Shidzue Katō - Shidzue Katō

Shidzue Katō
Kato Shidzue headshot.jpg
Członek Izby Radców
dla District National
W urzędzie
4 czerwca 1950 – 7 lipca 1974
Członek Izby Reprezentantów
2. Dystryktu Tokio
W urzędzie
10 kwietnia 1946 – 23 grudnia 1948
Dane osobowe
Urodzić się
Shidzue Hirota

2 marca 1897
Tokio , Cesarstwo Japonii
Zmarł 22 grudnia 2001 (2001-12-22)(w wieku 104 lat)
Tokio, Japonia
Narodowość język japoński
Partia polityczna Japońska Partia Socjalistyczna (1946-1951, 1955-1979)
Prawicowa Partia Socjalistyczna (1951-1955)
Małżonkowie Keikichi Ishimoto (1914-1944)
Kanjū Katō (1944-2001)

Shidzue Katō (加藤 シヅエ, Katō Shizue , 2 marca 1897 – 22 grudnia 2001) , również opublikowana jako Shidzue Ishimoto , była XX-wieczną japońską feministką i jedną z pierwszych kobiet wybranych do Sejmu Japonii , najlepiej znaną jako pionier ruchu kontroli urodzeń .

Wczesne życie

Shidzue Katō urodził się 2 marca 1897 roku w Japonii w zamożnej rodzinie byłych samurajów. Jej ojciec, Hirota Ritarô  [ ja ] był odnoszącym sukcesy inżynierem, który otrzymał wykształcenie i szkolenie na Cesarskim Uniwersytecie w Tokio . Jej matka, Tsurumi Toshiko, pochodziła z wybitnej i dobrze wykształconej rodziny. Hirota często podróżowała do pracy na Zachód i z tego powodu Katō i jej rodzina zaznajomili się z zachodnimi rzeczami. W wieku 17 lat Katō poślubiła barona Keikichi Ishimoto (石本恵吉), chrześcijańskiego humanistę zainteresowanego reformami społecznymi. Był synem Ishimoto Shinroku .

Przenieś się do Stanów Zjednoczonych

Krótko po ślubie, Katō (wtedy Ishimoto) i jej mąż przenieśli się do zagłębia węglowego Miike na Kiusiu . Przez trzy lata byli świadkami strasznych warunków, w jakich pracowali tamtejsi mężczyźni i kobiety. Doświadczenie to spowodowało, że Katō i jej mąż cierpieli na pogorszenie zdrowia, co skłoniło parę do przeniesienia się do Stanów Zjednoczonych w 1919 roku. W Stanach Zjednoczonych baron Ishimoto zaczął odchodzić od chrześcijańskiego humanizmu w kierunku bardziej radykalnego stanowiska komunistycznego. Katō zaczęła żyć bardziej niezależnym życiem, gdy jej mąż wyjechał do Waszyngtonu, aby działać jako konsultant i tłumacz dla japońskiej delegacji na konferencję Międzynarodowej Organizacji Pracy. W tym czasie Katō mieszkał w mieszkaniu w kamienicy i zapisywał się na kursy sekretarskie i angielskiego. To właśnie w tym czasie Katō zaczęła nawiązywać kontakty towarzyskie z socjalistycznymi znajomymi swojego męża, co ostatecznie doprowadziło ją do spotkania z Margaret Sanger . To właśnie to spotkanie z Sanger zainspirowało Katō do utworzenia ruchu kontroli urodzeń po powrocie do Japonii.

Powrót do Japonii i aktywizm

Po powrocie do Japonii w 1921 roku Katō nadal dążyła do niezależności ekonomicznej i rozpoczęła swoją misję propagowania edukacji w zakresie kontroli urodzeń. Dostała pracę jako prywatna sekretarka w YWCA, która polegała przede wszystkim na przedstawianiu zachodnim gościom japońskiej kultury i ludzi. Otworzyła również sklep z przędzą Minerva Yarn Store, w którym sprzedawała importowane wyroby wełniane.

W tym czasie Katō opublikowało wiele pism wspierających łatwiejszy dostęp kobiet do kontroli urodzeń. Twierdziła, że ​​rosnący problem populacji Japonii może być rozwiązany przez kobiety. Wierzyła, że ​​danie kobietom kontroli nad własną reprodukcją pozwoli kobietom osiągnąć większą niezależność, a także pozwoli na zaistnienie kwestii publicznej, w której kobiety przejmą rolę przywódczą. Inną częścią jej argumentacji było to, że kontrola urodzeń pomogłaby Japończykom wychowywać lepsze dzieci. Pomyślała, że ​​mając mniej dzieci, kobiety mogą stworzyć dzieciom lepsze możliwości edukacyjne i ekonomiczne.

Mniej więcej w tym czasie Katō poznała Kanjū Katō, który później został jej drugim mężem. Poznali się w 1923 roku, kiedy Kanjū Katō, organizatorka pracy, zaaranżowała dla niej rozmowę z górnikami w kopalni miedzi Ashio. Później uzyskała rozwód ze swoim pierwszym mężem, Baronem Ishimoto, i poślubiła Katō w 1944 roku.

Zgodnie z „wpływem i szacunkiem eugeniki” w pierwszej połowie XX wieku, Katō Shidzue również popierał eugenikę, wierząc, że dzieci urodzone przez dwoje zdrowych rodziców będą w lepszej sytuacji niż dzieci urodzone przez chorych lub słabych rodziców.

Prawicowy, pronatalistyczny rząd japoński aresztował Katō w 1937 roku za propagowanie „niebezpiecznych myśli”, w szczególności jej obronę przed kontrolą urodzeń i prawami do aborcji, i spędziła dwa tygodnie w więzieniu. To tymczasowo zakończyło ruch kontroli urodzeń w Japonii aż do czasu po II wojnie światowej.

Dieta Japonii (1946-1974)

Katō była pierwszą kobietą, która prowadziła kampanię o urząd w Japonii, prowadząc kampanię w ramach socjalistycznej platformy z naciskiem na demokrację w stylu amerykańskim. W 1946 Shidzue Katō został wybrany do japońskiego sejmu. Jej platforma kampanii opierała się na planowaniu rodziny i poprawie perspektyw ekonomicznych kobiet. W 1946 pisała o związku między ruchem kontroli urodzeń a japońską demokracją:

Urodzenie wielu i pozwolenie wielu na śmierć – powtarzanie tak niemądrego sposobu życia dla Japonek spowoduje wyczerpanie macierzyńskiego ciała, a także psychiczne i materialne straty dla rodziny… Bez wyzwolenia i poprawy kobiet, nie da się zbudować demokracji w Japonii.

Chociaż Katō początkowo miała nadzieję na rosnącą rolę polityczną kobiet, wkrótce została zmarginalizowana w głównie męskiej diecie. Mimo to szukała innych sposobów na przeprowadzenie reform politycznych. W 1946 odegrała kluczową rolę w zorganizowaniu pierwszego wiecu „tylko dla kobiet” w Tokio. Ten wiec protestował w sprawie większych zasobów ekonomicznych dla kobiet.

Katō został później wybrany na cztery sześcioletnie kadencje w Izbie Wyższej. Nadal opowiadała się za reformami mającymi wpływ na prawa kobiet i planowanie rodziny. Katō bronił wielu spraw w tym czasie, w tym ustawodawstwa dotyczącego kontroli urodzeń, zniesienia feudalnego kodeksu rodzinnego, ustanowienia Biura ds. Kobiet i Nieletnich Departamentu Pracy oraz kwestii środowiskowych. Pomogła jej również założyć japońską Federację Planowania Rodziny , która działa na rzecz „społeczeństwa, w którym każdy w kraju może mieć dostęp do dobrowolnych usług w zakresie zdrowia reprodukcyjnego”.

Korona

Nawet po wycofaniu się Katō z polityki kontynuowała działalność polityczną. Kontynuowała wykłady na tematy feministyczne, a także nadal przewodniczyła Japońskiej Federacji Planowania Rodziny.

W 1988 roku Katō otrzymał Nagrodę Ludności Narodów Zjednoczonych .

W 1996 roku dr Attiya Inayatullah ustanowiła nagrodę Katō Shizdue dla upamiętnienia jej pracy. Nagroda Katō Shizue „jest skierowana do grup kobiecych, organizacji kobiecych i/lub pojedynczych kobiet, które są aktywne w ruchu na rzecz poprawy zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego/praw kobiet, a także wzmocnienia pozycji kobiet (tj. upodmiotowienia społecznego, ekonomicznego, politycznego i prawnego). ) w krajach rozwijających się i/lub w Japonii."

Śmierć i dziedzictwo

Shidzue Katō zmarła 22 grudnia 2001 roku w wieku 104 lat. W nekrologu na stronie internetowej Międzynarodowej Federacji Planowanego Rodzicielstwa pisarka zauważyła, że ​​jej wysiłki „nieprzerwanie przynoszą owoce dla japońskiego społeczeństwa, zmniejszając liczbę aborcji, śmiertelność noworodków i śmiertelność matek, przy jednoczesnym zwiększeniu stosowania antykoncepcji do 80 procent. Japoński model planowania rodziny odniósł tak duży sukces, że przyciąga uwagę innych krajów jako działający model”.

Pracuje

  • Facing Two Ways: The Story of My Life , wydana przez Farrar i Rinehard (Nowy Jork, NY), 1935. Zredagowana wersja dla dzieci zatytułowana East Way, West Way: A Modern Japanese Girlhood, zilustrowana przez Fuji Nakamizo, została wydana przez Farrar i Rinehard (Nowy Jork, NY), w 1936.
  • Prosta droga, 1956.
  • Katō Shizue Hyakusai , ok . 1997.

Bibliografia

Dalsza lektura