Dialekt Shahpuri - Shahpuri dialect

Shahpuri to dialekt pendżabski używany w departamencie Sargodha w prowincji Pendżab w Pakistanie . Grierson uważał go za reprezentatywny dla Lahnda (zachodnie pendżabski), ale późniejsze opinie miały tendencję do postrzegania go jako dialektu pendżabskiego, który jest przejściowy do Saraiki . Jego nazwa pochodzi od dawnego dystryktu Shahpur (obecnie Shahpur Tehsil , część dystryktu Sargodha ).

Dystrybucja i klasyfikacja geograficzna

Mówi się nim głównie w dystrykcie Sargodha i Khushab . Mówi się nim również w sąsiednich okręgach Mianwali , Jhang , Chiniot , Mandi Bahauddin i Bhakkar . Mówi się go głównie na zachodnim krańcu rzeki Sindh do rzeki Chenab , przecinającej rzekę Jhelum . Cały ten obszar ma prawie takie same tradycje, zwyczaje i kulturę.

Dialekt Shahpuri w języku pendżabskim ma kilka aspektów, które odróżniają go od innych wariantów pendżabskiego i lahnda, ponieważ jest odmianą pośrednią między Lahndą a pendżabskim

Gramatyka

W swojej fonologii Shahpuri ma ten sam wzór tonalny, co Standard Punjabi .

Podobnie jak w przypadku Thali i Hindko , istnieje klasa dwusylabowych rzeczowników, które wyróżniają wielkość liter przez naprzemienność samogłosek . Sufiksy przypadków w starszym języku spadły, pozostawiając zasymilowane samogłoski rdzeniowe jako jedyny wskaźnik sprawy: / jʌŋɡʊl / ~ / jʌŋɡəl / / jʌŋɡɪl /. Grierson wyjaśnia to przez substratal Dardic wpływów, natomiast klamry uzna za bardziej prawdopodobne, że jest to wynikiem położenia środkowego Shahpuri, pomiędzy obszarami faworyzujących jedną lub inną samogłoskę w tych kontekstach.

Bibliografia

Bibliografia

• Shackle, Christopher (1976). Język Siraiki w środkowym Pakistanie: gramatyka odniesienia . Londyn: School of Oriental and African Studies.
• Shackle, Christopher (1979). „Problemy klasyfikacji w Pakistanie Panjab”. Transakcje Towarzystwa Filologicznego . 77 (1): 191–210. doi : 10.1111 / j.1467-968X.1979.tb00857.x . ISSN   0079-1636 .

Dalsza lektura

• Grierson, George A. (1919). Badanie językowe Indii . Tom VIII, część 1, rodzina indoaryjska. Grupa północno-zachodnia. Okazy Sindhi i Lahndā . Kalkuta: Office of the Superintendent of Government Printing, India. |volume= ma dodatkowy tekst ( pomoc )
• Wilson, James (1898). Gramatyka i słownik zachodniego pendżabskiego, używanego w dystrykcie Shahpur, z przysłówkami, powiedzeniami i wersetami . Lahore: Panjab Govt. Naciśnij.