Louis de Blois - Louis de Blois

drewniana rzeźba

Opat Louis de Blois, OSB (październik 1506 - 7 stycznia 1566) był flamandzkim mnichem i mistycznym pisarzem, powszechnie znanym pod imieniem Blosius .

Życie

Urodził się w zamku Donstienne, niedaleko Liège , w znakomitej rodzinie, z którą sprzymierzyło się kilka koronowanych głów.

Kształcił się na dworze Habsburgów u przyszłego cesarza Karola V , który do końca pozostał jego zagorzałym przyjacielem. W wieku czternastu lat otrzymał habit benedyktyński w opactwie Liessies w Hainaut , którego został opatem w 1530 roku. Chociaż Karol V na próżno naciskał na niego arcybiskupstwo Cambrai , Blozjusz pilnie starał się reformować swój klasztor i kompozycja dzieł dewocyjnych. Zmarł w swoim klasztorze 7 stycznia 1566 r.

Pracuje

Louis de Blois, Opera , Antwerpia: 1632.

Dzieła Blosiusa, napisane po łacinie , zostały przetłumaczone na prawie każdy język europejski i przemówiły nie tylko do rzymskich katolików , ale także do wielu znanych angielskich laików, takich jak William Ewart Gladstone i Samuel Taylor Coleridge .

Najlepsze wydania jego dzieł zebranych to pierwsze wydanie J. Frojusa (Leuven, 1568) oraz reprinty z Kolonii (1572, 1587). Jego najbardziej znane prace to:

  • Institutio Spiritualis (ang. trans., A Book of Spiritual Instrukcji , Londyn, 1900)
  • Consolatio Pusillanimium ( tłum . Ang., Comfort for the Faint Hearted , Londyn, 1903)
  • Sacellum Animae Fidelis ( tłum . Ang., The Sanctuary of the Faithful Soul , Londyn, 1905)

Wszystkie te trzy dzieła zostały przetłumaczone i zredagowane przez ks. Bertranda Wilberforce'a OP i były wielokrotnie przedrukowywane; a zwłaszcza Speculum Monachorum (francuskie tłum. Félicité de Lamennais , Paryż, 1809; Eng. trans., Paryż, 1676; ponownie zredagowane przez Lorda Coleridge'a, Londyn, 1871, 1872 i wstawione do serii „Paternoster”, 1901).

Por. Georges de Blois, Louis de Blois, un Bénédictin au XVI ème siècle (Paryż, 1875), inż. przeł. Lady Lovat (Londyn, 1878, itp.).

  • Institutio Spiritualis: książka z duchowymi instrukcjami (tekst online) . St. MO, USA. 1900.

Bibliografia