Qutbuddin Mubarak Shah - Qutbuddin Mubarak Shah

Mubarak Shah
XV Sułtan Delhi
Królować 14 kwietnia 1316 – 1 maja 1320
Koronacja 14 kwietnia 1316
Poprzednik Shihabuddin Omar
Następca Khusrau Khan
Urodzić się Mubarak Shah
nieznany
Zmarł 9 lipca 1320
Pałac Hazar Sutun, Delhi
Imię królewskie
Kutbuddin
Dynastia Dynastia Khalji
Ojciec Alauddin Khalji
Religia islam

Qutb-UD-din Mubarak Shah ( r . 1316/20 ) był przełożonym Delhi Sułtanatem dzisiejszego Indiach. Członek dynastii Khalji , był synem Alauddina Khalji .

Po śmierci Alauddin za Mubarak Shah został uwięziony przez Malik Kafur , który wyznaczył swojego młodszego brata Shihabuddin Omar jako monarchy lalkowego . Po zamordowaniu Malika Kafura regentem został Mubarak Shah. Niedługo potem oślepił swojego brata i uzurpował sobie władzę. Po objęciu tronu uciekł się do populistycznych środków, takich jak zniesienie wysokich podatków i kar nakładanych przez ojca oraz uwolnienie tysięcy więźniów.

Powstrzymał bunt w Gujarat , odbił Devagiri i skutecznie oblegał Warangal, aby uzyskać daninę. Został zamordowany z powodu spisku swego niewolniczego generała Khusrau Khana , który zastąpił go na tronie.

Wczesne życie

Mubarak Shah, zwany także Mubarak Khan, był synem Alauddina Khalji i Jhatyapali, córki Ramachandry z Devagiri . Po śmierci Alauddina 4 stycznia 1316 r. jego generał-niewolnik Malik Kafur mianował 6-letniego syna Alauddina, Shihabuddina, marionetkowym monarchą, który sam dzierżył władzę jako regent. Podczas ceremonii koronacyjnej Shihabuddina Mubarak Shah i inni synowie Alauddina otrzymali rozkaz ucałowania stóp Shihabuddina.

Później Kafur zaczął prześladować członków rodziny Alauddina, których uważał za zagrożenie dla jego kontroli nad tronem. Mubarak Shah, który jako jeden z niewielu dorosłych synów Alauddina stanowił poważne zagrożenie, został uwięziony. Byli ochroniarze ( paiks ) Alauddina, którzy nie pochwalali działań Kafura, uwolnili Mubaraka Shaha po zabiciu Kafura. Według relacji wspomnianej przez XVI-wiecznego kronikarza Firishtę , Kafur wysłał kilku paików, by oślepili Mubaraka Shaha, ale uwięziony książę dał im swój wysadzany klejnotami naszyjnik i przekonał ich, by zamiast tego zabili Kafura. Jednak, to konto jest dzień później produkcja: zgodnie z wcześniej kronikarz Ziauddin Barani , że paiks podjął inicjatywę, aby zabić Kafur na własną rękę.

Regencja

Po zamordowaniu Kafura szlachta zaoferowała Mubarakowi Szachowi stanowisko regenta ( naib-i mulk ). Jednak Mubarak Shah wierzył, że jako regent jego życie będzie w ciągłym niebezpieczeństwie. Początkowo odrzucił ofertę, a zamiast tego poprosił o pozwolenie na ucieczkę do innego kraju z matką. Mimo to szlachta przekonała go do przyjęcia regencji.

W ten sposób Mubarak Shah został regentem swojego młodszego przyrodniego brata Shihabuddina. Kilka tygodni później oskarżył matkę Shihabuddina, Jhatyapalli, o próbę otrucia go. Następnie uwięził Shihabuddina w Gwalior, oślepił i uzurpował sobie tron.

Wniebowstąpienie

Square Billon 8 gani Mubaraka Shaha

Mubarak Shah wstąpił na tron ​​z tytułem Qutubuddin 14 kwietnia 1316 roku, kiedy miał 17 lub 18 lat. Mubarak Shah zachował oficerów i gubernatorów Alauddina, co zapewniło stabilny rząd w pierwszym roku jego panowania. Dokonał także kilku nowych nominacji:

  • Malik Dinar , który piastował urząd shuhna-i pil (opiekun słoni) pod Alauddinem, otrzymał tytuł Zafar Khana . Później Mubarak Shah poślubił swoją córkę.
  • Muhammad Maulana, wuj Mubaraka Shaha, otrzymał tytuł Sher Khan .
  • Maulana Ziauddin, syn sułtana nauczyciela kaligrafii Maulana Bahauddin, otrzymał tytuł Qazi Khan i urząd sadr-i jahan . Podarowano mu również złoty sztylet wysadzany klejnotami.
  • Malik Qara Beg, jeden z wyższych oficerów Alauddina, otrzymał około 14 urzędów. Jego synowie również otrzymali wysokie stanowiska.
  • Malik Fakhruddin Juna, syn Tughluqa (Ghazi Malik), otrzymał urząd Amira Akhura (Mistrza Konia).
  • Niewolnikowi Hasanowi nadano tytuł Khusrau Khan , z lennem Malika Kafura. Później, w pierwszym roku panowania Mubaraka Shaha, został awansowany na vazira .

W paiks który zabił Malik Kafur twierdził kredyt na oddanie Mubarak szacha na tronie, i zażądał wysokie stanowiska w swoim sądzie. Zamiast tego Mubarak Khan kazał im ściąć głowy.

Mubarak Shah przypisał swój wzrost mocy woli boskiej. Zapytał kiedyś swoich dworzan, czy któryś z nich spodziewał się, że zostanie królem. Kiedy odpowiedzieli przecząco, oświadczył, że Allah uczynił go królem i tylko Allah mógł go usunąć z tej pozycji. Przyjął tytuł Khalifatullah („Przedstawiciel Boga”), który widnieje na jego monetach.

Zasady

Aby zdobyć poparcie społeczne, Mubarak Shah uchylił kilka decyzji Alauddina:

  • Alauddin nakazał uwięzienie około 17 000-18 000 oficerów z różnych powodów, w tym korupcji i przestępstw politycznych. Mubarak Shah nakazał uwolnienie wszystkich tych więźniów, którzy pozostali mu wdzięczni.
  • W ostatnich latach swojego panowania Alauddin przestał otrzymywać publiczne petycje. Mubarak Shah ożywił system petycji i bardzo często wydawał nakazy na korzyść składających petycje.
  • Administracja Alauddina włączyła szereg prywatnych ziem na terytorium korony ( khalisa ). Mubarak Shah przywrócił te ziemie ich prywatnym właścicielom.
  • Mubarak Shah zniósł surowe grzywny i podatki oraz zabronił ministerstwu skarbowemu stosowania surowych środków, takich jak chłosta i więzienie, w celu odzyskania podatków.
    • Niższe podatki gruntowe poprawiły warunki życia ziemian i chłopów. Ziauddin Barani, ortodoksyjny muzułmanin, ubolewał, że Hindusi (rolnicy), którzy za panowania Alauddina zostali doprowadzeni do nędzy, teraz noszą piękne ubrania i jeżdżą konno.
  • Odwołał także środki kontroli cen Alauddina , co doprowadziło do wzrostu inflacji.
    • Znacznie wzrosły ceny zbóż i surowców. Według Baraniego kupcy Multani cieszyli się ze śmierci Alauddina i teraz otwarcie uciekali się do spekulacji .
    • Cena pięknych niewolnic, eunuchów i młodych chłopców wzrosła do 500 tanków , a czasami nawet do 2000 tanków . Oprócz inflacji wysoki popyt był również czynnikiem wzrostu cen: nowy sułtan lubił zmysłowe przyjemności, a opinia publiczna poszła za jego przykładem.
    • Średnia płaca wzrosła czterokrotnie. Roczna pensja służby wzrosła z 10-12 tanków do nawet 100 tanków .
  • Mubarak Szach wynagrodził żołnierzom kwotę równą sześciomiesięcznej pensji oraz podwyższył zasiłki i stypendia dla oficerów.
  • On również zwiększone dotacje do Sayyids i ulama .
  • Mubarak Shah kontynuował zakaz Alauddina dotyczący środków odurzających, ale jego wdrożenie było łagodne i do miasta sprowadzono alkohol.

Kariera wojskowa

Tłumienie buntu w Gujarat

Przed śmiercią Malik Kafur spiskował, by zabić Alp Khana , gubernatora Gujarat . Z tego powodu armia sułtanatu w Gujarat, dowodzona przez Haidara i Ziraka, zbuntowała się. Kafur wysłał gubernatora Devagiri Ajna al-Mulka Multaniego, aby stłumił bunt. Podczas marszu do Gujarat, niedaleko Chittor, Multani otrzymał wiadomość, że Kafur został zabity. Jego oficerowie postanowili wówczas zrezygnować z marszu do czasu dalszych rozkazów z Delhi.

Po wstąpieniu na tron ​​Mubarak Shah wysłał Malika Tughluqa do obozu Multaniego, prosząc go o kontynuowanie marszu do Gujarat. Oficerowie Multaniego sugerowali jednak odczekanie 1-2 miesięcy przed wykonaniem rozkazów, gdyż nie widzieli nowego sułtana i nie byli przekonani, że jego rządy będą stabilne. Tughluq ustalił, że dysydenccy oficerowie chcą, by ich stanowiska zostały zagwarantowane w nowym reżimie. Dlatego pomaszerował z powrotem do Delhi i poradził Mubarakowi Szachowi, aby wysłał każdemu oficerowi firman (autorytet) i chilat (szatę honorową). Sułtan zgodził się, a kiedy Malik Tughluq wrócił do Chittor, oficerowie zgodzili się kontynuować marsz do Gujarat. Tughluq dowodził awangardą, podczas gdy Multani sprawował najwyższe dowództwo nad armią.

Multani przekonał większość buntowników do przyłączenia się do jego sił. Haidar, Zirak i ich zwolennicy musieli uciekać z Gudżaratu. Mubarak Shah następnie mianował swojego teścia Malika Dinara Zafara Khana na gubernatora Gudżaratu. Nowy gubernator zawarł kompromis z wodzami hinduskimi i dobrze rządził prowincją. Zebrał dużą sumę pieniędzy od wodzów i właścicieli ziemskich Gudżaratu i wysłał ją do Delhi.

W swoim drugim roku panowania Mubarak Shah z nieznanych powodów dokonał egzekucji Zafara Khana i mianował swojego homoseksualnego partnera Husamuddina gubernatorem Gudżaratu. Po tym, jak Husamuddin został obalony przez miejscowych amirów za odstępstwo , Mubarak Shah wyznaczył Wahiduddina Quraishiego na nowego gubernatora Gudżaratu. Quraishi otrzymał również tytuł Sadrul Mulk . Po tym, jak Ayn al-Mulk Multani został wysłany do rządzenia Devagiri, Quraishi został odwołany do Delhi i mianowany wazirem z tytułem Tajul Mulk .

Wyprawa Devagiri

Terytorium Khalji (ciemnozielony) po aneksji królestwa Yadava, z terytoriami dopływów Khalji (jasnozielony)

Yadava królestwo ze stolicą w Devagiri w Deccan regionu, stał się dopływ stan Delhi podczas panowania Alauddin użytkownika. Alauddin postanowił nie przyłączać królestw Dekanu do swojego imperium, ponieważ trudno było kontrolować te odległe terytoria z Delhi. Jednak po buncie ostatniego dopływu Yadava, Bhillamy, jego generał Malik Kafur przejął kontrolę nad Devagiri i otrzymał listy z poddaniem się od różnych wodzów. Po tym, jak Malik Kafur został odwołany do Delhi, Ayn al-Mulk Multani działał jako gubernator Devagiri, ale później również został odwołany, by stłumić bunt w Gujarat.

Korzystając z tego, Jadawowie zdobyli Devagiri i ogłosili swoją niezależność. Przewodził im Harapaladeva (lub Hirpal), który prawdopodobnie był zięciem byłego monarchy Yadava Ramachandry i jego premiera Raghava (lub Raghu).

Mubarak Shah chciał ponownie schwytać Devagiri natychmiast po jego wniebowstąpieniu, ale jego doradcy odradzali mu próby zrobienia tego bez uprzedniego umocnienia jego rządów w Delhi. W kwietniu 1317, w drugim roku swego panowania, Mubarak Shah pomaszerował do Devagiri z dużą armią. Przed wyjazdem z Delhi przydzielił administrację swojemu teściemu Szahinowi o tytule Vafa Malik.

Mubarak Shah podążał dobrze znaną drogą do Devagiri, gromadząc swoje siły w Tilpat w pobliżu Delhi, a następnie maszerując do Devagiri za około dwa miesiące. Kiedy armia dotarła do Devagiri, wszyscy lokalni wodzowie z wyjątkiem Raghavy i Harapaladevy przyjęli zwierzchnictwo Mubaraka Szaha bez stawiania oporu.

Raghava i jego prawie dziesięciotysięczna kawaleria, a także Harapaladeva, uciekli do górzystego regionu w pobliżu Devagiri. Generałowie z Delhi Khusrau Khan i Malik Qutlugh (który nosił tytuł amir-i shikar ) poprowadzili armię, która ich ścigała. Siły Delhi całkowicie rozgromiły armię Raghawy. Khusrau Khan wysłał siły dowodzone przez amira-i koha Malika Ikhtiyaruddina Talbaghy (syna Jaghdy), by ścigać Harapaladevę, który został ranny i schwytany po 2-3 potyczkach. Harapaladeva został przedstawiony Mubarakowi Shahowi, który nakazał ściąć mu głowę. Ciało Harapaladevy zostało zawieszone u bram Devagiri.

Mubarak Shah spędził trochę czasu na umacnianiu swoich rządów w Dekanie. Malik Yaklakhi, który służył jako Naib-i-Barid-i-Mumalik Alauddina, został mianowany gubernatorem Devagiri.

Oblężenie Warangal

Kakatiya królestwo ze stolicą w Warangal , był kolejnym Brytania dopływ Alauddin. Jednak władca Kakatiya Prataparudra przestał płacić daninę Delhi. Dlatego Mubarak Shah wysłał armię, aby go ujarzmić. Armią kierowali Khusrau Khan, Khwaja Haji (który służył jako minister wojny Alauddina) i Malik Qutlugh ( amir-i shikar ). Armia Delhi obległa stolicę Kakatiya, Warangal , a Prataparudra postanowił wynegocjować rozejm po tym, jak stawiał opór. Oddał najeźdźcom ogromną ilość bogactwa i zgodził się płacić regularnie daninę.

Po pokonaniu Kakatiyów Khusrau Khan pomaszerował do Ellory, gdzie Mubarak Shah mieszkał przez miesiąc. Reszta armii dołączyła do niego nad brzegiem rzeki Narmada w drodze powrotnej do Delhi.

Życie osobiste

Mubarak Shah był biseksualny . Jego harem miał dużą liczbę kobiet, z których wiele towarzyszyło mu w jego kampaniach. Po zabiciu swojego brata Khizra Khana, zabrał wdowę po nim Deval do własnego haremu. Według szesnastowiecznego historyka Firishty , który nazywa Mubaraka Shaha „potworem w kształcie człowieka”, Mubarak Shah paradował nagimi prostytutkami na tarasach swoich pałaców i kazał im sikać na szlachtę wchodzącą na jego dwór.

Mubarak Shah miał również stosunki homoseksualne z dwoma braćmi macicy, Hasanem (później Khusrau Khan ) i Husamuddinem (lub Hisamuddinem). Według Tughluq Nama Amira Khusrau , obaj bracia należeli do hinduskiej kasty wojskowej zwanej Baradu. Zostali schwytani podczas podboju Malwy w 1305 roku przez Ayn al-Mulk Multani . Jako niewolnicy zostali przywiezieni do Delhi, gdzie wychowali ich naib-i khas-i hajib Malik Shadi z Alauddina . Dwaj bracia zachowywali się jak bierni homoseksualiści tylko po to, by utrzymać swój status i pozycję. Mubarak Shah mianował Husamuddina gubernatorem Gudżaratu po straceniu byłego gubernatora Malika Dinara Zafara Khana bez wyraźnego powodu. Husamuddin stał się później odstępcą (od islamu), przez co amirowie z Gudżaratu aresztowali go i wysłali w kajdanach do Delhi. Mubarak Shah tylko go spoliczkował i dał mu wysoką pozycję na dworze królewskim.

Mubarak Shah wolał Hasana jako partnera, ale zwracał się do Husamuddina, gdy Hasan był niedostępny. Ich związek nie był tajemnicą, a Mubarak i Hasan publicznie wymieniali uściski i pocałunki. Mubarak nadał Hasanowi tytuł Khusrau Khan , kilku iqta , armii zmarłego Malika Kafura i wizarata . Według kronikarza Baraniego Mubarak stał się „tak zakochany w Hasanie… że nie chciał się z nim rozstać ani na chwilę”. Barani dalej stwierdza, że ​​Hasan był urażony „sposobem, w jaki sułtan narzucił mu się i wykorzystał go” i potajemnie planował zemstę przeciwko niemu. Pozostali podwładni Mubaraka ostrzegli go przed zdradzieckimi planami Khusrau, ale będąc sodomizowanym przez sułtana, Khusrau przekonał go, że oskarżyciele fałszywie go oczerniają. Mubarak został ostatecznie zabity przez wspólników Khusrau Khana.

Śmierć

Khusrau Khan przekonał Mubaraka Shaha, aby pozwolił mu zebrać armię Hindusów z Baradu, argumentując, że wszyscy inni szlachcice ( malikowie ) mają swoje własne grupy wyznawców. Zaciągnął kilku żołnierzy w Bahilwal (niedaleko Mount Abu w prowincji Gujarat . Według Tughluq Nama , to armia zawarte 10.000 Baradu jeźdźców, a dowodził kilku hinduskich wodzów ( wyższających i Ranas ).

Następnie Khusrau Khan skontaktował się z oficerami, którzy nie znosili sułtana Mubaraka Shaha. Bahauddin, dabir, który pokłócił się z Sutanem o kobietę, dołączył do koinspiracji Baradu. Yusuf Sahi, Shaista (syn Muhammada Qirrata Qamara) i kilku innych oficerów również przyłączyło się do Khusrau Khana. Początkowo Baradus planował zabić sułtana podczas wyprawy łowieckiej w Sirsawah , ale Yusuf Sahi i jego koledzy sprzeciwili się temu planowi, argumentując, że armia sułtana zabije spiskowców na otwartym polu. Zamiast tego zasugerowali zabicie sułtana w królewskim pałacu Hazar Sutun i schwytanie wszystkich szlachciców w pałacu. Khusrau Khan następnie powiedział sułtanowi, że chce, aby jego ludzie uzyskali dostęp do pałacu, aby mogli się z nim spotkać bez konieczności opuszczenia kompanii sułtana. Sułtan zobowiązał się, a następnie co noc do pałacu zaczynało wchodzić 300-400 Baradów. Zebrali się w dawnych komnatach Malika Kafura na parterze pałacu, który został przydzielony Khusrau Khanowi.

7 maja 1320 Qazi Ziyauddin, nauczyciel sułtana, zaproponował śledztwo w sprawie zgromadzenia Baradusów. Jednak sułtan ze złością odrzucił tę sugestię, a żaden ze szlachciców nie odważył się wysunąć podobnej sugestii. Barani twierdzi, że kiedy sułtan powiedział Khusrau Khanowi o sugestii Qaziego Ziyauddina, Khusrau-chan zdobył jego zaufanie, kochając się z nim.

W nocy 9 lipca 1320 Qazi Ziyauddin odwiedził parter pałacu, aby nadzorować straż pałacową. Randhol, wuj Khusrau Khan, wszedł do pałacu z dużą liczbą Baradusów, którzy chowali sztylety pod ubraniami. Kiedy Ziyauddin stracił czujność i przyjął paan (przygotowanie z liści betelu) od Randhola, przywódca Baradu Jaharya zabił go nożem. Sułtan, który był w towarzystwie Khusrau Chana na piętrze, usłyszał zamieszanie wywołane morderstwem Ziyauddina. Jednak Khusrau Khan powiedział mu, że królewskie konie uwolniły się, a hałas był spowodowany przez strażników próbujących złapać zwierzęta. Tymczasem Jaharya i inni Baradus weszli na piętro i zabili specjalnych strażników sułtana - Ibrahima i Ishaqa. Sułtan zdał sobie teraz sprawę z buntu przeciwko niemu i próbował uciec do swojego haremu , który znajdował się piętro wyżej. Jednak Khusrau Khan powstrzymał go, chwytając jego włosy. Sułtan powalił Khusrau Khana na ziemię i usiadł mu na piersi, ale Khusrau Khan nie puścił włosów. Tymczasem Jaharya przybył na miejsce, wbił patta (siekierę) w klatkę piersiową sułtana, podniósł go za włosy i rzucił na ziemię. Następnie ściął głowę sułtana, a głowę rzucono później na dziedziniec na parterze. Gwardia królewska uciekła, aby ratować życie, ponieważ duża liczba Baradus zaczęła masakrować mieszkańców pałacu.

Legenda mówi, że Mubarak Shah nie lubił słynnego sufickiego świętego Nizamuddin Auliya , ponieważ Khizr Khan – brat, którego Mubarak Shah zabił – był uczniem świętego. Mubarak Shah zaczął patronować rywalizującemu świętemu Shaikhzada Jam, ale Shaikhzada Jam nie stał się tak sławny jak Nizamuddin Auliya. Mubarak Shah następnie próbował wesprzeć Szejka Ruknuddina z Multanu jako rywala Nizamuddina, oświadczając, że osobiście rozważy wszystkie prośby przekazane mu przez świętego. Jednak Ruknuddin również nie okazał się rywalem Nizamuddina. Nizamuddin spotkał i pozdrowił Mubaraka Shaha podczas ceremonii czytania Koranu ( siyyum ) po śmierci szejka Ziyauddina Rumiego, ale Mubarak Shah nie przyjął tego pozdrowienia. Następnie ogłosił nagrodę w wysokości 1000 tanków (monet) dla każdego, kto przyniósł mu głowę Nizamuddin. Kiedy Mubarak Shah zbudował meczet Dżama zwany Masjid-i-Miri i poprosił wszystkich muzułmańskich uczonych ( ulama ) i mistyków, aby zebrali się tam na piątkowe modlitwy, Nizamuddin odmówił, deklarując, że zamiast tego odwiedzi meczet najbliżej jego domu. W czerwcu-lipcu 1320 r., kiedy znamienici ludzie z Delhi odwiedzili sułtana, aby powitać go na początku nowego miesiąca księżycowego ( Jamadi ), Nizamuddin wysłał swojego ucznia-sługę zamiast osobiście odwiedzić sułtana. Mubarak oświadczył następnie, że jeśli Nizamuddin nie odwiedzi go osobiście na początku następnego miesiąca księżycowego, zmusi do tego świętego zarządzeniem wykonawczym. Nizamuddin nie odpowiedział i zamiast tego modlił się przy grobie swojej matki. Na początku następnego miesiąca (1 Jamadi II ) zginął Mubarak Shah. Baradus zabił lub oślepił pozostałych ocalałych synów Alauddina, aby wyeliminować roszczenia Khaljiego do tronu, a także zabił matkę Mubaraka Szaha, Jhatyapali.

Bibliografia

Bibliografia

  • Abraham Eraly (2015). Wiek gniewu: historia sułtanatu Delhi . Książki pingwinów. P. 178. Numer ISBN 978-93-5118-658-8.
  • jako Altekar (1960). Ghulam Yazdani (red.). Wczesna historia Dekanu . VIII: Yadavowie z Seusadeśa. Oxford University Press. OCLC  59001459 .
  • Banarsi Prasad Saksena (1992) [1970]. „Khaljis: Qtubuddin Mubarak Khalji”. W Mohammad Habib; Khaliq Ahmad Nizami (red.). Kompleksowa historia Indii . 5: Sułtanat Delhi (1206-1526 ne). Kongres Historii Indii / Wydawnictwo Ludowe. OCLC  31870180 .
  • Iqtidar Alam Khan (2008). Słownik historyczny średniowiecznych Indii . Strach na wróble. Numer ISBN 978-0-8108-5503-8.
  • Johna Keya (2011). Indie: Historia . Otwarta Droga + Gaj/Atlantyk. Numer ISBN 978-0-8021-9550-0.
  • Khaliq Ahmad Nizami (1997). Royalty w średniowiecznych Indiach . Munshiram Manoharlal. Numer ISBN 978-81-215-0733-2.
  • Kishori Saran Lal (1950). Historia Khaljis (1290-1320) . Allahabad: prasa indyjska. OCLC  685167335 .
  • Mohammad Habib (1992) [1970]. „Khaljis: Nasiruddin Khusrau Khan”. W Mohammad Habib; Khaliq Ahmad Nizami (red.). Kompleksowa historia Indii . 5: Sułtanat Delhi (1206-1526 ne). Kongres Historii Indii / Wydawnictwo Ludowe. OCLC  31870180 .
  • R. Vanita; S. Kidwaja (2000). Miłość tej samej płci w Indiach: Odczyty w literaturze indyjskiej . Skoczek. Numer ISBN 978-1-137-05480-7.
  • Saiyid Athar Abbas Rizvi (1987). Cud, jakim były Indie . 2 . Sidgwicka i Jacksona. Numer ISBN 978-0-283-99458-6.
  • Wendy Doniger (2009). Hindusi: historia alternatywna . Pingwin. Numer ISBN 978-1-101-02870-4.

Zewnętrzne linki