Powstanie społeczne Hunters Point (1966) - Hunters Point social uprising (1966)

Łowcy wskazują na powstanie społeczne
Część zamieszek w getcie
Data 27 września – 1 października 1966
Lokalizacja
Hunters Point , San Francisco
Spowodowany Zastrzelenie i śmierć Matthew „Peanut” Johnsona przez policjanta z San Francisco
Strony konfliktu cywilnego

Grupy cywilne:

Egzekwowanie prawa:

Grupy wojskowe:

Grupy społecznościowe:

  • Młodzież do służby
Ofiary wypadku
Zgony) 1
Urazy 51
Aresztowany 359

Hunters Punkt powstanie społeczny (znany również jako Hunters Punkt Riot lub Rebellion ) wybuchł w Hunters sąsiedztwo punktu z San Francisco w nocy z 27 września 1966 roku, po Departamentu Policji San Francisco (SFPD) oficer Alvin Johnson zastrzelił Mateusza Johnson, nastolatek, który uciekał z miejsca kradzieży samochodu. Gwardia Narodowa i California Highway Patrol (CHP) zostały rozmieszczone późnym wieczorem gubernator Pat Brown , a stan wojenny został wprowadzony do 1 października.

Wydarzenia

Powstanie społeczne Hunters Point (1966) znajduje się w Bayview-Hunters Point
Griffith i Oakdale
Griffith i Oakdale
Stocznia
Park Świeczników
Gimnazjum Portola
Gimnazjum Portola
Ekonomiczne→ Centrum Szans
Ekonomiczne→ Centrum Szans
←Centrum społeczności Bayview
←Centrum społeczności Bayview
Posterunek policji w Potrero
Posterunek policji w Potrero
Kluczowe miejsca powstania społecznego Hunters Point. Obszar godziny policyjnej zacieniowano na niebiesko.

Chociaż opis wydarzeń, które miały miejsce w Hunters Point pod koniec września 1966 r., znajduje się w raporcie 128 Hours , Arthur Hippler skrytykował raport jako przychylnie nastawiony do działań policji, zauważając, że pominął kilka ważnych szczegółów, takich jak incydent, gdy policja postrzelony do Bayview Community Center w dniu 28 września.

Czynniki sprzyjające

Niektóre z głównych czynników, które zostały wymienione, to ubóstwo, bezrobocie i izolacja Hunters Point.

Hunters Point było pustynią żywieniową, a mieszkania w okolicy Hunters Point, zwłaszcza tymczasowe mieszkania wzniesione podczas II wojny światowej dla pracowników stoczni, zostały zniszczone. Ruth Williams i Justin Herman nazwali ten obszar „zniszczonym” i „zatrutym”. Opisali „podupadłe osiedle z przeciekającymi dachami, obwisłymi fundamentami, gnijącą instalacją wodno-kanalizacyjną, gryzoniami i szkodnikami” i doszli do wniosku, że „żadna rozsądna osoba nie wierzy, że takie budownictwo powinno być kontynuowane w San Francisco dłużej, niż jest to absolutnie konieczne”. Okolica, znana również jako „Grzbiet”, była również nazywana „pozbawioną udogodnień” z powodu braku sklepów spożywczych, biednych szkół i ograniczonej infrastruktury rekreacyjnej. Prawo stanowe wymagało zburzenia tych tymczasowych budynków do 1970 r., a aby zapewnić możliwość wybudowania mieszkań zastępczych, Agencja Rewitalizacji San Francisco wysłała list do administratora miasta, zalecając, aby obszar 117 akrów (47 ha) został ogłoszony obszarem przebudowy. 30 lipca 1962 r. Rada Nadzorcza San Francisco przeznaczyła 10 773 USD (równowartość 92 000 USD w 2020 r.), aby ubiegać się o grant federalny. Dwa projekty, które właśnie rozpoczęły się w 1966 roku w celu złagodzenia zarazy, były znane jako Projekty przebudowy Butchertown i Hunters Point.

W marcu 1966 roku mieszkańcy Bayview/Hunters Point pikietowali na zebraniu władz mieszkaniowych San Francisco, aby zaprotestować przeciwko polityce eksmisji. Urzędnik z Urzędu Mieszkalnictwa stwierdził, że „problem polega na pracy”. Fundusze federalne na programy zatrudnienia zostały obcięte we wrześniu 1966 r., co wywołało zaimprowizowane spotkanie młodzieży z Hunters Point, urzędników miejskich i przywódców społeczności. Burmistrz John Shelley wysłał przedstawiciela, któremu grożono fizyczną krzywdą, jeśli wróci z kolejnymi pustymi obietnicami; Izba Handlowa i główne związki zawodowe po prostu nie pojawiły się na spotkaniu. Ponieważ fundusze na porównywalne programy w Los Angeles i Oakland nie zostały obcięte, tłum szybko doszedł do wniosku, że groźba zamieszek skutecznie chroniła te fundusze. W tym czasie oszacowano, że krajowa stopa bezrobocia wynosiła 3,9 procent, ale w San Francisco wynosiła ona 5 procent, a Afroamerykanie w rejonie Zatoki San Francisco byli bezrobotni trzykrotnie szybciej niż ich kaukascy odpowiednicy.

Zastrzelenie Matthew Johnsona

Widok z lotu ptaka na obszar Hunters Point, skierowany na północny wschód, gdzie doszło do strzelaniny. Skrzyżowanie, w którym Oakdale Avenue (biegnąca ze wschodu na zachód) kończy się ślepymi zaułkami w Griffith Street (biegnąca z północy na południe) jest pokazane w centrum fotografii, a Navy Road (biegnąca ze wschodu na zachód) znajduje się w górnej części zdjęcia. Na wschód od Griffith i na północ od Marynarki Wojennej można zobaczyć tymczasowe mieszkania „crackerbox” dla stoczniowców zbudowane podczas II wojny światowej.

We wtorek 27 września 1966 r. po południu patrolowiec SFPD Alvin Johnson zastrzelił Matthew „Peanut” Johnsona (brak spokrewnienia). Ten dzień był niezwykle ciepły w San Francisco, osiągając w ciągu dnia najwyższy poziom 87 ° F (31 ° C); średnia 74 ° F (23 ° C) była o 11 ° cieplejsza niż 30-letnia historyczna średnia 63 ° F (17 ° C).

O 14:30 czasu lokalnego funkcjonariusz Johnson przejechał w pobliżu podejrzanego buicka z 1958 r. i zatrzymał się twarzą w kierunku północnym na skrzyżowaniu Griffith i Oakdale; kiedy podjechał pod samochód, dwóch z trzech pasażerów, Matthew „Peanut” Johnson (16 lat) i Clifton Bacon (15) wysiadło z samochodu i uciekli na wschód na pole w pobliżu tymczasowego budynku stoczniowego z czasów II wojny światowej. Trzeci pasażer, Darnell Mobley (14), ukrył się w pobliżu zaparkowanych samochodów i nie był widziany przez funkcjonariusza Johnsona. Funkcjonariusz Johnson natychmiast podejrzewał, że chłopcy ukradli samochód, ponieważ uciekli przed jego podejściem, chociaż kradzież samochodu została zgłoszona dopiero kilka godzin po spotkaniu, o 20:25 tej nocy. Według właściciela samochodu zaparkowała samochód w pobliżu gimnazjum Portola, skąd został skradziony o 11:36; Bacon przypomniał sobie, że słyszał dzwonek obiadowy z czwartej lekcji. Właścicielka zgłosiła kradzież samochodu dopiero później tej nocy, ponieważ sądziła, że ​​jej mąż przyszedł po samochód.

Oficer Johnson przez chwilę ścigał Bacona i Matthew Johnsona na piechotę, ale wyprzedzili go i zauważył, jak zmierzali na północ w kierunku Navy Road i Griffith Street. Oficer Johnson wrócił do swojego samochodu, aby ich ścigać, ostrzegając ich, aby się zatrzymali, bo inaczej strzeli. Gdy zbliżał się do budynku 15 na rogu Navy i Griffith, funkcjonariusz Johnson zobaczył, jak Matthew wybiega zza budynku i ponownie funkcjonariusz Johnson krzyknął do niego, aby się zatrzymał. Funkcjonariusz Johnson pojechał swoim radiowozem na wschodni kraniec budynku 15, po czym wysiadł z samochodu i zobaczył Matthew biegnącego na południe, w dół wzgórza. Według wywiadu telewizyjnego przeprowadzonego później tej nocy, funkcjonariusz Johnson ponownie nakazał Matthew zatrzymać się, zanim oddał trzy ostrzegawcze strzały w powietrze. Johnson następnie oddał czwarty strzał w Matthew. Matthew był w odległości około 250 stóp (76 m) od oficera w momencie czwartego strzału, podbiegając do niewielkiego wzniesienia terenu, a oficer Johnson obserwował, jak po strzale rzuca się do przodu. Funkcjonariusz Johnson pobiegł na miejsce zdarzenia, spodziewając się znaleźć nastolatka sparaliżowanego strachem. Zamiast tego znalazł Matthew twarzą w dół z krwią wypływającą z jego ust. Jak opowiadał w swoim wywiadzie, najwyraźniej wstrząśnięty Johnson poprosił przechodzącą pielęgniarkę, aby pomogła Matthew przed opuszczeniem miejsca zdarzenia; następnie zakończył rozmowę, a następnie został zawieszony bez wynagrodzenia.

Świadek później zaprzeczył oświadczeniu funkcjonariusza Johnsona, mówiąc, że wszystkie oddane strzały były wymierzone w Matthew, a przesłuchanie zostało starannie zaplanowane, aby wzbudzić maksymalne współczucie dla policji. Wspominając tę ​​scenę pięćdziesiąt lat później, Oscar James powiedział: „[Oficer Johnson] okłamywał swój tyłek. A potem odchodzi, jakby szykował się do płaczu. Nie był wstrząśnięty. Wtedy to było normalne”. Matthew został postrzelony w plecy. A jury koronera będzie rządził niecały miesiąc później w dniu 20 października 1966 roku, że oficer Johnson popełnił uzasadnione zabójstwo . Johnson został natychmiast przywrócony do służby, a jego wypłata zaległości podczas zawieszenia została przywrócona. Rodzina Matthew Johnsona była reprezentowana podczas śledztwa przez prawnika Johnniego Cochrana .

Bliższy widok na obszar na wschód od Griffith i na południe od Navy, gdzie Matthew „Peanut” Johnson został zastrzelony w 1966 roku.

Zastrzelenie Matthew Johnsona nie było zabójstwem murzyńskiego chłopca przez białego policjanta, ale usprawiedliwionym zastrzeleniem podejrzanego przestępcy przez funkcjonariusza organów ścigania, który nigdy nie zamierzał zabić swojego człowieka. Nie było ani więcej, ani mniej.

—  Pisarz sztabowy, Stowarzyszenie Oficerów SFPD, Notatnik , listopad 1966 r.

Pierwsi przechodnie przybyli na miejsce zdarzenia z pobliskiego miejsca pracy przy Navy Road 185/187; Gus Davis słyszał, jak funkcjonariusz Johnson woła o pomoc, a Louise Williams, która była pielęgniarką, która odpowiadała, zauważyła, jak Matthew wysuwa się ze swojego biura i pobiegła na miejsce zdarzenia. Pani Williams udzielała pierwszej pomocy, dopóki nie mogła już wykryć pulsu. Policja San Francisco została poinformowana o strzelaninie o 15:10, a karetka ze szpitala ratunkowego w Alemany odpowiedziała o 15:14. Sanitariusz z karetki stwierdził zgon Matthew wkrótce po przybyciu, a do biura koronera wezwano o 3 :28 Ciało Matthew zostało usunięte o 15:50, a samochód, który wywołał strzelaninę, został odholowany na składowisko o 15:55

Rosnące niepokoje

Do godziny 16.00 przebieg wydarzeń obserwowało ok. 150 osób, choć około 16:15 rozeszli się samotnie. Późnym popołudniem grupa około 40–60 młodych dorosłych była obserwowana w Centrum Szans Ekonomicznych (siedziba lokalnego Biura Szans Ekonomicznych przy Trzecim i Palou) głośno dyskutująca o planach szturmu na Komisariat Policji w Potrero (wówczas mieszczący się przy Trzecim i 20.), a kapitan Harry Nelson, dowódca w Potrero, został wezwany na spotkanie z nimi i rozwianie ich obaw. Po wysłuchaniu ich pytań Nelson stwierdził, że strzelanina jest przedmiotem śledztwa i żadne wyniki nie są jeszcze dostępne, pozostawiając grupę około 18:45

Burmistrz Shelley spotyka się z prasą na stacji Potrero

Młodzieńcy, którzy spotkali się z Nelsonem, wyszli na ulice, rozbijając wystawy w pobliskim sklepie Rexall i ruszając na północ wzdłuż Trzeciej. Zamieszki ogłoszono o 19:35. Burmistrz John F. Shelley udał się na stację Potrero, aby spotkać się z szefem policji Thomasem J. Cahillem i inspektorem Terrym Francoisem , a następnie pojechali do Bayview Community Center (aneks zbudowany na południu San Francisco Opera House w Third and Newcomb), aby przemówić do tłumu i błagać o pokój. Rzucony kamień o włos minął burmistrza Shelleya, a oficer motocyklowy został uderzony cegłą w twarz, gdy dotarli do Community Center. Po wejściu do Community Center burmistrz Shelley poinformował tłum, że funkcjonariusz Johnson został zawieszony w służbie, a trio wróciło na stację Potrero o 21:30. Nadzorca Francois, jedyny Afroamerykański członek Rady Nadzorczej San Francisco , spotkał się ze szczególnie wrogą reakcją. Na zewnątrz Centrum Kultury został zakrzyczany, gdy próbował mówić, a rozwścieczony tłum rzucił w niego kamieniami.

W międzyczasie na stacji Potrero zebrano oddziały zamieszek i zabrano je do obszarów postojowych wzdłuż Quint, aby zmieść na wschód i rozproszyć tłumy w kierunku Trzeciej, a inne patrole zostały ustawione w celu wyprowadzenia ruchu samochodowego poza obszar, blokując Trzecią i przekierowując samochody z Williams do Evansa. Po zakończeniu zamachu oddziały zamieszek zebrały się ponownie w Trzeciej i Oakdale, by popchnąć tłumy dalej na wschód. Jak zauważył później Arthur Hippler, „zamiatacz” podążał za współczesną standardową praktyką SFPD, która polegała na zaganianiu afroamerykańskiej młodzieży z pozostałej części San Francisco i izolowaniu jej w Hunters Point. Obawiając się dalszych niepokojów, komendant Cahill nakazał dodatkowym funkcjonariuszom policji zgłosić się do służby, a Gwardia Narodowa Armii Kalifornijskiej i CHP zostały zaalarmowane, że ich pomoc może być potrzebna.

Wypełnijwięcej
Punkt Łowców
Mapy obszarów, na których obowiązuje godzina policyjna w dzielnicach Fillmore i Hunters Point, z zaznaczonymi na biało obszarami objętymi godziną policyjną.

Nałożona godzina policyjna

Około 23:00 w nocy 27 września zaczęły napływać pierwsze doniesienia o wybitych szybach, grabieżach i zamieszkach z Północnego Okręgu SFPD, obejmującego Okręg Fillmore . Kiedy pierwsi funkcjonariusze Patrolu Drogowego zaczęli przybywać, zostali wysłani do pomocy SFPD zarówno w obszarach Fillmore, jak i Hunters Point. Wódz Cahill wkrótce potem poprosił burmistrza Shelleya o pomoc Gwardii Narodowej, a burmistrz Shelley zadzwonił do gubernatora Browna o 23:39, prosząc o 2000 gwardzistów narodowych. Gubernator Brown zmobilizował żądany numer o 23:44 i oficjalnie ogłosił stan wyjątkowy. Zgodnie z ogłoszeniem stanu wyjątkowego o północy wprowadzono godzinę policyjną, która miała trwać do 6 rano 28 września. Była to największa mobilizacja policji w San Francisco od zakończenia II wojny światowej.

Nie możemy mieć rewolucji w tym kraju i mogę zapewnić obywateli mojego państwa, że ​​zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby zapewnić przestrzeganie prawa i porządku oraz staranną ochronę praw osoby i własności. I powiem ci to – na siłę spotkamy się z siłą.

—  Gubernator Pat Brown, 28 września 1966 r. reportaż informacyjny

Godzina policyjna została wyznaczona w dzielnicach Fillmore i Hunters Point. Student Nonviolent Komitet Koordynacyjny (SNCC) zwany później granice „gerrymandered wokół wszystkich obszarach o dużej populacji murzyńskiej”, wskazując, że jedna okolica otaczająca St. Francis Plac został wykluczony z obszaru policyjnej ogólnie nałożone na Fillmore, ponieważ jest to” głównie biały projekt mieszkaniowy klasy średniej."

LTG Hill (L) i Chief Cahill (R) spotykają się w Hali Sprawiedliwości

Adiutant generał Roderic L. Hill z Kalifornijskiej Gwardii Narodowej przybył do kwatery głównej SFPD o godzinie 1:15, a Candlestick Park i Kezar Stadium zostały wybrane jako miejsca postoju dla mobilizowanych żołnierzy Gwardii Narodowej. O 7 rano w środę, 28 września, kontrola powróciła na stację Potrero i sytuacja była spokojna, dopóki o 9:30 nie rozpoczęły się telefony informujące, że w pobliżu Bayview Community Center gromadzą się tłumy.

Strzelanie do Centrum Kultury

Przywódcy SFPD spotkali się z przywódcami społeczności i zgodzili się, aby przywódcy ci próbowali negocjować pokój z niespokojnymi tłumami. Hippler zwraca jednak uwagę, że przywódcy nie mieli nic konkretnego do zaoferowania rozgniewanym młodym ludziom: „… Nie było nic, co mogliby zaoferować „zamieszkom”, aby skłonić ich do zaprzestania „zamieszek”, co było nawet w połowie tak satysfakcjonujące jak „zamieszki”. zamieszek”. Poczucie męskości i władzy – zwłaszcza zdolność do odwrócenia ról słabszego i najlepszego psa w stosunku do policji, która opowiada się za białą społecznością – nie może być zrekompensowana niejasnymi obietnicami”. O 11:00 tłum na zewnątrz Bayview Community Centre liczył prawie 200 osób, a niezwykle upalny dzień (już 30 °C i wzrost do rekordowego poziomu 35 °C) był dodatkowo rozpalony przez tłum rzucający kamieniami i koktajlami Mołotowa . Tłum w Community Center szybko urósł do prawie 700 osób, gdy w mieście wybuchły zamieszki. Zamieszki zostały zgłoszone w Mission High School w południe; kolejne zamieszki zostały zgłoszone w gimnazjum Horace Mann o 13:18; i młodzi ludzie rzucali kamieniami i blokowali ruch uliczny w Fillmore. Godzina policyjna została ponownie nałożona na Fillmore o 12:07. W środę patrolowało 1200 żołnierzy Gwardii Narodowej z funkcjonariuszami policji, 1300 więcej żołnierzy w gotowości i 2000 żołnierzy na obszarach podmiejskich. Żołnierze, z których wielu zostało zmobilizowanych do stłumienia zamieszek w Watts w 1965 roku, otrzymało rozkazy użycia śmiercionośnej siły: ich dowódca, podpułkownik Harland Smith, poinstruował żołnierzy: „Jeśli zostaniesz zaatakowany lub ostrzelany, strzelaj, aby zabić. Don nie strzelać nad niczyją głową”.

Strażacy, wystawił do właściwości ochrony i przedsiębiorstw, została zaatakowana i jednostek Gwardii Narodowej zostali wysłani, aby chronić je w 4 PM Przynajmniej jeden raport współczesny aktualności złożony przez Associated Press stwierdził, że strzelania (w egzekwowania prawa) był „sporadyczne i„prawie ciągły „”. Mniej więcej w tym samym czasie w okolicach Trzeciej słyszano doniesienia o grabieżach, rzucaniu kamieniami i strzelaninach, a zanim policja zaatakowała ten obszar, przywódcy społeczności ponownie otrzymali krótki czas na przekonanie tłumu do dobrowolnego rozejścia się. Wysiłki przywódców zakończyły się niepowodzeniem, a o 17:43 ranny został oficer SFPD, Jerry Green (Associated Press poinformował, że został ranny przez snajpera). Został następnie przewieziony do szpitala.

Gwardia Narodowa z mapą San Francisco, częściowo ilustrującą obszar objęty godziną policyjną Fillmore, w centrum operacji ratunkowych.

Konta rozchodzą się w tym momencie. Zgodnie z oficjalnym raportem 128 godzin , oficer został "ranny przez rzucone gruzem", a inny personel w pobliżu Bayview Community Center następnie został zaatakowany, z ostrzałem i bombami zapalającymi skierowanymi w jego stronę z Community Center. Policja odpowiedziała, strzelając dwiema salwami w powietrze jako ostrzeżenie, ale po tym, jak ponownie została zaatakowana, policja strzeliła do Domu Kultury, aby stłumić opór. Po stłumieniu strzału i wejściu funkcjonariuszy do Centrum Kultury jedynym dowodem na to, że strzelano do policji, była kurtka znaleziona za prawym przednim kołem samochodu zaparkowanego w pobliżu Centrum Kultury; płaszcz miał 60 sekundowych kapsułek i jeden wyczerpany nabój .22. Associated Press poinformowała, że ​​strzelanina była odpowiedzią na snajpera, który schronił się za samochodem, a ten snajper został aresztowany po incydencie.

Według SNCC incydent został wywołany przez policjanta, który po uderzeniu kamieniem wykrzyknął: „Uderzyłem, zostałem uderzony”. Jego partner przekazał obrażenia przez radio do kwatery głównej, nie wyjaśniając, co oznacza „trafienie”, a zakładając, że funkcjonariusz policji został postrzelony, policja zareagowała siłą, wlewając kule do Centrum Kultury przez siedem lub osiem minut. W tym czasie w Centrum Kultury było 200 dzieci, a dorośli w środku kazali dzieciom się położyć, aby uniknąć kul. Siedem dorosłych osób przebywających poza Ośrodkiem Kultury zostało rannych kulami, w tym Adam Rogers, członek społeczności lokalnej Młodzież dla Służby, która utworzyła grupę Patrolu Pokojowego, aby w tym czasie spróbować oczyścić teren z protestujących. 128 Hours zgadza się, że siedem zostało rannych w wyniku strzału z broni palnej, ale zakwalifikowano ich obrażenia, zauważając, że „żadne z nich nie znajdowały się powyżej talii osób rannych i żadne z nich nie miały krytycznego charakteru”. Inny doniesienia prasowe powtórzyły minimalne obrażenia, stwierdzając, że trzy zostały ranne w nogi od śrutu ze strzelby, a prawie tuzin miał niewielkie rany.

Po strzelaninie w Bayview Community Center oddziały Gwardii Narodowej wystawione w Candlestick zostały rozmieszczone na tym obszarze, maszerując na północ wzdłuż Trzeciej, rozciągając się dwa bloki na wschód i zachód. Oddziały zostały wyposażone w stałe bagnety i zakończyły sprzątanie o 19:15; okolica pozostała cicha przez resztę środowej nocy do czwartkowego poranka. Plotka, że ​​uczestnicy zamieszek mogą atakować firmy wzdłuż Market Street, wysłały połączone siły funkcjonariuszy SFPD/CHP do patrolowania tego obszaru, ale nie odnotowano żadnej przemocy na tym obszarze. Tymczasem w Fillmore drobne akty przemocy zostały w większości stłumione do godziny 21:00, a sporadyczne doniesienia o wybijaniu okien i grabieży trwały do ​​3 nad ranem. powstrzymywanie buntowników z dala od ulic.

Zmniejszanie przemocy

Śmigłowce H-19 Gwardii Narodowej przybywają na lądowisko dla śmigłowców Hall of Justice

Godzina policyjna obowiązywała do 6 rano w czwartek 29 września, ale jednostki Patrolu Drogowego i Gwardii Narodowej zaczęły wycofywać się z San Francisco po konferencji prasowej gubernatora Browna o godzinie 21:25. Przemoc w ciągu dnia w czwartek była ograniczona głównie do szkół; międzyszkolne zawody lekkoatletyczne zostały zawieszone, a liceum w Waszyngtonie zostało przedwcześnie zwolnione. Kłopoty najwyraźniej nastąpiły po powrocie uczniów do domu, ponieważ dodatkowa przemoc została zgłoszona w Haight-Ashbury , gdzie kierowca autobusu został napadnięty.

Młodzieżowy Patrol Pokojowy (YPP) został utworzony „pod kierownictwem i kierownictwem Departamentu Policji”, aby zastąpić poprzedni patrol Youth for Service. 128 Hours sucho zauważył, że „skuteczność monitorów ulicznych Youth for Service nie była tak skuteczna, jak oczekiwano”. YPP nosiło opaski wydane przez SFPD w celu identyfikacji członków YPP i pracowało na pierwszą zmianę w czwartek wieczorem po spotkaniu z szefem Cahillem w celu ustalenia zasad. Cahill wyraził po tym spotkaniu optymizm. Tej nocy, gdy godzina policyjna weszła w życie o godzinie 20:00, nie doszło do żadnych większych incydentów poza aresztowaniem 85 demonstrantów w Haight-Ashbury. SNCC zauważyło, że godzina policyjna w Haight-Ashbury nie była dobrze nagłośniona, a policja wydaje się być na celowniku wyłącznie „Murzynów, studentów i hippisów”. Godzina policyjna w piątkowe i sobotnie wieczory (zrelaksowana rozpoczynająca się o 23:00, trwająca do 6 rano każdego wieczoru, jak ogłoszono podczas konferencji prasowej zorganizowanej przez burmistrza Shelleya 30 września 1966 r.) minęła bez dalszych poważnych incydentów, a stan wyjątkowy został zadeklarowane o 23:00 w niedzielę, 2 października.

Burmistrz Shelley ogłosił swoje podejrzenia podczas tej samej konferencji prasowej 30 września, że ​​„zewnętrzni agitatorzy” podżegali do zamieszek, stwierdzając, że jego kontakty wśród młodzieżowych liderów Hunters Point zidentyfikowały 17 młodych mężczyzn, którzy przybyli na ten obszar z południowej Kalifornii i East Bay .

Następstwa

Rozbite wyświetlacze i porozrzucane manekiny
Czyszczenie potłuczonego szkła
Typowe uszkodzenia po „zamieszkach”.

W ciągu 128 godzin, które nastąpiły po zabiciu Matthew Johnsona, 359 zostało aresztowanych (wielu za naruszenie godziny policyjnej), a 51 zostało rannych, w tym 6 policjantów, 2 strażaków i 1 kierowca autobusu miejskiego. Żadnych dodatkowych osób nie zginęło, a szkody majątkowe oszacowano na mniej niż 100 000 USD. Według oficjalnego raportu 128 godzin , 457 zostało aresztowanych, a 160 zostało rannych (58 policjantów, 27 strażaków, 5 innych pracowników miasta i 2 z CHP; 69 cywilów, z których 10 zgłosiło rany postrzałowe). Szczegółowa ocena szkód w tym raporcie obejmowała 45 063 USD (równowartość 359 000 USD w 2020 r.) W przypadku szkód majątkowych i 90 824 USD (równowartość 724 000 USD w 2020 r.) strat w zapasach.

Wszystkie te znaki przemocy są tylko symptomami tragedii społecznej, która ma miejsce nie tylko w San Francisco, ale we wszystkich większych miastach na naszej ziemi. Tragedią jest fakt, że znaczna grupa obywateli amerykańskich tutaj w San Francisco i gdzie indziej nie otrzymała jeszcze wszystkich cennych możliwości i praw, na jakie zasługują zgodnie ze świętymi gwarancjami naszej demokracji. W szczególności członkowie naszej społeczności, którzy są Murzynami, są ofiarami niemal nie do zniesienia frustracji. Niektórzy są pochłonięci niemal nieokiełznaną furią, ponieważ nie mają tych samych ekonomicznych i społecznych możliwości, które są uważane za oczywiste dla ich współobywateli… Nadszedł czas, aby zrobić coś z tym, co spowodowało tę agonię wśród nas .

—  John F. Shelley , burmistrz San Francisco, Ebony Photo-Editorial, grudzień 1966

Program zatrudniania bezrobotnych wywołał natychmiastową pochwałę od Dicka Gregory'ego kilka dni po zakończeniu stanu wyjątkowego. Cyril Magnin , szef Izby Handlowej w San Francisco, ogłosił plany zatrudnienia „2000 kolorowych młodzieńców”, wzorując się na zaleceniach sformułowanych po zamieszkach w Watts. Reprezentant Phillip Burton ogłosił plany zatrudnienia 1000 pracowników tymczasowych na poczcie na okres świąteczny, a Ministerstwo Zdrowia, Edukacji i Opieki Społecznej ogłosiło plany rozpoczęcia składania wniosków o 10 000 pracowników służby zdrowia. Jednak do czerwca 1967 tylko 19 z obiecanych 2000 miejsc pracy zostało wysłanych do Youth Opportunity Center. W listopadzie 1968 r. badanie gospodarstw domowych w Hunters Point wykazało, że stopa bezrobocia utrzymywała się na poziomie około 15% z 16 000 kwalifikujących się pracowników; 80% kwalifikujących się pracowników było Afroamerykanami.

Przed powstaniem San Francisco zaczęło w 1965 r. Planować przebudowę 126 akrów (51 ha) w dzielnicy pakowania mięsa Butchertown sąsiadującej z projektami Hunters Point. Po zamieszkach Izba Handlowa San Francisco, liderzy społeczności Hunters Point oraz Agencja Rewitalizacji San Francisco ubiegali się o fundusze na zidentyfikowanie potencjalnych możliwości biznesowych i zatrudnienia. Projekt odbudowy Butchertown (później przemianowany na Projekt Odbudowy Basenu Indii) został zatwierdzony w 1969 roku.

Magazyn Life zauważył, że zamieszki stały się problemem podczas wyścigu gubernatorów między Patem Brownem a Ronaldem Reaganem w 1966 roku . Reagan oskarżył Browna o to, że „nie nauczył się „z doświadczenia Wattsa i nie zrobił nic, aby zapobiec przyszłym zamieszkom w możliwych problemach”. Brown odpowiedział, że kwestia „jest zbyt poważna, by wdawać się w kłótnię z tym aktorem”, dyskredytując kwalifikacje zawodowe Reagana. Życie broniło działań Browna i zamknął artykuł żartem od matki Browna, która, jak opowiedział, poinstruowała go, by oświadczył, że „strzelanie do tego murzyńskiego chłopca było absolutnie niewybaczalne”, na co odmówił.

Kerner Komisja opublikowała swój raport w dniu 29 lutego 1968 roku z wyszczególnieniem przyczyny tych zamieszek rasowych z 1967 roku , z których wiele echem ukrytymi przyczynami Łowców punkt powstanie społecznej:

W czerwcu 1968 roku Edward S. Montgomery , reporter śledczy z San Francisco Examiner , zeznał przed Komisją ds. Działań Nieamerykańskich, że „działania agitacyjne były prowadzone przed zamieszkami” przez kilka organizacji, które nazwał Akcją Bezpośrednią Group, Komitet Ad Hoc do Zatrzymania Dyskryminacji, Postępowa Partia Pracy , WEB Du Bois Clubs of America , Partia Komunistyczna USA i Liga Anarchistyczna.

Johnson, Johnson i Johnson

Prezydent Lyndon Johnson wyznaczył Josepha A. Califano , W. Willarda Wirtza i Sargenta Shrivera do pracy nad wysłaniem funduszy federalnych w celu rozwiązania tego, co burmistrz Shelley nazwał „krytyczną sytuacją bezrobocia” wśród Afroamerykanów w San Francisco.

1000 żałobników wzięło udział w pogrzebie Matthew „Peanut” Johnsona w Evergreen Baptist Church w poniedziałek 3 października.

Patrolowiec Alvin Johnson przeszedł na emeryturę 2 marca 1971 roku, po 27 latach wspólnej służby w SFPD i więzieniu miejskim.

Spuścizna

Powstanie społeczne na punkcie Hunters Point było jednym z tematów poruszanych w Naszej części miasta , produkcji z 1994 roku w Bayview Opera House, opartej na ustnych historiach opracowanych przez Heidi Hardin.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Współczesny zasięg