Stoły Toledańskie - Toledan Tables

W toledańskiej tabele lub tabele z Toledo , były tablice astronomiczne , które zostały wykorzystane do przewidzenia ruchy Słońca , Księżyca i planet względem gwiazd stałych. Zostały ukończone około roku 1080 przez grupę arabskich astronomów w Toledo w Hiszpanii . Zaczęły się jako istniejące wcześniej arabskie stoły wykonane gdzie indziej i zostały dostosowane numerycznie tak, aby były wyśrodkowane na lokalizacji Toledo. We współczesnej astronomii angielskiej tabele ruchów ciał astronomicznych nazywa się efemerydami .

Tablice Toledo były częściowo oparte na pracy al-Zarqali (znanego na Zachodzie jako Arzachel), arabskiego matematyka, astronoma, budowniczego przyrządów astronomicznych i astrologa, który mieszkał w Toledo. Tabele zostały opracowane przez zespół, którego skład jest w dużej mierze nieznany, z wyjątkiem al-Zarkali. Toledo znalazło się pod panowaniem chrześcijańskich Hiszpanów w połowie lat 80., wkrótce po skompletowaniu tabel. Sto lat później w Toledo arabsko-łaciński tłumacz Gerard z Cremony (1114–1187) przetłumaczył łacińskim czytelnikom Tablice Toledo , najdokładniejsze zestawienie w ówczesnej Europie. W połowie trzynastego wieku Campanus z Novary skonstruował tablice dla południka Novary z tablic toledańskich al-Zarqali.

Tablice Toledańskie zostały zaktualizowane w latach siedemdziesiątych XII wieku przez tablice Alfonsine , które zostały wyprodukowane w Toledo w języku hiszpańskim i łacińskim, na podstawie oryginalnych tablic sprzed dwóch wieków. Potomkowie Tablic Toledańskich, zaktualizowanych z pewnymi poprawkami, byli najczęściej używanymi tablicami astronomicznymi w późnośredniowiecznej astronomii łacińskiej. Chociaż kompilatorzy tabel założyli, że Ziemia jest nieruchoma w centrum wszechświata, dane zawarte w tabelach zostały z powodzeniem wykorzystane przez Kopernika w opracowaniu modelu, w którym Słońce jest nieruchome.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne

  • Kusukawa, Sachiko (1999). „Tablice astronomiczne” . University of Cambridge: Wydział Historii i Filozofii Nauki . Pobrano 30 marca 2021 .