Green Mansions - Green Mansions

Green Mansions: Romance of the Tropical Forest

Okładka pierwszej edycji Green Mansions
Autor	William Henry Hudson
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Romans
Wydawca	Duckworth & Co.
Data publikacji	1904
Typ mediów	Druk (twarda i miękka)
ISBN	0-486-25993-5 (ostatnie wydanie)
OCLC	19779097
Dewey Decimal	823 / .8 20
Klasa LC	PR6015.U23 G7 1989

Zielone Dwory: romans z lasów tropikalnych (1904) to egzotyczny romans przez William Henry Hudson o samotnie do dżungli Gujany południowo-wschodniej Wenezueli i jego spotkania z lasów żyjących dziewczynka imieniem Rima .

Głównymi bohaterami są Abel, Rima, Nuflo, Cla-Cla i Kua-kó.

Podsumowanie fabuły

Prolog: Nienazwany narrator opowiada, jak zaprzyjaźnił się ze starym „hispanoamerykańskim” dżentelmenem, który nigdy nie mówił o swojej przeszłości. Jego zainteresowanie wzrosło, a narrator w końcu wywołuje historię.

Wenezuela , ok. 1875. Abel, bogaty młody człowiek, przegrywa rewolucję i ucieka z Caracas do nieznanych lasów Guayany . Przeżywając gorączkę, zawodząc w prowadzeniu dzienników i polowaniu na złoto, osiedla się w indiańskiej wiosce, aby zmarnować swoje życie: gra na gitarze dla starego Cla-Cla, złe polowanie z Kua-kó, opowiadanie dzieciom historii. Po krótkiej eksploracji Abel odkrywa czarujący las, w którym słyszy dziwny śpiew podobny do ptaka. Jego indyjscy przyjaciele unikają lasu z powodu jego opiekuna złego ducha, „Córki Didi”. Abel nie ustaje w poszukiwaniach i w końcu znajduje Rima, Ptaszną Dziewczynę. Ma ciemne włosy, fartuch z pajęczyn i potrafi porozumiewać się z ptakami w nieznanym języku. Kiedy osłania węża koralowego, Abel zostaje ugryziony i traci przytomność.

Abel budzi się w chacie Nuflo, starca, który chroni swoją „wnuczkę” Rimę i nie ujawnia jej pochodzenia. Gdy Abel dochodzi do siebie, Rima prowadzi go przez las, a Abel zastanawia się nad swoją tożsamością i miejscem pochodzenia. Abel wraca do Indian, ale relacje stają się lodowate, ponieważ zabiliby Rimę, gdyby mogli. Rima często mówi o swojej zmarłej matce, która zawsze była w depresji. Abel zakochuje się w Rimie, ale ona (17 lat i nieznajoma dla białych mężczyzn) jest zdezorientowana „dziwnymi uczuciami”. Ten związek jest jeszcze bardziej napięty, ponieważ Abel nie mówi swoim nieznanym językiem.

Na szczycie góry Ytaiao Rima wypytuje Abla o „świat” znany i nieznany, pytając go, czy jest wyjątkowa i samotna. Abel ze smutkiem wyjawia, że ​​to prawda. Jednak kiedy wspomina o piętrowych górach Riolama, Rima ożywia się. Okazuje się, że „Riolama” to jej prawdziwe imię. Nuflo musi wiedzieć, gdzie jest Riolama, więc gniewna Rima żąda, aby Nuflo zaprowadził ją do Riolamy pod groźbą wiecznego potępienia ze strony świętej matki. Stary, winny i religijny Nuflo poddaje się presji. Abel po raz ostatni odwiedza Indian, ale oni chwytają go jako więźnia, podejrzewając, że jest szpiegiem wrogiego plemienia lub małżonkami z demonami. Abel udaje się uciec i wrócić do Rimy i Nuflo. Następnie cała trójka wędruje do odległej Riolamy. Po drodze Nuflo ujawnia swoją przeszłość i pochodzenie Rimy.

Siedemnaście lat temu Nuflo przewodził bandytom, którzy polowali na chrześcijan i Indian . W końcu, zmuszeni do ucieczki w góry, znaleźli jaskinię, w której mogli mieszkać. W jaskini ukrywała się dziwna kobieta mówiąca ptasim językiem. Miała być matką Rimy (bez imienia). Nuflo założył, że ta kobieta jest świętą wysłaną, by ocalić jego duszę. Nuflo opuścił bandytów i zaniósł matkę Rimy, teraz okaleczoną na całe życie, do Voa, chrześcijańskiej społeczności, aby uratować Rimę. Rima i jej matka rozmawiały w swoim magicznym języku przez siedem lat, aż matka zmarła w wilgoci i zmarła. W ramach skruchy Nuflo sprowadził Rimę w suchsze góry. Miejscowi Indianie uznali ją za dziwną i oburzali się, jak przeganiała zwierzynę łowną, i dlatego próbowali ją zabić. Niecelnie wystrzelona strzałka zabiła Indianina i uciekli przed „ magią ” Rimy .

W jaskini Rima chętnie wkracza do doliny Riolama. Abel zdradza smutną wiadomość: jej matka odeszła, ponieważ nic nie zostało. Należała do łagodnego wegetarianina bez broni, który został zniszczony przez Indian, zarazę i inne przyczyny. Rima jest rzeczywiście wyjątkowa i samotna. Rima jest zasmucona, ale podejrzewała to: jej matka zawsze była przygnębiona. Teraz postanawia wrócić do lasu i przygotować życie dla siebie i Abla. Odlatuje, pozostawiając Abla niepokojącego, gdy on i Nuflo wracają do domu, opóźnieni przez deszcz i głód. Wracają, by zastać cichy las, spaloną chatę Nuflo, a Indianie polujący na zwierzynę. Abel, wyczerpany, ponownie zostaje wzięty do niewoli, ale nie zostaje zabity, ponieważ szybko składa przysięgę, że wyruszy na wojnę przeciwko wrogiemu plemieniu. Na wojennym szlaku upuszcza wskazówki dotyczące Rimy i jej miejsca pobytu. Kua-Ko wyjaśnia, jak dzięki „odwadze” Abla Indianie odważyli się wejść do zakazanego lasu. Złapali Rimę na otwartej przestrzeni i pogonili ją po gigantycznym drzewie. Włożyli pod nią szczotki i spalili Rimę.

Abel zabija Kua-kó i biegnie do plemienia wroga, alarmując. Wraca kilka dni później. Wszyscy jego przyjaciele z Indii nie żyją. Znajduje spalone gigantyczne drzewo i zbiera prochy Rimy w garnku. Wędrując do domu, przygnębiony i mający halucynacje, Abel jest wspomagany przez Indian i chrześcijan, aż dociera do morza, znowu zdrowy i zdrowy na umyśle. Teraz jest już starym człowiekiem, jego jedyną ambicją jest pochowanie go wraz z prochami Rimy. Wracając do siebie, wierzy, że ani Bóg, ani człowiek nie mogą wybaczyć jego grzechów, ale łagodny Rima by to zrobił, pod warunkiem, że sam sobie przebaczył.

tło

Hudson oparła Rimę i jej zaginione plemię na uporczywych plotkach o plemieniu białych ludzi, którzy żyli w górach. Malowidła świątynne często przedstawiały ludzi o jasnej karnacji, a hiszpańskich konkwistadorów początkowo uważano za bogów. Green Mansions zawiera również pewne koncepcje kryptozoologiczne , takie jak Curupita ( Curupira ) i Didi, rzekomo przedstawiające gigantyczne małpy nieznane nauce.

Wielu autorów tamtych czasów wspominało także o „zaginionych światach” i „zaginionych plemionach”, z których największym sukcesem byli H. Rider Haggard , Edgar Rice Burroughs , Robert E. Howard i Arthur Conan Doyle . Książka Hudsona przetrwała jako literatura dzięki swej sugestywnej i lirycznej prozie oraz przenikliwej wizji dżungli jego przyrodnika.

Rima jest również przykładem „naturalnego człowieka”, filozoficznej koncepcji wysuniętej przez Jean-Jacquesa Rousseau i innych, że ktoś, kto został wychowany z dala od korupcyjnej cywilizacji, miałby naturalnie czyste serce i byłby dostosowany do swojego środowiska. Tarzan , wychowany przez małpy, i Mowgli , wychowany przez wilki, są literackimi kuzynami Rimy.

W adaptacji komiksu Classics Illustrated redaktor mówi: „Czujemy również, że Hudson chce nam opowiedzieć w tej historii, że na długo przed tym, jak ta obecna mięsożerna i niszczycielska rasa przejęła cały świat, istniał wyścig istot. ziemia - piękna, niewinna i ptasia, żyjąca w zgodzie z naturą i sobą, z której ostatnia była Rima i jej matka ”.

Tytuł może pochodzić z biblijnego cytatu: „W domu Ojca mego jest wiele mieszkań” (J 14: 2), co oznacza, że ​​dziewiczy las to naturalna i święta katedra.

Fabuła książki przypomina tę z wcześniejszej powieści Hudsona A Crystal Age .

Publikacja książki

Książka została pierwotnie opublikowana w 1904 roku. Nowe wydanie tej książki, opublikowane w Stanach Zjednoczonych w 1912 roku, z przedmową Johna Galsworthy'ego . Była to jedna z pierwszych książek opublikowanych przez Alfreda A. Knopfa i ich pierwszy bestseller. Do 1919 roku książka doczekała się dziewięciu nakładów i sprzedała się w ponad 20 000 egzemplarzy. To również wzbudziło zainteresowanie innymi tytułami Hudsona.

Adaptacje filmowe, telewizyjne, teatralne i komiksowe

W 1937 roku Louis Gruenberg (1884–1964) skomponował operę radiową Green Mansions , w której w partyturze wykorzystano muzyczną piłę.

W 1951 roku Gilberton Publishing wydała adaptację komiksu Green Mansions jako numer 90 w serii Classics Illustrated . Wykorzystano bezpośrednie cytaty z powieści. W tej adaptacji Rima jest blondynką. Grafikę wykonał Alex Blum , który narysował wiele innych numerów serii Classics Illustrated .

W 1959 roku książka została zaadaptowana do filmu, również zatytułowanego Green Mansions , z Audrey Hepburn w roli Rimy, z Anthonym Perkinsem jako Abelem. Film, który wyreżyserował mąż Hepburn, Mel Ferrer , okazał się krytyczną i kasową porażką.

Na początku lat 70. jedna z bardziej niezwykłych adaptacji Green Mansions miała miejsce, gdy DC Comics wypuściło komiks Rima the Jungle Girl , w którym tytułowy bohater został przekształcony w bohatera akcji podobnego do Sheeny . Ta wersja postaci pojawiła się później w animowanym serialu telewizyjnym Super Friends .

Rima the Jungle Girl powróciła do DC Universe w nowym komiksie z epoki pulpy, debiutującym w 2010 roku, zatytułowanym First Wave . Rima była przedstawiana jako mieszkaniec Ameryki Południowej z kolczykami i tatuażami, który nie mówił, ale komunikował się w ptasich gwizdkach. Uderzając wielkim nożem i panterą, pomogła asystentowi doktora Savage , Johnny'emu Littlejohnowi, po czym zniknęła z powrotem w lesie.

W niej 1973 historia The Girl Who Was podłączony , James Tiptree Jr. „s charakter Paul Isham III znajdzie inspirację z powieści uprowadzić i uratować piękną ale feralnego młodą dziewczynę o imieniu Delphi unbeknownst mu lalek reklamy obsługiwane przez zdeformowany pilot, którego Isham identyfikuje z Rimą.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest w projekcie Gutenberg .
• Green Mansions audiobook domeny publicznej w LibriVox