Stelo - Stelo

esperanto
Język Gramatyka  · Fonologia Ortografia ( Braille ) Słownictwo  · Etymologia
Historia Zamenhof  · Proto-esperanto Unua Libro  · Dua Libro La Esperantisto Fundamento de Esperanto Deklaracja z Boulogne Montevideo Rezolucja Manifest Rauma Manifest z Pragi Współczesna ewolucja esperanta
Kultura Ruch esperancki Esperantyzm  · Esperantujo Literatura  · Muzyka  · Film La Espero  · Libera Folio Literatura Mondo Native speakerzy  · Biblioteki Odniesienia do popkultury Publikacje  · Symbole  · Wulgaryzmy Dzień Zamenhofa
Organizacje i usługi Światowy Kongres Esperantystów Akademio de Esperanto Powszechne Stowarzyszenie Esperantystów Światowa Organizacja Młodzieży Esperantystów Międzynarodowy Kongres Młodzieży Tydzień Młodzieży Światowej Encyklopedii  Stowarzyszenia Eksperantystów · Pasporta Servo Plouézec Spotkania Europejska Unia Esperanto Europa – Demokracja – Esperanto Kongres Panamerykański Skolta Esperanto Ligo
powiązane tematy Język pomocniczy języki sztuczne Ido  · interlingua  · Novial Interlingue  · volapuk anacjonalizm
Wikimedia Portal języków  sztucznych · Grupa zadaniowa  · Książka  · Zarys Esperanto Wikipedia ( Vikipedio ) Vikivortaro  · Vikicitaro  · Vikifontaro Vikilibroj  · Vikikomunejo Vikispecoj  · Vikinovaĵoj
v t mi

Stelo ( „gwiazda”; liczba mnoga : steloj ) był od 1945 do 1993 roku jednostka monetarna esperantystów, obecnie (od 2012), stosowane przez esperanto organizacji młodzieżowych (plastik Steloj), którego jednym z celów było osiągnięcie jednolitego światową walutę . Próby wprowadzenia wcześniejszej waluty, speso , przerwała pierwsza wojna światowa . Przez pewien czas Liga Uniwersalna (Esperanto: Universala Ligo ), część ruchu esperanckiego , wydawała kupony i monety denominowane w steloj, próbując powiązać Stelo z istniejącymi walutami na podstawie względnej siły nabywczej w różnych krajach.

speso

Dla esperantystów zajmujących się stosunkami międzynarodowymi bardzo ważna była potrzeba waluty o stałej sile nabywczej. Z okazji 25-lecia esperanto w 1912 r. Szwajcarska firma Holy Frères wykonała monety dla Powszechnego Stowarzyszenia Esperanto - Speso ( liczba mnoga : Spesoj ) - w nominałach spesdeko (10 spesoj), spescento (100 spesoj), spesmilo (1000 spesoj ) i spesdekmilo (10 000 spesoj). Pierwsza wojna światowa położyła jednak kres tej inicjatywie.

Założenie Ligi Uniwersalnej

14 kwietnia 1942 r., W 25. rocznicę śmierci LL Zamenhofa , grupa wiernych esperantystów zebrała się potajemnie w prywatnej rezydencji w Hadze, aby go upamiętnić. Holandia znajdowała się wówczas pod okupacją hitlerowską, a grupa ta doświadczyła już tyranii państwa policyjnego . Esperantyści należeli do grup szczególnie prześladowanych, a nawet eksterminowanych przez nazistów, i teraz chcieli wspólnie podjąć konkretne zadanie, aby pomóc ocalić ludzkość przed „katastrofą światową”.

Po dyskusji esperantyści zgodzili się utworzyć Ligę Uniwersalną jako organizację, której głównym celem byłoby wdrożenie oryginalnego programu Zamenhofa: zjednoczenie ludzkości w pokoju poprzez wspólny język. Kierując się mottem „Jeden świat, jeden język, jedna waluta”, holenderska grupa promowała stosowanie Stelo jako uniwersalnej jednostki walutowej.

Wraz z powstaniem Ligi Uniwersalnej spełniło się wyraźne życzenie nieżyjącego już Zamenhofa i esperantystów z wielu różnych krajów, zarówno przed, jak i podczas drugiej wojny światowej. Pierwotni uczestnicy potajemnie zaprosili innych znanych esperantystów do wzięcia udziału w dyskusjach. Powołano komitet przygotowawczy w celu dalszego rozwijania i ulepszania pomysłów. 1 kwietnia 1945 r. Komitet ujawnił światu swoją podstawową koncepcję. Jednym z ich celów było: „dążyć do stworzenia światowej waluty, opartej na międzynarodowej jednostce monetarnej, Stelo”.

16 marca 1946 r. W Hadze odbyło się pierwsze zgromadzenie międzynarodowe. 1294 członków na posiedzeniu zatwierdziło konstytucję, której jednym z określonych celów było wyemitowanie waluty Stelo o stabilnej, uzgodnionej na szczeblu międzynarodowym wartości. Członkowie wybrali komitet, który miał opracować dalsze szczegóły dotyczące wykorzystania Stelo. Składka za członkostwo na całe życie została początkowo określona jako „podstawowa” wartość jednego Stelo. Wkrótce jednak ogłoszono, że wartość Stelo będzie równa cenie standardowego bochenka chleba w Holandii , który w tamtym czasie kosztował 0,25 guldenów holenderskich .

Zgromadzenie z 1946 r. Ponownie podkreśliło motto „Jeden świat, jeden język, jedna waluta”. Liga utrzymywała stosunki handlowe z bankami w sześciu krajach ( Belgii , Danii , Niemczech, Włoszech , Szwecji i Szwajcarii ), a także z trzema bankami holenderskimi. W przypadku wszystkich tych rachunków bankowych Liga Uniwersalna prowadziła równoległe systematyczne księgowanie w lokalnej walucie oraz w Steloj, a także wyznaczała agentów w 14 innych krajach. Przedstawiciele ci przedstawili swoje sprawozdania z operacji finansowych na podstawie Stelo.

Stabilność monetarna

Z archiwów Ligi Uniwersalnej wynika, że ​​intencją było wybicie monety o ustalonej wartości. Liga postrzegała tę stabilność jako jedyny sposób na uwolnienie świata od nacisków wynikających z różnic ekonomicznych, które zwykle prowadziły do ​​konfliktów między narodami. Kursy wymiany walut Stelo poza Holandią były oparte na kursach wymiany innych walut z 1946 r. Podawanych przez największy holenderski bank komercyjny.

Kupony

Początkowo esperantyści musieli zrezygnować z dalszych kroków, takich jak utworzenie własnego banku z ogólnoświatowym systemem zatwierdzania i płatności czeków oraz emisja monet i banknotów. W tym czasie różne narody miały surowe zasady rządzące międzynarodowymi operacjami finansowymi, które miały chronić je przed zewnętrznym atakiem finansowym.

Jednak nawet we wczesnym okresie (1945 r.) Liga Uniwersalna wydała 1-Stelo Premio-Kupono, które obowiązywało do 1950 r. Każdy nowy kupon wprowadzony na rynek miał być ważny przez pięć lat. Kupony były wykorzystywane do opłacania abonamentów, reklam, kosztów uczestnictwa w zajęciach itp. Członkowie ligi otrzymywali również kupony jako nagrody za wprowadzenie nowych członków lub jako nagrody konkursowe. Według raportu La Praktiko, używanie Premio-Kupono kwitło i esperantyści często nimi płacili, na przykład podczas światowych konferencji esperanckich.

Później rozwój Stelo uległ stagnacji. Założyciele Universal League chcieli pokazać swoją dobrą wolę, utrzymując stałą wartość dla Stelo, ale ich wysiłki były skazane na niepowodzenie. Holenderski cena chleba stopniowo zwiększana, ale nikt nie pomyślał, aby regulować stosunki między Stelo i guldena . Stosunek pozostałej wartości czterech Stelo do guldenów, a do ustalenia wartości Stelo w innych krajach wykorzystano bankowe tabele przeliczeniowe. Co więcej, nawet Liga Uniwersalna zrezygnowała z zapisywania transakcji księgowych w jednostkach monetarnych Stelo, więc nikt nie zdobył doświadczenia z monetą o stałej wartości. Nic dziwnego, że Stelo stracił swoją reputację i że jego użycie nawet przez esperantystów stało się rzadkie.

Bicie monet

W latach pięćdziesiątych członkostwo w Lidze Uniwersalnej wzrosło do 15 000 esperantystów. W 1959 roku zrealizowali odwieczne marzenie o biciu monet esperanckich w nominałach jednego stelo ( brąz ), pięciu steloj (żółta miedź ) i dziesięciu steloj ( cupronickel ). Bogata dzięki światowym wpływom ze sprzedaży towarów, Liga Uniwersalna złożyła duże zamówienie w Królewskiej Mennicy Holenderskiej (Rijksmunt) w Utrechcie, aby wybić monetę. Inwestycja ta szybko się zwróciła, w wyniku czego w 1965 roku Liga była w stanie wyemitować czwarty nominał, srebrną monetę 25 steloj, która również bardzo dobrze się sprzedawała. Bito również miedziane i złote warianty o nominale 25 steloj.

Ale inne marzenie o Stelo zachowującym stałą wartość zostało prawie zapomniane, z wyjątkiem bardzo starych członków Universal League. Liga zamilkła i prawie nic nie zrobiła, choć nadal wydawała ilustrowany magazyn La Praktiko . Nowy podtytuł brzmiał : Dziennik dla obywateli świata ; wcześniej był to dziennik do nauki i rekreacji. Publikacja czasopisma została wstrzymana dopiero w 1970 roku, kiedy redaktor Andreo Cseh , który był redaktorem od 1946 roku, musiał przejść na emeryturę z powodu słabego zdrowia. Dr Cseh przebywał w domu opieki aż do swojej śmierci w 1979 roku.

Lista monet:

Wizerunek	Wartość	Średnica	Masa	Kompozycja	Brzeg	Awers	Odwrócić	Bicie pieniędzy
	1 stelo	20 mm	3 g	Brązowy	Równina	Heraldyka promiennej gwiazdy z tekstem „UNU MONDO · UNU LINGVO · UNU MONO” („Jeden świat, jeden język, jedna waluta”).	Wartość nad gwiazdą, „UNIVERSALA LIGO”, rok	10 000
	5 steloj	23 mm	5 g	Brąz aluminiowy	Frezowane	Globus z napisem „LA MONDO ESTAS UNU LANDO ★ LA HOMARO UNU POPOLO” („Świat to jeden kraj, ludzkość jeden naród”).	Wartość nad gwiazdą, „UNIVERSALA LIGO”, rok	10 000
	10 steloj	28 mm	9 g	Cupronickel	Równina	Wizerunek Ludwika Lejzera Zamenhofa z tekstem „D- RO LL ZAMENHOF KREINTO DE ESPERANTO” („Dr Zamenhof, twórca Esperanto”) i „1859–1917”	Wartość nad gwiazdą, „UNIVERSALA LIGO”, rok	10 000
	25 steloj (cupronickel)	37,8 mm	19 g	Cupronickel	Równina	Wizerunek Ludwika Lejzera Zamenhofa z tekstem „D- RO LL ZAMENHOF KREINTO DE ESPERANTO” („Dr Zamenhof, twórca Esperanto”) i „1859–1917”	Wartość nad gwiazdą, „UNIVERSALA LIGO”, rok	1000
	25 steloj (srebrne)	37,8 mm	25 g	90% Ag	Równina	Wizerunek Ludwika Lejzera Zamenhofa z tekstem „D- RO LL ZAMENHOF KREINTO DE ESPERANTO” („Dr Zamenhof, twórca Esperanto”) i „1859–1917”	Wartość nad gwiazdą, „UNIVERSALA LIGO”, rok	5000
	25 steloj (złoto)	37,8 mm	50g	98,3% Au	Zwykły, każda moneta z wygrawerowanym indywidualnym numerem	Wizerunek Ludwika Lejzera Zamenhofa z tekstem „D- RO LL ZAMENHOF KREINTO DE ESPERANTO” („Dr Zamenhof, twórca Esperanto”) i „1859–1917”	Wartość nad gwiazdą, „UNIVERSALA LIGO”, rok	10

Rola Lawrence Mee

Lawrence Mee miał tchnąć nowe życie w Universal League. W 1973 roku Mee i jego żona zostali współpracownikami w centrali Światowej Organizacji Esperanta. W następnym roku Liga Uniwersalna wybrała kilku wiernych członków, aby przewodzili odnowie Ligi w dążeniu do pokoju poprzez współpracę ze Światowym Stowarzyszeniem na rzecz Światowej Federacji (obecnie znanym jako Światowy Ruch Federalistyczny ) i Światowym Stowarzyszeniem Esperantystów .

Przez dwa lata promowali rozwój Stelo jako waluty międzynarodowej. Po długiej dyskusji doszli do wniosku, że wartość Stelo powinna zostać przewartościowana z jednej czwartej guldenów do pół guldenów. Dalsze dyskusje doprowadziły Universal League do ustalenia wartości Stelo. Mee miał później napisać znaczący i obszerny esej na temat rozwoju Stelo „De stabiele munteenheid van de esperantisten: de stelo” („Stabilna jednostka monetarna esperantystów: Stelo”), który po raz pierwszy ukazał się w 2000 r. Yearbook of Europees Genootschap voor Munt- en Penningkunde , federacja niderlandzkojęzycznych stowarzyszeń numizmatycznych.

Stała wartość

Ustalenie stałej wartości dla Stelo oznaczało, że od pewnego dnia jego siła nabywcza pozostanie taka sama i nie będzie podlegać inflacji. W wybranym dniu, 1 stycznia 1977 r., Siła nabywcza jednego Stelo została określona jako równa połowie guldena; tj. jeden gulden był równy dwóm Steloj.

Dr Josef Hartl z Wiednia opracował szczegółowy plan ustalenia wartości Stelo. Około 1977 roku dr Hartl rozesłał broszurę na temat Stelo, która wydaje się mieć wpływ na Lawrence Mee. Artykuł Hartla sugerował obieg waluty o stałej wartości jako odpowiedź na inflacyjną dewaluację. Jego podstawowym pomysłem było to, że niezależnie od poziomu rozwoju każdy kraj mógł obliczyć w swojej walucie krajowej średni miesięczny wydatek rodziny. Można by wówczas arbitralnie przypisać do tych średnich miesięcznych wydatków wartość 1000 jednostek monetarnych. Zatem z definicji strata dla rodziny w jakimkolwiek kraju wynosząca powiedzmy 10 jednostek byłaby absolutnie równa 10 „międzynarodowym jednostkom monetarnym”.

Dlatego też, dzięki starannemu obliczeniu, kurs wymiany między międzynarodową jednostką monetarną a walutą krajową można w razie potrzeby skorygować zgodnie ze stopą inflacji w danym kraju. Opierając transakcje między różnymi krajami na międzynarodowej jednostce monetarnej, waluty narodowe byłyby poza atakiem spekulantów; w rzeczywistości spekulacje wartościami walut stałyby się bezużyteczne.

Jak to często bywa, zdarzyło się kilka niepowiązanych ze sobą wydarzeń:

• W 1976 roku Internacia Scienca Asocio Esperantista (ISAE: International Esperanto Sciences Association ) wezwała Uniwersalną Ligę do przewartościowania Stelo;
• Nowi członkowie przejęli wiodącą rolę w Lidze;
• W Lidze na nowo odkryto zapomniany zapas monet Stelo;
• W tym samym czasie rozpoczęła się publikacja nowego magazynu;
• Holenderski reformator monetarny opublikował artykuł dotyczący nieprzydatności systemów walutowych w krajach uprzemysłowionych; i
• Dr Hartl opublikował swoją broszurę.

Nowy skarbnik Ligi

Lawrence Mee entuzjastycznie przyjął stanowisko skarbnika League w 1977 roku. Pozostałymi członkami zarządu byli Christiaan MNT Op 't Roodt i Willem P. Roelofs , którzy chcieli szybko ustalić procedurę utrzymania stałej wartości Stelo i opublikować wynik w ramy ruchu esperanckiego. Pod redakcją Op 't Roodt, nowy periodyk Ligi Uniwersalnej, Bulteno, kierował się ideą, że wartość Stelo pozostanie niezmienna, niezależna od inflacji.

Mając rachunki bankowe w siedmiu krajach, w tym w Holandii , Liga Uniwersalna musiała określić wartość Stelo w tych krajach. Z braku danych naukowych na temat efektywnej siły nabywczej różnych walut krajowych niemożliwe było jednak ustalenie wiarygodnych kursów wymiany między Stelo a każdą walutą krajową. Podczas gdy kurs wymiany z guldenem został solidnie ustalony, uzgodnienie innych kursów nie byłoby łatwe.

Dr Roelofs szczególnie chciał nadać Stelo charakter całkowicie odmienny od idei międzynarodowych jednostek monetarnych dr Hartla. Opowiadał się również za wykorzystaniem Stelo jako propagandy dla reformy pieniądza. Dr Roelofs uważał, że Stelo powinno służyć jako podstawa międzynarodowych transakcji finansowych, ale tylko między krajami, które odmówiły współpracy z bankami komercyjnymi. To, jak system miałby funkcjonować, nigdy nie zostało szczegółowo opisane na papierze, pisze Lawrence Mee, „prawdopodobnie dlatego, że idee reformatorów pieniądza były już dobrze znane”. Chociaż przyznał, że pierwotna podstawa zapewniania siły nabywczej była nieco arbitralna, Mee chciał, aby Stelo pełniło rolę pierwotnie przewidzianą przez Ligę Uniwersalną.

Nawet po miesiącach dyskusji nie udało się wypracować kompromisu między dwoma poglądami, ale większość zarządu Ligi poparła poglądy Roelofsa. Mee nie mógł zaakceptować decyzji i zrezygnował z ligi. Od czasu do czasu Roelofs dostarczał Bulteno tabele aktualnej wartości Stelo, ale nigdy nie ujawniał jego zasad ani metody obliczania. Sam Mee nie był w stanie wypracować zastosowanych podstawowych wskaźników wartości, chociaż zakładał, że zostały zarchiwizowane.

Nieoficjalny Stelo

Dla Lawrence'a Mee idee dr Hartla nie były martwe. On i jego żona od dawna używali Stelo w prowadzeniu ksiąg rachunkowych w swojej firmie Mondkomercista Eldonejo Esperantista (wydawnictwo handlowe w języku esperanto). Po odejściu z Ligi Uniwersalnej próbował zastosować wartości walutowe dr Roelofsa, ale szybko doszedł do wniosku, że dane dotyczące siły nabywczej Stelo były błędne. Od połowy lat 80. zaczął zbierać dane statystyczne dotyczące inflacji w różnych krajach, uzyskując niespodziewane wsparcie instruktora ekonomii na Uniwersytecie Erazma w Rotterdamie . Instruktor był bardzo zainteresowany pracą Mee. Będąc honorowym członkiem biblioteki na Uniwersytecie Erasmusa, Mee spędzał większość swojego wolnego czasu na badaniu danych statystycznych dotyczących 25 krajów Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju .

Mee obliczył nieoficjalną wartość Stelo w tych 25 krajach, przyjmując jako punkt wyjścia 1 stycznia 1977, dzień, w którym ustalono stałą siłę nabywczą Stelo. Odkrył, że formuła Ligi Uniwersalnej była z pewnością błędna dla Holandii; przypuszczał, że było to złe również dla innych krajów, chociaż nie miał jeszcze na to dowodów.

Postęp badań Mee przyspieszył w 1981 r., Kiedy zaczął rozprowadzać tabele relacji walutowych dziewięciu krajów, dzięki czemu mógł dokonywać szybkich i wiarygodnych obliczeń. Wkrótce okazało się jednak, że włoskie dane nie były wystarczająco wiarygodne, aby mógł wyciągnąć wiarygodne wnioski na temat wartości walut tego kraju.

Podstawowy system obliczeniowy był tak dostosowany, że mógł tylko uzyskiwać regularne i wiarygodne dane, aby mógł ustalić relacje walutowe między wieloma innymi krajami. Mee uważał jednak, że nawet jego niepełne dane są bardzo przydatne. Stosunki walutowe pozwoliły mu określić siłę nabywczą Stelo i wyrazić ją w walucie krajowej danego kraju. Aby móc wszędzie oddać Stelo do użytku, potrzebna byłaby wspólna praca wielonarodowej sieci współpracowników. Jednak Lawrence Mee kontynuował.

Sprawy potoczyły się jeszcze szybciej po zakupie komputera, który według obecnych norm zostałby uznany za prymitywny. Już we wrześniu 1992 r. Można było szybko obliczyć prognozy wartości waluty dla różnych krajów. Od tego czasu broszura pod tytułem Informkajero pri la Stelo (Notatki o Stelo) została opublikowana i rozprowadzana przez entuzjastycznych współpracowników, zwłaszcza przez Esperantocentrum w Aarhus w Danii .

Już na początku swoich badań nad siłą nabywczą Stelo dr Mee i jego współpracownicy zauważyli, że siła nabywcza w Wielkiej Brytanii była określana arbitralnie: na przykład 1 stycznia 1977 r. Zgodnie z umowami walutowymi dużych banków jeden funt był równy 4,1875 guldenów. Ponieważ jeden gulden był wtedy zdefiniowany jako równy 2 Steloj, wynikało, że jeden funt będzie równy 8,375 Steloj. Ten kurs walutowy pozostałby do czasu opracowania bardziej wiarygodnej metody bezpośredniego porównania siły nabywczej w obu krajach. Dr Mee zastosował ten sam system również w innych krajach.

Lawrence Mee poinformował już o arbitralnej decyzji dotyczącej ustalenia podstawowej siły nabywczej Stelo w innych krajach poza Holandią . Aby ustalić jego podstawę księgową, zastosował inne arbitralne decyzje, za każdym razem mając na celu przedstawienie akceptowalnych kursów walut. Decyzje te stworzyły system, którego używał do regularnego obliczania i publikowania kursów wymiany walut.

Użyteczność Stelo

Ponieważ Stelo był walutą esperantystów, dobrym przykładem jego użyteczności była publikacja miesięcznika oraz opłacanie czynszów i pensji. Wydawca miesięcznika otrzymuje prenumeratę, potrzebuje usług drukarza, musi płacić za materiały piśmienne i pocztowe itp. Pod wpływem inflacji koszty będą rosły, ale nie wszystkie jednocześnie i nie proporcjonalnie do stopę inflacji. Ostatecznie wydawca musi rozważyć podwyższenie rocznej stawki subskrypcji. Nowa roczna stopa zwykle musi zostać ogłoszona we wrześniu przed następnym rokiem kalendarzowym.

Mee i jego współpracownicy mogli wykazać, że powiązanie stawki abonamentu ze stabilną jednostką walutową ułatwiło to zadanie, chociaż stawki banków komercyjnych nadal wymagały osobnego rozważenia. Gdyby konkretny wydawca w 1977 roku był zadowolony z wartości wymiennej 60 Steloj na rok, badania Mee dotyczące Stelo przewidywały, że wartość wymienna 60 Steloj będzie nadal wystarczająca w przyszłych latach. W związku z tym wydawca potrzebowałby jedynie tabel walutowych z września, aby mieć wyobrażenie o wymaganym poziomie cen subskrypcji w walutach krajowych na następny rok.

Drugim przykładem z praktyki esperantystów jest wynajem sali innemu społeczeństwu. Ponieważ Stowarzyszenie Esperantystów chciałoby zachować tę samą siłę nabywczą w odniesieniu do przychodów z wynajmu (ponieważ wydatki Stowarzyszenia prawdopodobnie wzrosłyby w wyniku inflacji w czasie), mogłoby zawrzeć umowę z najemcą, wyrażoną w Steloj, ale płatną w walucie krajowej zgodnie z do aktualnego miesięcznego kursu wymiany.

Trzecim przykładem jest ustalenie wynagrodzenia za wykonaną pracę. Niezależnie od tego, czy korzystamy z systemu Stelo, czy nie, płace są przedmiotem codziennej troski. Wszystkie kraje uprzemysłowione muszą walczyć z inflacją, która nieustannie niszczy budżet rodziny, a jedynym lekarstwem jest ciągły wzrost płac. Szczególnie w świecie uprzemysłowionym negocjacje płacowe mogą czasami prowadzić do zaciekłej konfrontacji między pracodawcami a związkami zawodowymi. W krajach rozwijających się, w których brakuje silnej tradycji prawa dotyczącego stosunków pracy, te konfrontacje mogą skutkować łamaniem praw człowieka, a nawet interwencją policyjną lub wojskową. Po zakończeniu strajku lub lokautu przywrócenie atmosfery wzajemnego zaufania i zaufania może zająć dużo czasu. Ekonomiści esperantyści uważają, że zastosowanie Stelo do negocjacji dotyczących zarządzania pracą może zapobiec tym problemom.

Rozwiązanie Ligi Uniwersalnej

Uniwersalna Liga istniała, ale w świecie esperanckim jej znaczenie spadło. Po tym, jak umieścili jego nekrolog w periodyku Esperanto , wielu jego kolegów również zmarło. Dr Roelofs przejął redagowanie Bulteno, kiedy dr Op 't Roodt nie mógł już tego podjąć. Nieregularne pojawianie się nowych numerów Bulteno wskazywało na zmniejszenie liczby aktywnych członków Ligi.

W 1993 r. Rada zarządzająca Ligi Uniwersalnej zaprzestała wydawania Bulteno i postanowiła zakończyć sprawy samej Ligi. Pozostały kapitał został podzielony między kilka fundacji, a większość funduszy trafiła do World Esperanto Association . Wśród dotacji znaleziono zapas monet Stelo, które mają być sprzedawane za pośrednictwem UEA jako przedmioty kolekcjonerskie. Śmierć dr Op 't Roodt w 1996 r. I dr Roelofs w 1998 r. Oznaczała koniec dużej inicjatywy esperantystów.

Nowa moneta Esperanto 100 Steloj 2018 srebrna

Rocznica René de Saussure (150. urodziny), 1868–1943. 31,1 g srebrny 999/1000.

• 
• 
• 

Monety i znaczki esperanckie

• Belgia - W 1982 roku wydano esperancki znaczek pocztowy o nominale 12 franków belgijskich . Kilkadziesiąt innych krajach również wydawane znaczki, zwłaszcza w 1987 roku na 100. rocznicę publikacji przez LL Zamenhofa z Unua Libro .
• Kuba - W 1990 roku z okazji Światowego Kongresu Esperantystów w Hawanie na Kubie wybitomonetę1 peso ztekstem esperanckim .
• Chorwacja - W 1997 rokuwybitomonetę25 kun ztekstem w języku esperanto .

Bibliografia

Po holendersku:

• „De stabiele munteenheid van de esperantisten: de stelo” , z Rocznika Europy 2000 Genootschap voor Munt- en Penningkunde
• LMJ Boegheim, „Esperanto-Betaalpenningen” w De Muntkoerier, 3-1994, s. 27–33

Po angielsku:

• „Esperanto i sen o światowej walucie”

Bibliografia