Sherlock Holmes (1954 serial telewizyjny) - Sherlock Holmes (1954 TV series)

Sherlocka Holmesa
Tytuły seriali na scenie ulicznej
Oparte na Postacie stworzone przez Sir Arthura Conan Doyle
W reżyserii Steve Previn
Sheldon Reynolds
Jack Gage
W roli głównej Ronald Howard
H. Marion Crawford
Archie Duncan
Kompozytor Paul Durand
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 1
Liczba odcinków 39
Produkcja
Producenci Sheldon Reynolds
Nicole Milinaire (producent stowarzyszony)
Lokalizacje produkcyjne Francja
Epinay-sur-Seine, Seine-Saint-Denis, Francja
Big Ben, Houses of Parliament, Westminster, Londyn, Anglia, Wielka Brytania
Victoria Embankment, Westminster, Londyn, Anglia, Wielka Brytania
Kinematografia Raymond Clunie
Redakcja George Gale
Françoise Javet
Firma produkcyjna Filmy gildii
Dystrybutor Dystrybutorzy Alpha Video
Madacy Entertainment
Filmy dla telewizji
Reel Media International
Timeless Video
Uwolnienie
Oryginalna sieć Syndykacja pierwszego uruchomienia
Oryginalne wydanie 18.10.1954  – 17.10.1955 ( 18.10.1954 )
 ( 17.10.1955 )

Sherlock Holmes był serialem detektywistycznym emitowanym jesienią 1954 roku, opartym naopowiadaniach Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie . 39 półgodzinnych, w większości oryginalnych opowieści, zostało wyprodukowanych przez Sheldona Reynoldsa i nakręconych we Francji przez Guild Films, z Ronaldem Howardem (synem Lesliego Howarda ) jako Holmesem i H. Marion Crawfordem jako Watsonem . Archie Duncan pojawił się w wielu odcinkach jako inspektor Lestrade (i w kilku innych postaciach). Richard Larke, zapowiadany jako Kenneth Richards, grał sierż. Wilkins w około piętnastu odcinkach. Współproducentka serialu, Nicole Milinaire , była jedną z pierwszych kobiet, które zdobyły wyższą rolę produkcyjną w serialu telewizyjnym.

Serial był pierwszą amerykańską adaptacją telewizyjną opowiadań Doyle'a i jedyną taką wersją aż do Elementary z 2012 roku .

Produkcja

Sheldon Reynolds odniósł sukces z wyprodukowanym w 1951 roku europejskim serialem Foreign Intrigue (w 1956 roku wyreżyserował film o tym samym tytule z Robertem Mitchumem w roli głównej ) i zdecydował, że serial o Sherlocku Holmesie wyprodukowany we Francji na amerykański rynek może również odnieść sukces. Reynolds skontaktował się z rodziną Doyle'ów i rozpoczął badania nad produkcją serialu telewizyjnego Holmesa. Chociaż nakręcono tylko 39 odcinków, drugi sezon składający się z 39 odcinków miał się rozpocząć w czerwcu 1955 roku. Wiele odcinków wyreżyserował Steve Previn , brat kompozytora André Previna .

Reynolds wyprodukował także drugi serial telewizyjny o Sherlocku Holmesie , zatytułowany Sherlock Holmes and Doctor Watson (1979-1980). Wiele odcinków telewizyjnych z 1954 roku zostało przerobionych w drugiej serii.

Odlew

Reynolds chciał przedstawić Holmes of A Study in Scarlet .

Nagle uderzyła mnie różnica między postacią z tej książki a postacią ze sceny i ekranu. Tutaj Holmes był młodym mężczyzną po trzydziestce, człowiekiem, utalentowanym, filozoficznym i scholastycznym, ale narażonym na fatalne błędy, które wynikały z jego nadgorliwości i braku doświadczenia.

We wczesnych opowieściach, takich jak ta, Conan Doyle nie zmęczył się jeszcze swoją postacią, która później stała się dla niego literackim potworem. I, jak literatura, wcześniejsze historie są znacznie lepsze. Ale praktycznie każda scena i prezentacja ekranu detektywa oparta jest na późniejszych historiach.

Ronald Howard, wówczas 36-letni, został wybrany do roli Sherlocka Holmesa. Howard podzielał pogląd Reynoldsa na Holmesa, a jego postać była znacznie bardziej wyluzowana niż bardziej znana wersja, którą przedstawił Basil Rathbone .

W mojej interpretacji Holmes nie jest nieomylną, niezwykłą osobowością o orlim wzroku, ale wyjątkowo szczerym młodym człowiekiem, który stara się wyprzedzić w swoim zawodzie. Podczas gdy Holmes Basila Rathbone'a był nerwowy i bardzo nerwowy, mój ma bardziej ascetyczny charakter, jest celowy, zdecydowanie pozbawiony bohemy i jest niedoceniany w stosunku do rzeczywistości.

Howard Marion Crawford , znany jako H. Marion Crawford, został obsadzony jako Watson i była to rola, którą Crawford od dawna chciał zagrać. Crawford chciał zagrać Watsona jako coś innego niż błazen, jak uosabia postać Nigela Bruce'a .

Nigdy nie myślałem o Watsonie jako wiecznym, bezmózgim partaczu, który zapewniał burleskową ulgę we wcześniejszych przedstawieniach. Jest normalnym mężczyzną, solidnie stojącym, studentem medycyny, który daje cenne rady... Innymi słowy, jest idealnym zabezpieczeniem dla młodzieńczej pływalności Holmesa.

Szkocki aktor Archie Duncan został obsadzony jako inspektor Lestrade. Dużo podobny do Dennisa Hoeya z serii filmów Rathbone/Bruce'a , Lestrade Duncana został wykorzystany jako ulga komiczna.

Oprócz trzech głównych bohaterów (Howarda, Crawforda i Duncana) w serialu regularnie pojawiało się wielu aktorów, w tym urodzony w Belgii Eugene Deckers , który zagrał aż siedem różnych postaci, w tym zarówno ofiary, jak i złoczyńców. Znani aktorzy i aktorki, którzy pojawili się jako goście to: Paulette Goddard („Sprawa Lady Beryl”), Delphine Seyrig („Sprawa Matki Hubbard”, „Sprawa śpiewających skrzypiec”), Michael Gough („Sprawa Idealny mąż”), Dawn Addams , Mary Sinclair i Natalie Schafer („Sprawa nieśmiałej baletnicy”). John Buckmaster grał role postaci w dwóch odcinkach („Sprawa nawiedzonego Gainsborough”, „Sprawa pechowego hazardzisty”), a Barry Mackay , którego kariera zbliżała się do końca, pojawił się również w jednym odcinku („Sprawa Śmiejąca się mamusia”).

Filmowanie

W Paryżu zbudowano kilka planów na ulicę przed Baker Street 221B i samo mieszkanie, z których oba zostały zaprojektowane przez Michaela Weight'a, tego samego człowieka, który zbudował wystawę 221B Festival of Britain . Było wiele innych zestawów zbudowanych dla różnych lokalizacji, a następnie przerobionych w razie potrzeby (domy, Scotland Yard, sklepy, parki, biura itp.)

Było bardzo mało pracy w lokalizacji, a większość serialu została nakręcona w studiu z wieloma standardowymi ujęciami powozów na moście Londyńskim i w pobliżu Big Bena, co sprawiało wrażenie Londynu. Jednak przy kilku okazjach, takich jak „Sprawa wieży Eiffla ”, wykorzystano francuskie lokacje filmowe. Francuscy aktorzy byli szeroko wykorzystywani w małych partiach i kilku dotkniętych angielskimi akcentami z różnym powodzeniem. Produkcja była zatrzymywana każdego dnia dokładnie o czwartej, aby Duncan mógł spędzić piętnaście minut, delektując się specjalną mieszanką herbaty, którą przywiózł z Londynu.

Materiał źródłowy

Większość z 39 odcinków serialu to oryginalne, niekanoniczne przygody, ale kilka jest bezpośrednio opartych na opowiadaniach Arthura Conan Doyle'a : „Przypadek francuskiego tłumacza” (na podstawie „ Przygody tłumacza greckiego ”), „The Case of the French Interpreter” Sprawa Pennsylvania Gun” (na podstawie The Valley of Fear ), „Sprawa inżyniera bez butów” (na podstawie „ Przygody kciuka inżyniera ”) oraz „Sprawa Czerwonej Ligi” (na podstawie " Liga Rudowłosych "). Pierwszy odcinek, „Sprawa dziedzictwa Cunninghama”, adaptuje pierwszą część Studium w szkarłacie , w którym nawiązuje się związek Holmesa i Watsona, i rozwija z tego oryginalną historię.

Kilka innych odcinków zostało zidentyfikowanych przez Alana Barnesa w jego książce Sherlock Holmes On Screen: The Complete Film and TV History jako luźno inspirowane innymi opowieściami Doyle'a: „Sprawa Lady Beryl” autorstwa „ The Adventure of the Second Stain ”, „The Sprawa ekshumowanego klienta” „ Przygoda Diabelskiej Stopy ”, „Sprawa Diamentowego Zęba” „ Przygody cętkowanej opaski ”, „Sprawa legendy Winthrop” „ Pięciu pomarańczowych pestek ”, „Sprawa gwałtownego zalotnika” „ Przygody znakomitego klienta ” oraz „Sprawa świątecznego puddingu” „ Przygody pustego domu ” i „ Przygody kamienia Mazarin ”.

Odcinki

Nie. Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
1 „Sprawa dziedzictwa Cunningham” Jack Gage Sheldon Reynolds 18 października 1954 ( 18.10.1954 )
Po powrocie z Afganistanu dr Watson spotyka Sherlocka Holmesa i zostaje zwerbowany jako jego asystent. Razem prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa, którego głównym podejrzanym jest młoda dama. Holmes odnajduje prawdziwego mordercę i poznaje jego motywy.
2 „Sprawa Lady Beryl” Jack Gage Sheldon Reynolds 25 października 1954 ( 25.10.1954 )
Inspektor Lestrade i dr Watson prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa w rezydencji Beryl, ale ku ich zaskoczeniu Lady Beryl przyznała się do winy, czego Holmes nie przyznaje. Holmes odtwarza miejsce zbrodni, aby zdemaskować prawdziwego mordercę.
3 „Sprawa Pensylwanii Gun” Sheldon Reynolds Sheldon Reynolds 1 listopada 1954 ( 1954-11-01 )
Watson i Holmes jadą do Sussex, aby zbadać makabryczną śmierć dziedzica Johna Douglasa; bronią była obrzynana strzelba z Pensylwanii. Pan Morell i pani Douglas są podejrzani, ale Holmes dowiaduje się, że John Douglas nie został zamordowany. Na podstawie Doliny Strachu .
4 „Sprawa Texas Cowgirl” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 8 listopada 1954 ( 1954.11.08 )
Minnie O'Malley, kowbojka na pokazie rodeo u Bisona Jacka , prosi Holmesa o pomoc w usunięciu zwłok z jej pokoju hotelowego. Inspektor Lestrade identyfikuje go jako znanego złodzieja , a Holmes demaskuje podejrzanego.
5 „Sprawa wojowniczego ducha” Sheldon Reynolds Karol Wczesny 15 listopada 1954 ( 15.11.1954 )
Dr Watson twierdzi, że został zaatakowany przez ducha Alberta Higginsa. Holmes znajduje powiązanie z kradzieżą Błękitnej Madonny w muzeum w Pembroke , która została wymieniona na fałszerstwo.
6 „Sprawa nieśmiałej baletnicy” Sheldon Reynolds Charles Early,
Sheldon Reynolds		 22 listopada 1954 ( 1954-11-22 )

Kapelusz doktora Watsona zostaje znaleziony na miejscu morderstwa, co powoduje, że Lestrade podejrzewa go o zabicie dyplomaty, który niedawno wrócił z Sankt Petersburga . Podejrzani są też rosyjska baletnica i kompozytorka, ale Holmes demaskuje prawdziwego mordercę.

Uwaga : Natalie Schafer , znana z późniejszej telewizyjnej roli pani Howell na Wyspie Gilligana , gra żonę zmarłego dyplomaty.
7 „Sprawa legendy Winthrop” Jack Gage Harold Jack Bloom ,
Sheldon Reynolds		 29 listopada 1954 ( 1954-11-29 )
Harvey Winthrop prosi Holmesa o pomoc w zapobieżeniu potencjalnej śmierci brata, ale Holmesowi się to nie udaje i zaczyna podejrzewać narzeczoną Harveya.
8 „Sprawa blefu ślepca” Sheldon Reynolds Lou Morheim,
Sheldon Reynolds		 6 grudnia 1954 ( 1954-12-06 )
Holmes prowadzi śledztwo w sprawie morderstw, naznaczonych wcześniejszym ostrzeżeniem kurzego pazura, osób, które weszły na pokład statku Gloria North .
9 „Sprawa Harry'ego Crockera” Sheldon Reynolds Harold Jack Bloom 13 grudnia 1954 ( 1954-12-13 )
Artysta ucieczek Harry Crocker błaga Holmesa o pomoc w oczyszczeniu jego nazwiska z morderstwa, którego nie popełnił, chociaż wskazówki wydają się na niego wskazywać. Okazuje się, że morderca był zazdrosny o związek ofiary z Harrym.
10 „Sprawa Matki Hubbarda” Jack Gage Lou Morheim 20 grudnia 1954 ( 20.12.1954 )
Holmes próbuje odnaleźć narzeczonego Margaret Martini w historii związanej z siedmioma innymi zaginięciami. Każdy człowiek został zabity w pustym domu. Holmes odkrywa tożsamość i motywy mordercy.
11 „Liga Rudowłosych” Sheldon Reynolds Lou Morheim 27 grudnia 1954 ( 1954-12-27 )
Historia jest uproszczoną wersją „ Ligi Rudogłowych ”, ale Wilson jest raczej właścicielem sklepu niż lombardem.
12 „Sprawa inżyniera bez butów” Steve Previn Harold Jack Bloom 3 stycznia 1955 ( 1955-01-03 )
Opowieść podąża za historią „ Przygody kciuka inżyniera ”, ale Hatherley traci but, a nie kciuk i ucieka z pomocą kobiety, Ruth Connors. Dwóch współspiskowców zostaje schwytanych przez Lestrade'a z pomocą Holmesa.
13 „Sprawa biletu podzielonego” Steve Previn Lou Morheim 10 stycznia 1955 ( 10.01.1955 )
Mężczyzna prosi Holmesa, aby pomógł mu znaleźć jego przyjaciela, pana Snowa, aby zdobyć ostatnią część kuponu na loterię. Pan Snow zostaje najwyraźniej zabity, ale Holmes odkrywa oszustwo.
14 „Sprawa francuskiego tłumacza” Steve Previn Lou Morheim 17 stycznia 1955 ( 1955-01-17 )
Uproszczona wersja „ Przygody greckiego tłumacza ”, ale jeniec przeżywa, a Mycrofta nie ma.
15 „Sprawa śpiewających skrzypiec” Steve Previn Kay Krausse 24 stycznia 1955 ( 1955-01-24 )
Guy Durham, bogaty handlarz herbatą i przyprawami , straszy swoją pasierbicę Betty upiorną muzyką na skrzypcach, aby mogła zostać uznana za szaloną, a on mógł zdobyć jej fortunę. Holmes interweniuje, aby zapobiec jej morderstwu, a Lestrade aresztuje sprawcę, który zamordował również narzeczonego dziewczyny, Jamesa Winanta.
16 „Sprawa napisu Greystone” Steve Previn George Fass,
Gertrude Fass		 31 stycznia 1955 ( 1955-01-31 )
Pani Millicent prosi Holmesa o odnalezienie jej narzeczonego zaginionego w zamku Greystone. Holmes pomaga znaleźć położenie posiadłości króla Ryszarda II i zmusza rodzinę do poddania się.
17 „Sprawa śmiejącej się mumii” Sheldon Reynolds Karol Wczesny 7 lutego 1955 ( 1955-02-07 )
Holmes i Watson odwiedzają wiejską posiadłość, aby zobaczyć starożytną egipską mumię, która rzekomo wydaje dziwne dźwięki śmiechu, ale Holmes wnioskuje, że dźwięk ten pochodzi z innego miejsca. Holmes dalej identyfikuje rzekomą mumię jako ciało archeologa w dniach ostatnich .
18 „Sprawa zabójcy ostu” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 14 lutego 1955 ( 14.02.1955 )
Lestrade otrzymuje polecenie zwerbowania Holmesa do pomocy w odnalezieniu zabójcy ostu po szóstym morderstwie. Policja przygotowuje się do schwytania zabójcy w Parku Kserksesa, gdzie Holmes znajduje go w zaskakującym przebraniu.
19 „Sprawa zaginionego detektywa” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 21 lutego 1955 ( 21.02.1955 )
Dr Watson martwi się długą, niewyjaśnioną nieobecnością Holmesa i przekonuje Lestrade'a, by pomógł go zlokalizować. Holmes w rzeczywistości pracował pod przykrywką jako sklepikarz, aby złapać Carsona, zbiegłego skazańca. Trop prowadzi do emerytowanego sędziego Jeremiaha Westlake'a, który pierwotnie skazał Carsona.
20 „Sprawa nieostrożnej sufrażystki” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 28 lutego 1955 ( 28.02.1955 )
Holmes angażuje się w uporczywą sufrażystkę, a anarchista robi bombę, która zabija Pimpletona, urzędnika parlamentu. Scotland Yard, prowadzony przez Holmesa, znajduje mordercę.
21 „Sprawa niechętnego stolarza” Steve Previn Sidney Morse,
Sheldon Reynolds		 7 marca 1955 ( 1955-03-07 )
Podpalacz/szantażysta, mylący Lestrade'a z Holmesem, grozi kontynuacją serii zamachów bombowych, jeśli nie dostanie tysięcy pieniędzy za wymuszenia. Korzystając z prymitywnej kryminalistyki , Holmes dowiaduje się o miejscu następnego bombardowania i w ciągu kilku sekund usuwa bombę ze zbrojowni Knightsbridge .
22 „Przypadek śmiertelnej przepowiedni” Sheldon Reynolds George Fass,
Gertrude Fass		 14 marca 1955 ( 14.03.1955 )
Holmes bada szkołę dla chłopców, aby znaleźć związek ze śmiercią ludzi, którą przepowiedział Antona, w spisku, który obejmuje hipnozę i szantaż.
23 „Sprawa świątecznego puddingu” Steve Previn George Fass,
Gertrude Fass		 4 kwietnia 1955 ( 04.04.1955 )
John Norton, skazany za morderstwo, przysięga zemstę na Holmesie przed jego egzekucją. Norton otrzymuje świąteczny pudding i ucieka. Po uniknięciu próby zemsty Holmes próbuje znaleźć swojego wspólnika.
24 „Sprawa zagadki o nocnym pociągu” Steve Previn Lou Morheim 11 kwietnia 1955 ( 11.04.1955 )
Holmes i dr Watson szukają zaginionego chłopca o imieniu Paul w pociągu, którym podróżują. Paul pokłócił się z ojcem i postanowił uciec. Holmes jest w stanie zapobiec śmierci Paula, przetrzymywanego dla fortuny ojca.
25 „Sprawa gwałtownego zalotnika” Steve Previn Lou Morheim 18 kwietnia 1955 ( 18.04.1955 )
Alex Dougall przybywa do Holmes, aby zapobiec małżeństwu porywczego Jacka Murdocka z Susan Dearing, córką ofiary morderstwa. Holmes zapewnia przyznanie się do winy i dowiaduje się, kim jest morderca.
26 „Sprawa pielęgniarek Baker Street” Sheldon Reynolds Sheldon Reynolds,
Joseph Victor		 25 kwietnia 1955 ( 25.04.1955 )
Holmes otrzymuje dziecko od pani Durant po porwaniu jej męża. Później dziecko również zostaje porwane. Holmesowi i doktorowi Watsonowi udaje się zinfiltrować dom sprawcy, który chce planów U-boota pana Duranta , i ratują rodzinę Durant.
27 „Sprawa idealnego męża” Steve Previn Hamilton Keener 2 maja 1955 ( 02.05.1955 )
Russell Partridge, bogaty i szanowany kolekcjoner dzieł sztuki, grozi, że zabije swoją żonę o dziewiątej w pierwszą rocznicę ślubu. Nie wie, czy mu wierzy, a Lestrade też nie. Holmes poważnie traktuje zagrożenie i jest w stanie udaremnić zamach na jej życie. Dokonuje także makabrycznego odkrycia w tajnej kryjówce.
28 „Sprawa Wesołego Wisielec” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 9 maja 1955 ( 1955.05.09 )
Holmes prowadzi śledztwo w sprawie samobójstwa, które okazuje się być zatajonym morderstwem w Glasgow, w wyniku którego podejrzany pozuje pod innym nazwiskiem. Zanim zdąży zamordować również żonę ofiary, pojawia się Holmes.
29 „Przypadek tajemnicy oszusta” Steve Previn Lou Morheim 19 maja 1955 ( 1955-05-19 )
Holmes jest obwiniany o wadliwe usługi, których w rzeczywistości nie oferował. Aby złapać oszusta, Holmes i dr Watson działają pod przykrywką jako maharadżowie szukający ochrony. Lestrade i jego ludzie ścigają, demaskują i aresztują oszusta.
30 „Sprawa wieży Eiffla” Steve Previn Roger E. Garris 23 maja 1955 ( 23.05.1955 )
Holmes, Lestrade i dr Watson podążają tropem do Wieży Eiffla , przecinając zespół szpiegów, którzy szukają monety, którą mieli, ale przegrali z kobietą. Po odnalezieniu monety prowokują zamieszki, aby wezwać policję.
31 „Sprawa klienta ekshumowanego” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 30 maja 1955 ( 30.05.1955 )
Holmes udaje się do posiadłości, aby zbadać sprawę morderstwa sir Charlesa, prawdopodobnie z rąk spadkobiercy. W opowieści zawierającej również legendę o pokoju w wieży Holmes unika śmierci i trzyma mieszkańców w napięciu, a następnie ujawnia prawdziwego zabójcę.
32 „Przypadek improwizowanego performansu” Steve Previn Lou Morheim 6 czerwca 1955 ( 1955-06-06 )
Holmes prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa pani Brighton, aby udowodnić niewinność jej męża. Mając niewiele czasu do stracenia, on i dr Watson szybko podążają tropem, aby odkryć mordercę.
33 „Sprawa kawalerów Baker Street” Steve Previn Roger E. Garris,
Joseph Victor		 20 czerwca 1955 ( 1955-06-20 )
Polityk imieniem Jeffrey prosi Holmesa, by oczyścił swoje imię z bójki, w której nie brał udziału. Holmes i dr Watson udają się do biura małżeńskiego, by zastawić pułapkę na swoich podejrzanych i ujawniają swoje szantażowanie.
34 „Sprawa królewskiego morderstwa” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 27 czerwca 1955 ( 1955-06-27 )
Holmes i Watson, goście w domku myśliwskim bezimiennego króla Europy Środkowej , są świadkami morderstwa. Są w stanie zdemaskować winowajcę i uniknąć wojny.
35 „Sprawa Nawiedzonego Gainsborough” Steve Previn Karol Wczesny,
Józef Wczesny		 4 lipca 1955 ( 04.07.1955 )
Pan McGregor prosi Holmesa o pomoc w rozwiązaniu zagadki pozornego ducha.
36 „Sprawa neurotycznego detektywa” Steve Previn Lou Morheim 11 lipca 1955 ( 11.07.1955 )
Do wielu kradzieży doszło bez śladu sprawcy, Holmes staje się ekscentryczny, a dr Watson nabiera podejrzeń co do jego działań.
37 „Sprawa pechowego hazardzisty” Steve Previn Lou Morheim 18 lipca 1955 ( 18.07.1955 )
Chłopiec Robert prosi Holmesa o odnalezienie jego zaginionego ojca, który zajął się hazardem. Holmes zwraca uwagę mężczyzny o imieniu Jack Driscoll i tropi ojca, pana Fenecha.
38 „Sprawa diamentowego zęba” Sheldon Reynolds George Fass,
Gertrude Fass		 19 września 1955 ( 1955-09-19 )
Lestrade prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa, które, jak odkrywa Holmes, ma związek z diamentowym zębem. Dr Watson i Holmes przeszukują dok transportowy w przebraniu, aby spotkać mordercę, który zabił Vagosa za pomocą boa dusiciela .
39 „Sprawa córki Tyrana” Steve Previn Roger E. Garris 17 października 1955 ( 17.10.1955 )
Holmes dokładnie bada sprawę morderstwa Hammingwaya, aby ocalić życie oskarżonego, pana Vernona, narzeczonego jego pasierbicy.

Media domowe

W 2005 roku Mill Creek Entertainment wydało Sherlock Holmes: The Complete Series , trzypłytowy zestaw DVD zawierający wszystkie 39 odcinków serialu. Również w 2005 roku Elstree Hill Entertainment wydało wszystkie 39 odcinków jako Przygody Sherlocka Holmesa na dziesięciu płytach. W 2010 roku Mill Creek wydała Sherlock Holmes: Greatest Mysteries , pięciopłytowy zestaw DVD zawierający wszystkie 39 odcinków oraz osiem niepowiązanych filmów Holmesa: Znak czterech (1932), Studium w szkarłacie (1933), Triumf Sherlocka Holmesa ( 1935), Silver Blaze , znany również jako Morderstwo u Baskerville'ów (1937), Sherlock Holmes i tajna broń (1943), Kobieta w zieleni (1945), Terror nocą (1946) i Przebrana w mordercę (1946). 9 marca 2010 roku Allegro/Pop Flix wydało „Classic TV Sherlock Holmes Collection”, czteropłytowy zestaw DVD zawierający wszystkie 39 odcinków serialu. Od 2012 roku seria została ponownie wydana na DVD przez Mill Creek, tym razem pod tytułem The Adventures of Sherlock Holmes . Wydanie DVD z Mill Creek zawiera krótkie wprowadzenie Christophera Lee , zaczerpnięte z filmu dokumentalnego The Many Faces of Sherlock Holmes z 1985 roku .

W 2014 roku Tropics Entertainment wydało wszystkie 39 odcinków na dziesięciopłytowym zestawie DVD.

Również w 2014 roku RLJ Entertainment wydało całą serię na 2 płytach DVD zatytułowanych „Best of Sherlock Holmes”.

W 2017 roku został wydany jako pojedynczy dysk Blu-ray w Niemczech z oryginalnym językiem angielskim.

Przyjęcie

Kiedy serial zadebiutował, był hitem. W tym tygodniu ogłoszono: „Nie będziesz chciał przegapić tego 4-gwiazdkowego wydarzenia wideo”. Variety zrecenzowała serię 20 października 1954 roku i nazwała serial „zwycięzcą, który unika zwyczajowych frazesów, które wydają się nieuniknione w każdym traktowaniu historii Conan Doyle'a”.

Seria została uznana za najlepszą nową tajemnicę w dziale seriali niesieciowych w trzecim dorocznym programie telewizyjnym i nagrodach talentów Billboard, w oparciu o głosowanie w całej branży.

Bibliografia

Zewnętrzne linki