Pan i Pani Bo Jo Jones - Mr and Mrs Bo Jo Jones
 1967 okładka
| |
| Autor | Ann Head |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Przedmiot | Literatura dla młodych dorosłych , Ciąża nastolatków |
| Opublikowany | 12 maja 1967 ( Synowie GP Putnama ) |
| Typ mediów | Druk ( oprawa twarda ), ( oprawa miękka ) |
| Strony | 253 |
| OCLC | 271432285 |
Pan i Pani Bo Jo Jones to powieść z 1967 roku napisana przez Ann Head . Początkowo był sprzedawany dorosłej publiczności, ale został sprzedany jako powieść dla młodych dorosłych w wydaniu w miękkiej oprawie w następnym roku. Praca, wraz z The Outsiders SE Hintona , jest uznawana za zapoczątkowanie nowego realizmu w literaturze dla młodych dorosłych.
Ann Head była pseudonimem autorki Anne Wales Christensen, która urodziła się w Beaufort w Południowej Karolinie 30 października 1915 r. Wyszła za mąż za Howarda Heada, a następnie dr Stanleya Morse'a Jr. i mieszkała w Południowej Karolinie. Była także mentorką Pat Conroy . Zamiast skończyć college, została niezależną pisarką w wieku 28 lat. Zmarła w wieku 52 lat na tętniaka mózgu 7 maja 1968 roku.
Chociaż Pan i Pani Bo Jo Jones byli reklamowani dla młodych dorosłych, Ann Head nie uważała się za pisarkę dla młodych dorosłych i napisała książkę dla dorosłych odbiorców. Ponieważ jednak powieść lepiej sprzedawała się młodym dorosłym, jest teraz uważana za część gatunku literatury dla młodych dorosłych.
W 1971 roku powieść została dostosowana do filmu telewizyjnego pod tym samym tytułem, w którym wystąpili Desi Arnaz Jr. i Christopher Norris .
Streszczenie
Lipiec Greher Jones opowiada historię pierwszego roku swojego małżeństwa ze swoim chłopakiem z liceum, bohaterem futbolu Boswellem Johnsonem „Bo Jo” Jonesem. Gdy historia się zaczyna, 16-letni lipiec i 17-letni Bo Jo są licealistami przygotowującymi się do college'u. Grehers z wyższej klasy średniej planują na lipiec uczęszczać do elitarnego college'u; Rodzina Bo Jo z klasy robotniczej ma nadzieję, że dostanie stypendium piłkarskie i jako pierwszy w rodzinie pójdzie na studia. Rodzice lipca nie pochwalają jej spędzania tak dużo czasu z Bo Jo i starają się umawiać ją z innymi chłopcami. Chociaż July nie jest pewna swoich uczuć do Bo Jo, lubi go bardziej niż innych chłopców, z którymi się spotykała, a para nadal widuje się wyłącznie.
Pewnej nocy, po spożyciu alkoholu na przyjęciu, na którym jest obecna była dziewczyna Bo Jo, Alicia, co sprawia, że July czuje się zazdrosna, Bo Jo i July uprawiają seks. Lipiec dowiaduje się, że jest w ciąży, gdy Bo Jo otrzymuje list akceptacyjny i stypendium piłkarskie od Georgia Tech . Para ukrywa ciążę przed rodzicami, potajemnie przejeżdża przez granicę stanu i bierze ślub. W końcu informują swoich rodziców, powodując, że rodzice Bo Jo wyrzucają go z domu, a rodzice July, aby zagrozić przymusowym unieważnieniem i nielegalną aborcją . Obie pary rodziców niechętnie akceptują małżeństwo. Para jest zmuszona opuścić szkołę i żyć przez katastrofalnie krótki czas z rodzicami Bo Jo, którzy obwiniają July za zrujnowanie możliwości Bo Jo w college'u. Rodzice Julya następnie organizują mieszkanie dla pary i pracę dla Bo Jo w banku ojca July. Jedyną naprawdę wspierającą osobą dorosłą jest babcia lipca.
Lipiec i Bo Jo wkrótce tracą swoje dawne życie, szkolne, piłkarskie i towarzyskie, zaczynają się kłócić i spędzać czas osobno. Samotny i znudzony July zaczyna pisać do ucznia z Princeton o imieniu Horace, który w przeciwieństwie do Bo Jo pochodzi z jej klasy społecznej i podziela lipcowe zainteresowania muzyką i literaturą. Horace mieszka poza miastem i nie zdaje sobie sprawy, że July jest teraz żonaty i ma w drodze dziecko, a July unika tego, co mu powie, nawet jeśli jego listy zaczynają wykazywać romantyczne zainteresowanie. Lipiec spotyka się także z inną młodą panną młodą, Lou, która jest początkującą piosenkarką i aktorką, niedawno poślubioną starszemu mężczyźnie. Przyjaźń lipca i Lou dobiega końca, gdy Lou niespodziewanie zachodzi w ciążę i, w przeciwieństwie do lipca, decyduje się na nielegalną aborcję, nie mówiąc o tym mężowi. Mąż Lou dowiaduje się o tym i gniewnie uderza Lou, który go zostawia i przeprowadza do Nowego Jorku, gdzie zostaje piosenkarką w nocnym klubie i kochanką bogatego mężczyzny. Lipiec zdaje sobie sprawę, że w przeciwieństwie do Lou chce mieć dziecko, które zaczyna się poruszać w jej łonie.
Bo Jo tymczasem szukał pocieszenia, spędzając więcej czasu na piciu ze swoimi starymi przyjaciółmi Charliem i Alicią, których July nie lubi, zwłaszcza że Alicia wciąż wydaje się romantycznie ścigać Bo Jo. Po kłótni Bo Jo i July, opuszcza dom, a później wraca do domu z plamą szminki na szyi, co powoduje, że July podejrzewa go o zdradzanie jej z Alicią. Dwa miesiące przed terminem lipca konfrontuje się z Alicią, a następnie rozpoczyna wczesną poród. Wcześniak umiera kilka dni po urodzeniu.
Bo Jo i rodzice Julya sugerują teraz, aby para rozstała się i wróciła do wcześniejszego życia, jako że July uczęszczał do szkoły z internatem w pobliżu Princeton, a Bo Jo odzyskał stypendium piłkarskie. Ale Bo Jo i July zdają sobie sprawę, że wspólny smutek z powodu zagubionego dziecka zbliżył ich do siebie, a teraz są naprawdę zakochani i nie chcą się rozstać. Trzy lata później Bo Jo uczęszcza do college'u, mieszkając w mieszkaniu żonatych studentów z żoną July, która pracuje w biurze ekonoma, pomagając im pokryć wydatki.
Postacie
- Lipiec Greher- July to szesnastoletnia bohaterka powieści, opowiadana z perspektywy pierwszej osoby. Jest licealistą i bardzo lubi przedmioty z literatury angielskiej i biologii. Po ukończeniu szkoły planowała pójść do college'u dla dziewcząt w Nowej Anglii, ale nieplanowana ciąża i małżeństwo przerywają te plany. Nigdy wcześniej nie była z nikim „ustabilizowana” i ani ona, ani Bo Jo nie byli uważani za „niecodziennych” ani nie mieli z nimi „wyjścia”. Nigdy nie zamierzały uprawiać seksu przedmałżeńskiego, a nawet wstydzą się przez kilka tygodni (zanim dowiedzą się o ciąży). Uważa, że małżeństwo jest poważnym zobowiązaniem, pomimo jej pośpiechu, a także wierzy, że małżeństwo jest warte zachowania i oznacza pewne obietnice. Jest też zdecydowanie przeciwna aborcji i oddaniu dziecka do adopcji. Po ślubie z Bo Jo czuje się odizolowana od rodziny i przyjaciół, ponieważ (1) nie mają wspólnego doświadczenia i (2) nie wierzą, że małżeństwo będzie / powinno trwać.
- Bo Jo Jones - Boswell Johnson Jones jest wieloletnim chłopakiem lipca i ewentualnym mężem, a także ojcem dziecka. Ma siedemnaście lat, a jego najlepszą cechą jest wytrwałość bez względu na aktywność. Jest osobą prywatną, która w większości zachowuje myśli dla siebie, ale bardzo ciężko pracuje w szkole, aby uzyskać oceny niezbędne do przyjęcia na uniwersytet. Nie mają dużo pieniędzy, a Bo Jo będzie pierwszym z rodziny, który pójdzie na studia. Jest gwiazdą szkoły, której rodzina chce otrzymać stypendium sportowe na uniwersytecie. Przed nieplanowaną, intymną nocą na plaży żadne z nich nie uważało swojego związku za poważny. Jednak po tym, jak się pomylili, July próbuje zerwać z Bo Jo, a on mówi jej, że nie chce się z nikim umawiać, a ona mówi podobnie. Obiecuje, że nigdy więcej nie „spadnie z głębokiego końca” i starają się dalej umawiać na randki. Po lipcu informuje Bo Jo, że jest w ciąży, zapewnia, że powinni się pobrać. Bo Jo zmaga się z interakcjami z lipcem i uczeniem się, jak się żenić, a także straconymi możliwościami edukacyjnymi, ale robi wszystko, co w jego mocy, aby zapewnić lipiec i oczekiwane dziecko.
- Mary Ann Simmons - Mary Anne jest najlepszą przyjaciółką lipca, która jest opisana jako naiwna i czysta pomimo „wyrafinowanego” wychowania. Ma długoletniego chłopaka, Alana, którego poślubia pod koniec powieści. Relacja jej i Alana staje się klapą przeciwko małżeństwu lipca i Bo Jo. Mary Anne i Alan nie tylko kochają się nawzajem, ale także trzymają się właściwej osi czasu w swoim związku i angażują się w czynności odpowiednie do wieku. Rodzina Mary Anne jest skomplikowana, ponieważ jej matka ma podobno nowego męża i rodzinę w Peru, których Mary Anne nigdy nie widzi, a Mary Anne pomaga wychowywać tuzin „sierot” rodzeństwa, które jej ojciec zebrał z wielu małżeństw i rozwodów z kobietami, które porzucają wszystkie swoje dzieci z tyłu (niezależnie od tego, czy był ojcem pana Simmonsa, czy nie). Mary Anne jest tą samą klasą społeczną co lipiec i każdą kolejną macochę nazywa „Matką _____”, co dla nieświadomych sytuacji mogłoby sprawiać wrażenie, jakby miała na myśli zakonnicę.
- Horace - Horace jest siostrzeńcem jednego z przyjaciół państwa Greher, którego rodzina odwiedza rodzinę July tuż przed lipcem, a Bo Jo jest w stanie powiedzieć jej rodzicom o ich małżeństwie. Matka Julya próbuje zmusić Julya, by zabrał Horace'a na miasto i dał mu coś do roboty, podczas gdy Bo Jo tam jest. Jest studentem drugiego roku na uniwersytecie i planuje studiować w Princeton. Lubią razem wyrafinowaną rozmowę, a Horace w końcu pisze do lipca. Zraniony dystansem emocjonalnym Bo Jo i ich ciągłą walką oraz samotny z powodu izolacji od przyjaciół i rodziny, July pisze Horace jako korespondencyjny przyjaciel. Celowo pisze o wszystkim poza małżeństwem, podpisuje listy swoim panieńskim nazwiskiem i dostarcza je do domu rodziców. Po pewnym czasie July i Bo Jo osiągają poziom solidarności w swoim małżeństwie, ale lipiec wciąż ma trudności z odpisaniem Horacemu. Ostatecznie Horace w zasadzie wyznaje swoją miłość do lipca w liście przechwyconym przez panią Greher, która jest zdenerwowana, ponieważ dzwoniła ciotka Horacego, zastanawiając się nad korespondencją. July pisze, że nigdy nie miała zamiaru prowadzić Horacego w ten sposób i że cieszyła się tą przyjaźnią. Horace reaguje po urodzeniu i śmierci dziecka, a parze grozi przymusowa separacja. Mówi, że nadal jest zainteresowany ściganiem lipca, gdyby kiedykolwiek znalazła się „bez przywiązania”. Horace reprezentuje „to, co mogłoby być”, gdyby July nie zaszedł w ciążę i nie ożenił się. Ma taką samą pozycję społeczną i ekonomiczną oraz jest znacznie bardziej intelektualny i wyrafinowany niż Bo Jo. July zdecydowanie odrzuca tę opcję wraz z decyzją jej i Bo Jo o pozostaniu razem. Horace jest pod wieloma względami reprezentantem wszystkich rodziców lipca, których pragnęli dla niej i możliwości, których nie mogła mieć z powodu zajścia w ciążę jako nastolatka.
- Charlie Sanders - najlepszy przyjaciel Bo Jo, który jest uważany za dzikiego, ale "cichego". On jest przedstawiany, aby wierzyć, że świat jest jego ostrygą. Wyrzuca imprezy poza miasto, a rodziców July nie można znaleźć. Lipiec też nie bardzo lubi Charliego, ale nigdy nie powiedziałaby nic Bo Jo, ponieważ są bardzo dobrymi przyjaciółmi i udawała, że lubi Charliego, aby uspokoić umysł Bo Jo, kiedy po raz pierwszy zaczęli się spotykać.
- Tommy Ryan i Julius Spence - Boys, którzy spotykali się w lipcu wcześniej, ale postrzegają bardziej jak bracia niż znaczący inni.
- Alicia Helms - Alicia jest byłą dziewczyną Bo Jo, która wyprowadziła się z miasta, ale uczestniczy w tych samych imprezach towarzyskich. Obecność Alicii w grupie na balu maturalnym (wraz z odrobiną szampana wpadła w poncz) zmotywowała July i Bo Jo do samotnego wyjścia na plażę po imprezie, zamiast zostania z grupą. Początkowo Bo Jo wydaje się niezainteresowany Alicią, ale Alicia agresywnie ściga Bo Jo po tym, jak on i lipiec się pobrali. Po walce werbalnej July i Bo Jo, Bo Jo czuje się zraniony i czasami spędza czas z Charliem i Alicią po walce z Lipcem. Pewnej nocy Bo Jo wraca do domu po kłótni i ma na szyi rozmazaną szminkę, którą lipiec z pewnością pochodzi od Alicii. Na dwa miesiące przed terminem lipca ma przykre spotkanie z Alicią, a potem zaczyna rodzić.
- Rodney Blue - to miły facet, który umawia się tylko z desperackimi nastolatkami.
- Lou Consuela- Lou jest kolejnym przeciwnikiem lipca. Ma siedemnaście lat i jest żoną dwudziestosiedmioletniej trenerki koni. Ona i lipiec zaprzyjaźniają się pewnego dnia w supermarkecie i wiążą więź z powodu bycia młodym i małżeństwem. July czuje, że jej starzy przyjaciele w jej wieku nie mogą się już z nią utożsamiać, a Lou tak naprawdę nie dogaduje się z żonami jej męża, Nicka, starszymi przyjaciółmi. Lou marzy o zostaniu piosenkarką i aktorką i wymaga od Nicka, aby obiecał jej tę okazję, zgadzając się na poślubienie go. Jednak Lou zachodzi w ciążę i obwinia za to Nicka, ponieważ chciał odbyć nieplanowany (niezabezpieczony) seks na jednodniowych wakacjach. Lou uważa, że posiadanie dziecka zrujnowałoby jej szansę na zostanie gwiazdą i w tajemnicy przeprowadza nielegalną aborcję, że musi zaciągnąć pożyczkę, aby pokryć koszty. Nick chce mieć dzieci, dowiaduje się o aborcji i jest wściekły na Lou w odpowiedzi. Lou pakuje się i przenosi do Nowego Jorku. Pisze do lipca, żeby wyjaśnić, co się stało i jak sobie radzi. Podczas gdy July czasami żałuje utraconych szans, nigdy nie podążyłaby za wyborami Lou. Lipiec być może początkowo nie chciał dziecka i działał tylko tak, jak wydawał się konieczny, ale decyduje, że chce dziecka, kiedy czuje w sobie życie i porównuje własne doświadczenie z doświadczeniem Lou.
- Państwo Greher- Państwo Greher są rodzicami lipca. Pan Greher pracuje w banku, w którym należą oni do zdecydowanie wyższej klasy średniej i cieszą się dobrą opinią w społeczności. Pani Greher wychowała się w społeczeństwie i bardzo dba o przyzwoitość. Mieszkają w ustabilizowanej części miasta i stać ich na to, co uważają za najlepsze. Przed lipcem i Bo Jo poślubią państwo Greher niezbyt lubią Bo Jo i zachęcają lipiec do spędzania z nim mniej czasu, a więcej z różnymi grupami przyjaciół. Dowiedzenie się o małżeństwie i dziecku szokuje państwa Greher i czują, że nie tylko zawiedli jako rodzice, ale lipiec celowo próbuje ich skrzywdzić. Woleliby, aby July oddał dziecko do adopcji i unieważnił małżeństwo, nie tylko dlatego, że nie zgadzają się z Bo Jo (pochodzącym z innej klasy), ale dlatego, że małżeństwo ogranicza własne możliwości społeczne i edukacyjne lipca. Pan Greher oferuje Bo Jo pracę w banku (którą przyjmuje) w celu pokrycia kosztów utrzymania nowożeńców i kosztów ciąży. Zapewniają również nowożeńcom prywatne mieszkanie nad garażem znajomego, co zapewnia im pewną autonomię i prywatność.
- Państwo Jones - Pan Jones jest inżynierem kontraktowym, a rodzina jest stosunkowo „nowa” zarówno dla klasy średniej, jak i dla całej społeczności. Ani pan, ani pani Jones, ani ich dwoje pozostałych dzieci nie uczęszczali na uniwersytet i pokładają wielkie nadzieje, że Bo Jo zdobędzie wykształcenie i zapewni sobie lepsze, łatwiejsze życie. Ponieważ od niedawna należą do niższej klasy średniej, nie stać ich na wydatki na studia swoich dzieci. Przed lipcem i ślubem Bo Jo pan i pani Jones nawet nie wiedzieli, z kim ich syn się spotyka. Kiedy dowiadują się o małżeństwie i ciąży, są absolutnie wściekli, ponieważ oznacza to, że nawet po ciężkiej pracy Bo Jo, aby uzyskać dobre oceny i zdobyć stypendium sportowe, nie będzie w stanie go wykorzystać. Wyrzucają go z domu, gdy są informowani o małżeństwie, ale pozwalają parze zostać z nimi po kilku dniach. Okazuje się to katastrofalne w skutkach, ponieważ nieustannie przypominają lipcowi, że zrujnowała życie Bo Jo i unosiły się nad każdym ich działaniem. Pani Jones próbuje nauczyć lipiec pewnych umiejętności domowych, ale July często zawodzi. Nie pozwalają również nowożeńcom spać w tym samym pokoju podczas pobytu w domu. Państwo Jones również nie lubią pana i pani Greher i zachowują się wobec nich bardzo antagonistycznie w przypadku wymuszonych interakcji.
- Babcia Louisa Conduit Greher - Babcia lipca jest bardzo przyzwoita, ale tylko snobistycznie podchodzi do „właściwych rzeczy”, według lipca. Dba o to, by ludzie byli „otwarci”. Lubi prowadzić swój samochód jak doświadczona kierowca wyścigowy i mieszka w ładnym domu, który jej mąż zostawił po śmierci, ale zdjęła wszystkie zdjęcia swoich przodków wysokiej klasy, ponieważ ich nie znała. Kiedy rodzice lipca zmuszają July i Bo Jo do odbycia drugiej ceremonii zaślubin dla dobra przyzwoitości, babcia Greher bierze udział w ceremonii w kościele, a następnie wręcza w lipcu cztery cienkie złote bransoletki połączone złotym łańcuchem z „wiarą”, „przebaczeniem” „ humor ”i„ wieczna czujność ”wyryte na każdym z nich. Zachęca July, by dążył do tych cech we własnym małżeństwie, ponieważ July i Bo Jo nie mają miłości, na której mogą polegać. Babcia Greher jest jedyną osobą, która akceptuje małżeństwo Lipca i Bo Jo, a także samego Bo Jo i staje się postacią mentora, który pomaga im w ich zmaganiach i trudnych decyzjach. Robi to nie poprzez mówienie nastolatkom, co mają robić, ale raczej skłonienie ich do omówienia swoich problemów i zrozumienia własnych wartości i przekonań.
Przyjęcie
Kirkus Reviews przejrzała książkę, stwierdzając, że „Ann Head radzi sobie z tym wszystkim zdecydowanie lekką ręką, ale jej nastolatki mimo wszystkich kłopotów są całkowicie amerykańskie i atrakcyjne - a niektóre młode małżeństwa mogą współczuć, niektóre starsze (kobiety) współczuć."
Adaptacja filmowa
Powieść została zaadaptowana na potrzeby filmu telewizyjnego pod tym samym tytułem w 1971 roku. Producentami filmu byli 20th Century Fox i Lester Linsk. W roli głównej Desi Arnaz Jr. i Christophera Norrisa , po raz pierwszy wyemitowano go we wtorek 16 listopada 1971 r. Jako ABC Film tygodnia i był drugim najczęściej oglądanym programem telewizyjnym w Stanach Zjednoczonych w tym tygodniu, będąc trzecim najczęściej oglądanym filmem. na amerykańskiej telewizji w ciągu 1971 roku, po ABC Briana Pieśni i CBS „s Death of Innocence z rankingu Nielsen 30,2 i oglądalności o 45%.