Obóz internowania Ruhleben - Ruhleben internment camp
Obóz internowania Ruhleben był cywilnym obozem zatrzymań w Niemczech w czasie I wojny światowej . Znajdował się w Ruhleben, dawnym dworku Vorwerk, położonym 10 km na zachód od Berlina , obecnie podzielonym między dzielnice Spandau i Charlottenburg-Wilmersdorf . Obóz był pierwotnie torem wyścigowym z uprzężą, wytyczonym na północ od linii kolejowej Berlin-Hamburg w 1908 roku.
Więźniowie
Wśród więźniów obozu znajdowali się obywatele aliantów mieszkający, studiujący, pracujący lub na wakacjach w Niemczech w momencie wybuchu I wojny światowej . Wśród nich znajdowały się także załogi kilku statków cywilnych, które utknęły w niemieckich portach lub zostały schwytane na morzu. Ponadto wielu rybaków schwytano z trawlerów, które zostały zatopione na Morzu Północnym w pierwszych dniach wojny: byli to głównie ludzie z Hull , Grimsby i Bostonu . Obóz wahał się od 4000 do 5500 więźniów, w większości Brytyjczyków . Życie w obozie zostało opisane w kilku książkach i esejach napisanych później przez więźniów. Były to m.in. To Ruhleben - And Back (1916) Geoffreya Pyke'a , któremu udało się uciec z obozu w 1915 roku, oraz Life in Ruhleben, 1914-1918 (1920) Fredericka Keela . Kwatery były ciasne; w blokach stajni znajdowało się średnio 27 boksów, w każdym mieściło się sześciu mężczyzn; na strychach stajni mieściło się około 200 mężczyzn.
Władze niemieckie przestrzegały Konwencji Genewskiej i zezwalały osadzonym na prowadzenie własnych spraw wewnętrznych. Stopniowo w obozie rozwijało się mini-społeczeństwo. Do obozu wpuszczano listy, książki, sprzęt sportowy i prasę drukarską, a zatrzymani zorganizowali własną policję, czasopismo, bibliotekę i pocztę. Ta ostatnia, znana jako Ruhleben Express Delivery, została zorganizowana przez Alberta Kampsa i rozpoczęła działalność w lipcu 1915 r. Wkrótce obsługiwała ponad 6000 przesyłek pocztowych miesięcznie i wydano 16 różnych znaczków pocztowych, które od tego czasu stały się przedmiotami kolekcjonerskimi. Jednak w kwietniu 1916 roku niemieckie władze pocztowe uznały tę usługę za nielegalną i zaprzestały działalności. Więźniowie zaczęli uprawiać własne owoce i warzywa, zwłaszcza że trudno było o świeże produkty. To przekształciło się w Towarzystwo Ogrodnicze Ruhleben, które nawiązało bliskie kontakty z Królewskim Towarzystwem Ogrodniczym w Londynie. Ponadto na terenie obozu rozwinęło się wiele niezależnych biznesów, w tym kasyno.
Sztuka i kultura
Więźniowie sami urządzali sobie rozrywkę. Wśród nich było kilku muzyków, w tym Ernest MacMillan , który później został dyrygentem Toronto Symphony Orchestra . Inni brytyjscy muzycy to Edgar Bainton , Edward Clark i urodzony w Australii Arthur Benjamin . MacMillan był wybitnym członkiem Towarzystwa Muzycznego Ruhleben, założonego w 1915 roku, i reżyserował spektakle The Mikado (z orkiestrą i kostiumami) oraz pantomimiczną wersję Kopciuszka . MacMillan dokonał transkrypcji muzyki do pierwszego z pamięci z pomocą czterech innych muzyków, w tym Benjamina Dale'a . Wśród osób, które uczestniczyły w tych przedstawieniach, był James W. Gerard , ambasador Stanów Zjednoczonych . Więźniowie przedstawili także proces Jury , The Pirates of Penzance , The Yeomen of the Guard i The Gondoliers . MacMillan wygłosił wykłady na temat każdej z symfonii Beethovena , a następnie wystąpił w duecie fortepianowym , który wykonał wraz z Benjaminem Dale. MacMillan był także członkiem Ruhleben Drama Society i grał w produkcjach Othello , Twelfth Night , Lady Windermere's Fan i The Importance of Being Earnest .
Artysta Charles Freegrove Winzer był internowany w obozie i dostarczał ilustracje do magazynu obozowego. Jego zatrzymanie zostało zakwestionowane, ponieważ pracował dla francuskiego Czerwonego Krzyża i odwiedzał swoją siostrę w Niemczech za zgodą tamtejszych władz wojskowych. Niektóre z jego litografii , przedstawiające życie w obozie, znajdują się obecnie w kolekcji Australian War Memorial .
Sporty
Sport odegrał również ważną rolę w życiu zatrzymanych. Wśród nich było kilku byłych zawodowych piłkarzy , w tym trzech byłych reprezentantów Anglii , Fred Pentland , Samuel Wolstenholme i Steve Bloomer ; reprezentant Szkocji , John Cameron ; niemiecki międzynarodowy, Edwin Dutton ; i John Brearley , kiedyś z Evertonu i Tottenhamu Hotspur . Powstał Związek Piłki Nożnej Ruhleben z Pentlandem jako przewodniczącym i Cameronem jako sekretarzem. Zorganizowano zawody pucharowe i ligowe z drużynami reprezentującymi poszczególne baraki obozowe. W rozgrywkach piłkarskich brało udział około 500 więźniów. W większych meczach wzięło udział kilka tysięcy widzów. Zorganizowano również cykl wystaw i meczów „międzynarodowych”. 2 maja 1915 roku "England XI" z udziałem Pentlanda, Wolstenholme, Brearleya i Bloomera zagrał "World XI", którego kapitanem był Cameron. Pod koniec wojny zorganizowano międzynarodowy trójstronny turniej zwany Coupe de Allies , z udziałem „brytyjskiego XI”, „francuskiego XI” i „belgijskiego XI”.
Inne sporty, takie jak krykiet , rugby , tenis i golf były również popularne na terenie obozu. W maju 1915 roku „Ruhleben XI” z Bloomerem i Brearleyem zagrał w „ Varsities XI ” w Ruhleben Cricket League. W lipcu 1916 roku "Lancashire XI" z udziałem Bloomera pokonał "Yorkshire XI", w tym Wolstenholme.
Znani zatrzymani
- F. Charles Adler
- Edgar Bainton
- John Balfour
- Winthrop Pickard Bell
- Arthur Benjamin
- Steve Bloomer
- Roland Bocquet
- John Brearley
- Henry Brose
- John Cameron
- Sir James Chadwick
- Edward Clark
- Israel Cohen
- Benjamin Dale
- Sefton Delmer
- Dr Arthur Henry Douthwaite
- William Huntley Drummond, 6.hrabia Perth
- Edwin Dutton
- Harry Edward
- Sir Charles D. Ellis
- Charles Fryatt
- Francis Gribble
- Percy Hartley
- Percy Hull
- Nico Jungmann
- Frederick Keel
- John D. Ketchum
- Peter Carl Mackay, alias Prince Monolulu
- Ernest MacMillan
- Thomas Humphrey Marshall
- John Cecil Masterman
- George Merritt
- Michael Pease
- Fred Pentland
- Matthew Stewart Prichard
- Geoffrey Pyke
- RM Smyllie
- Fred Spiksley
- Jascha Spivakovsky
- Tom Sullivan
- Samuel Wolstenholme
Zobacz też
- Jeńcy wojenni z I wojny światowej w Niemczech
- Lista obozów jenieckich w Niemczech
- Lista obozów koncentracyjnych i internowania
- Obóz internowania Holzminden
Bibliografia
Uwagi
Bibliografia
- Brown, Paul (2020). Związek Piłki Nożnej Ruhleben: Jak piłkarze Steve'a Bloomera przeżyli obóz więzienny podczas pierwszej wojny światowej . Londyn: Goal Post. ISBN 9780995541238 . Źródło 18 stycznia 2021 r .
- Cimino, Hugh (1915). Za kratami więziennymi w Niemczech: szczegółowy zapis sześciomiesięcznych doświadczeń w niemieckich więzieniach i obozach detencyjnych, autorstwa brytyjskiego lekarza . Newnes.
- Cohen, Izrael (1917). Obóz Więzienny Ruhleben: zapis dziewiętnastu miesięcy internowania . Londyn: Methuen.
- Foreman, Lewis (2011). „W obozie Ruhleben”. Studia pierwszej wojny światowej . 2 (1): 27–40.
- Keel, Frederick (1920). „Życie w Ruhleben 1914–1918”. W Williamson, George Charles (red.). Drugi tom Roll of ye Members of ye Sette of Odd Volumes . 72 . Londyn: Sette of Odd Volumes. s. 87–110.
- Ketchum, J. Davidson (1965). Ruhleben: stowarzyszenie obozów jenieckich . Toronto: University of Toronto Press.
- König, Heidi (2006). „Ogólna teoria względności w anglojęzycznym świecie: wkład Henry'ego L. Brose'a”. Historyczne zapisy australijskiej nauki . 17 (2): 169–195. doi : 10.1071 / HR06007 . (zawiera rozdział o wspomnieniach Henry'ego Brose'a o Ruhleben)
- Powell Joseph; Gribble, Francis (1919). The History of Ruhleben: zapis brytyjskiej organizacji w obozie jenieckim w Niemczech . Londyn: Collins . Źródło 30 lipca 2014 r .
- Pyke, Geoffrey (1916). Do Ruhleben - iz powrotem: wielka przygoda w trzech fazach . Londyn: Constable.
- Stibbe, Matthew (2008). Brytyjscy internowani cywilni w Niemczech: obóz Ruhleben, 1914–18 . Manchester: Manchester University Press. ISBN 9780719070846 .
- Wyke, Terry (2013). „Walter Butterworth: 'człowiek z Manchesteru' w niemieckim obozie jenieckim”. Transakcje Lancashire and Cheshire Antiquarian Society . 109 : 145–65.
Linki zewnętrzne
- Maurice Ettinghausen Collection of Ruhleben Civilian Internement Camp Papers, 1914-1937, Harvard Law School Library
- John Masterman Collection of Ruhleben Civilian Internement Camp Papers, 1914-1937, Harvard Law School Library
- Archiwalne dokumenty Johna Davidsona Ketchuma dotyczące obozu internowania Ruhlebena, które odbyły się na Uniwersytecie w Toronto Archives and Records Management Services
- Obóz internowania Ruhleben - Brytyjska społeczność w Niemczech w czasie wojny
- Oficjalny raport Letnich Igrzysk Olimpijskich 1936. Tom 2. s. 827–36.
- Historia Ruhlebena .
- Pieczątki obozu jenieckiego Ruhleben
- Sir Ernest MacMillan z Ruhleben
- Ruhleben w Bibliotece Narodowej Szkocji
- Jeńcy wojenni, którzy uprawiali 33 000 sałat BBC News Magazine 29 lipca 2014 r
- Więźniowie Ruhleben BBC 24 sierpnia 2014 r
- Niedzielny program: The Ruhleben Legacy BBC Radio 3, 12 kwietnia 2020 r
Współrzędne : 52 ° 32′0 ″ N 13 ° 14′0 ″ E / 52,53333 ° N 13,23333 ° E