Lady and the Tramp (film 2019) - Lady and the Tramp (2019 film)

Dama i włóczęga
LadyandtheTramp2019OfficialPoster.jpg
W reżyserii Charlie Fasola
Scenariusz autorstwa
Oparte na
Wyprodukowano przez Brigham Taylor
W roli głównej
Kinematografia Enrique Chediak
Edytowany przez Melissa Bretherton
Muzyka stworzona przez Józef Trapanese

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Disney+
Data wydania
Czas trwania
 104 minuty
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 60 milionów dolarów

Lady and the Tramp to amerykański musicalowy film romantyczny z 2019roku w reżyserii Charliego Beana, napisany przez Andrew Bujalskiego i Kari Granlund, wyprodukowany przez Walt Disney Pictures i Taylor Made, a dystrybuowany przez Walt Disney Studios Motion Pictures . Film jest live-action / CGI hybrydowy Remake of Walt Disney „s 1955 filmu animowanego o tym samym tytule , który był oparty na 1945 Cosmopolitan magazyn historii "Happy Dan, cyniczny Dog" autorstwa Warda Greene'a . W filmie występują głosy Tessy Thompson , Justina Theroux , Janelle Monáe i Sama Elliotta z ludzkimi postaciami granymi przez Thomasa Manna , Kiersey Clemons , Yvette Nicole Brown , F. Murray Abrahama , Adriana Martineza i Kena Jeonga . Jest on poświęcony twórcy storyboardów Chrisowi Reccardi , który zmarł 2 maja 2019 roku.

Lady and the Tramp został wydany 12 listopada 2019 roku na Disney+ , co czyni go pierwszym remake'iem Disneya, który nie zostanie wydany w teatrze, ale tylko w serwisie streamingowym. Film otrzymał mieszane recenzje od krytyków, z pochwałami za występy i aktorstwo głosowe, ale krytyką za efekty wizualne, scenariusz i tempo .

Wątek

W Boże Narodzenie Jim Dear daje swojej żonie, Darling, szczeniaka rasy American Cocker Spaniel, którego ona nazywa Lady. Pani dorasta i zaprzyjaźnia się z psami sąsiadów: starszym Bloodhound Trusty i zadziornym szkockim terierem Jockiem. Tymczasem sznaucer - mutt , znany większości psów jako Tramp, spędza dni wędrując po ulicach Nowego Orleanu w poszukiwaniu jedzenia, jednocześnie sprawiając kłopoty lokalnemu łapaczowi psów , Elliotowi. Po starciu z Elliotem, podczas którego Tramp uwalnia dwóch swoich przyjaciół z powozu psiego psa, Tramp ucieka do jednej z zamożniejszych dzielnic Nowego Orleanu i ląduje na podwórku Lady. Zastanawiając się, dlaczego Jim Dear i Darling byli ostatnio zaniedbywani i przeganiani przez ciotkę Darling Sarah, rozproszona Lady początkowo myli Tramp'a z Trusty'm i zwierza się mu, z czego Tramp domyśla się, że Darling niedługo będzie miał dziecko. Tramp ostrzega Panią, że „gdy dziecko się wprowadza, pies się wyprowadza”, co Pani odrzuca. Jednak po urodzeniu dziecka Lady zdaje sobie sprawę, że w słowach Trampa mogło być trochę prawdy.

Miesiąc po urodzeniu dziecka, Jim Dear i Darling wyjeżdżają na dłuższą wizytę do siostry Jima Dear i proszą ciocię Sarę, aby opiekowała się psem. Podczas gdy ciocia Sarah jest na górze, jej dwa koty, Devon i Rex, burzą salon. Ciotka Sarah, obwiniając Panią o chaos, zabiera Panią do sklepu zoologicznego, aby kupić kaganiec . Lady ucieka w alejkę, ale zostaje skonfrontowana z ulicznym psem, przed którym ratuje ją Tramp. Dwa psy spędzają razem resztę dnia i dzielą się posiłkiem w restauracji Tony's. Lady wyznaje, że ma wątpliwości, czy jej właściciele nadal jej chcą, a Tramp wyjawia, że ​​kiedyś miał właścicieli, ale został porzucony po tym, jak mieli dziecko. Ich rozmowę przerywa Elliot, który w końcu łapie Lady i zabiera ją do psiego stada . Inne psy w funcie dyskutują o samolubnej naturze Tramp, co powoduje, że Lady ponownie ocenia wieczór i pyta, dlaczego Tramp nie próbował uratować jej przed Elliotem. Na szczęście Jim Dear i Darling tropią Lady przy funcie i zabierają ją do domu, gdzie stanowczo wyrzucają ciocię Sarah i jej koty i pozwalają Lady związać się z Lulu.

Żal, że nie zrobił więcej, aby uratować Lady przed Elliotem, Tramp w końcu udaje się do domu Lady, ale ona wskazuje, że ich przyjaźń dobiegła końca. Kiedy szczur, który od jakiegoś czasu nękał dom, trafia do żłobka. Pani ostrzega Trampa, któremu udaje się zabić szczura, doznając przy tym kontuzji i przypadkowo przewracając łóżeczko Lulu. Zostaje złapany przez Jima Dear i Darlinga, którzy początkowo zakładają, że nie atakował Lulu, podczas gdy w rzeczywistości chronił ją przed atakiem szczura. Gdy Elliot zabiera Trampa w celu uśpienia go , Lady ujawnia martwego szczura swoim właścicielom, którzy teraz wiedzą, że Tramp uratował ich dziecko. Lady prosi o pomoc Trusty'ego i Jocka, a psy gonią i przewracają powóz psa łapacza psów i ratują Tramp'a. Kiedy Jim Dear i Darling przybyli, pamiętając, że Tramp po prostu chronił Lulu w pokoju na górze, postanawiają adoptować Tramp. W okresie świątecznym Tramp zadomowił się w swoim nowym domu.

Rzucać

  • Thomas Mann jako Jim Dear, muzyk, który jest żonaty z Darling.
  • Kiersey Clemons jako Darling, która jest żoną Jima Dear. Kochanie otrzymuje Lady jako prezent od męża.
  • Yvette Nicole Brown jako ciocia Sarah, ciotka Darlinga, która nie lubi psów i woli koty.
  • Adrian Martinez jako Elliot, łapacz psów, którego celem jest Tramp.
  • F. Murray Abraham jako Tony, właściciel restauracji Tony's.
  • Arturo Castro jako Joe, szef kuchni pracujący dla Tony'ego.
  • Ken Jeong jako lekarz, który rodzi dziecko Jima Dear i Darlinga.
  • Kate Kneeland jako właścicielka Jocka, zapalona malarka i fotografka.
  • Darryl W. Handy jako właściciel Trusty.
  • Parvesh Cheena jako właściciel sklepu zoologicznego, który sprzedaje ciotce Sarze kaganiec.

Głosy

Produkcja

Rozwój

8 lutego 2018 roku ogłoszono, że Walt Disney Pictures pracuje nad adaptacją na żywo filmu animowanego Lady and the Tramp z 1955 roku . Oczekiwano, że premiera filmu odbędzie się w Disney+ , serwisie streamingowym Disneya, który został uruchomiony pod koniec 2019 roku. 19 marca 2018 roku ogłoszono, że film ma wyreżyserować Charlie Bean na podstawie scenariusza Andrew Bujalskiego z Brighamem Taylorem jako producentem .

Odlew

W lipcu 2018 roku ogłoszono, że Ashley Jensen , Justin Theroux i Sam Elliott zostali obsadzeni w rolach głosowych odpowiednio Jocka, Tramp i Trusty. Dodatkowo doniesiono, że Kiersey Clemons rozmawiał o roli Darling, ludzkiej właścicielki Lady, w roli aktorki na żywo. W sierpniu 2018 roku poinformowano, że Tessa Thompson i Benedict Wong zostali obsadzeni w rolach głosowych odpowiednio Lady i Bull, a Thomas Mann został obsadzony w roli aktorskiej Jim Dear. We wrześniu 2018 roku ogłoszono, że Yvette Nicole Brown i Adrian Martinez zostali obsadzeni w rolach na żywo, odpowiednio, cioci Sarah i łapacza psów Elliota. W październiku 2018 roku ogłoszono, że Arturo Castro został obsadzony w roli aktorskiej Marco i że Janelle Monáe została obsadzona w roli głosowej Peg.

W produkcji wykorzystano prawdziwe psy, aby wcielić się w tytułowych bohaterów filmu z psem o imieniu Rose w roli Lady w filmie. Około trzy miesiące przed rozpoczęciem zdjęć zwierzęta rozpoczęły trening do filmu. Tramp jest fizycznie przedstawiany przez Monte, psa ratowniczego, a Jackie został przemianowany na Jocka na krótko przed rozpoczęciem zdjęć.

Filmowanie

Prace głosowe nad filmem rozpoczęły się w lipcu 2018 r., a główne zdjęcia części aktorskich na żywo, nakręconych zewnętrznie, potrwają od 10 września 2018 r. do 18 listopada 2018 r. w Savannah w stanie Georgia . Lokalizacje miały obejmować Johnson Square , Wright Square i katedrę św. Jana Chrzciciela . Filmowanie na wewnętrznej scenie dźwiękowej odbywało się do grudnia 2018 roku.

Różnice w stosunku do filmu animowanego

Chociaż w dużej mierze podąża za tą samą fabułą, co oryginalna animowana klasyka, adaptacja na żywo zawiera pewne różnice, w szczególności w odniesieniu do płci i pochodzenia etnicznego kilku postaci. Jock, który jest mężczyzną w filmie animowanym, jest kobietą w nowej wersji, podczas gdy koty cioci Sarah - pierwotnie kotki syjamskie zwane Si i Am - są teraz męskimi kotami Devon Rex zwanymi Devon i Rex. Dziecko Jima Deara i Darlinga, nienazwany chłopiec w filmie animowanym, to dziewczyna o imieniu Lulu w remake'u. Ponadto, podczas gdy wszystkie ludzkie postacie w filmie animowanym były białe, Darling i ciocia Sarah są czarni w remake'u, podczas gdy lekarz, który rodzi dziecko Darling, jest Azjatą.

Kilka elementów fabuły z filmu animowanego zostało rozszerzonych, w tym rola łapacza psów, która nie została wymieniona w oryginalnym filmie, oraz fabuła Trampa. Odwrotnie, scena, w której Lady i Tramp usuwają pysk Lady, jest skrócona przez rzeczywistego bobra, którego pomoc w filmie animowanym zastąpiono posągiem bobra. Podczas gdy wszystkie utwory z filmu zostały zachowane do remake'u, piosenka Siamese Cat Song oryginalnie śpiewana przez koty cioci Sarah została zastąpiona nową piosenką, aby uniknąć niewrażliwych rasowo konotacji oryginalnej piosenki.

Remake oferuje również więcej zamknięcia niż oryginalny film, a Jim Dear i Darling bardziej stanowczo upominają ciotkę Sarę za jej zachowanie, a także ujawnia się los różnych innych psów.

Muzyka

Film miał zawierać nową wersję „Piosenki kota syjamskiego” w wykonaniu Janelle Monáe . Piosenka miała zostać napisana ponownie przez Nate'a „Rocket” Wondera , Romana GianArthura i Monáe, zarówno ze względu na jej współcześnie postrzegane konotacje rasistowskie, jak i dopasowanie do postaci przedstawionych w filmie. Piosenka została ostatecznie przerobiona na bluesową piosenkę zatytułowaną „What a Shame”. Monáe wykonała również dwie nowe piosenki do filmu. 23 sierpnia 2019 roku ujawniono , że Joseph Trapanese komponuje muzykę do filmu. Ścieżka dźwiękowa, zawierająca muzykę Trapanse'a, a także piosenki z oryginalnego filmu w wykonaniu obsady remake'u, została wydana 12 listopada 2019 roku.

Cała muzyka jest skomponowana przez Josepha Trapanese , chyba że zaznaczono inaczej.

Nie. Tytuł Pisarze Artysta Długość
1. „Główny tytuł ( Bella Notte )/Pokój na ziemi” Sonny Burke i Peggy Lee Chór Lady and the Tramp Studio i Donald Novis 2:23
2. "Witaj w rodzinie"     2:58
3. „Kolejny idealny dzień (La La Lu)”     1:06
4. "Włóczęga"     3:02
5. „Rozwalanie kołka i byka”     3:33
6. „Tramp przybywa do miasta”     3:08
7. „La La Lu” Burke i Lee Kiersey Clemons 1:19
8. „Dziecko się wprowadza”     1:27
9. „Ciocia przybywa”     1:43
10. "Jaka szkoda" Nate „Rocket” Wonder , Roman GianArthur i Janelle Monáe Cud i GianArthur 2:27
11. "Z nałożonym kagańcem"     4:24
12. "Szlak Malowniczy"     2:41
13. „Wsiadanie na łódź”     1:54
14. „Przejażdżka bryczką”     2:17
15. „Tony i Joe”     2:29
16. „Bella Notta” Burke i Lee F. Murray Abraham i Arturo Castro 2:50
17. "Dom"     3:09
18. „Zostawiony”     1:52
19. „Pościg na psa”     3:38
20. „Pani w funcie”     1:53
21. „On jest włóczęgą (2019)” Burke, Lee i Monáe Monae 1:34
22. „Drzwi jednokierunkowe”     1:34
23. "Oni wrócili"     1:28
24. „Pani spotyka Lulu”     1:11
25. "Wyć do księżyca"     1:03
26. "Tęskniłem za tobą"     4:43
27. "Szczur"     6:10
28. "Złapany"     1:36
29. „Pościg karetki”     5:19
30. „On ma dom”     4:39
31. "Pokój na Ziemi" Burke i Lee Clemons 2:20
32. "Wystarczy" Cud i GianArthur Monae 2:10

Marketing

23 sierpnia 2019 ukazał się pierwszy zwiastun . 14 października 2019 roku ukazał się drugi zwiastun z nowym materiałem filmowym oraz piosenką „He's a Tramp”. 6 listopada 2019 roku ukazał się reportaż przedstawiający każdego z psów wybranych do portretowania głównych bohaterów oraz sposób, w jaki zostały uratowane ze schronisk dla zwierząt i rodzin zastępczych.

Powieść

Powiązana nowelizacja filmu napisana przez Elizabeth Rudnick została opublikowana przez Disney Publishing Worldwide 28 stycznia 2020 r.

Uwolnienie

Lady and the Tramp została wydana 12 listopada 2019 roku wyłącznie jako część biblioteki zawartości startowej dla usługi przesyłania strumieniowego Disneya , Disney+ .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film ma ocenę 65% na podstawie 68 recenzji i średnią ocenę 5,80/10. Tej witryny krytycy konsensus brzmi: „ Zakochany kundel " sympatyczny pracę rzucania s cute psów i na tyle dobrze, ale aktualizacja live-action brakuje niektórych magii, który wydał pierwotną 1955 folię taką rozkoszą.” W serwisie Metacritic film uzyskał średni ważony wynik 48 na 100 punktów na podstawie recenzji 13 krytyków, co oznacza „mieszane lub średnie recenzje”.

W mieszanej recenzji Michael Phillips z Chicago Tribune napisał: „Najgorsze w tej nowej Lady and the Tramp pojawia się, gdy scenariusz nakłada się na wyczerpującą komiczną akcję, a po niej pojawiają się nierozważne mroczne cienie”.

Wyróżnienia

Nagroda Data ceremonii Kategoria Odbiorca(y) Wynik Nr ref.
Nagrody Fundacji Imagen 2020 Najlepszy aktor - film fabularny Adrian Martinez Mianowany
Edytorzy dźwięku filmowego 2020 Wybitne osiągnięcie w edycji dźwięku - efekty dźwiękowe, foley, muzyka, dialogi i ADR dla niekinowych filmów fabularnych Broadcast Media Andrew DeCristofaro, Darren „Sunny” Warkentin, David Esparza, Kelly Oxford, Michael Payne, Matthew Wilson, David Stanke, Geordy Sincavage, Alexander Jongbloed, Tara Blume, Monique Reymond, Vincent Guisetti, Bryan Lawson, Erica Weis Mianowany
Nagrody MovieGuide 2020 Nagroda Genesis Mianowany
Nagrody Towarzystwa Efektów Wizualnych 29 stycznia 2020 Znakomite efekty wizualne w fotorealistycznym odcinku Robert Weaver, Christopher Raimo, Arslan Elver, Michael Cozens, Bruno Van Zeebroeck Mianowany
Znakomita animowana postać w odcinku lub projekcie czasu rzeczywistego Thiago Martins, Arslan Elver, Stanislas Paillereau, Martine Chartrand (za „Tramp”) Mianowany

Bibliografia

Zewnętrzne linki