Moje sekretne życie (wspomnienia) - My Secret Life (memoir)

Strona tytułowa przedruku My Secret Life opublikowanego w 1888 roku

Moje sekretne życie autorstwa „Waltera” to wspomnienie dżentelmena opisujące rozwój seksualny autora i jego doświadczenia w wiktoriańskiej Anglii . Po raz pierwszy ukazało się w 11-tomowym wydaniu prywatnym, kosztem autora, w tym w niedoskonałym indeksie , który ukazał się w ciągu siedmiu lat, począwszy od około 1888 roku .

Sama praca jest ogromna, liczy ponad milion słów, jedenaście oryginalnych tomów liczy ponad 4000 stron. Tekst jest powtarzalny i mocno zdezorganizowany, ale szczere omówienie spraw seksualnych i innych ukrytych aspektów życia wiktoriańskiego czyni go rzadkim i cennym dokumentem społecznym . Według Stevena Marcusa jest to właściwie jedyne źródło informacji o londyńskich domach prostytucji , w których Walter spędził wiele godzin. Została opisana jako „jedna z najdziwniejszych i najbardziej obsesyjnych książek, jakie kiedykolwiek napisano”.

Publikowanie i zakazy

Pierwsze wydanie zostało prawdopodobnie wydrukowane przez Auguste Brancarta w nakładzie zaledwie 25 egzemplarzy.

W dwudziestym wieku My Secret Life zostało pirackie i przedrukowane w wielu skróconych wersjach, które często były tłumione ze względu na nieprzyzwoitość. Na przykład w 1932 r. Aresztowano nowojorskiego wydawcę za wydanie pierwszych trzech tomów.

W USA został ostatecznie opublikowany bez cenzury w 1966 roku przez Grove Press , ale w 1969 roku brytyjski drukarz Arthur Dobson został skazany na dwa lata więzienia za przedruk w Wielkiej Brytanii. Dopiero w 1995 roku cała praca została opublikowana otwarcie w Wielkiej Brytanii przez Arrow Books.

Autorstwo

Tożsamość „Waltera” jest nieznana. Nie ma naukowego konsensusu na rzecz któregokolwiek z zaproponowanych kandydatów.

Najczęściej sugerowanym autorem jest Henry Spencer Ashbee (1834–1900). Był kolekcjonerem książek , pisarzem i bibliografem, a spośród trzech tomów, które opublikował pod swoim pseudonimem Pisanus Fraxi , był ekspertem od książek erotycznych swoich czasów. Gershon Legman jako pierwszy połączył „Waltera” i Ashbee we wstępie do przedruków bibliografii Ashbee z 1962 r., A wydanie My Secret Life z 1966 r. Przez Grove Press zawierało rozszerzoną wersję tego eseju. Ashbee został również zidentyfikowany jako Walter przez film dokumentalny Channel 4 w maju 2000 roku w brytyjskiej telewizji, Walter: The Secret Life of a Victorian Pornographer - oraz w 2001 roku Ian Gibson 's The Erotomaniac: the secret life of Henry Spencer Ashbee (2001, ISBN   0 -571-19619-5 ) dostarczył szczegółowego przeglądu poszlakowych dowodów na to, że Ashbee napisał My Secret Life , prawdopodobnie wplatając fantazje i anegdoty od przyjaciół z własnymi doświadczeniami z prawdziwego życia. Jeśli Ashbee nie był faktycznym autorem, sugeruje się, że mógł być kompilatorem długiego, szczegółowego i bardzo niedoskonałego indeksu pracy, a także zapewniał inną pomoc redakcyjną i pomoc w przygotowaniu książki do druku.

Z drugiej strony, Steven Marcus w swoich wpływowych „ The Other Victorians” (1966) stwierdził, że równowaga znanych faktów jest sprzeczna z „sprytnym i pomysłowym domysłem” Legmana. Nie przekonani byli również Phyllis i Eberhard Kronhausen w szczegółowym studium My Secret Life , Walter, the English Casanova (1967).

Szereg innych mężczyzn zostało zasugerowanych jako bardziej prawdopodobne, że są autorem, w tym:

  • William Simpson Potter (1805-1879), znany współpracownik Ashbee, został przedstawiony przez Gordona Grimleya we wstępie do wydania My Secret Life z 1972 roku . Grimley jest sceptyczny wobec kandydatury Ashbee jako głównego autora. Według Ashbee, Potter był zaangażowany w tworzenie The Romance of Lust , erotycznej pracy skupiającej się na kazirodztwie i szeregu spotkań seksualnych.
  • Charles Stanley, adwokat i makler giełdowy , został w 2000 r. Przedstawiony przez Vern Bullough i Gordona Steina jako najbardziej prawdopodobnego kandydata, a znane fakty z jego życia najlepiej pokrywają się z wewnętrznymi świadectwami pracy. „Walter” twierdził, że jest bliskim przyjacielem adwokata w słynnej wówczas sprawie, którą identyfikują jako sprawę R przeciwko Richardowi Clarke w 1854 r. Ten adwokat, William Overend QC, był przyjacielem Stanleya z dzieciństwa.
  • William Haywood (1821-1894), który był geodetą i inżynierem w City of London Commissioners of Sewers, został zasugerowany przez Johna Patricka Pattinsona w 2002 r. Po szeroko zakrojonych badaniach.

Prawdziwość

Pytanie, na ile książka jest zapisem prawdziwych doświadczeń (czy to Ashbee, czy innego pisarza), a ile jest fikcją lub fantazją erotyczną, prawdopodobnie nigdy nie zostanie w pełni rozwiązane. Jednak obecność wielu przyziemnych szczegółów, uwzględnienie przez pisarza incydentów, które nie przynoszą mu osobistego uznania, i brak z natury rzeczy nieprawdopodobnych okoliczności (w przeciwieństwie do większości wiktoriańskiej erotyki ) nadają mu znaczną wiarygodność. Pomimo obsesyjnego kobiecowania „Waltera” przez kilka dziesięcioleci, tylko kilku jego partnerów należy do jego własnej klasy społecznej . Ogromna większość to prostytutki , służąca lub kobiety z klasy robotniczej . Wydaje się, że odzwierciedla to realia jego czasów. Wewnętrzne dowody z książki sugerują, że "Walter" urodził się między 1820 a 1825 rokiem. W ostatnim tomie zauważa, że ​​książki były drukowane, co wskazuje, że żył jeszcze w latach 90. XIX wieku.

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Marcus, Steven , The Other Victorians: a Study of Sexuality and Pornography in Mid-XIX-Century England (1966)
  • Kronhausen, Eberhard & Phyllis, Walter: The English Casanova . 512 stron. Ballantine Books, 1967
  • Gibson, Ian, The Erotomaniac: Secret Life of Henry Spencer Ashbee . 285 stron. Londyn: Faber and Faber, 2001

Linki zewnętrzne