Cmentarz żydowski w Czerniowcach - Jewish cemetery of Chernivtsi
Rząd grobów na cmentarzu żydowskim w Czerniowcach
| |
Detale | |
---|---|
Ustanowiony | 1866 |
Lokalizacja | |
Kraj | Ukraina |
Współrzędne | 48 ° 17′39 ″ N 25 ° 57′30 ″ E / 48,294210 ° N 25,958417 ° E |
Rodzaj | publiczny |
Posiadany przez | Przedsiębiorstwo komunalne "Rezerwat historyczno-kulturowy" Cmentarze przy ulicy Zelena " |
Rozmiar | 14,2 ha |
Liczba grobów | do. 50 000 |
Kirkut Czerniowce jest cmentarz w mieście Czerniowce , w obwód Czerniowce , w zachodniej Ukrainie .
Historia
Cmentarz żydowski przy ulicy Zelena. powstał decyzją gminy w 1866 roku. Pierwotny plan inżyniera Relli zakładał zaprojektowanie cmentarza jako zespołu ogrodowo-parkowego. Planowanie zakończył projektant o nazwisku Gaimbe. Pierwotna działka, którą gmina przeznaczyła pod cmentarz, była znacznie mniejsza niż to, co zdaniem gminy było konieczne, a gmina zebrała fundusze na zakup większej ilości gruntów w celu powiększenia cmentarza do obecnego rozmiaru.
Obecnie cmentarz ma powierzchnię około 14,2 ha i składa się ze 137 prostokątów, które razem tworzą jeden ciągły, zamknięty kompleks. Na cmentarzu pochowanych jest około 50 000 mieszkańców Czerniowiec, wśród nich; pierwszy żydowski burmistrz miasta Eduard Reiss (1905-1907); Poeta i pisarz jidysz Eliezer Steinbarg , naczelny rabin gminy, deputowany austriackiego parlamentu i Landtag Bukowiny, wybitny działacz publiczny i przywódca społeczności żydowskiej Benno Straucher , przewodniczący izby prawniczej w Czerniowcach i znany polityk Max Fokschaner; a także filantropów Anna i Markus Kislinger; polityk i poseł do austriackiego parlamentu David Tittinger, honorowy obywatel Czerniowiec Markus Kampelmacher, politycy i działacze społeczni Josef Steiner i Saul Leib Steinmetz, lekarze dr Siegmund Neuberger, dr Josef Ohrenstein, a także wiele innych osób, które wniosły znaczący wkład do życie polityczne, gospodarcze, kulturalne i publiczne Czerniowiec.
Podczas gdy niektóre nagrobki i pomniki są w tradycyjnym stylu, inne są bardzo zróżnicowane, co wskazuje na rosnące bogactwo i wysoki poziom wykształcenia ludności, a także gusta i ideały społeczne, kulturowe, artystyczne, religijne i polityczne społeczności żydowskiej. Czerniowce. Pomniki i kamienie nagrobne na cmentarzu charakteryzują się niezwykłą różnorodnością form, stylów i kształtów. Znajdują się tam stele , sarkofagi , mauzolea i obeliski wykonane z marmuru, granitu, gabro , piaskowca, cementu i innych materiałów. Na cmentarzu pracowali tacy słynni rzeźbiarze, jak B. Reder, L. Kukurudza, bracia Moskaliuk, K. Kundl i inni.
Ozdoby na pomnikach reprezentują tradycyjną symbolikę żydowską . a także elementy ukraińskiej i żydowskiej sztuki ludowej . Napisy są w języku hebrajskim, niemieckim i rosyjskim i zawierają imiona, daty urodzenia i śmierci, czasami zawód lub stanowisko osoby, wiersz lub inne epitafium . Pomniki z okresu sowieckiego często mają wyryte w kamieniu zdjęcie zmarłego.
Uroczysty budynek przy wejściu na cmentarz został wzniesiony w 1905 roku według projektu architekta Fünkla i sfinansowany przez gminę żydowską. Budynek składał się z 4 pomieszczeń: sali ceremonialnej, kostnicy , sklepu rytualnego i biura.
Na cmentarzu znajdują się cztery zbiorowe groby : żydowscy żołnierze armii austriackiej z I wojny światowej (1914–1918), żołnierze tureccy, obywatele Rumunii zmarli w latach 1941–1942 oraz żydowscy cywile, ofiary Holokaustu w 1941 r.
Od 1995 roku decyzją rady miasta Czerniowce cmentarz wchodzi w skład historyczno-kulturowego rezerwatu „Cmentarze przy ulicy Zelena”. ” Obecnie cmentarz żydowski w Czerniowcach jest jednym z największych zachowanych cmentarzy żydowskich w Europie Środkowo-Wschodniej, jest także pomnikiem i pamiątką po dawnej licznej społeczności żydowskiej miasta i jej roli politycznej, gospodarczej i kulturalnej. miasta W 2008 r. Christian Herrmann zapoczątkował projekt porządków w Czerniowcach, który współpracuje z członkami dawnej społeczności żydowskiej w Czerniowcach w celu zorganizowania wolontariuszy, którzy pomagają w sprzątaniu i utrzymaniu cmentarza.
Bibliografia
Dalsza lektura
- „Z historii Żydów w Czerniowcach”, Czerniowce, 2008. Angielski i ukraiński. ISBN 978-966-8658-48-8 .Linki zewnętrzne
Zewnętrzne linki
- Międzynarodowy Projekt Cmentarza Żydowskiego
- Badania Żydów Czernowitz / Bukovina
- Cmentarze żydowskie, synagogi i groby masowe na Ukrainie
- The Jewish Encyclopedia w języku rosyjskim w Internecie - Shorter Jewish Encyclopedia
- Projekt wolontariatu „Zwierciadło historii - zachowaj cmentarz żydowski w Czerniowcach”