Norweska fonologia - Norwegian phonology

System dźwiękowy języka norweskiego przypomina szwedzki . Istnieje znaczna zmienność dialektów, a wszystkie wymowy są uważane przez oficjalną politykę za jednakowo poprawne – nie ma oficjalnego standardu mówionego, chociaż można powiedzieć, że mowa wschodnionorweska bokmål (nie ogólnie norweski bokmål) ma nieoficjalny standard mówiony , zwany Urban East Norwegian lub Standard East Norwegian ( norweski : standard østnorsk ), luźno oparty na mowie klas piśmiennych z obszaru Oslo . Ten wariant jest najczęściej nauczany dla studentów zagranicznych.

Pomimo braku oficjalnej standardowej odmiany norweskiego, Urban East Norwegian jest tradycyjnie używany w miejscach publicznych, takich jak teatr i telewizja, chociaż dziś lokalne dialekty są szeroko używane w mediach mówionych i wizualnych.

Powodem tego braku porozumienia jest to, że po rozpadzie Danii i Norwegii w 1814 roku, klasy wyższe mówiły w tym, co postrzegano jako język duński , który wraz z pojawieniem się norweskiego romantycznego nacjonalizmu stopniowo wypadł z łask. Ponadto Bergen , a nie Oslo, było większym i bardziej wpływowym miastem w Norwegii aż do XIX wieku. Więcej informacji można znaleźć w artykule dotyczącym konfliktu w języku norweskim .

O ile nie zaznaczono inaczej, w tym artykule opisano fonologię Urban East Norwegian . Pisownia jest zawsze bokmål.

Spółgłoski

Mapa pokazuje zakres palatalizacji długich spółgłosek zębowych/pęcherzykowych w Norwegii.

  palatalizacja tylko w sylabach akcentowanych

  palatalizacja zarówno w sylabach akcentowanych, jak i nieakcentowanych

  brak palatalizacji

• / n, T, D / są laminal [n, t, d] , albo pęcherzyków płucnych [ n , t , d ] lub denti pęcherzykowego [ ń , ţ , ď ] .
• / p, t, k/ są przydechowe w pełni bezdźwięczne [ p ʰ, t ʰ, k ʰ] , podczas gdy / b, d, ɡ/ są bezprzydechowe, w pełni bezdźwięczne [ p ˭, t ˭, k ˭] lub częściowo dźwięczne [ b ˭, ď ˭, ɡ ˭] . Po /s/ w obrębie tej samej sylaby występują tylko bezprzydechowe zwarte bezdźwięczne.
• /s/ to uzębione zębodołowe listkowe [ s̪ ] lub (niezbyt często) niewycofane zębodołowe szczytowe [ s̺ ] .
• / ʂ / jest wymawiane z wysuniętymi ustami [ʂʷ] . Stopień wypukłości zależy od zaokrąglenia następnej samogłoski.
• /h/ to (zazwyczaj bezdźwięczna) szczelina dźwiękowa. Tarcie jest zwykle krtaniowe [ h ] , ale czasami jest grzbietowe: podniebienny [ ç ] w pobliżu samogłosek przednich, welarny [ x ] w pobliżu samogłosek tylnych. Może być dźwięczny [ ɦ ~ ʝ ~ ɣ ] pomiędzy dwoma dźwięcznymi dźwiękami.
• / ʋ , l , j , ɾ / są częściowo dźwięczne lub całkowicie bezdźwięczne [ f , l̥ , ç , ɾ̥ ] , gdy występują po / p , t , k , f / ( ale nie gdy / s / poprzedza w tej samej sylabie ) . Klapa /ɾ/ jest również częściowo dźwięczna lub całkowicie bezdźwięczna, gdy występuje postwokalnie przed /p, k, f/ .
• Aproksymacje /ʋ, j/ można zrealizować jako szczelinowniki [ v , ʝ ] :
  • /ʋ/ jest czasem słowem szczelinowym , zwłaszcza przed pauzą i w stanowczej wymowie.
  • Nie ma zgody co do częstotliwości występowania alofonu szczelinowego /j/ :
    • Kristoffersen (2000) stwierdza, że /j/ jest czasem słowem szczelinowym.
    • Vanvik (1979) stwierdza, że ​​frykatywna odmiana /j/ występuje często, zwłaszcza przed i po samogłoskach bliskich oraz w wymowie energetycznej.
• /l/ przechodzi z laminalno-zębowo-zębodołowego [ l̪ ] do zębodołowego szczytowego [ l̺ ] , co prowadzi do neutralizacji alofonem retroflex [ɭ] . Realizacja laminalna jest nadal możliwa przed samogłoskami, po samogłoskach przednich i zamkniętych oraz po spółgłoskach niekoronowych i obowiązuje po /n, t, d/ . Welaryzowany laminal [ ɫ̪ ] występuje po samogłoskach środkowych /ɔ, oː/ , samogłoskach otwartych /ɑ, ɑː/ , a czasem także po samogłoskach tylnich /ʊ, uː/ . Jednak Endresen (1990) stwierdza, że ​​przynajmniej w Oslo wariant laminalny nie jest velaryzowany, a różnica dotyczy tylko realizacji wierzchołkowej i laminalnej.
• / ɾ / jest dźwięcznym płatem wyrostka zębodołowego [ ɾ̺ ] . Czasami jest trylowany [ r ] , np. w mowie empatycznej.
• Retroflex alofony [ɳ, ʈ, ɖ] są różnie opisywane jako wierzchołkowej pęcherzykowym [ ń , ţ , ď ] i wierzchołkowej postalveolar [ ń , ţ , ď ] .
• /ɽ/ występuje naprzemiennie z /l/ w wielu słowach (w małym zestawie słów również z /ɾ/ ), ale jest niewielka liczba słów, w których występuje tylko /ɽ/ .
• /ŋ, k, ɡ/ są welarne , natomiast /j/ jest podniebienny .
• /ç/ może być podniebienny [ ç ] , ale często jest alveolo-podniebienny [ ɕ ] . Jest niestabilny w wielu dialektach, a młodsi użytkownicy w Bergen, Stavanger i Oslo łączą /ç/ z /ʂ/ w [ ʂ ] .
• Zwarcie krtaniowe [ ʔ ] można wstawić przed samogłoskami początkowymi wyrazu. W mowie bardzo stanowczej może być również wstawiany w wyrazowo-medialnym sylabach akcentowanych rozpoczynających się od samogłoski.

Większość spółgłosek retrofleksyjnych (i pozapęcherzykowych ) to mutacje [ɾ] +każda inna spółgłoska wyrostka zębodołowego / zębowego ; rn / ɾn / > [ɳ] Rt / ɾt / > [ʈ] RL / ɾl / > [ɭ] RS / ɾs / > [ʂ] itd / ɾd / poza granice słów ( sandhi ) w zapożyczeniach w grupie wyrazów głównie literackich może być wymawiane [ɾd] , np. , verden [ˈʋæɾdn̩] , ale może być również wymawiane [ɖ] w niektórych dialektach. Większość dialektów we wschodniej, środkowej i północnej Norwegii używa spółgłosek retroflex. Większość dialektów południowych i zachodnich nie ma tych zwrotnych dźwięków; w tych obszarach gardłowa realizacja fonemu /r/ jest powszechna i wydaje się rozszerzać. W zależności od kontekstu fonetycznego stosuje się bezdźwięczne ( [χ] ) lub dźwięczne języczkowe szczelinowniki ( [ʁ] ). (Patrz mapa po prawej.) Inne możliwe wymowy to aproksymacja uvular [ʁ̞] lub, rzadziej, tryl uvular [ʀ] . Istnieje jednak niewielka liczba dialektów posługujących się zarówno alofonem języczkowym /r/, jak i alofonem retroflex.

Spółgłoska uderzeniowa z retrofleksją , [ɽ] , potocznie znane norweskich jak tjukk / tykk L ( „grubości L”) jest charakterystyczna Środek skandynawskie, który istnieje w Eastern norweskiego (w tym trøndersk ), przy czym southmost Northern dialektów, a najbardziej wschodni Zachodnia norweskiego dialekty. Podobno nie istnieje w większości dialektów zachodnich i północnych. Niewątpliwie istnieje dziś wyrazista opozycja między /ɽ/ i /l/ w dialektach, w których występuje /ɽ/ , np. gard /ɡɑːɽ/ „gospodarstwo” i gal /ɡɑːl/ „szalony” w wielu dialektach wschodniej Norwegii. Choć tradycyjnie był to zjawisko dialektu wschodnionorweskiego, uważano go za wulgarny i przez długi czas go unikano. Obecnie jest uważany za standard w dialektach wschodniej i środkowej Norwegii, ale nadal wyraźnie unika się go w prestiżowych socjolektach lub ustandaryzowanej mowie. Unikanie to stawia pod znakiem zapytania status /ɽ/ jako fonemu u niektórych socjolektów.

Według Ninie Grønnum , tjukk L w trøndersk jest rzeczywiście postalveolar boczna klapka [ ɺ̠ ] .

Samogłoski

Krótkie monoftongi z Urban East Norwegian na wykresie samogłosek, oparte na wartościach formantowych w Kristoffersen (2000 : 16-17)

Długie monoftongi miejskiego wschodnionorweskiego na wykresie samogłoskowym, oparte na wartościach formantów w Kristoffersen (2000 : 16-17)

Dyftongi miejskiego wschodniego norweskiego na wykresie samogłoskowym, opartym na wartościach formantowych w Kristoffersen (2000 : 16-17)

Marginalne i obce dyftongi miejskiego wschodnionorweskiego na wykresie samogłosek, oparte na wartościach formantów w Kristoffersen (2000 : 16-17)

• O ile nie poprzedzają innej samogłoski w tym samym słowie, wszystkie nieakcentowane samogłoski są krótkie.
• /ʊ/ jest znacznie rzadsze niż /ʉ/ (pisane ⟨u⟩) i, w mniejszym stopniu, /ɔ/ (pisane ⟨o⟩). Spośród trzech samogłosek tylko / ɔ / ma jednoznaczną pisownię ⟨å⟩ (obok niejednoznacznego ⟨o⟩). Kiedy piszemy z ⟨u⟩, blisko tyłu /ʊ/ pojawia się zwłaszcza przed /m/ i /ŋ/ . Wiele słów, które mają środek / ɔ / (takich jak om / ˈɔ m / „wokół” i opp / ˈɔp / „w górę”) w południowo-wschodniej części Norwegii mają blisko / / w innych dialektach: / ˈʊ m, ˈʊp / .
• Kristoffersen twierdzi, że [ ə ] jest nieakcentowanym alofonem /ɛ/ . Stwierdza jednak również, że przynajmniej w jego badaniu [ ə ] ma te same wartości formantowe co /œ/ , co sugeruje fonemiczną fuzję /œ/ z niektórymi przypadkami nieakcentowanego /ɛ/ (tych, które są scentralizowane w [ ə ] ) do [ ə ] , chociaż samogłoski są mało kontrastowe. Z tego powodu w niniejszym artykule jest traktowany jako osobny fonem, który może występować tylko w nieakcentowanych sylabach nieinicjatywnych.
• Fonemiczna status [ ć ] w Miejskiej East Norwegian jest jasne, ponieważ [ ć ] i [ AE ] wzorca jako alofonów z / ɛ / i / e / przed klapy / ɾ / i / ɽ / . Istnieją jednak również słowa, w których /eː/ jest realizowane jako [ eː ] , pomimo następującej klapki, takie jak teraźniejsze oznajmujące „ser” [seːɾ] 'patrz, widzi'.
• Według Kristoffersena dyftongi nie są fonemiczne. [œʏ, ɔʏ, æɪ, ɑɪ] można analizować jako ciągi /œ, ɔ, ɛ, ɑ/ i /j/, które są alofonicznie labializowane do [ ɥ ] po zaokrąglonych samogłoskach. Jego analiza wymaga umieszczenia dodatkowego fonemu /w/ (odpowiadającego centralnemu [ ʉ ] , a nie tyłowi [ ʊ ] ), aby analizować [æʉ] w podobny sposób. Według niego, [æʉ] najlepiej analizować jako /ɛw/ .
  • Drugi element /æʉ/ jest często realizowany jako labiodental [ ʋ ] .
  • Niektórzy mówcy mają w swoim ekwipunku dodatkowy dyftong /ɛɪ/, który, podobnie jak /ɔʏ/ i /ɑɪ/ , jest ograniczony do zapożyczeń. Zgodnie z analizą Kristoffersena /æɪ/ najlepiej analizować jako /æ/ + /j/ , podczas gdy najlepszą reprezentacją fonemiczną marginalnego [ɛɪ] jest /ɛj/ .
  • Innym (bardzo rzadkim) dyftongiem jest /ʉɪ/ , który pojawia się tylko w słowie hui ('pośpiech').
• Drugi element dyftongów frontowych może być rozdrabniany [ ʝ ] . Oznacza to, że meg „ja” i høy „wysoki” można wymówić [ˈmæʝ] i [ˈhœʝʷ] , z dwiema spółgłoskami fonetycznymi i monoftongiem. W mowie empatycznej schwa epentetyczna może następować po słowie szczelinowym ( [ˈmæʝə̆, ˈhœʝʷə̆] ). Jednak bliskie samogłoski w blisko spokrewnionym szwedzkim również kończą się słowem szczelinowym (jak w sil [siʝl] 'sitko'), ale element szczelinowy jest zwykle analizowany jako część samogłoski. Stwierdzono, że w paryskim francuskim i niderlandzkim, z różnym nasileniem, w paryskich francuskich i niderlandzkich pojawiało się rozcieranie zwartych monoftongów na końcówce wyrazu, którym towarzyszyło ubezdźwięcznienie elementu szczelinowego. Są one niezmiennie analizowane jako samogłoski, nie tylko dlatego, że są monoftongowe w innych pozycjach.
• Rodzime dyftongi / œ / i / ć / są monophthongized do / / i / eː / w niektórych dialektach. Ta monoftongizacja znajduje odzwierciedlenie w pisowni w przypadku szwedzkiego i duńskiego, gdzie jest częścią standardowego języka.

Poniższe sekcje szczegółowo opisują każdy monoftong.

Symbolika

• Samogłoski /iː, yː, ʉː, eː, ə, ɔ, æ, æː/ są niezmiennie w transkrypcji ⟨ iː, yː, ʉː, eː, ə, ɔ, æ, æː ⟩.
• /uː, øː/ są najczęściej transkrybowane za pomocą ⟨ uː, øː ⟩, ale /uː/ mogą być transkrybowane za pomocą przestarzałego ⟨ ɷː ⟩ w starszych źródłach. Ponadto Kristoffersen (2000) używa zarówno ⟨ øː ⟩ jak i ⟨ ɵː ⟩ dla /øː/ . Ten artykuł zawiera transkrypcję samogłosek za pomocą ⟨ uː, øː ⟩.
• /oː/ jest najczęściej transkrybowane z ⟨ ɔː ⟩, jednak ten artykuł używa ⟨ oː ⟩, za Kristoffersen (2000) .
• Otwarte plecy /ɑ, ɑː/ są najczęściej transkrybowane za pomocą ⟨ ɑ, ɑː ⟩, ale Vanvik (1979) zapisuje je za pomocą ⟨ a, ː ⟩. Ten artykuł używa poprzedniego zestawu.
• Krótkie samogłoski bliskie /ɪ, ʏ, ʉ, ʊ/ są transkrybowane za pomocą ⟨ ɪ, ʏ, ʉ, ʊ ⟩ lub ⟨ i, y, ʉ, u ⟩. Krótki /ʉ/ jest czasami transkrybowany z ⟨ ʉ̞ ⟩ lub symbolem innym niż IPA ⟨ ᵿ ⟩, podczas gdy /ʊ/ jest transkrybowany z przestarzałym symbolem ⟨ ɷ ⟩ w niektórych starszych źródłach. Ten artykuł używa ⟨ ɪ, ʏ, ʉ, ʊ ⟩.
• Krótkie samogłoski środkowe przednie /ɛ, œ/ są transkrybowane jako ⟨ ɛ, œ ⟩ lub ⟨ e, ø ⟩. W tym artykule użyto ⟨ ɛ, œ ⟩.

Realizacja fonetyczna

• /ɪ, iː, ɛ, eː, æ, æː, ɑ, ɑː/ są niezaokrąglone, natomiast /ʏ, yː, ʉ, ʉː, ʊ, uː, œ, øː, ɔ, oː/ są zaokrąglone:
  • Zamknięte /ʏ, yː, ʉ, ʉː/ były różnie określane jako wysunięte [ ʏʷ , yʷː ] i ściśnięte [ ʉ͍ , ʉ͍ː ] oraz ściśnięte [ ʏ͍ , y͍ː ] i wysunięte [ ʉʷ , ʉʷː ] . Backness z / ʉ, ʉː / również różnie opisywane jako centralny [ ʉ , ʉː ] , w pobliżu przedniego [ ʉ̟ , ʉ̟ː ] . Dlatego /ʏ, yː/ można odróżnić od /ʉ, ʉː/ przez cofnięcie i rodzaj zaokrąglenia lub nawet tylko przez rodzaj zaokrąglenia.
  • Zamknięte tyły /ʊ, uː/ są skompresowane [ ʊ͍ , u͍ː ] .
  • Mid / œ, O ɔ O / są wystające [ oe , Ò , ɔʷ , ö ] .
• Wysokość i cofnięcie samogłosek norweskich przedstawia się następująco:
  • /ɪ, ʏ, ʉ, ʊ/ były różnie opisywane jako bliskie [ ɪ , ʏ , ʉ̞ , ʊ ] i bliskie [ i , y , ʉ , u ] . Ponadto /ɪ/ i /ʊ/ są bardziej peryferyjne niż wartości kanoniczne IPA ⟨ ɪ, ʊ ⟩ (odpowiednio [ ɪ̟ ~ i ] i [ ʊ̠ ~ u ] ).
  • / I, Y ʉː U / fonetycznie blisko [ ı , ý , ʉː , ù ] .
  • /ɛ/ to środkowy przód [ ɛ̝ ] .
  • /eː, øː/ są blisko połowy [ eː , øː ] . /eː/ jest frontem, jednak /øː/ było różnie określane jako frontowe [ øː ] i centralne [ ɵː ] .
  • /œ/ był różnie opisywany jako otwarty-środek frontu [ œ ] i środek centralny [ ɞ̝ ] .
  • / ɔ / jest różnie opisywany jako prawie otwarty tył [ ɔ̞ ] i zamknięty środkowy tył [ o ] .
  • / ː / jest różnie opisywany jako środkowy tył [ o̞ː ] i bliski środkowy tył [ oː ] .
  • /æ, æː/ były różnie określane jako prawie otwarty front [ æ , æː ] i otwarty centralny [ ä , äː ] .
  • /ɑ, ɑː/ są otwarte z powrotem [ ɑ , ɑː ] .
• /eː, øː/ są często realizowane jako dyftongi centrujące [eə, øə] . /iː, yː, uː, oː/ mogą być również realizowane jako [iə, yə, uə, oə] , jednak /ʉː, æː, ɑː/ są zawsze monoftongami. Jednak według Kvifte i Gude-Husken (2005) dyftongowe warianty /eː, øː, oː/ otwierają się [eɛ, øœ, oɑ] , a nie centrują.

Akcent

Mapa głównych dialektów tonalnych języka norweskiego i szwedzkiego z Riadu (2014) .
• Ciemne obszary mają niski ton w akcencie 2, podczas gdy jasne obszary mają wysoki ton w akcencie 2.
• Izogloss wyznacza granicę między dialektami spójnikowymi i niespójnymi. Na wschód i północ od niego wszystkie związki mają akcent 2, podczas gdy na zachód i południe od izoglosu związki różnią się akcentem.

Należy zauważyć, że wbrew informacjom zawartym na mapie, dialekty Rogaland , Aust-Agder i Trøndelag nie są tradycyjnie klasyfikowane jako wschodnio-norweski, ale odpowiednio jako zachodnio-norweski , południowo-norweski i Trøndersk .

Norweski jest językiem akcentującym stres , ale zawiera elementy akcentu tonowego , z dwoma odrębnymi wzorcami tonu. Służą do rozróżniania słów wielosylabowych o identycznej wymowie. Chociaż różnica w pisowni czasami pozwala na rozróżnienie słów w języku pisanym (np. bønner / bønder ), w większości przypadków minimalne pary są pisane podobnie. Na przykład w większości norweskich dialektów słowo uttale ("wymowa") jest wymawiane tonem 1 ( /ˈʉ̀ːttɑːlə/ ), podczas gdy uttale ("wymowa") używa tonu 2 ( /ˈʉ̂ːttɑːlə/ ).

Istnieją znaczne różnice w realizacji akcentu wysokościowego między dialektami. W większości wschodniej Norwegii, w tym w stolicy Oslo, mówi się tak zwanymi dialektami o niskim tonie. W tych dialektach akcent 1 używa niskiego tonu płaskiego w pierwszej sylabie, podczas gdy akcent 2 używa wysokiego, ostro opadającego tonu w pierwszej sylabie i niskiego tonu na początku drugiej sylaby. W obu akcentach, po tych ruchach wysokości, następuje wzrost intonacji (akcent frazowy), którego wielkość (i obecność) sygnalizuje uwypuklenie/skupienie i który w funkcji odpowiada normalnemu akcentowi w językach pozbawionych tonu leksykalnego , takich jak Język angielski. Ten wzrost osiąga kulminację w końcowej sylabie akcentowanej frazy, podczas gdy spadek do końcowego niskiego tonu, który jest tak powszechny w większości języków, jest albo bardzo mały, albo nieobecny. Z drugiej strony w większości zachodniej i północnej Norwegii (tzw. dialekty wysokich tonów) akcent 1 opada, podczas gdy akcent 2 rośnie w pierwszej sylabie i opada w drugiej sylabie lub gdzieś w okolicach granicy sylab.

Te dwa tony można przepisać na pierwszej samogłosce jako ⟨ ɑ̀ ⟩ dla akcentu 1 i ⟨ ɑ̂ ⟩ dla akcentu 2; współczesne odczytywanie znaków diakrytycznych IPA (niskie ⟨ ɑ̀ ⟩ i opadające ⟨ ɑ̂ ⟩) odpowiada wymowie wschodniej Norwegii, podczas gdy starsza tradycja używania znaków diakrytycznych do reprezentowania kształtu śladu wysokości tonu (opadająca ⟨ ɑ̀ ⟩ i rosnąca- spadające ⟨ ɑ̂ ⟩) odpowiada wymowie zachodniej Norwegii.

Akcent 1 zwykle występuje w słowach jednosylabowych w języku staronordyckim , a akcent 2 w słowach wielosylabowych.

Akcenty tonalne i morfologia

W wielu dialektach akcenty odgrywają znaczącą rolę w oznaczaniu kategorii gramatycznych. Tak więc zakończenie (T1)-en implikuje określoną formę męskiego rzeczownika jednosylabowego ( båten / ˈbòːtən / 'łódź', bilen / ˈbìːlən/ , 'samochód'), podczas gdy (T2)-en oznacza albo określoną formę męskiego dwusylabowego rzeczownik lub przymiotnik rzeczownik / czasownik ( moden / ˈmûːdən / 'dojrzały'). Podobnie, zakończenie (T1) -a oznacza kobiece pojedynczej rzeczowników zdeterminowane jednosylabowy ( boka / bùːkɑ / 'książki' rota / rùːtɑ / 'korzeń') lub bezpłciowy (rzeczowniki w liczbie mnogiej zdeterminowany Husa / hʉːsɑ / 'domów', lysa / lỳːsɑ / 'światła'), podczas gdy końcówka (T2) -a oznacza preterite słabych czasowników ( rota / ˈrûːtɑ / 'bałagan ', husa / ˈhʉ̂ːsɑ / ' mieszkanie ') i żeńskich osobnych zdeterminowanych rzeczowników bisylabicznych ( bøtta / ˈbœ̂tɑ / „wiadro”, ruta /ˈrʉ̂ːtɑ/ „kwadrat”).

We wschodnionorweskim różnica tonalna może również dotyczyć grup słów, co w rezultacie może mieć inne znaczenie. Gro igjen na przykład oznacza 'rosnąć na nowo', gdy wymawia się tonem 1 /ˈɡɾùː‿ɪjən/ , ale 'dorastać', gdy wymawia się tonem 2 /ˈɡɾûː‿ɪjən/ . W innych częściach Norwegii, różnica ta jest osiągnąć, a przez zmianę naprężenia ( GRO igjen / ɡɾuː ɪjən / vs gro i gjen / ɡɾuː ɪjən / ).

W złożonych słowach

W słowie złożonym akcent wysokościowy jest tracony na jednym z elementów tego związku (tym ze słabszym lub wtórnym akcentem ), ale niegdysiejsza sylaba toniczna zachowuje pełną długość (długa samogłoska lub spółgłoska geminacka) akcentowanej sylaby.

Jednosylabowe akcenty tonalne

W niektórych dialektach norweskiego, głównie tych od Nordmøre i Trøndelag do Lofotów , może również występować opozycja tonalna w monosylabach, jak w [bîːl] (samochód) vs. [bìːl] (topór). W kilku dialektach, głównie w Nordmøre i w jego pobliżu , opozycja tonalna jednosylabowa jest również reprezentowana w sylabach końcowych z akcentem wtórnym, a także w wyrazach wielosylabowych tony podwójne przypisane są pojedynczym sylabom akcentu pierwotnego. W praktyce oznacza to, że otrzymuje się pary minimalne, takie jak: [hɑ̀ːnɪɲː] ('kogut') vs. [hɑ̀ːnɪ̂ɲː] ('weź go do środka'); [brʏ̂ɲːɑ] ('w studni') vs. [brʏ̂ɲːɑ̂] ('jej studnia'); [læ̂nsmɑɲː] ('szeryf') vs. [læ̂nsmɑ̂ːɲː] ('szeryf'). Wśród różnych poglądów na to, jak interpretować tę sytuację, najbardziej obiecującym może być to, że słowa wyrażające te złożone tony mają dodatkową morę . Mora ta może mieć niewielki lub żaden wpływ na czas trwania i naprężenia dynamiczne, ale jest przedstawiana jako spadek tonalny.

Inne dialekty z opozycją tonalną w wyrazach jednosylabowych zniosły opozycję długości samogłosek. W ten sposób słowa [vɔ̀ːɡ] („odważę”) vs. [vɔ̀ɡː] („kołyska”) połączyły się w [vɔ̀ːɡ] w dialekcie Oppdal .

Utrata akcentów tonalnych

Niektóre formy języka norweskiego straciły opozycję akcentu tonalnego. Obejmuje to głównie części obszaru wokół (ale nie w tym) Bergen; Brønnøysund obszar; do pewnego stopnia dialekt Bodø ; a także, w różnym stopniu, wiele dialektów między Tromsø a granicą rosyjską . Farerskie i islandzkie , które mają swoje główne historyczne pochodzenie w języku staronordyckim , również nie wykazują opozycji tonalnej. Nie jest jednak jasne, czy języki te utraciły akcent tonalny, czy też akcentu tonalnego jeszcze nie było, gdy te języki zaczęły swój odrębny rozwój. Standardowy duński , Rigsdansk, zastępuje akcenty tonalne stød , podczas gdy niektóre południowe, wyspiarskie dialekty języka duńskiego zachowują akcent tonalny w różnym stopniu. W fińskich dialektach szwedzkich również brakuje akcentu tonalnego; takie zjawisko nie występuje w języku fińskim.

Ingresywny płucny

Słowa ja ('tak') i nei ('nie') są czasami wymawiane z wdechem ( pulmonic ingressive ) w języku norweskim. To samo zjawisko występuje w innych językach skandynawskich, a także w niemieckim, francuskim, fińskim i japońskim, by wymienić tylko kilka.

Próbka

Przykładowy tekst jest odczytanie pierwszego zdania Wiatr Północny i Słońce przez 47-letniego profesora z Oslo „s Nordstrand gminy .

Fonetyczna transkrypcja

[²nuːɾɑˌʋɪnˑn̩ ɔ ˈsuːln̩ ²kɾɑŋlət ɔm ʋɛm ɑ dɛm sɱ̍ ˈʋɑː ɖɳ̍ ²stæɾ̥kəstə]

Wersja ortograficzna

Nordavinden og solen kranglet om hvem av dem som var den sterkeste.

Zobacz też

• dialekty norweskie
• dialekty duńskie
• fonologia duńska
• Szwedzka fonologia

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura