Dżinsy (film) - Jeans (film)

Spodnie jeansowe
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	S. Shankara
Scenariusz	S. Shankara
Wyprodukowano przez	Ashok Amritraj Sunanda Murali Manohar
W roli głównej	Prashanth Aishwarya Rai Nassar Lakshmi
Kinematografia	Ashok Kumar
Edytowany przez	B. Lenin VT Vijayan
Muzyka stworzona przez	AR Rahman
Firma produkcyjna	Komunikacja Amritraja Salomona
Dystrybuowane przez	Filmy Aascar
Data wydania
Czas trwania	172 minuty
Kraj	Indie
Język	Tamil
Budżet	₹ 20 crore
Kasa biletowa	₹ 35 crore

Jeans jest to 1998 Indian Tamil -language romantyczna komedia Film według scenariusza iw reżyserii S. Shankara , a produkowane przez Ashok Amritraj i Murali Manohar . W filmie występują Prashanth i Nassar w podwójnej roli, każdy wraz z Aishwaryą Rai , podczas gdy Raju Sundaram , Raadhika i Lakshmi grają role drugoplanowe. Scenariusz i ścieżkę dźwiękową do filmu skomponował AR Rahman , azdjęciami i montażem zajęli się odpowiednio Ashok Kumar i duet B. Lenin i VT Vijayan .

Film został udostępniony indyjskiej publiczności 24 kwietnia 1998 roku i był wówczas najdroższym filmem, jaki powstał w indyjskim kinie . Dzięki swojemu sukcesowi został później zdubbingowany w językach hindi i telugu i wydany pod tym samym tytułem. Film został wybrany przez Indie jako jego oficjalny wniosek do najlepszego filmu nieanglojęzycznego do Oscara w 1998 roku, ale nie został nominowany.

Wątek

Nachiappan to bogaty i odnoszący sukcesy indyjsko-amerykański restaurator z Los Angeles w USA. Ma dwóch synów – Vishwanathana „Visu” i Ramamoorthy „Ramu” – którzy są bliźniakami jednojajowymi. Oboje są studentami medycyny i spędzają wieczory pomagając ojcu wraz z szefową restauracji Juno. Pewnego wieczoru, kiedy Visu i Ramu udają się na lotnisko, aby zrobić zapas lunchu, Visu widzi indyjską rodzinę Tamilów z Chennai  – Madhumitha „Madhu”, jej młodszego brata Madhesha i ich babcię Krishnaveny – mających pewne problemy z władzami imigracyjnymi. Visu rzuca się z pomocą i dowiaduje się, że właśnie przylecieli z Indii, aby Krishnaveny mogła poddać się operacji usunięcia guza mózgu. Po wielu zamieszaniach trio spotyka się również z Ramu. Bliźniacy organizują, aby cała trójka dotarła do gospodarza.

Krishnaveny zostaje przyjęty do szpitala, gdzie Visu pracuje jako lekarz rezydent i przeprowadzana jest operacja. Visu wkrótce uświadamia sobie, że Krishnaveny jest sparaliżowana, gdy była operowana po niewłaściwej stronie mózgu z powodu pomyłki z innym pacjentem. Agresywnie apeluje do lekarzy i koryguje błąd przez kolejną operację, po czym wszczyna gniewną walkę o odszkodowanie . Szpital wynagradza 2 miliony dolarów, aby uniknąć sprawy sądowej. Z powodu tych działań Madhu wkrótce zakochuje się w Visu.

Krishnaveny szybko zdaje sobie sprawę, że Madhu i Visu są zakochani i przedłuża pobyt rodziny w USA. Jednak Nachiappan sprzeciwia się romansowi, ponieważ chce, aby jego synowie poślubili identyczne bliźniaczki. W retrospekcji pokazano, że Nachiappan miał identycznego brata bliźniaka Pechiappana, który mieszka w Karaikudi i jest prostakiem . Oboje pobrali się z miłości w młodości, ale żona Pecziappana, Sundarambal, torturowała i maltretowała ciężarną żonę Nachiappana, Meiyaththę, tak bardzo, że ta zmarła po urodzeniu Visu i Ramu. Nachiappan w końcu opuścił dom wraz z Visu i Ramu, aby zapobiec rozstaniu się Pechiappana i Sundarambala po śmierci Meiyaththy.

Krishnaveny postanawia rozwiązać ten problem okłamując Nachiappana, że ​​Madhu ma identycznego bliźniaka o imieniu Vaishnavi, który wychowywał się oddzielnie w domu ortodoksyjnych braminów. Powodem ich separacji jest twierdzenie, że „posiadanie bliźniaków przyniosłoby nieszczęście ich rodzinie”. Nachiappan zakochuje się w kłamstwie i wyjeżdża do Indii wraz z Visu, Ramu, Juno, Krishnaveny, Madhu i Madheshem, aby „spotkać” Vaishnavi i naprawić małżeństwa Visu i Ramu odpowiednio z Madhu i Vaishnavi. Krishnaveny przedstawia Madhu jako Vaisnavi, który w przeciwieństwie do Madhu ma bardzo skromny i tradycyjny charakter. Ramu natychmiast zakochuje się w Vaishnavi, nieświadomy, że jest Madhu. Tymczasem Pechappan, którego małżeństwo z Sundarambalem pogorszyło się z powodu niemożności posiadania dzieci przez Sundarambala, próbuje popełnić samobójstwo. Nachippan ratuje go i opracowuje plan zjednoczenia obu rodzin poprzez plan małżeństwa Visu i Ramu. Nachiappan podszywa się pod Pechiappana i wyjeżdża do Karaikudi, gdzie dzięki swojemu zmysłowi biznesowemu i praktycznej naturze ratuje upadający biznes restauracyjny Pechiappana i ostatecznie reformuje również Sundarambal. Pechappan zajmuje miejsce Nachiappana i zostaje z Visu i Ramu.

W końcu Madhu, zdając sobie sprawę, że Ramu jest szaleńczo zakochana w swoim alter ego, postanawia przestać zachowywać się jako Vaishnavi, ponieważ czuje, że swoim działaniem rani uczucia Ramu i Visu. Visu również dowiaduje się równolegle, że Vaishnavi nie istnieje. Rozwścieczony Visu i jego rodzina natychmiast opuszczają dom Madhu, ale Ramu mówi mu, że Madhu skłamała z powodu jej miłości do niego i przekonuje go, by się z nią pogodził. Ramu dalej udaje się przekonać swojego ojca, nieświadomego, że jest jego wujem Peczipanem, do poślubienia Visu i Madhu. Kiedy Nachiappan uświadamia sobie prawdę i dowiaduje się, że Visu i Madhu biorą ślub, natychmiast udaje się z Sundarambalem do Chennai i przerywa ślub. W tym momencie okazuje się, że zarówno Nachiappan, jak i Pechappan podszywali się pod siebie, aby ponownie zjednoczyć obie rodziny. Sundarambalowi udaje się przekonać Nachiappana, by poślubił Visu i Madhu, ponieważ Madhu, udając Vaishnavi, zrobił to samo, co Nachiappan i Pechiappan. Visu i Madhu biorą ślub, a film kończy się ich przyjęciem, podczas którego Madhesh zabawia parę i gości komputerowymi efektami specjalnymi.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Cała produkcja filmu trwała około półtora roku, zanim została ukończona i wydana. Dżinsy , w przeciwieństwie do innych filmów Shankara, były pierwszymi kręconymi poza Indiami przez większą część filmu. Producenci filmu były Ashok Amritraj , Michael Soloman i Murali Manohar , którego wszyscy się ich filmowe Tamil debiuty z Jeans . Amritraj nie pracował później nad żadnym tamilskim filmem. Film ponownie połączył Shankara z jego nagradzaną ekipą techniczną z poprzedniego filmu Indian , podczas gdy obsada została sfinalizowana przez niego po ukończeniu historii.

Istnieje różnica zdań co do tego, jak film otrzymał swoją nazwę. Według Amritraja tytuł Jeans został wybrany ze względu na to, że jest homofonem „genów” i „wydaje się bardzo pasować do filmu”. Jednak magazyn Rashtriya Sahara stwierdził, że Genes był początkowym tytułem filmu rozważanym przez Shankara, ponieważ w filmie Prashanth i Nasser grali dwie role, dodając, że „narodziny bliźniąt są regulowane przez zachowanie genów”.

Uruchomienie filmu odbyła się w AVM Studios w Vadapalani , Chennai w grudniu 1996. Jeans zaproszenie zostało wydrukowane, zapakowane w drelichu i doręczyć przez Shankara do jego bliskich współpracowników i przyjaciół w Chennai, które obejmowały wybitnych aktorów w filmdom Tamil . Obsada i ekipa filmu założyli na premierę swoje ulubione niebieskie dżinsy, zgodnie z życzeniem producentów filmu.

Odlew

Pierwotnym aktorem branym pod uwagę w dwóch rolach Vishwanathana i Ramamoorthy'ego był Abbas , który odrzucił projekt, powołując się na to, że jego terminy zostały zarezerwowane na cały rok 1997. Drugi wybór do głównej roli, Ajith Kumar , również zrezygnował ze względu na arkusz połączeń problemy. Rola ostatecznie trafiła do Prashantha, który poświęcił w tym czasie siedem filmów i zdecydował się pracować wyłącznie nad projektem w tym okresie. Aishwarya Rai, Miss World 1994 , została pierwotnie wybrana do ról Madhumitha i Vaishnavi i współpracowała z Shankarem po tym, jak nie była w stanie pracować z nim w jego poprzednim przedsięwzięciu Indian . Rai początkowo próbowała dubbingować własnym głosem, ale później została nazwana przez Savithę Reddy . W drugoplanowej obsadzie znaleźli się Senthil , Nassar i Raju Sundaram, przy czym ten ostatni zadebiutował jako aktor. Do filmu zgłosiły się wybitne aktorki drugoplanowe Lakshmi i Geetha , podczas gdy Radhika zgodziła się wystąpić gościnnie. Kolejną rolę wspierającą objął S. Ve. Sekhar po odtworzeniu wokalista SP Balasubrahmanyam zrezygnował z roli. Shankar chciał, aby Goundamani wystąpił w podwójnej roli, ale z powodu niedostępności aktora zmieniono gatunek filmu z komedii na romans.

Druga zmiana w projekcie dotyczyła operatora. Pomimo doniesień, że Shankar ponownie zaangażuje się w Jeeva , z którym pracował w Kadhalan , Gentleman i Indian , Santhosh Sivan został ogłoszony autorem zdjęć do filmu. Chociaż między momentem ogłoszenia a końcowym etapem filmu, operator Ashok Kumar został ogłoszony jako oficjalny operator filmu. W połowie 1997 roku zaatakowała organizacja filmowa FEFSI iw tym samym czasie dyrektor artystyczny filmu Thotta Tharani , zwolennik FEFSI, odmówił poświęcenia swojej pozycji w FEFSI i przestał pracować w dżinsach . Nie mając wielkiego wyboru, Shankar podpisał kontrakt z nowo przybyłą Balą, aby przejął scenografię i oprawę graficzną do filmu. Kierownictwo artystyczne filmu przypisuje się zarówno Thotta Tharani, jak i Bala. ST Venky została podpisana do czynienia z efektami specjalnymi w filmie, z Jeans . Filmowi towarzyszyły również efekty graficzne stworzone przez Pentafour Software .

Filmowanie

W przypadku scen rozgrywających się w Stanach Zjednoczonych zespół zwiedził różne amerykańskie miasta z grupą 35 techników, w tym ośmiu z Hollywood . Pierwsze sceny firmy cateringowej rodziny Nachiyappan kręcono w Las Vegas , podczas gdy inne sceny kręcono w Kalifornii w Universal Studios , gdzie zazwyczaj nie wolno kręcić zagranicznych filmów. Jednak dzięki wpływowi producenta filmu, Ashoka Amritraja, udało im się uzyskać specjalne pozwolenie na nakręcenie kilku scen w środku. Oprócz zestawu King Kong , Jeans był również kręcony w zestawach „symulowanego trzęsienia ziemi”. Filmowanie w Los Angeles zyskało duży rozgłos, podobnie jak kręcenie w Wielkim Kanionie w Arizonie . Inne miejsca, w których kręcono Jeans w Stanach Zjednoczonych, to Valley of Fire , Manhattan Beach , Malibu Lake i wiele malowniczych miejsc w całej Kalifornii. Piosenka Columbus została zobrazowana na wybrzeżu Venice Beach w Kalifornii z kilkoma zagranicznymi tancerzami płci męskiej i żeńskiej. Shankar kręcił także w New Jersey i Nowym Jorku w World Trade Center, kiedy współproducent Michael Salomon i jego żona Luciana Paluzzi odwiedzili plany Jeans .

Po 45-dniowym harmonogramie w Stanach Zjednoczonych Shankar i zespół wrócili do Indii, aby nakręcić kilka scen kulminacyjnych. Następnie zespół odwiedził kilka innych krajów, aby zobrazować piosenkę Poovukkul , z wyróżnionymi scenami z siedmioma znaczącymi budynkami na świecie, nazywając Aishwaryę Rai „ ósmym cudem świata”. Shankar przyznał, że ze względu na brak prawdziwej listy, zastanawiano się, które cuda zostały wybrane. Zespół odbył trzydziestodniową podróż dookoła świata, zatrzymując się, by zobaczyć sceny w Krzywej Wieży w Pizie , Empire State Building , Wielkim Murze Chińskim , Tadż Mahal , egipskich piramidach , rzymskim Koloseum i Wieży Eiffla . Podczas fotografowania w Paryżu, Diana nie umarł i strzelanie zostało opóźnione na skutek śmierci. Trzy tygodnie przed premierą filmu, 1 kwietnia 1998 roku, odbył się pokaz pod tytułem Making of Jeans, na który zaproszono wybitne osobistości, jednak krótkometrażowy film ukazywał prawdziwą produkcję dżinsów dzięki uprzejmości firmy Diana Garments. Prank twierdzono przez Tamil dzienniku, który wykorzystany jest aprilis żart.

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa Jeans została skomponowana przez AR Rahmana , z tekstami autorstwa Vairamuthu . Premiera audio miała miejsce w marcu 1998 roku. Aby kasety audio były bardziej „eleganckie i zapadające w pamięć”, właścicielom sklepów z kasetami polecono owinąć kasety w odzież dżinsową przed przekazaniem ich klientom.

Uwolnienie

Dżinsy ukazały się na całym świecie 24 kwietnia 1998 roku. Z 240 odbitkami, filmy są rekordzistą 1998 dla filmu tamilskiego. Zespół wydał także 35 odbitek filmu w Malezji, co było wówczas rekordem. Po premierze film był następnie dubbingowany w dwóch językach, telugu i hindi . Film zakończył 100 dni wyświetlania w kinach w stanie Tamil Nadu , a wersje tamilskie i telugu odniosły komercyjny sukces. Shankar ujawnił później, że wyniki kasowe filmu poprawiły się z czasem. W kasie w Bombaju wypadła słabo. Film dobrze sprawdził się w Malezji, przez ponad 100 dni wyświetlany był w kinach.

Krytyczny odbiór

Dżinsy zyskały szerokie uznanie krytyków, zwłaszcza za występy w Prashanthu , Nassar i Lakshmi . Rajitha, recenzentka z Rediff , pochwaliła postacie Prashantha, Aishwaryi Rai i Nassara jako "zawsze niezawodne", jednocześnie chwaląc Radhikę, którą opisuje, że "z jej zaskakującym występem zamiata zaszczyty aktorskie". Recenzent pochwalił ekipę techniczną opisującą FX Venky'ego jako „rzeczywistość wirtualną”, zdjęcia Ashoka Kumara jako „całkowite i znakomite”, choreografię Raju Sundarama jako „pamiętną”, a ścieżkę dźwiękową AR Rahmana jako „całkowicie skromną”. Reżyserskie atrybuty Shankara zostały opisane jako „doskonały przepływ narracji i zamiłowanie do wymagania i uzyskania perfekcji z każdego elementu jego obsady i ekipy” oraz że film był „łatwy w dopasowaniu”. Indian Express nazwał film „zabawną komedią” i przyniósł znaczące pochwały występowi Aishwaryi Rai i muzyce Rahmana. Indolink ocenił film na 3,5 gwiazdki i powiedział: „ Dżinsy to świetny rodzinny artysta estradowy, bez przemocy i intymnych scen. Pamiętaj jednak, że film trwa prawie 3 godziny (nie, że czujesz długość). obejrzeć go w kinie z zakładem „dts”. W przeciwieństwie do tego, Deccan Herald opisał film jako „kolosalne marnotrawstwo”, krytykując historię i reżyserię Shankara oraz występy Prashantha i Lakshmi.

Wyróżnienia

Jeans został nominowany przez Indie jako wejścia dla najlepszego film nieanglojęzyczny dla Oscarów w 1998 roku, ale nie dokona ostatecznego listy kandydatów. Decyzja o przesłaniu filmu spotkała się z ciężkimi kpinami, ponieważ był postrzegany jako „populistyczny artysta popcornu”. Sudhirowi Srinivasanowi, piszącemu dla The Hindu Thread w 2016 r., również nie spodobała się decyzja o przesłaniu Jeans . Film zdobył cztery Państwowe Nagrody Filmowe Tamil Nadu : dla najlepszego komika (Senthil), najlepszej wokalistki (Nithyasree Mahadevan), najlepszego choreografa (Raju Sundaram) i najlepszego projektanta kostiumów (Kasi). Zdobył także nagrodę Filmfare za najlepszą muzykę dla AR Rahmana oraz Narodową Nagrodę Filmową za najlepsze efekty specjalne .

Możliwa kontynuacja

W listopadzie 2013 roku Prashanth ogłosił, że zarejestrował tytuł Jeans 2 i kończy prace przedprodukcyjne kontynuacji filmu z 1998 roku. Film miał wyreżyserować i wyprodukować ojciec Prashantha, Thiagarajan , który ujawnił, że produkcja rozpocznie się w maju 2014 roku i że starają się sprowadzić członków oryginalnego zespołu z powrotem do przedsięwzięcia. W styczniu 2014 r. Ashok Amritraj stwierdził, że nie był zaangażowany w kontynuację i zakwestionował wykonalność projektu, powołując się na to, że nie wierzy, iż Prashanth i jego ojciec mają prawo do tworzenia kontynuacji. W lutym 2016 roku Prashanth potwierdził, że sequel jest w fazie rozwoju.

Zobacz też

• Lista zgłoszeń do 71. Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
• Lista indyjskich zgłoszeń do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Dżinsy w IMDb
• Dżinsy w AllMovie
• Dżinsy w Rotten Tomatoes