Pieniądze za nic (1993 film) - Money for Nothing (1993 film)

Pieniądze za nic
Teatralny plakat filmowy
W reżyserii	Ramón Menendez
Scenariusz autorstwa
Oparte na	"Finders Keepers" przez Mark Bowden
Wyprodukowano przez	Tom Musca
W roli głównej
Kinematografia	Tom Sigel
Edytowany przez	Nancy Richardson
Muzyka stworzona przez	Craig Safan
Firma produkcyjna	Zdjęcia Hollywood
Dystrybuowane przez	Zdjęcia Buena Vista
Data wydania
Czas trwania	100 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	11 milionów dolarów
Kasa biletowa	1 039 824 $

Money for Nothing to 1993 amerykański biograficzny komedia kryminalny film w reżyserii Ramón Menéndez , a napisany przez Menéndez, Tom MUSCA i Carol Sobieski , w oparciu o 1986 Philadelphia Inquirer artykułu "Finders Keepers" autorstwa Marka Bowdena . W filmiegłówną rolę gra John Cusack , aw obsadzie drugoplanowej znaleźli się Michael Madsen , Debi Mazar , Benicio del Toro , Maury Chaykin , Michael Rapaport , James Gandolfini , Philip Seymour Hoffman i Fionnula Flanagan . Jest luźno oparty na życiu Joey'a Coyle'a (Cusack), który w 1981 roku odkrył 1,2 miliona dolarów, które wypadły z opancerzonej furgonetki w Filadelfii w Pensylwanii . Film jest fabularyzacją wydarzeń, ukazującą zmagania Coyle'a z utrzymaniem pieniędzy przez okres pięciu dni.

Filmowa adaptacja historii Coyle'a powstała w grudniu 1983 roku, zanim plany produkcyjne pogrążyły się w piekle rozwoju . Producenci wykonawczy Gordon Freedman i Matt Tolmach nabyli prawa w 1990 roku, a projekt kontynuował rozwój w The Walt Disney Studios . Film był kręcony w Pittsburghu i Filadelfii, a główne zdjęcia rozpoczęły się w lutym 1993 roku i zakończyły po ośmiu tygodniach.

Coyle, który był konsultantem przy filmie, zmarł w wyniku samobójstwa 15 sierpnia 1993 roku, trzy tygodnie przed premierą kinową filmu. W odpowiedzi Disney zdecydował się po cichu wypuścić Money for Nothing pod sztandarem filmów dla dorosłych Hollywood Pictures , 10 września. Film otrzymał głównie negatywne recenzje od krytyków, a występ Cusack otrzymał pewne pochwały. Film był bombą kasową, która zarobiła milion dolarów przy budżecie produkcyjnym wynoszącym 11 milionów dolarów.

Wątek

W Filadelfii z opancerzonej furgonetki wypada wózek zawierający 1,2 miliona dolarów w 100-dolarowych banknotach, gdy opuszcza on Bank Rezerwy Federalnej . Joey Coyle , doker, który walczy z dokerem, znajduje wózek leżący na poboczu drogi i postanawia zatrzymać torby z pieniędzmi. Ujawnia odkrycie swojemu przyjacielowi Kenny Kozłowskiemu, który jeździ samochodem jego ojca. Po tym, jak Kenny odmawia oskarżenia, Joey postanawia zatrzymać pieniądze dla siebie. Po powrocie do domu ukrywa dużą część pieniędzy w swojej szafie i stara się utrzymać to w tajemnicy przed matką, rodzeństwem Billym i Eleanor oraz siostrzenicą Katie. Detektyw policji z Południowej Filadelfii, Pat Laurenzi, zostaje przydzielony do zbadania sprawy i odkrywa, że ​​to wadliwy zatrzask furgonetki jest odpowiedzialny za wypadnięcie pieniędzy z pojazdu. Wiadomości o zniknięciu pieniędzy cieszą się dużym zainteresowaniem okolicznych mieszkańców.

Joey spotyka się ze swoją byłą dziewczyną, bankierką inwestycyjną Monicą Russo, i pyta, jak może dokonać dużej wpłaty bez przyciągania urzędu skarbowego . Monica początkowo szydzi z faktu, że miałby wokół siebie dużą sumę gotówki, ale ostatecznie wnioskuje, że znalazł pieniądze, które zostały zgłoszone jako zaginione. Joey następnie idzie do swojego ulubionego baru i kupuje drinki dla swoich klientów, twierdząc, że zarobił pieniądze z zakładu na wyścigi konne. Zwierza się prawdę Dino Palladino, bukmacherowi, który zgadza się pomóc w praniu pieniędzy. Chociaż nie jest w stanie zrozumieć, jak działa program prania, Joey zgadza się na warunki zaproponowane przez szefa Dino, Vincente Goldoniego.

Laurenzi znajduje bezdomnego chłopca, który ujawnia, że ​​widział, jak ktoś zabierał pieniądze, i identyfikuje markę i model samochodu należącego do ojca Kenny'ego. W barze niektórzy klienci zaczynają pytać, skąd Joey dostał pieniądze, a ich podejrzenia wzmagają się, gdy Laurenzi wchodzi i zadaje pytania. Obawiając się, że detektyw odkryje samochód, którym kierował Kenny, Joey wjeżdża samochodem do rzeki. Kiedy jego matka i rodzeństwo zdają sobie sprawę z tego, co się stało, proponuje, że podzieli się z nimi pieniędzmi, ale stanowczo sprzeciwiają się zatrzymaniu czegoś, co nie należy do nich. Po ukryciu pieniędzy w biurze Moniki, Joey idzie z pistoletem do biura Goldoniego i zmusza Dino do oddania mu pierwszej partii gotówki. Jest wściekły, gdy odkrywa, że ​​Goldoni zamienił pieniądze na pięciocentówki i ćwierćdolarówki. Po odzyskaniu samochodu z rzeki Laurenzi konfrontuje się z Kennym, podczas gdy ojciec Kenny'ego pokonuje go pasem, co potwierdza, że ​​Joey znalazł pieniądze.

Joey wraca do baru i ogląda wiadomość identyfikującą go jako złodzieja. Inni patroni określają go jako bohatera i ślubują chronić swoją tożsamość, ku frustracji Billy'ego. Dino próbuje zastrzelić i zabić Joeya w toalecie, ale zostaje pokonany przez Billy'ego, który następnie nakłania brata do opuszczenia miasta. Monica przybywa z resztą pieniędzy i biletami lotniczymi. Spędzają noc w hotelu, w którym Monica rozjaśnia włosy Joey'a i obsesyjnie liczy pieniądze. W barze Laurenzi przesłuchuje Dino, który, aby uniknąć wplątania, organizuje zwrot pieniędzy, które Joey próbował wyprać, bez pytania.

Joey i Monica jadą na lotnisko i nieświadomie są ścigani przez Laurenzi, który przeszukuje terminale. Po otrzymaniu informacji, że jego walizka zawierająca gotówkę jest zbyt duża, aby wnieść ją na pokład samolotu, Joey kupuje parę rajstop w sklepie z pamiątkami i wpycha pieniądze do spodni. Po przejściu przez punkt kontroli bezpieczeństwa udaje się do toalety i przelewa pieniądze do małej torby podróżnej. Gdy Joey i Monica próbują wejść na pokład samolotu, Laurenzi zauważa, że ​​stoją w kolejce i podnosi pistolet. Joey ucieka, ale on i Monica zostają szybko otoczeni przez innych funkcjonariuszy policji i aresztowani.

Epilog ujawnia, że firma opancerzony samochód odzyskany wszystkich, ale w przybliżeniu $ 196.000 skradzionych pieniędzy. Joey został oskarżony o kradzież , spisek i otrzymanie skradzionego mienia , ale został uniewinniony ze wszystkich zarzutów z powodu chwilowego szaleństwa .

Rzucać

Ponadto, Joey Coyle pojawia się nieopisany w napisach jako pracownik portowy w początkowej scenie filmu. Film poświęcony jest Coyle'owi, który zmarł 15 sierpnia 1993 roku.

Kontekst historyczny

26 lutego 1981 roku w Filadelfii, w Pensylwanii , Joey Coyle, bezrobotny doker, podróżował ze swoimi przyjaciółmi i współpracownikami Johnem Behlau i Jedem Pennockiem, kiedy odkrył dwie płócienne torby na poboczu drogi, mniej więcej jedną przecznicę od Usługi pancerne Purolator . Obie torby zostały odebrane z Banku Rezerwy Federalnej w Filadelfii i zawierały 1,2 miliona dolarów w 100-dolarowych banknotach. Spadli z jednej z opancerzonych furgonetek Purolatora na ulicach Swanson i Porter w południowej Filadelfii po tym, jak kierowca uderzył w próg zwalniający. Tej nocy detektyw policji z Filadelfii, Pat Laurenzi, rozpoczął przeszukanie okolicy po tym, jak dwóch naocznych świadków zgłosiło markę i model pojazdu, którym jeździł Behlau, Chevrolet Malibu z 1971 roku i osobę z pełnymi rękami, która weszła do pojazdu, zanim odjechał. FBI później wprowadzone w celu ułatwienia dochodzenia.

Coyle rozdawał porcje gotówki do rodziny, przyjaciół i nieznajomych, oprócz wspierania jego narkomanii do metamfetaminy . Później spotkał się z innym przyjacielem, Carlem Masim, który dowiedział się ze skanera radiowego, że policja przeszukała samochód Belhaua. Po porzuceniu pojazdu w Gloucester City w stanie New Jersey , Masi ostrzegł Coyle'a, by przekazał pieniądze policji. Coyle odmówił, a kilka dni później podobno spotkał się z Mario Riccobene , członkiem rodziny przestępczej z Filadelfii, który miał go poinstruować, jak właściwie obchodzić się z pieniędzmi. Coyle dał Riccobeneowi 400 000 dolarów, mając nadzieję, że ten ostatni wypranie 100-dolarowych banknotów na mniejsze nominały, grając w kasynie w Las Vegas. Po ponad 500 wskazówkach od naocznych świadków Laurenzi otrzymał policyjny raport o samochodzie Behlaua w Gloucester City. Belhau i Pennock później zwrócili się na policję, ujawniając, jak Coyle znalazł pieniądze, a także jego interakcje z Masim.

Coyle postanowił opuścić miasto w obawie, że zostanie złapany przez policję lub ścigany przez innych gangsterów. Zwrócił się do swojego przyjaciela Francisa A. Santosa, który kupił mu bilet lotniczy i spędził z nim noc w Nowym Jorku. 3 marca 1981 obaj mężczyźni zostali aresztowani przez agentów FBI na Międzynarodowym Lotnisku im . Johna F. Kennedy'ego . W chwili aresztowania Coyle próbował odprawić się na lot do Acapulco w Meksyku . Nosił 105 000 dolarów w 21 kopertach (każda zawierała 5 000 dolarów), które były wepchnięte do pary kowbojskich butów, które miał na sobie. Odzyskano około 1 003 400 dolarów z brakujących pieniędzy; reszta nigdy nie została znaleziona. Belhau, Pennock i Masi nie zostali oskarżeni.

Coyle został oskarżony o kradzież, spisek, otrzymanie skradzionego mienia i bezprawny lot w celu uniknięcia oskarżenia z maksymalnym wyrokiem siedmiu lat. Santos otrzymał dodatkową opłatę, która ostatecznie została wycofana. Podczas procesu prawnik Coyle'a, Harold Kane, argumentował, że działania jego klienta po odkryciu pieniędzy były motywowane szaleństwem, a nie chciwością. 5 marca 1982 roku ława przysięgłych uznała Coyle'a za niewinnego z powodu chwilowego szaleństwa .

W kwietniu 1983 r. Coyle złożył pozew przeciwko Purolatorowi, twierdząc, że zaniedbanie firmy w nieodpowiednim zabezpieczeniu pieniędzy było przyczyną jego niepoczytalności. Pozew złożony w Philadelphia Common Pleas Court zażądał odszkodowania w wysokości 20 000 dolarów. W czerwcu następnego roku sędzia federalny umorzył sprawę, orzekając, że obrażenia psychiczne Coyle'a były spowodowane jego "słabym" charakterem.

W 1986 roku dziennikarz Mark Bowden przeprowadził wywiad z Coyle'em, a także najbliższymi mu rodziną i przyjaciółmi o ich doświadczeniach. Jego artykuł „Finders Keepers” został opublikowany jako trzyczęściowy serial dla The Philadelphia Inquirer w grudniu 1986 roku. Bowden później zaadaptował ten artykuł do książki z 2002 roku zatytułowanej Finders Keepers: The Story of a Man who Found 1 Million .

Przez większość swojego dorosłego życia Coyle zmagał się z uzależnieniem od narkotyków i popadł w przygnębienie z powodu śmierci matki w 1981 roku. 15 sierpnia 1993 roku Coyle został znaleziony martwy w wyniku pozornego samobójstwa przez powieszenie w swoim domu w Południowej Filadelfii.

Produkcja

Rozwój

Filmowa adaptacja historii Joey'a Coyle'a narodziła się w grudniu 1983 roku, kiedy nowojorska firma produkcyjna znana jako The Film Writers Company wyraziła zainteresowanie wyprodukowaniem filmu szczegółowo opisującego jego odkrycie pieniędzy. Scenarzysta Mark Kram i redaktor opowiadania David Loucka mieli spotkać się z Coyle'em i zwiedzić Południową Filadelfię podczas pre-produkcji. Coyle podpisał kontrakt z firmą produkcyjną, w której miał otrzymać około 100 000 dolarów plus procent zysków z filmu. Do Coyle'a i jego prawnika Harolda Kane'a zwracało się wielu dyrektorów filmowych i telewizyjnych, ale plany produkcyjne utknęły w piekle rozwoju .

Po poinformowaniu przez Kane'a, że ​​prawa zostały wykupione , producenci wykonawczy filmu Gordon Freedman i Matt Tolmach nabyli prawa do filmu w 1990 roku, po licytacji z innym konkurentem. Film był rozwijany w The Walt Disney Studios pod roboczym tytułem Found Money . Mark Bowden sprzedał opcję na artykuł rok później, zanim dołączył do produkcji jako konsultant. Kiedy Coyle wyraził niechęć, studio zainteresowało się oparciem wydarzeń filmowych na artykule Bowdena. Za radą swojego prawnika Kane'a, Coyle zgodził się na konsultacje w sprawie filmu i otrzymał od studia zaliczkę w wysokości 70 000 dolarów. Disney przeznaczył budżet na produkcję w wysokości 11 milionów dolarów.

Reżyser Ramón Menéndez i producent Tom Musca dołączyli do projektu wkrótce potem. Obu przypisuje się współtworzenie scenariusza z Carol Sobieski ; Sobieskiemu, który zmarł 4 listopada 1990 roku, przyznano kredyt pośmiertny. Reżyser stwierdził, że chciał, aby historia zilustrowała „co dla takiego dzieciaka oznacza znalezienie pieniędzy”. Twórcy filmu postanowili pominąć uzależnienie od narkotyków Coyle'a i napady depresji, a wiele postaci to kompozyty prawdziwych ludzi.

Podczas preprodukcji Menéndez, Musca i projektantka kostiumów Zeca Seabra pojechali do Filadelfii i przeprowadzili wywiady z różnymi osobami związanymi z Coyle'em. Tworząc pomysły na garderobę do filmu, Seabra spotkał się z Coyle'em, jego przyjaciółmi i Pat Laurenzi, policyjnym detektywem, który badał skradzione pieniądze. Aby przygotować się do głównej roli, John Cusack udał się do Filadelfii w październiku 1992 roku i spotkał się z Bowdenem, zanim zaprzyjaźnił się z Coyle'em miesiąc później.

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się 1 lutego 1993 roku pod roboczym tytułem Joey Coyle . Scena otwierająca została nakręcona na molo 80 w porcie Filadelfii . Ze względu na ograniczenia budżetowe, pozostała część zdjęć miała miejsce w Pittsburghu w Pensylwanii . Sceny rozgrywające się w sąsiedztwie Joey'a zostały nakręcone w Lawrenceville . Katolicka szkoła św. Kierana podwoiła się w przypadku scen wewnętrznych rozgrywających się w departamencie policji w Południowej Filadelfii, podczas gdy PNC Financial Services służyło jako biuro inwestycyjne Moniki, a pracownicy firmy pojawiali się jako statyści. Scena, w której Joey znajduje pieniądze, została nakręcona w Duquesne w Pensylwanii w Duquesne Steel Works, nieczynnej hucie stali. Główne zdjęcia zakończono po ośmiu tygodniach filmowania.

Uwolnienie

Coyle zmarł przez samobójstwo 15 sierpnia 1993 roku, trzy tygodnie przed premierą kinową filmu. W odpowiedzi Menéndez i producent Tom Musca udali się do Filadelfii, aby pocieszyć rodzinę i przyjaciół Coyle'a i porozmawiać o złożeniu odpowiedniego hołdu dla filmu. Początkowa strategia dystrybucji Disneya obejmowała ogólnoświatową trasę prasową, podczas której Coyle i Cusack intensywnie promowali film. Po śmierci Coyle'a studio postanowiło po cichu wydać film z niewielkim marketingiem i promocją pod swoją wytwórnią filmów dla dorosłych Hollywood Pictures . Money for Nothing został wydany w całym kraju 10 września 1993 roku, do 449 kin. Po 113 dniach (16 tygodniach) od premiery film zarobił 1 039 824 USD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, nie zwracając 11 milionów dolarów budżetu.

Media domowe

Buena Vista Home Entertainment wydała film na DVD 11 listopada 2003 roku, pod szyldem Hollywood Pictures Home Entertainment. Wersja Blu-ray została wydana 10 maja 2011 roku przez Mill Creek Entertainment . Mill Creek wydał ją również na DVD, jako część pakietu „Triple Feature” z dwiema innymi komedią, Disorganized Crime (1989) i Another Stakeout (1993). 4 czerwca 2019 r. Kino Lorber ponownie wydał film na Blu-ray.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Po premierze film otrzymał głównie negatywne recenzje krytyków głównego nurtu. Recenzent online James Berardinelli napisał: „ Pieniądze za nic nie ma nic strasznego . Ma historię do opowiedzenia i osiąga ten cel, choć w sposób robotniczy. Jednak biorąc pod uwagę, że wszystko jest tak proste i nijakie, nie mogę powiedzieć, warte czasu lub pieniędzy." Megan Rosenfeld z The Washington Post uważała, że ​​film „zbliża się do zręcznej, nowoczesnej bajki, ale zbyt często flirtuje z tanią komedią…” Brian Lowry z magazynu Variety uważał, że filmowcy „nigdy nie wnoszą do tej produkcji wiele życia, po części ponieważ wysiłki Joeya są tak nieudolne i błędne od samego początku." John Petrakis z Chicago Tribune pochwalił „doskonałą kreację” Cusack'a, ale podsumował: „… Money for Nothing mógł być kolejnym Melvinem i Howardem” . głównego bohatera, co osłabia ich historię, osłabia ich film. A to, jak mówią, jest po prostu niedobre”. Glenn Kenny z Entertainment Weekly opisał wizerunek Coyle'a w roli Cusack jako „tak gęsty, że oglądanie Money for Nothing jest dosłownie bolesne – nawet w zaciszu własnego domu – za każdym razem, gdy jest na ekranie”. Eli Kooris z The Austin Chronicle pisał: „…podczas gdy gwiezdna obsada sprawia, że ​​film nie jest kompletną porażką, powolna historia i zawiły ton sprawiają, że widz zostaje w końcu zepsuty”.

Jedna pozytywna ocena pochodzi od Sun-Sentinel " s Candice Russell, który pisał:„Na podstawie prawdziwej historii, dramat jest splecione z zabawnych wzloty humoru. W swej istocie, jest jednak trudne poczucie realizmu, który ma być brawa. Twórcy filmu nigdy nie idą na łatwiznę”. W innej recenzji Kevina Thomasa z „ Los Angeles Times” pochwalił się Cusack i zauważył, że film „potwierdza wszechstronność [Cusack]. najważniejsze, sugeruje, że Joey jest głupi i pechowy, a nie po prostu głupi i chciwy.

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

• Bowden, Mark (2007). Finders Keepers: Historia człowieka, który znalazł milion dolarów (przedruk red.). Nowy Jork: Grove Press . Numer ISBN 978-1-5558-4607-7.

Zewnętrzne linki

• Pieniądze za nic w IMDb
• Pieniądze za nic w Rotten Tomatoes