Rycerze Okrągłego Stołu (film) - Knights of the Round Table (film)
| Rycerze Okrągłego Stołu | |
|---|---|
_poster.jpg)
| |
| W reżyserii | Richard Thorpe |
| Scenariusz autorstwa | |
| Oparte na |
Książka Le Morte D'Arthur 1485 autorstwa Sir Thomasa Malory |
| Wyprodukowano przez | Pandro S. Berman |
| W roli głównej | |
| opowiadany przez | Walentynkowy Dyall |
| Kinematografia | |
| Edytowany przez | Frank Clarke |
| Muzyka stworzona przez | Miklós Rózsa |
| Dystrybuowane przez | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data wydania |
|
Czas trwania |
115 minut |
| Kraj | Wielka Brytania Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 2,6 miliona dolarów |
| Kasa biletowa | 8,1 miliona dolarów |
Rycerze Okrągłego Stołu to brytyjsko-amerykański historycznyfilm Technicolor z 1953roku, nakręcony przez MGM w Anglii i Irlandii. Wyreżyserowany przez Richarda Thorpe'a i wyprodukowany przez Pandro S. Bermana , był to pierwszy film w CinemaScope zrealizowany przez studio. Scenariusz był Talbot Jennings , Jan Lustig i Noel Langley z Sir Thomas Malory „s Śmierć Artura , po raz pierwszy opublikowana w 1485 roku przez William Caxton .
Film był drugim w nieoficjalnej trylogii tego samego reżysera i producenta, z udziałem Roberta Taylora , pomiędzy Ivanhoe (1952) a Przygodą Quentina Durwarda (1955). Wszystkie trzy zostały nakręcone w brytyjskich studiach MGM w Borehamwood pod Londynem i częściowo nakręcone w plenerze. W obsadzie znaleźli się Robert Taylor jako Sir Lancelot , Ava Gardner jako Królowa Ginewra , Mel Ferrer jako Król Artur , Anne Crawford jako Morgan Le Fay , Stanley Baker jako Modred i Felix Aylmer jako Merlin . Film używa walijskiej pisowni dla nemezis Artura, Modreda , zamiast bardziej popularnego Mordred .
Oprócz tego samego producenta, reżysera i gwiazdy, w pierwszych dwóch filmach trylogii miał tego samego operatora ( FA „Freddie” Young ), kompozytora ( Miklós Rózsa ), dyrektora artystycznego ( Alfred Junge ) i projektanta kostiumów ( Roger Furse ). Kostiumy do tego filmu wykonała Elizabeth Haffenden . W 1955 roku przejęła od Furse projekt kostiumów do ostatniego filmu trylogii, Quentina Durwarda . Alfred Junge pozostał na stanowisku dyrektora artystycznego.
Wątek
Część pierwsza: Miecz w kamieniu
Gdy ziemia pogrążyła się w anarchii, walczący władcy, Arthur Pendragon ( Mel Ferrer ) i jego przyrodnia siostra Morgan LeFay ( Anne Crawford ) spotykają się zgodnie z ustaleniami czarownika Merlina ( Felix Aylmer ), aby omówić sposób zakończenia rozlewu krwi. Morgan utrzymuje, że ponieważ jest ona jedynym prawowitym potomkiem zmarłego króla, tron należy do niej, ale Merlin wystawia przeciwników na próbę, aby określić prawowitego władcę Anglii. Merlin prowadzi ich do Excalibura , miecza osadzonego w kowadle, i mówi, że według legendy każdy, kto może usunąć miecz, będzie prawdziwym władcą Anglii. Rycerz i kochanek Morgana Modred ( Stanley Baker ) na próżno próbuje wyciągnąć miecz, ale Artur łatwo go usuwa. Modred oskarża Merlina o czary, a Rada Królów organizuje przesłuchanie przy kręgu kamieni ( Stonehenge ). Po doradzeniu Arturowi, że musi udowodnić, że jest godzien tronu swoimi czynami, Merlin każe mu zwrócić miecz do kowadła.
Część druga: Przygody Lancelota Jeziora
Tymczasem francuski rycerz Lancelot ( Robert Taylor ) i jego ludzie jadą w kierunku Pierścienia Kamieni, mając nadzieję, że zaoferują swoje usługi Arturowi. W drodze Lancelot spotyka młodą kobietę o imieniu Elaine ( Maureen Swanson ), która szybko się w nim zakochuje. Zostają napadnięci przez ludzi Modreda, a Lancelot dzielnie walczy z nimi wszystkimi. Artur przybywa i dołącza do bitwy. Lancelot, twierdząc, że nie potrzebuje pomocy, rzuca wyzwanie Arturowi, nieświadomy swojej tożsamości. Po długiej, wyczerpującej walce Lancelot w końcu pyta o imię przeciwnika, a gdy dowiaduje się, że to Artur, łamie miecz o drzewo i klęka przed nim. Dołącza do nich brat Elaine, Percival ( Gabriel Woolf ), który prosi o bycie błędnym rycerzem Artura.
Później, na Ring of Stones, Artur i Modred debatują przed Radą Królów. Kiedy tłum zwraca się przeciwko Arturowi i Lancelotowi, są zmuszeni do ucieczki, przysięgając, że przejmą królestwo na polu bitwy. Artur i jego ludzie leżą nisko przez okrutną zimę, a wiosną rozpoczynają atak na ludzi Modreda. Pomimo znacznej przewagi liczebnej, ludzie Artura wygrywają i zostaje koronowany na króla Anglii. W interesie pokoju Artur natychmiast przebacza wszystkim swoim byłym wrogom, ale kiedy Lancelot sprzeciwia się ułaskawieniu Modreda, obaj mężczyźni rozchodzą się ze złością.
Po bitwie Lancelot odkrywa, że urocza Ginewra ( Ava Gardner ) została porwana przez tajemniczego rycerza i ratuje ją, nie wiedząc, że jest narzeczoną Artura. Po ślubie Artura i Ginewry radość króla jest pełna, gdy Lancelot przybywa do Camelotu i na nowo przysięga wierność. Arthur przysięga dołączyć do wybranej grupy rycerzy przy Okrągłym Stole, a Anglia cieszy się okresem pokoju i dobrobytu. Rycerz, który porwał Ginewrę, żałuje, dołączając do dworu Rycerzy Artura. Pewnego dnia Percival zabiera Elaine na dwór i prosi Ginewrę, by uczyniła ją damą dworu.
Część trzecia: Złe spiski
Tymczasem Morgan i Modred nadal żywią niechęć do Arthura iz zainteresowaniem odnotowują rosnące ciepło między Lancelotem a Ginewrą. Merlin prywatnie ostrzega Ginewrę, że Morgan powie Arturowi o jej podejrzeniach co do miłości Ginewry do Lancelota. Z tego powodu Ginewra mówi Lancelotowi, że wie o jego sekretnej miłości do niej i namawia go do poślubienia Elaine. Lancelot oświadcza się Elaine i prosi Artura, aby pozwolił mu iść do walki z Piktami na szkockich granicach .
Lancelot i jego armia wyruszyli do Scottish Borders. Wkrótce czują się znudzeni i zaczynają mieć ochotę walczyć z kimś. Przypadkowo Piktowie od razu ich atakują. Wróg wydaje się wygrywać, więc Lancelot rozkazuje swoim ludziom strzelać płonącymi strzałami, powodując ogromny pożar. W kolejnej bitwie Rycerz, który wcześniej schwytał Ginewrę, zostaje zastrzelony. Lancelot i jego pozostali ludzie wygrywają bitwę i wracają do Anglii.
Pewnej nocy Lancelota i Elaine odwiedza Percival, który opowiada, jak niebiańska wizja poinstruowała go, by wyruszył na poszukiwanie Świętego Graala , kielicha, z którego Chrystus pił podczas Ostatniej Wieczerzy .
Modred zwołuje spotkanie wrogów Artura w Szkocji i wzywa ich do zawarcia pokoju, aby Lancelot został zmuszony do powrotu do Camelotu, gdzie ostatecznie zostanie zdemaskowany jako kochanek Ginewry. Słowo pokoju dociera do Artura w Camelot w tym samym czasie, gdy mały syn Lancelota, Galahad, którego matka, Elaine zmarła przy porodzie, zostaje postawiony przed sądem z instrukcjami, aby wysłać go do ojca Lancelota. Wyczuwając spisek, Merlin sprzeciwia się sprowadzeniu Lancelota z powrotem do Camelotu, ale Morgan go otruwa, a rycerz powraca wśród wielkich fanfar.
Pewnej późnej nocy, zazdrosna po tym, jak Lancelot całuje inną kobietę (Lady Vivien), Ginewra idzie do jego pokoju, nieświadoma, że jest szpiegowana przez Morgana i Modreda. Lancelot ze złością potępia szaleństwo Ginewry w przybyciu do niego, a ludzie Modreda wkrótce przybywają, by aresztować ich za zdradę stanu. Ginewra błaga i prosi, by ją zabrano, ale aby Lancelot został sam, ponieważ to ona przyszła do jego pokoi. Sir Agravain, przywódca ludzi Modreda, ignoruje ją i grozi, że wyważy drzwi. Lancelot rozgląda się za bronią, ale stwierdza, że brakuje mu miecza. Otwiera drzwi i przypala twarz Agravaina pochodnią, po czym wyciąga miecz rycerza. Następuje bitwa, w której Lancelot zabija wszystkich ludzi Modreda. Jeden z nich zostaje dociśnięty do ściany i dźgnięty, inny wyrzucony z balkonu, inny cięty wielkim toporem bojowym, a ostatni zostaje dźgnięty w gardło. Lancelot pojedynkuje się z Agravainem (który wyzdrowiał) i przebija go mieczem. Lancelot odwraca się i ucieka z Ginewrą.
Lancelot i Ginewra są sądzeni zaocznie przy Okrągłym Stole i uznani za winnych. Lancelot nagle wchodzi i poddaje się, a kiedy wyznaje swoją czystą miłość do Ginewry, Artur odwołuje wyrok śmierci. Mimo protestu Modreda, Artur nakazuje zamknąć Ginewrę i wyrzuca Lancelota z Anglii.
Część czwarta: Ostateczne bitwy
Oburzony tym pokazem miłosierdzia, Modredowi udaje się zwrócić pozostałych rycerzy przeciwko Arturowi, a do kraju powraca wojna domowa (jak wyjaśnia narrator: „Złe dni powróciły do Anglii”). Artur spotyka się z Modredem i zgadza się na jego warunki zakończenia wojny, w tym rozwiązanie Okrągłego Stołu. Kiedy jednak jeden z ludzi Artura wyciąga miecz, by zabić węża, rozlega się okrzyk bojowy.
Artur jest śmiertelnie ranny, a Lancelot wraca z wygnania, by być u jego boku. Swoim ostatnim tchnieniem Arthur nakazuje Lancelotowi zniszczyć Modreda i dać Ginewrze swoją miłość i przebaczenie. Lancelot spełnia umierające życzenie Artura, by wrzucić Excalibura do jeziora. Wzywa Ginewrę do klasztoru i przekazuje wiadomość Artura, a następnie jedzie do Modreda, wyzywając go do walki na śmierć.
Następuje zaciekła walka jeden na jednego, z Modredem na czele. Na krawędzi klifu Modred wchodzi na Lancelota, próbując dźgnąć go nożem, ale fale nagle się odwracają, pozwalając Lancelotowi obrócić nóż i przebić Modreda, zanim zostanie zepchnięty z klifu.
Podczas gdy Modred powoli umiera, Lancelot wpada do bagna, które zaczyna go wciągać. Wkrótce koń Lancelota, Beric, ratuje swojego pana, rzucając wodze w ręce Lancelota. Po tym, jak Lancelot i Beric wydostają się z bagna, są świadkami, jak Morgan opłakuje utratę Modreda. Po wygranej bitwie Lancelot odchodzi.
Lancelot spotyka Percivala przy Okrągłym Stole i płacze, obwiniając się o upadek szlachetnej społeczności. Percival otrzymuje kolejną świętą wizję Graala i słyszy boski głos mówiący mu, że syn Lancelota, Galahad, będzie godnym rycerzem, a Lancelotowi przebaczono i zazna pokoju.
Film kończy się słowami: „Błogosławiony Bóg, który żyje i porusza się we wszystkim. AMEN”.
Rzucać
- Robert Taylor jako Lancelot
- Ava Gardner jako Ginewra
- Mel Ferrer jako Król Artur
- Anne Crawford jako Morgan Le Fay
- Stanley Baker jako Modred
- Felix Aylmer jako Merlin
- Maureen Swanson jako Elaine
- Gabriel Woolf jako Percival
- Anthony Forwood jako Gareth
- Robert Urquhart jako Gawaine
- Niall MacGinnis jako Zielony Rycerz
- Ann Hanslip jako Nan
- Jill Clifford jako Bronwyn
- Stephen Vercoe jako Agravaine
- Howard Marion-Crawford jako Simon *
- John Brooking jako Bedivere *
- Peter Gawthorne jako biskup *
- Alan Tilverne jako Steward *
- John Sherman jako Lambert *
- Dana Wynter jako służąca Morgan Le Fay [jako Dagmar Wunter] *
- Mary Germaine jako Brigid *
- Martin Wyldeck jako John *
- Barry MacKay jako pierwszy giermek Zielonego Rycerza *
- Derek Tansley jako drugi giermek Zielonego Rycerza *
- Roy Russell jako Leogrance *
- Gwendoline Evans jako Enid *
- Michel de Lutry jako tancerz *
Wszystkie nazwiska z gwiazdką (*) są zapisane na stronie „Obsada” (str. 62) Rycerzy Okrągłego Stołu: Historia Króla Artura — tekst oparty na filmie Metro-Goldwyn-Mayer (Ward, Lock • Londyn i Melbourne ) [1954]
Przesyłaj notatki
Niektórzy wykonawcy – pierwsi dwaj występujący tutaj w kilku scenach i z kilkoma linijkami do wypowiedzenia – nie zostali wymienieni. Należą do nich: Ralph Truman jako Król Piktów, Henry Oscar jako Król Kornwalii , Desmond Llewelyn jako herold oraz Patricia Owens jako Lady Vivien. Valentine Dyall wygłosił wstępną narrację.
Produkcja
Film miał kilka sekwencji nakręconych w pobliżu zamku Tintagel , Cornwall , z lokalnych ludzi jako statystów. Sceny do pierwszej bitwy zostały nakręcone w Luttrellstown Castle Estate w hrabstwie Dublin w Irlandii. Sceny leśne i sceny z jastrzębiem zostały nakręcone w Ashridge Forest w Herts. Zamek Torquilstone zaprojektowany przez Alfreda Junge dla Ivanhoe (1952) został rozbudowany i przerobiony na Camelot. Większość kręcenia w pomieszczeniach odbyła się w MGM-British Studios , Borehamwood , Herts.
George Sanders został pierwotnie obsadzony jako Modred, ale zachorował przed zdjęciami i został zastąpiony przez Stanleya Bakera , który właśnie zrobił wrażenie w The Cruel Sea (1953).
Film był najwyraźniej nakręcony na taśmie Eastmancolor, jak Quentin Durward (1955), ale reklamowano go tylko jako „w KOLOROWEJ świetności”. [Patrz plakat na Infobox powyżej.] Sam film nie zawiera żadnego procesu kolorowania. IMDb przypisuje odbitki laboratorium Technicoloru, ale nie jest ono wymienione jako jedna z odbitek filmowych korporacji w książce Freda E Bastena Glorious Technicolor .
Produkcja została przerwana przez spory pracownicze, kiedy dwustu statystów (wszyscy członkowie brytyjskiego związku statystów) zaatakowało, domagając się podwyżki płac. Po miesięcznym strajku, który dotknął inne produkcje, MGM w końcu zgodziło się spełnić żądania związku.
MGM został pozwany o 5 milionów dolarów za plagiat w 1956 roku, twierdząc, że film został oparty na scenariuszu przesłanym im w latach 30. XX wieku. Sędzia orzekł, że zarówno film, a wcześniej scenariusz oparto na Śmierć Artura i Alfred Lord Tennyson, „s sielanki Króla i oddalił roszczenia.
Odbiór filmu
.jpg)
Kasa biletowa
Według dokumentacji MGM film zarobił 4 518 000 dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 3 578 000 dolarów w innych krajach, co dało zysk w wysokości 1 641 000 dolarów.
Odpowiedzi
Rotten Tomatoes , agregator recenzji , podaje Knights of the Round Table raporty, że 67% z sześciu ankietowanych krytyków oceniło film pozytywnie; średnia ocena to 6/10.
Co więcej, Rycerze Okrągłego Stołu otrzymali mieszane recenzje od większości krytyków. Bosley Crowther z The New York Times uznał Rycerzy Okrągłego Stołu za odświeżający, przyjemny film przypominający „spektakularny, bogaty w kostiumy western film”, stwierdzając, że nowa technologia CinemaScope ożywiła film. Recenzent Decent Films Guide, Steven D. Greydanus, przyznał filmowi ocenę „B”, stwierdzając „solidną adaptację legendy o królu Arturze, Rycerze Okrągłego Stołu czerpią korzyści z barwnego widowiska i silnie chrześcijańskiego środowiska, w tym z królewskiego katolickiego ślubu i transcendentny moment objawienia z udziałem Świętego Graala”.
Nagrody i nominacje
Rycerze Okrągłego Stołu byli nominowani do dwóch Oscarów za najlepszą scenografię scenograficzną, kolor ( Alfred Junge , Hans Peters , John Jarvis ) i nagranie dźwiękowe ( AW Watkins ). Był także nominowany do Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1954 roku .
Bibliografia
Rycerze Okrągłego Stołu: Historia Króla Artura - Tekst oparty na filmie Metro-Goldwyn-Mayer CinemaScope (Ward, Lock • Londyn i Melbourne) [1954]
Zarówno napisy dotyczące ekipy, jak i obsady opublikowane z przodu (załoga) i z tyłu (obsada) książki są znacznie pełniejsze niż te w drukach amerykańskich. Wydaje się, że pochodzą z wariantów brytyjskich grafik przygotowanych dla brytyjskich kin. Wiadomo, że zobowiązania umowne wymagały, aby partytura Miklosa Rozsy została nagrana w Anglii (przez Londyńską Orkiestrę Symfoniczną pod dyrekcją Muira Mathiesona ) oraz została nagrana w Hollywood przez samego Rozsę. Ta wersja partytury mogła być używana w drukach brytyjskich. Obecnie (2018) na DVD dostępny jest tylko druk amerykański.
Adaptacja komiksu
- Dell Four Color nr 540 (marzec 1954). Pełnokolorowa okładka fotograficzna • 34 strony, 33 w pełnym kolorze • Rysowane przez Dicka Rockwella • Prawa autorskie 1954 przez Loew's Incorporated [autoryzowany związek z filmem]