Paweł Pena - Paul Pena

Paweł Pena
Imię i nazwisko Paul Jerrod Pena
Urodzić się ( 1950-01-26 )26 stycznia 1950
Hyannis , Massachusetts , Stany Zjednoczone
Zmarł 1 października 2005 (2005-10-01)(w wieku 55 lat)
San Francisco , Kalifornia , Stany Zjednoczone
Gatunki Rock, pop, blues rock , psychodeliczny rock , śpiew gardłowy Tuvan
Zawód (y) Piosenkarz, autor tekstów, muzyk
Instrumenty Wokal, gitara
lata aktywności 1960-1974, 1995-2005
Etykiety Kapitol , Hybryda
Strona internetowa paulpena.com

Paul Jerrod Pena (26 stycznia 1950 – 1 października 2005) był amerykańskim piosenkarzem, autorem tekstów i gitarzystą pochodzenia z Wysp Zielonego Przylądka .

Jego muzyka z pierwszej połowy kariery dotykała bluesa Delta , jazzu , morny , flamenco , folku i rock and rolla . Pena jest prawdopodobnie najbardziej znany z tego, że napisał piosenkę „ Jet Airliner ”, wielki hit z 1977 roku dla Steve Miller Band i podstawę klasycznego rockowego radia; oraz za pojawienie się w filmie dokumentalnym z 1999 roku Czyngis Blues , w którym pokazał swoje umiejętności w dziedzinie śpiewu gardłowego Tuvan .

Wczesne lata

Pena urodził się w Hyannis w stanie Massachusetts. Jego dziadkowie pochodzili z wysp Brava i Fogo na Wyspach Zielonego Przylądka u zachodnich wybrzeży Afryki i wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych w 1919 roku. Pena dorastał wraz z rodziną po kreolsku Wysp Zielonego Przylądka . Jego dziadek Francisco Pena i ojciec Joaquim „Jack” Pena byli zawodowymi muzykami i nauczyli Paula grać muzykę z Wysp Zielonego Przylądka, w tym Mornę . Pena występował profesjonalnie z ojcem, m.in. latem spędzonym w Hiszpanii i Portugalii , gdzie uczył się muzyki flamenco .

Pena urodziła się z jaskrą wrodzoną . Uczęszczał do Perkins School for the Blind w Watertown w stanie Massachusetts od piątego roku życia, którą ukończył w 1967 roku. Następnie uczęszczał na Clark University w Worcester w stanie Massachusetts .

Pena był całkowicie niewidomy w wieku 20 lat.

Kariera muzyczna

W lutym 1969 roku zespół Peny grał przez tydzień w The Electric Factory w Filadelfii w Pensylwanii , dwukrotnie otwierając koncerty zarówno dla Franka Zappy, jak i The Mothers of Invention oraz The Grateful Dead . Pena wystąpiła w Pracowni Kompozytorskiej Współczesnej na Newport Folk Festival w tym samym roku. Grał również w T-Bone Walker Blues Band w ciągu roku 1970, w tym pojawienie się w Montreux Jazz Festival w 1972 roku grał na basie i gitarze przewidzianych wokale zapasowych na Bonnie Raitt „s debiutanckiego albumu .

Po przeprowadzce do San Francisco w 1971 roku Pena zadzwonił do biura Grateful Dead , co pomogło mu znaleźć pracę. W ciągu następnych trzech lat wielokrotnie otwierał kluby dla Jerry'ego Garcii i Merla Saundersa w Keystone w Berkeley i innych okolicznych klubach. Pena powiedział o właścicielu Keystone, Freddie Herrerze: „Jego pomysł na przesłuchanie polegał na tym, abym przyszedł i otworzył się przed Garcią i Saunders. ”.

Debiutancki album Peny to Paul Pena , nagrany z gitarzystą Jeffem Baxterem , perkusistą Jumą Santosem i byłym kolegą z klasy Perkins Ellisem Hallem na chórkach i wydany przez Capitol Records w 1972 roku. Jego kolejny album New Train został nagrany w 1973 roku. przez Bearsville Records, a producentem był Ben Sidran (klawiszowiec Steve Miller Band ). W New Train pojawiły się Jerry Garcia , Merl Saunders i The Persuasions . Albert Grossman , właściciel Bearsville Records (i najbardziej znany jako menedżer Boba Dylana ), wstrzymał wydawanie płyty po sporze z Peną i jego ówczesnym menedżerem, dr Guntherem Weilem. Pena pozostała umownie zobowiązana do Grossmana i nie była w stanie nagrywać dla innej wytwórni.

Sidran przekazał niewydany egzemplarz New Train Steve'owi Millerowi, który nagrał "Jet Airliner" z zespołem Steve Miller Band na album Book of Dreams z 1977 roku . Wersja Millera „Jet Airliner” była hitem i trafiła na 8. miejsce na listach przebojów. Głównym źródłem dochodu Peny w późniejszych latach były tantiemy z tego singla, który był piosenką o podróży samolotowej Peny z Bostonu do Montrealu, by zagrać pierwszą w historii randkę z zespołem T-Bone Walkera.

Pena tymczasowo zawiesił karierę muzyczną, aby opiekować się żoną Babe, która cierpiała na niewydolność nerek. Zmarła w 1991 roku.

New Train został ostatecznie wydany w 2000 roku, 27 lat po jego nagraniu. W 2001 roku Pena odbył swoją ostatnią trasę koncertową, grając kilka koncertów wspierających album. Otworzył pokazy dla serów String incydentu w marcu tego roku, a Bob Weir „s Ratdog w kwietniu. Był prezenterem na 22. dorocznej gali WC Handy Awards w maju. Następnie pojawił się w Late Night z Conanem O'Brienem 8 czerwca 2001 roku i zagrał "Jet Airliner".

"Gonna Move", utwór z New Train , został przerobiony przez wielu artystów, w tym Les Dudek na jego albumie Ghost Town Parade z 1978 roku , Susan Tedeschi na jej albumie z 2002 roku Wait for Me , the Derek Trucks Band na ich albumie Live z 2004 roku w Georgia Theatre oraz Taylor Hicks w filmie Taylor Hicks z 2006 roku . The Derek Trucks Band wykonał również cover piosenki Peny „Something to Make You Happy” na swoim albumie, który został uhonorowany nagrodą Grammy w 2009 roku „ Journal Free” .

Śpiewanie gardła

Szukając lekcji języka koreańskiego w krótkofalowym radiu 29 grudnia 1984, Pena był zaintrygowany przykładem tuwańskiego śpiewu gardłowego, który usłyszał w audycji Radia Moskwa . W tym samym czasie w radiu KPFA w Berkeley w Kalifornii usłyszał wywiad z angielską muzyk Jill Purce , jedną z pionierek śpiewu alikwotowego na Zachodzie, i uzyskał jej nagranie. Siedem lat później znalazł płytę Tuvan w lokalnym sklepie muzycznym o nazwie Tuva: Voices From the Center of Asia i słuchał jej „bez przerwy”. Bazując na tym nagraniu i rozszerzonych eksperymentach, był w stanie nauczyć się technik wokalnych zwanych Khoomei , Sygyt i Kargyraa :

Po nieprzerwanym odtwarzaniu płyty przez kilka miesięcy i wypędzeniu wielu moich przyjaciół przez wydawanie dziwnych dźwięków podczas eksperymentowania z moim głosem, w końcu nauczyłem się kilku podstawowych technik tej fascynującej grupy stylów wokalnych, pamiętając style niektórych bluesów wielcy przeszłości – zwłaszcza Charlie Patton , Tommy McClennan i Chester „Howlin' Wolf” Burnett .

—  Paweł Pena

Pena nauczył się również Tuvan . Nie było słowników tłumaczeniowych z języka Tuvan na angielski, więc Pena używała dwóch słowników: z języka Tuvan na rosyjski i z języka rosyjskiego na angielski. Używał urządzenia zwanego Optacon do skanowania stron i przekształcania wydrukowanych słów w wrażenia dotykowe, które mógł odczytać palcem.

Pena wziął udział w przedstawieniu śpiewu gardłowego Tuvan w Muzeum Sztuki Azjatyckiej w San Francisco 6 lutego 1993 roku. Zagrał improwizowaną piosenkę Tuvan w stylu kargyraa, która zrobiła wrażenie na słynnym tuwiańskim śpiewaku Kongar-ol Ondar . Ondar zaproszony Pena śpiewać w drugim międzynarodowym Khoomei Sympozjum w 1995 roku w Kyzył , Tuwy . Pena udał się do Tuwy i był pierwszym mieszkańcem Zachodu, który wziął udział w Sympozjum. Zajął pierwsze miejsce w konkursie Kargyraa, a także wygrał kategorię „faworytów publiczności”.

Tuvanowie czule nazywają go „Cher Shimjer” (co oznacza „trzęsienie ziemi”, Tuvan : Чер шимчээр ,[t͡ʃɛr.ʃim.ˈt͡ʃɛːr] ), z powodu głębokiego głosu. Pena powiedział: „Mój głos jest niższy niż u większości Tuvanów. Mają styl, który sprawia, że ​​twój głos jest niższy.

Film Czyngis Blues z 1999 roku dokumentował podróż Peny do Tuwy. W 1999 roku zdobył nagrodę publiczności na Sundance Film Festival za film dokumentalny. Był również nominowany do Oscara w 2000 roku w kategorii Film dokumentalny .

Problemy zdrowotne i śmierć

W 1997 roku Pena został ciężko ranny po tym, jak zapaliła się jego sypialnia. Cierpiał na wdychanie dymu i przez cztery dni był w śpiączce.

Pena cierpiała na cukrzycę . Toczył również długą walkę z chorobą trzustki i pierwotnie błędnie zdiagnozowano raka trzustki . Zaczął leczenie chemioterapią, a lekarze dali mu sześć miesięcy życia. W 2000 roku zdiagnozowano u niego zapalenie trzustki , chorobę zagrażającą życiu.

Pena zmarł w swoim mieszkaniu w San Francisco w Kalifornii z powodu powikłań związanych z cukrzycą i zapaleniem trzustki 1 października 2005 roku.

Dyskografia

Albumy studyjne

  • Paul Pena , wydany w 1972 przez Capitol Records (reedycja w formacie mp3 w 2011 i dostępna na amazon.com i iTunes)
  • New Train , nagrany w 1973, wydany w 2000 przez Hybrid Recordings
  • Deep in the Heart of Tuva: Cowboy Music From the Wild East , (różni artyści) wydany w 1996 roku przez Ellipsis Arts
  • Czyngis Blues , po raz pierwszy wydany w 1996 przez TuvaMuch Records, ponownie wydany z dodatkowymi utworami w 2000 przez Six Degrees Records

Nagrania na żywo

  • Fly Walker Airlines , T-Bone Walker Blues Band , 1972 przez Polydor Records . T-Bone Walker, gitara i wokal; Paul Pena, gitara prowadząca i wokal; Hartley Severns, saksofony i skrzypce; Johnny Summers, gitara basowa; Vinnie Johnson, perkusja. Nagrane na żywo na Montreux Jazz Festival 17–20 czerwca 1972 r.
  • Stormy Monday , wydany w 1996 roku T-Bone Walker Blues Band , nakładem Delta Music. Jest to bootlegowa wersja albumu Fly Walker Airlines zaczerpnięta z transmisji radiowej koncertu z 17 czerwca 1972 roku w Montreux w Szwajcarii. Płyta CD błędnie podaje datę nagrania 1968.
  • Giant Killers , Big Bones i Paul Pena. Nagrany na żywo w Freight and Salvage Coffee House w Berkeley w Kalifornii w lutym 1991 roku.
  • Delta nad zatoką San Francisco , Paul Pena, Alvin Youngblood Hart i Big Bones, 2012 przez GangsterBlues.com. Nagrany na żywo w sierpniu 1991. Dostępny tylko w formacie mp3.

Filmografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki