Trasa komediowa izraelsko-palestyńska - Israeli–Palestinian Comedy Tour
Israeli-Palesinian Comedy Tour została założona w listopadzie 2006 roku przez palestyńskiego komika i felietonistę Raya Hananię oraz izraelskiego komika i internetowego Podcastera Charleya Warady'ego. Arab-American palestyński komik i wielokrotnie nagradzany dziennikarz Ray Hanania i jego towarzysze z izraelsko-palestyńskiego Comedy Tour działać pod hasłem: „Jeśli możemy śmiać się razem, możemy żyć razem”.
Warady i Hanania dorastali w tej samej dzielnicy Chicago, Pill Hill /South Shore Valley w latach sześćdziesiątych. Warady odkrył Hananię, przeszukując internet w poszukiwaniu odniesień do Pill Hill i znalazł internetową książkę Hananii „Midnight Flight: The Story of White Flight in Chicagoland” (2000, Online, www.hanania.com). Kiedy Warady skontaktował się z Hananią i przedstawił się jako izraelski komik, Hanania rzuciła Warady'emu wyzwanie, aby pojawił się na tej samej scenie komediowej z palestyńskim komikiem, aby przeciwstawić się wrogości otaczającej ich narody. Warady i Hanania zorganizowali pierwszą w historii palestyńsko-izraelską trasę komediową z czterema koncertami w Izraelu i jednym we Wschodniej Jerozolimie w styczniu 2007 roku. Przedstawienia cieszyły się międzynarodowym uznaniem, a duet zorganizował drugą trasę po Izraelu i terytoriach palestyńskich w czerwcu 2007 roku. Do komików dołącza Aaron Freeman, weteran Second City w Chicago i Afroamerykanin nawrócony na judaizm, oraz Yisrael Campbell , chasydzki żydowski konwertyta z katolicyzmu.
Wycieczka
Israeli-Palesinian Comedy Tour to pokaz amerykańsko-palestyńskiego Raya Hananii i trzech żydowskich komików Charleya Warady, Aarona Freemana i Yisraela Campbella , z których dwóch mieszka w Izraelu .
MidEastWeb Directory of Middle East Israel-Palestine Resources zawiera linki do takich programów. Mówi o „Israeli-Palestinian Comedy Tour” : [jest] „Aby cię rozśmieszyć. Aby skłonić do myślenia. Aby pomóc zakończyć konflikt na Bliskim Wschodzie”. Dalej opisuje „Stand Up For Peace” jako „Scott Blakeman i Dean Obeidallah założyli i wyprodukowali Stand up For Peace, który przedstawia żydowskich i arabsko-amerykańskich komików walczących o pokojowe, polityczne rozwiązanie kryzysu na Bliskim Wschodzie”. Dziennik „The American Muslim” („TAM”) wymienia oba programy jako „ogólną dobrą wiadomość” „dla muzułmanów w 2007 roku”
Komicy występują na całym świecie. Nazwa sceniczna zespołu (oficjalnie Israeli-Palesinian Comedy Tour ) zmienia się w zależności od miejsca, w którym odbywa się przedstawienie. Podczas gdy na Zachodnim Brzegu znani są jako "Ray Hanania i trzej zakładnicy" , w Gazie uprościli sprawę - "Czterej zakładnicy" . Kiedy dają koncerty w Stanach Zjednoczonych Ameryki , są „trzema Żydami i Arabem” , aw Izraelu wracają do swojej oficjalnej nazwy. Wszyscy popierają rozwiązanie dwupaństwowe , ale ich opinie w kontrowersyjnych kwestiach dotyczących statusu Jerozolimy Wschodniej i innych kwestii nie są jasno wyrażone.
Wszystkie ich występy są pełne błyskotliwych żartów, satyry i humoru na temat konfliktu na Bliskim Wschodzie, który zdaniem wielu nie jest zabawny . Komicy nie zgadzają się. Wierzą, że śmiech może doprowadzić do lepszego zrozumienia między przeciwnymi stronami konfliktu.
Niektóre z ich dowcipów są przygotowywane przed występem, podczas gdy inne są tylko improwizacjami w miarę rozwoju programu. Pewnego razu na początku przedstawienia w jednej z chicagowskich synagog z w większości żydowską publicznością Hanania zapytała niewinnie: „Ilu Arabów jest tu dziś wieczorem?”. Zatrzymał się na przerwę, podczas której milczący widzowie wyglądali na zakłopotanych... a potem wykrzyknęli: "Świetne bezpieczeństwo!" I wybuchł śmiech.
Żaden żart nie jest niedostępny, bez względu na to, jak niepoprawny może być politycznie. Waraday zaczyna się od 72 dziewic w związku z zamachami samobójczymi . Pyta, co 57-letnia babcia po menopauzie, która niedawno wysadziła się w powietrze, miała nadzieję dostać się do arabskiego raju:
Co mogliby powiedzieć tej kobiecie — że będzie miała 72 dzieci, które będą dzwonić codziennie i odwiedzać je raz na jakiś czas? Wiem, że moja mama by się za to wysadziła.
Hanania wraz ze swoim towarzyszem powodów:
Jestem Arabem, więc czytamy od prawej do lewej. Jest tylko jedna dziewica, ma 72 lata i obiecują ją wszystkim. To nie jest raj”.
Podczas występu w Syndrome Theatre w Jerozolimie Hanania opowiedział o swojej ceremonii ślubnej ze swoją żydowską narzeczoną:
Mieliśmy 900 osób, wysłaliśmy tylko 24 zaproszenia... Po jednej stronie mieliśmy wszystkich Arabów, po drugiej wszystkich Żydów. Nie mieliśmy przyjęcia weselnego. W samym środku mieliśmy siły pokojowe ONZ, oczywiście po stronie arabskiej”.
Zapytany, jak związał się z trzema żydowskimi komikami i żydowskim humorem, Hanania żartobliwie odpowiedziała: „Ci goście ukradli naszą ziemię, nasze domy, więc przeczytałem kilka książek o żydowskim humorze i ukradłem ich dowcipy”.
Porównując izraelskie punkty kontrolne do punktów poboru opłat, Charley Warady opisuje swoje doświadczenia z nimi:
Kiedy pierwszy raz przejechałem przez punkt kontrolny, po prostu rzuciłem w nich drobne przez okno i przejechałem... . dopóki nie strzelili do mnie. Nie wiedziałem, że strzelą do mnie za to, że nie daję dokładnej reszty.
Wyjaśniając, w jaki sposób wyborcy w Gazie wybrali Hamas , mówi:
Arabski jest bardzo trudny do odczytania… zamiast Hamasu i Fatahu Palestyńczycy myśleli, że głosują na Hummus lub Pitę . I hej, każdy może zrobić dobrą Pitę, ale dobrego Hummusa trudno zrobić.
Aaron Freeman żartuje, że „w Comedy Tour wszyscy Żydzi dogadują się z „Rayem”, ale wszyscy walczą ze sobą”.
Ponowne uruchomienie izraelskich palestyńskich komików
Ray Hanania, Aaron Freeman Yisrael Campbell i Charley Warady ożywili wczesne wysiłki komediowe, aby zebrać wszystkich razem z nową koalicją Palestyńczyków i muzułmanów, którzy chcą pracować nie tylko z Żydami, ale także Izraelczykami i Izraelczykami, którzy chcą pracować nie tylko z muzułmanami i Arabami, ale z Palestyńczykami, najtrudniejsza do pokonania przeszkoda. Nowa koalicja obejmuje znacznie więcej komików, w tym żydowskiego syna Raya, Aarona Hanania i palestyńską muzułmankę Monę Aburmishan, muzułmańskiego Pakistanu Arifa Choudhury'ego, izraelskiego Benji Lovetta i żydowskiego komika Larry'ego Blooma.
Zespół izraelsko-palestyńskiej komedii jest najbardziej mieszanym zespołem arabsko-żydowskim, palestyńsko-izraelskim, muzułmańskim, chrześcijańskim i żydowskim. Ich motto brzmi: „Jeśli możemy się razem śmiać, możemy razem żyć”.
Nowa strona internetowa to http://www.IsraeliPalestinianComedy.com
Inne arabsko-izraelskie występy komediowe
Wstawiaj się za pokojem
Stand Up For Peace to nazwa spektaklu w wykonaniu dwóch mężczyzn: Żyda Scotta Blakemana i Araba Dziekana Obeidallaha . Mężczyźni występują osobno, rozmawiając o wszystkim, od ustawy Patriot do terroryzmu i ataków z 11 września . Lubią występować przed studentami. Po przedstawieniu wspólnie zadają pytania.
Nabil i Hisham
W latach 90., po zawarciu porozumienia z Oslo i izraelsko-jordańskiego traktatu pokojowego, dwóch jordańskich artystów – Nabil Sawalha i Hisham Yanes – założyło duet Nabil i Hisham , który występował w Izraelu, Autonomii Palestyńskiej i Jordanii.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona IP Comedy Tour [2]
- Śmiech nie kończy konfliktów, ale też nie powoduje większej przemocy