wysadza Godzillę wiązkami, co okazuje się bezużyteczne. Następnie Godzilla kontratakuje, bezlitośnie niszcząc Ghidorah swoim atomowym oddechem, zanim Ghidorah rzuci klamry, by powstrzymać Godzillę. Ghidorah wyprowadza Godzillę z Japonii, ale Godzilla wyrywa się z jej więzów i powoduje, że Ghidorah wysyła oboje do oceanu. Emmy następnie wraca do przyszłości, ale nie wcześniej niż informuje Terasawę, że jest jego potomkiem.

Na dnie oceanu Godzilla budzi się i ryczy nad szczątkami Mecha-Króla Ghidoraha, po czym odpływa.

Rzucać

Produkcja

Przygotowania do pierwszej sceny walki

Koncepcja

Chociaż wcześniej nakręcony Godzilla kontra Biollante był najdroższym Godzilla film wyprodukowany w czasie, jego niska frekwencja publiczności i utrata dochodów przekonany producent wykonawczy i Godzilla twórcę serii Tomoyuki Tanaka ożywić serię, przywracając kultowych potworów z pre-1984 Filmy Godzilla , w szczególności arcywróg Godzilli, król Ghidorah .

Reżyser i scenarzysta Godzilla vs. Biollante, Kazuki Ōmori, początkowo miał nadzieję rozpocząć samodzielną serię skoncentrowaną na Mothrze i był w trakcie przepisywania scenariusza z 1990 roku do niezrealizowanego filmu Mothra vs. Bagan . Film został ostatecznie złomowany przez Toho, zakładając, że w przeciwieństwie do Godzilli, Mothra byłaby trudną postacią do sprzedaży za granicą. Etapy planowania kontynuacji Godzilla kontra Biollante były początkowo utrudnione przez pogarszający się stan zdrowia Tanaki, co skłoniło Shōgo Tomiyamę do przejęcia roli producenta. Nowy producent uznał, że porażka finansowa Godzilli kontra Biollante była spowodowana zbyt wyrafinowaną fabułą dla dziecięcej widowni, dlatego zamierzał przywrócić niektóre elementy fantasy z filmów o Godzilli sprzed 1984 roku . Sam Ōmori obwiniał słabą grę Godzilla vs. Biollante o rywalizację z Back to the Future Part II i w ten sposób doszedł do wniosku, że widzowie chcieli fabuły z podróżami w czasie. Jego podejście do filmu różniło się także od Godzilla vs. Biollante, w którym kładł większy nacisk na rozwijanie osobowości potworów niż ludzkich postaci.

Akira Ifukube zgodził się skomponować muzykę do filmu pod naciskiem córki, po tym, jak był niezadowolony ze sposobu, w jaki potraktowano jego kompozycje w Godzilla vs. Biollante .

Efekty specjalne

Futuriańskie rzemiosło w Akashi City Museum of Culture

Stroje Godzilla użyte w grze Godzilla vs. Biollante zostały ponownie użyte w grze Godzilla vs. King Ghidorah , choć z niewielkimi modyfikacjami. Pierwotny kombinezon używany do ujęć z ziemi i całego ciała miał zastąpioną głowę szerszą i bardziej płaską, a ciało przecięto na pół. Górna połowa została wykorzystana w scenach, w których Godzilla wynurza się z morza oraz podczas zbliżeń podczas pierwszej walki bohatera z królem Ghidorahem. Strój używany wcześniej do scen rozgrywających się na morzu został zmodyfikowany z zaokrąglonymi ramionami, bardziej wydatną klatką piersiową i wzmocnioną twarzą i był używany w większości scen filmu Godzilla.

Przeprojektowany King Ghidorah zawierał znacznie bardziej zaawansowaną lalkarnię z drutu niż jego poprzednicy, a lider zespołu efektów, Koichi Kawakita, zaprojektował „Godzillasaurusa” jako bardziej dokładnie wyglądającego paleontologicznie dinozaura niż sama Godzilla, jako ukłon w stronę amerykańskich filmowców aspirujących do wyreżyserowania własnych filmów o Godzilli z zamiar uczynienia potwora bardziej realistycznym. Pierwotny projekt Ōmoriego określał, że dinozaur, który miał stać się Godzillą, był tyranozaurem , jednak zostało to odrzucone przez projektanta stworzeń Shinjiego Nishikawę, który stwierdził, że „nie może zaakceptować, że tyranozaur może stać się Godzillą”. Ostateczny kostium łączył cechy Tyranozaura z Godzillą, a podczas sceny bombardowania użyto prawdziwej krwi ośmiornicy . Ponieważ ramiona Godzillasaurusa były znacznie mniejsze niż ramiona Godzilli, wykonawca garnituru Wataru Fukuda musiał obsługiwać je za pomocą dźwigni znajdujących się w kostiumie. Wezwania alarmowe stworzenia zostały przetworzone na krzyki Gamera .

Media domowe

Wersja Columbia/TriStar Home Video DVD została wydana w 1998 roku jako jednopłytowy podwójny film z Godzilla vs. Mothra . Obraz był pełnoklatkowy (1,33:1) [NTSC], a dźwięk w języku angielskim (2.0). Nie było napisów. Dodatki obejmowały zwiastun Godzilla vs. King Ghidorah i Godzilla vs. Mothra .

Wersja Sony Blu-ray została wydana 6 maja 2014 r. jako dwupłytowa funkcja dwupłytowa z Godzilla vs. Mothra . Obraz był w formacie MPEG-4 AVC (1,85:1) [1080p], a dźwięk w języku japońskim i angielskim (DTS-HD Master Audio 2.0). Dodano napisy w języku angielskim, angielskim SDH i francuskim. Dodatki obejmowały zwiastun kinowy i trzy zwiastuny w jakości HD z angielskimi napisami.

Przyjęcie

Joseph Savitski z Beyond Hollywood powiedział: „Ten wpis w popularnej serii o potworach jest rozczarowującym i błędnym wysiłkiem niegodnym nazwy „Godzilla”. Historyk filmu i krytyk David Kalat napisał: „Pomimo niedociągnięć, nielogicznej i przeludnionej obsady, Godzilla vs. King Ghidorah jest pełna pomysłów, bogato wizualizowanych innowacji, prawdziwego ducha zabawy i jednych z najbardziej złożonych manipulacji emocjonalnych, jakie kiedykolwiek pojawiły się w łasce Serie."

Spór

Film był uważany za kontrowersyjny w momencie premiery, będąc współczesny okresowi napięć gospodarczych między Ameryką a Japonią, ale głównie ze względu na fikcyjne przedstawienia II wojny światowej . Gerald Glaubitz z Pearl Harbor Survivors Association pojawił się u boku reżysera Kazuki Ōmori w Entertainment Tonight i potępił film jako „w bardzo złym guście” i szkodliwy dla stosunków amerykańsko-japońskich. Ishirō Honda również skrytykował Ōmori, twierdząc, że scena, w której Godzilla atakuje i miażdży amerykańskich żołnierzy, poszła „za daleko”. I odwrotnie, historyk Godzilli, Steve Ryfle, powiedział, że doniesienia amerykańskich mediów o rzekomym antyamerykanizmie „nie były tak naprawdę prowokujące do myślenia ani wnikliwe”. Ōmori zaprzeczył wszystkim takim zarzutom, stwierdzając, że amerykańscy statyści w filmie byli „szczęśliwi, że zostali zmiażdżeni i zmiażdżeni przez Godzillę”. Komentując kontrowersje w 2006 roku, Ōmori stwierdził:

Nie jestem antyamerykański. Uwielbiam amerykańskie filmy i zawsze oglądałam amerykańskie filmy. Większość amerykańskich filmów jest w tym samym sensie zrobiona tak, jak ja zrobiłem swój film. Chciałem tylko nakręcić film z udziałem ludzi z amerykańskiej armii i żeby rozwiać plotki, nie jestem antyamerykański. Uwielbiam amerykańskie filmy wojenne, ale patrząc na te, które oglądałem przez lata, Amerykanie nigdy nie przegrywają. Pomyślałem więc, że powinni przynajmniej raz przegrać! Dlaczego Amerykanie nigdy nie przegrywają?!

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Godzilla kontra król Ghidorah w IMDb
• Godzilla kontra Król Ghidorah w AllMovie
• Godzilla kontra Król Ghidorah w Rotten Tomatoes