Zadowolony -Happi

Kobiety na festiwalu noszące happi
Edward, książę Walii (w środku), później Edward VIII Wielkiej Brytanii, ubrany w happi

Happi (法被/半被) jest tradycyjnym rurowy rękaw japoński płaszcz , zwykle używany tylko w świąt . Happi zazwyczaj zawierają symbole i / lub tekst na klapach, z większym wzorem z tyłu płaszcza, zazwyczaj nazwą lub festiwalem lub stowarzyszeniem uczestniczącym; kanji dla ( 'Festival' (祭り, "matsuri" ) ), mogą być także obecne.

Pierwotnie noszone w celu zewnętrznego eksponowania mon lub herbu rodziny, happi były noszone przez służbę domową jako mundur. Strażacy również nosili płaszcze szczęśliwe , z herbem z tyłu płaszcza przedstawiającym grupę, z którą byli związani; różniły się one od hikeshi sashiko banten (dosł „haftowanej kurtki strażackiej”) noszonej również przez strażaków, zbudowanej z mocno pikowanych warstw bawełny zaprojektowanych do przechowywania dużej ilości wody, a tym samym do ochrony użytkownika.

W języku angielskim termin „happi” jest najczęściej tłumaczony jako „happi coat” lub „happy coat”. Happi są zazwyczaj niebieskie, z wzorami w kolorze czerwonym, czarnym i białym, chociaż wariacje z wieloma różnymi kolorami są również widoczne we współczesnej Japonii. Nowoczesne płaszcze happi mogą być wykonane z tkanin bawełnianych lub poliestrowych .

Bibliografia