Horace Grant Underwood - Horace Grant Underwood
| Horace Grant Underwood | |
 Horace Grant Underwood
| |
| Koreańska nazwa | |
|---|---|
| Hangul | 그랜트 |
| Poprawiona latynizacja | Horaeseu Geuraeteu Eondeoudeu |
| McCune-Reischauer | Horesŭ Kŭraent'ŭ Ŏndŏudŭ |
| Wygrana Du-u | |
| Hangul | |
| Hanja | |
| Poprawiona latynizacja | Wygrana Du-u |
| McCune-Reischauer | Wygrana Tu-u |
Horace Grant Underwood (19 lipca 1859 – 12 października 1916) był prezbiteriańskim misjonarzem , pedagogiem i tłumaczem, który poświęcił swoje życie rozwijaniu chrześcijaństwa w Korei.
Wczesne życie
Underwood urodził się w Londynie i wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w wieku 12 lat. Ukończył New York University w 1881 i New Brunswick Theological Seminary w 1884.
Praca w Korei
Underwood służył jako misjonarz Północnego Kościoła Prezbiteriańskiego w Korei, ucząc fizyki i chemii w Gwanghyewon (광혜원) w Seulu , pierwszym nowoczesnym szpitalu w Korei. Underwood przybył do Korei na tej samej łodzi co Henry G. Appenzeller w Niedzielę Wielkanocną (5 kwietnia) 1885 r., a także współpracował z Henrym Appenzellerem, Williamem B. Scrantonem, Jamesem Scarth Gale i Williamem D. Reynoldsem, aby przetłumaczyć Biblię na język koreański . Nowy Testament został ukończony w 1900, a Stary w 1910. Underwood współpracował także z Horacym N. Allenem , amerykańskim lekarzem misjonarzem przy dworze królewskim. W 1900 Underwood i James Scarth Gale założyli Seul YMCA, aw 1912 Underwood został prezydentem Uniwersytetu Pyeongtaek założonego przez Arthura Tappana Piersona (평택대학교, 구 피어선기념성경학교). W tym samym roku Underwood został prezydentem Joseon Christian College (경신학교 儆新學校), poprzednika Uniwersytetu Yonsei . Underwood napisał kilka książek o Korei, w tym The Call of Korea.
Życie osobiste
Starszy brat Underwooda, John T. Underwood , przedsiębiorca maszyn do pisania z Nowego Jorku, pomagał finansować misyjne przedsięwzięcia Horacego Granta. W 1889 Underwood poślubił Lillias Horton (1851-1921), lekarkę. W 1916 Underwood wrócił do USA z powodu słabego zdrowia, ale wkrótce potem zmarł w Atlantic City . Był pierwotnie pochowany w Grove Church Cemetery w North Bergen, New Jersey , a jego ciało zostało przeniesione z New Jersey do cmentarza Yanghwajin Cudzoziemców , Seulu , w Korei Południowej w 1999 roku.
Dziedzictwo rodziny Underwood
Dziedzictwo Underwooda jest widoczne w różnych chrześcijańskich instytutach edukacyjnych w Seulu . W centrum kampusu Uniwersytetu Yonsei znajduje się pomnik Underwooda , a Centrum Aktywności Underwood Szkoły Zagranicznej w Seulu jest poświęcone jego wnukowi Richardowi F. Underwoodowi. Potomkowie Underwooda rozwijali koreańskie społeczeństwo, religię, politykę i edukację przez ponad sto lat. Jego syn Horace Horton Underwood (1890–1951) kontynuował tradycję edukacji i pracował na Uniwersytecie Yonhi, innym poprzedniku Uniwersytetu Yonsei. Horace Horton i jego żona Ethel nazwali swojego syna Horace Grant Underwood II (1917-2004), który, oprócz innych godnych uwagi osiągnięć, służył jako tłumacz w rozmowach o zawieszeniu broni w wojnie koreańskiej . Rodzina Underwoodów nie jest już zaangażowana w pracę misyjną, ale nadal służy w Korei w ambasadzie USA oraz w biznesie.
The New Brunswick Theological Seminary ma obdarzone krzesło na cześć Underwooda dla profesora specjalizującego się w globalnym chrześcijaństwie i misjach.
Zobacz też
Bibliografia
- Underwood, Horacy G. (1908). Zew Korei . Fleming H. Revell Co . Źródło 8 lipca 2008 .