Piotruś Pan: serial animowany -Peter Pan: The Animated Series

Piotruś Pan: serial animowany
Przygody Piotra Pana.JPG
Zrzut ekranu z logo startowym serialu
ピーターパンの冒険
(Pitā Pan no Bōken)
Gatunek muzyczny Przygoda, Fantazja
Seriale anime
W reżyserii Yoshio Kuroda
Wyprodukowano przez Shigeo Endō (Animacja Nippon)
Yoshihisa Tachikawa (Telewizja Fuji)
Scenariusz Michiru Shimada
Shun'ichi Yukimuro
Muzyka stworzona przez Toshiyuki Watanabe
Studio Animacja Nippon
Licencjonowane przez Saban Rozrywka (1990-1991)
Oryginalna sieć Telewizja Fuji (1989)
Sieć angielska Niebo jeden (1993-1994)
Oryginalny przebieg 15 stycznia 1989 – 24 grudnia 1989
Odcinki 41
Wikipe-tan face.svg Portal anime i mangi

Peter Pan: The Animated Series (ピーターパンの冒険, Pītā Pan no Bōken , dosł . Przygody Piotrusia Pana ) toserial anime autorstwa Nippon Animation , wyreżyserowany przez Yoshio Kurodę , który po raz pierwszy został wyemitowany w Japonii w telewizji Fuji między 15 stycznia, 1989 i 24 grudnia 1989.

Zarys

Adaptacja klasycznej powieści Piotruś Pan autorstwa Jamesa Matthew Barrie , serial obejmował w sumie 41 odcinków. Miał się rozpocząć 8 stycznia 1989 r. , ale z powodu śmierci cesarza Shōwy premiera została przełożona o tydzień.

Był częścią „The World Masterpiece Theatre ”, słynnej animacji Nippon Animation , która każdego roku produkowała animowaną wersję innej klasycznej książki lub opowiadania. Anime, adaptując materiał z oryginalnej powieści, dodaje również wiele oryginalnych wątków fabularnych.

W zwykłym przypadku „Teatru World Masterpiece” scena to prawdziwy świat, a główny bohater jest często narażony na straszne okoliczności, takie jak „ rodzina niepełnego rodzica ” lub „ sierota ”, i zwykle ma ponurą atmosferę . Jednak to dzieło „Przygody Piotrusia Pana” to przypadek rzadki, scena to fikcyjny świat i choć jest to opowieść o przygodach i bitwie, ma pogodny klimat.

W 1989 roku, kiedy to dzieło wyemitowano w Japonii, miały miejsce protesty na placu Tiananmen , usunięto mur berliński , a rządy partii komunistycznej zostały obalone jeden po drugim w Europie Wschodniej . To ciekawe zjawisko, że ludzie w Europie Wschodniej, którzy domagają się wolności, powstali i zdobyli ją jak Piotruś Pan i jego towarzysze.

Seria została również później przetłumaczona i wydana przez kilka międzynarodowych odbiorców na całym świecie w 1990 roku, czasami pod nazwą Peter Pan: The Animated Series . W Europie był emitowany w sieciach telewizyjnych: Telecinco (Hiszpania), SIC (Portugalia), RTL Television (Niemcy), KiKA (Niemcy), Italia 1 (Włochy), TV3 (Szwecja) i Fox Kids (Szwecja, Norwegia) , REN TV (Rosja), Yleisradio (Finlandia) i TVP 2 (Polska). Wyemitowano go również w wielu innych krajach, takich jak Izrael (w IETV i Fox Kids ), Brazylia ( Rede Globo ), Meksyk ( XHGC ), Filipiny ( ABS-CBN ), Sky One's Fun Factory (Wielka Brytania) i Od 2009 do 2012 Indonezja ( Spacetoon ).

Wątek

Anime zaczyna się od tego, że Wendy ma sen o uratowaniu jej przez Piotrusia Pana i walce na miecze z Kapitanem Hakiem. Wendy i jej dwaj bracia, później w odcinku, idą do Never Neverland, a Wendy zostaje „matką” Zaginionych chłopców. W całej serii kwitnie romans między Peterem i Wendy, którzy toczą walki z piratami.

Ostatnia połowa serii odbiega od oryginalnej fabuły, w sumie w trzech obozach (Piotruś Pan, Kapitan Hak i Sinistra). Dwie nowe postacie (Sinistra i Luna) stają się ważną częścią ostatnich odcinków.

Inaczej niż w studiach Disneya, w tej pracy codzienny strój Piotrusia Pana jest brązowy.

Postacie

Strona Piotrusia Pana (główny kwartet)

Bohater tego anime. Jest porywczy, ale ma opiekuńczy charakter i akceptuje to, co mówią jego przyjaciele. Ma silne przekonanie, że nie wybaczy nikomu, kto narusza wolność, i walczy o to, by Neverland był wolnym i znośnym światem.
Wyrażone przez: Naoko Matsui
Najstarsza z trójki rodzeństwa, która odlatuje z Piotrusiem Panem (po którym następuje jej rodzeństwo). Jest zadziorną, miłą, sprytną, wesołą chłopczycą, która jest w stanie pomóc swojej rodzinie i przyjaciołom przeciwstawić się siłom Haka.
  • John Julian Darling (ジョン・ジュリアン・ダーリング, Jon Jurian Daringu )  : Wyrażone przez: Kyoko Hamura
Młody brat Wendy, który zawsze wpada w jakieś kłopoty.
  • Michael Darling (マイケル・ダーリング, Maikeru Daringu )  : Wyrażone przez: Yuriko Fuchizaki
Najmłodszy brat Wendy, który jak na swój wiek wykazuje ogromną odwagę.

Mieszkańcy Nibylandii

Bajki i jedna z towarzyszami Piotra. Jej skrótem jest „Tink” (ティンク, Tinku ) .
  • Kędzierzawy (カーリー, Kari )  : Seiyū: Yuko Mita
Zagubiony chłopiec, który jest mały i nosi garnek na głowie. Podczas snu zawsze wypada z łóżka.
  • Nieznacznie (スライトリー, Suraitorī )  : Wyrażone przez: Hiroko Emori
Jeden z Zagubionych Chłopców, który jest bardzo gruby, nosi szeroki biały płaszcz i białą czapkę ze zwisającymi uszami królika i jest wynalazcą.
  • Tootles (トートルズ, Tōtoruzu )  : Wyrażone przez: Kazue Ikura
Jeden z zagubionych chłopców. Jest wysokim, ale najbardziej ponurym chłopcem w obozie Piotrusia Pana. Przypadkowo strzela do Wendy, gdy Tink nakłania go do zastrzelenia jej.
  • Tiger Lily (タイガーリリー, Taigā Rirī )  : Wyrażone przez: Maria Kawamura
Indyjska księżniczka chłopczycy, w której John zaczyna się zakochiwać.
  • Zegarek krokodyla (時計ワニ, Tokei Wani )
Kiedy Peter walczył z Hakiem dawno temu, ten krokodyl zjadł jego prawą rękę. Od tamtej pory próbuje zjeść resztę. Ten krokodyl również połknął zegar, co jest przyczyną towarzyszącego mu tykania.
  • Łobuz (ラスカル, Rasukaru )
Szop pracz, który często odwiedza Dom Piotrusia Pana.
  • Syreny (人魚達, Ningyo-tachi )
Są przyjaciółmi Piotrusia Pana.

Strona Kapitana Haka

Pierwszy czarny charakter i przywódca piratów , który z całych sił próbuje pokonać Piotrusia Pana. Nie ma prawej ręki. Chociaż jest kapitanem, jest dość niezdarną osobą.
Stary pirat, który służy pod dowództwem Kapitana Haka, ale jest zbyt miły, by być piratem, jest głównym pomocnikiem Haka.
Jest także piratem i jednym z najsilniejszych.
Przywódca piratów, gdy Haka nie ma w pobliżu. W kapeluszu trzyma wiele noży.
  • Alf Menson (アルフ·メンソン, Arufu Menson )  : Seiyū: Tesshō Genda
Kolejny z piratów Kapitana Haka. Nosi opaskę na oko, co sugeruje, że w pewnym momencie stracił oko.
  • Starky (スターキー, Sutakī )  : Wyrażone przez: Masato Hirano
Tchórzliwy pirat.
Pirat dowodzący artylerią Haka .

Strona Sinistry

  • Ciemność (ダークネス, Dākunesu ) (wersja europejska: Sinistra (シニストラ, Shinisutora ) ): Wyrażone przez: Hisako Kyōda
Zła królowa ciemności, która służy jako główny antagonista w dalszej części serii. Jest czarownicą, która próbuje zgasić wolność od Nibylandii, uważa zarówno Piotrusia Pana, jak i Kapitana Haka za wrogów. Ma trzech popleczników, którzy jej pomagają.
Potężna Księżniczka Światła, z mrocznym i potężnym alter ego.

Personel

Piosenki tematyczne

  • Temat otwarcia: Piotruś Pan Znowu (もう一度ピーターパン, Mōichido Pīta Pan )
  • Zakończenie tematu: Sen, Open Sesame! (夢よ開けゴマ! , Yume yo Hirake Goma )
(Obie piosenki tematyczne)

Od 1986 roku wokalistka piosenki przewodniej z serii „World Masterpiece Theatre” występuje zwykle w głównym wątku (dubbing voice) lub musicalu. Jednak Yukiko Iwai, która śpiewała piosenki przewodnie tego utworu, nie pojawiła się zarówno w głównym wątku, jak iw musicalu.

Odcinki

# Tytuł Oryginalna data emisji
1 „Chodź szybko! Wszyscy podziwiają Piotrusia Pana”
„Hayaku Kite! Minna no Akogare Pīta Pan” (早く来て！みんなの憧れピーターパン)		 15 stycznia 1989 ( 1989-01-15 )
Rodzeństwo Wendy , John i Michael mają ten sam sen o straszny kapitan z piratami nazwanych Hook i obcym, latającego chłopca o imieniu Peter Pan , który je zapisuje. Trójka dzieci prowadzi dość monotonne życie pod koniec XIX wieku w Londynie: chodzą do szkoły i przy śniadaniu śmieją się z ojca, ale Piotruś Pan zaczyna przenikać do ich życia. Pytają o niego matkę i przeszukują bibliotekę. Szybko dochodzą do wniosku, że Piotruś Pan naprawdę istnieje i ukazuje się tylko dzieciom, a on znika ze wspomnień dorosłych. Zaczynają zostawiać otwarte okno w pokoju dziecinnym, mimo że zima zbliża się szybko. Piotruś Pan rzeczywiście odwiedza ich pokój, ale wszyscy trzej śpią, mimo że starają się nie zasnąć. Nana, psia niania, odgryza cień intruza. Wendy budzi się i gorączkowo chowa dziwny przedmiot w szufladzie. Piotruś Pan musi wrócić po swój cień, argumentuje Wendy, a ona i jej bracia z niecierpliwością czekają na następny wieczór. Później tego samego dnia pan Darling wpada w złość na Nanę i wiąże ją na zewnątrz przed wyjściem z żoną na przyjęcie. Dzieci są same — i podekscytowane.
2 "Idź! Idź! Idź do Nibylandii!"
„Nebārando e Idź! Idź! Idź!” (ネバーランドへＧｏ！Ｇｏ！Ｇｏ！ )		 15 stycznia 1989 ( 1989-01-15 )
Piotruś Pan rzeczywiście szuka swojego cienia, wspomagany przez swoją wierną wróżkę , Dzwoneczek . Wendy budzi się, kiedy zaczyna robić hałas, wyciągając prawie wszystkie ubrania z jej szafy. Jest bardzo szczęśliwy, że go znajduje, ale nie może go ponownie dołączyć do siebie. Tink oferuje pomoc z mydłem w kostce, ale nawet z tą „potężną substancją” nie może jej utrzymać. Peter jest całkowicie zdruzgotany i zaczyna krzyczeć, dopóki Wendy nie zbliża się do niego. Przyszywa go z powrotem, a chłopak w podziękowaniu daje jej naszyjnik z żołędzi. Wendy daje mu buziaka, ale to doprowadza do furii Dzwoneczka (Tink nadal jest zły na Wendy przez około 10 odcinków). Peter uczy Darlingów latać i zabiera je do Nibylandii.
3 „Piraci tu są! Kraina Snów i Przygód Nibylandia”
„Kaizoku ga Deta! Yume to Bōken no Kuni Nebārando” (海賊が出た！夢と冒険の国ネバーランド)		 22 stycznia 1989 ( 1989-01-22 )
Wendy, John i Michael przybywają do Nibylandii. Zanim Peter może zabrać ich do domu, Hak zaczyna strzelać do niego z armat. Gdy Wendy udaje się za Dzwoneczkiem do domku na drzewie, wróżka każe zagubionym chłopcom zestrzelić „Wendybirda”. Tootles uderza ją, uświadamia sobie, że zastrzelił dziewczynę i spotyka się z „gniewem” Petera. Okazuje się jednak, że Wendy nic się nie stało, bo strzała trafiła prosto w naszyjnik z żołędzi, który dał jej Peter. Darlings powoli przyzwyczajają się do życia w domku na drzewie, podczas gdy zagubieni chłopcy są zahipnotyzowani tym, jak dobrą matką jest Wendy. Neverland wydaje się być zabawą i zabawą, dopóki piraci nie zbliżają się nocą do domku na drzewie. Zagubieni chłopcy przygotowują się do obrony, ale Peter opanował terytorium.
4 "Wygląd! Czy Krokodyl Zegar jest przyjacielem Kapitana Hooka"
"Tōjō! Tokei Wani wa Fukku Senchō no Tomodachi?" (登場！時計ワニはフック船長の友だち？ )		 29 stycznia 1989 ( 1989-01-29 )
John i Michael ponownie próbują latać (bezskutecznie), ale zostają uratowani przez Petera tuż przed uderzeniem w ziemię. Następnie Darlings i Lost Boys szukają syren. Po godzinach oczekiwania na pojawienie się dziewczyn Lekko, Curly i John wyruszają na poszukiwanie przygód gdzie indziej (najlepiej związanych z piratami). Po ich wyjściu syreny zabierają Michaela i Wendy do wody, a jako jedyna obecna, Tootles nurkuje i ratuje ich. W domku na drzewie Tootles pokazuje im uroczego małego szopa pracza o imieniu Rascal. Tymczasem John po raz pierwszy przygląda się piratom — i zostaje przez nich złapany wraz z Curly i Slightly. Na statku Kapitan Hak pojawia się po raz pierwszy i kładzie Johna na desce wysoko nad wodą. Zanim zacznie się śmiać, pojawia się Peter. Nie mogąc odlecieć, gdy jego przyjaciele są zakładnikami, a Hak atakuje go mieczem, wydaje się, że Peter nie ma szans na ucieczkę z życiem. Ale na szczęście dla niego ten odcinek zawiera również pierwsze pojawienie się tykającego krokodyla.
5 „Kapitan Hook bardzo nienawidzi dźwięku maszyny do szycia!”
"Fukku Senchō wa Mishin no Oto ga Dai Kirai!" (フック船長はミシンの音が大嫌い！ )		 5 lutego 1989 ( 05.02.1989 )
Podczas gdy Peter „skromnie” prezentuje swoje umiejętności latania Johnowi i Michaelowi, Tink postanawia udowodnić dwóm łatwowiernym chłopcom, że Peter również może zmienić dzień w noc. Po tym, jak Tink przekonuje ich, by zamknęli oczy, Peter wiesza nad nimi koc. John szybko zrozumie żart, który mu zrobiono, ale kiedy wyjdzie spod kołdry, Wendy jest już wściekła. Po tym, jak zagubieni chłopcy kłócą się o to, kto przyniesie jej koc, aby go zszyć, Wendy opowiada im o cudownej maszynie, która sprawia, że ​​szycie jest łatwe i szybkie. Nieco natychmiast próbuje zbudować urządzenie z Curly, ale żaden z nich nie wie, jak taka maszyna w ogóle wygląda. Naprawdę tracą nadzieję po tym, jak Wendy niechcący mówi im, że maszyna do szycia nie może być wykonana wyłącznie z drewna. Ale Trochę jest zdeterminowany. Tymczasem Hak bardzo się irytuje, gdy Smee śpiewa o matkach podczas szycia – matki są dla kapitana drażliwym, emocjonalnym tematem. Smee zostaje odosobniony na ląd, aby kontynuować swoje zadanie, co daje Slightly and Curly doskonałą okazję, aby zobaczyć maszynę do szycia w akcji. Ale chociaż Smee jest bardziej dziadkiem niż piratem, załoga Haka przybywa na brzeg, gdy dwaj zagubieni chłopcy czują się komfortowo.
6 „Pierwsza miłość Johna? Pojawia się
chłopczyca ” „Jon no Hatsu Koi? Otenbamusume Arawareru” (ジョンの初恋？おてんば娘現れる)		 12 lutego 1989 ( 1989-02-12 )
John jest zmęczony wykonywaniem prac domowych w domku na drzewie i narzeka, że ​​musi myć podłogę, podczas gdy Piotruś Pan bawi się cały dzień. Postanawia dołączyć do piratów, na kapryśną sugestię Dzwoneczka. Idąc w kierunku statku, spotyka indyjską księżniczkę Tiger Lily (w dość brutalnym spotkaniu). Proponuje, że przedstawi go kapitanowi. Na statku pirackim Hak wysłał wszystkich piratów na brzeg, aby w spokoju świętować urodziny swojej matki. Kiedy John wsiada na statek, Hak jest mniej niż zadowolony z początkującego korsarza i zleca mu mycie pokładu (najwyraźniej John jest przeznaczony do sprzątania). Tiger Lily, który zakradł się na statek po Johnie, nagle atakuje Haka od tyłu nożem, zamierzając go zabić. Na szczęście dla Haka Cecco wraca i rozprasza dziewczynę na tyle, by Hak ją ujarzmił. Tiger Lily i John jako jej konspirator zostają wrzuceni do sztucznej piaskownicy za swoją bezczelność. Tylko Piotruś Pan może ich stąd uratować, ale robi to nawet bez latania.
7 „Wendy jest
wytrwała! Jajko nie jest nikomu dane” „Uendi Ganbaru! Tamago wa Darenimo Natasanai” (ウェンディ頑張る！卵は誰にも渡さない)		 19 lutego 1989 ( 19.02.1989 )
Pewnego ranka Wendy podąża za Peterem, aby zobaczyć coś nowego, co znalazł. Poza latającymi kryształami i źródłem tęczy Peter zabiera Wendy do gniazda Neverbirda. Chłopiec chce dać je Wendy w prezencie, ale ta odmawia, gdy dowiaduje się, że Neverbird składał jedno jajko tylko co trzy lata. Obrażony Peter odlatuje, zostawiając Wendy z jajkiem. Wkrótce Tiger Lily szuka jaja, ale Wendy ukrywa je w najbardziej nieoczekiwanym miejscu (aby nawet piraci nie mogli go znaleźć). Hak również pragnie jajka, aby je zjeść i spełnić swoje pragnienie wiecznej młodości. Kiedy piraci widzą dym unoszący się w górach z ogniska dziewcząt, Hak wyrusza ze Smee, aby zbadać sprawę. Czy Peter pojawi się w ostatniej chwili, czy Tiger Lily i Wendy zostaną złapane z jajkiem?
8 „Nowy plan! Spraw, by krokodyl się śmiał!”
"Sakusen Kaishi! Tokei Wani wo Warawasero!" (作戦開始！時計ワニを笑わせろ！ )		 26 lutego 1989 ( 26.02.1989 )
Wendy żałuje, że nie ma zegara, aby zorganizować dom. Piotruś Pan od razu sugeruje wyciągnięcie zegara wewnątrz tykającego krokodyla. Wynikająca z tego głupota powoduje, że kapitan Hook traci swoją garderobę, krokodyl jest poddawany „pokazowi lalek” Haka i wystrzeliwuje pociski pełne gazu rozweselającego w paszczę biednego krokodyla. Tymczasem Hak jest pewien, że powodem, dla którego Peter próbuje usunąć zegar, jest wyeliminowanie ostrzegawczego dźwięku zbliżającego się krokodyla i zaczyna być trochę psychotyczny.
9 „Prawo Nibylandii? Każdy dzień to urodziny!”
„Nebārando no Hōritsu? Mainichi ga Tanjōbi da!” (ネバーランドの法律？毎日が誕生日だ！ )		 5 marca 1989 ( 05.03.1989 )
Po świętowaniu urodzin Michaela, Piotruś Pan każdego dnia ogłasza urodziny wszystkich i daje Wendy zadanie upieczenia na tę okazję pięciu ciast. Wendy stosuje się tylko dlatego, że uważa, że ​​to uszczęśliwi Petera. Peter jednak wkrótce zapomina o swojej decyzji i odrzuca jej wysiłki jako błahostkę w porównaniu z nową ekscytującą przygodą, którą właśnie przeżył. Wendy bardzo się złości i zamyka na strychu. John radzi Peterowi, aby przeprosił, ale jest to coś, czego chłopiec nie wyobraża sobie robić w żadnych okolicznościach. Kiedy rozmawiają, sytuacja tylko się pogarsza, a Wendy oznajmia, że ​​chce opuścić Neverland i wybiega do lasu. Peter zostaje wypędzony z domku na drzewie przez zbuntowaną grupę Lost Boys i musi zmagać się ze swoją sprzeczną dumą i przyjaźnią z Wendy. Trzeba poświęcić tę dumę, aby odzyskać Wendy, a piranie tylko komplikują sytuację.
10 „Podejrzane zachowanie!
Białoogoniasty John” „Ayashigena Kōdō! Jon wo Bikō Shiro” (怪しげな行動！ジョンを尾行しろ)		 12 marca 1989 ( 1989-03-12 )
John chce kontynuować związek z Tiger Lily i jest zainteresowany spotkaniem z jej ojcem. Dopiero po zaproszeniu do jej wioski dowiaduje się, że Wódz to przerażający człowiek. John jest bardzo zdenerwowany następnego dnia, ale kiedy w końcu spotyka Szefa, dowiaduje się, że ojciec Tiger Lily jest przyjaznym, choć imponującym człowiekiem, który ma talent do śpiewania brytyjskich piosenek.
11 "Nowa Broń! Powóz Amfibii Kopciuszka?"
"Shin Heiki! Suiriku Ryōyō Shinderera no Basha?" (新兵器！水陸両用シンデレラの馬車？ )		 19 marca 1989 ( 19.03.1989 )
Pewnego wieczoru Wendy opowiada zagubionym chłopcom historię Kopciuszka, a oni pytają, jak wygląda macocha. Ponieważ w Nibylandii nie ma starych ludzi, Peter ucieka się do kradzieży cennego portretu jego matki, aby pokazać im staruszkę. Hak jest wściekły, gdy znajduje zdjęcie zaginionego, i obwinia za to Cecco, który jak zwykle zasnął na zegarku. Wszyscy piraci sympatyzują ze swoimi kolegami i przypuszczają, że tylko Piotruś Pan mógł (lub chciał) ukraść portret. Nie udaje im się złapać Petera, ale wkrótce potem biorą Michaela i Wendy jako więźniów. Piotruś Pan nie ma wyboru, musi się poddać i przez chwilę wszystko wygląda beznadziejnie. Tymczasem Slightly i Curly próbują zbudować coś, co uważają za powóz z bajki o Kopciuszku, jako prezent dla Wendy, a to urządzenie okazuje się bardzo przydatne w tej tragicznej sytuacji.
12 „Nawet piraci uciekają? Straszna historia Michaela!”
"Kaizoku Mo Nigeru? Maikeru no Kowai Hanashi!" (海賊も逃げる？マイケルの恐い話！ )		 26 marca 1989 ( 1989-03-26 )
Cały dzień pada i wszyscy w domku na drzewie są znudzeni do łez. Piotruś Pan proponuje grę polegającą na opowiadaniu przerażających historii. Tymczasem Alf i Robert wpadają w deszcz i przypadkowo odkrywają zarówno domek na drzewie, jak i tajne wejście do niego. Wkrótce chowają się za meblami, bojąc się historii Petera tak samo jak John i Lost Boys. Wendy, mając nadzieję, że wystraszy Petera ze spodni, postanawia załadować talię i prosi Michaela o pomoc w stworzeniu widmowej zjawy. Zarówno Peter, jak i Wendy dostają w końcu więcej, niż się spodziewali.
13 „Rozpoczyna się misja ratunkowa! Uratuj Piotrusia Pana”
„Kyūshutsu Sakusen Kaishi! Pītā Pan wo Sukero” (救出作戦開始！ピーターパンを助けろ)		 16 kwietnia 1989 ( 1989-04-16 )
Życiowe marzenie Kapitana Haka spełnia się, gdy nagle udaje mu się złapać Piotrusia Pana. Chcąc wymierzyć okrutną i niezwykłą karę, Hak postanawia nakarmić krokodyla Petera w ramach ostatecznej zemsty na jego nemezis. Krokodyl przez jakiś czas nie pojawia się w pobliżu pirackiego statku, co daje Wendy i Lost Boys szansę na uratowanie Petera. Ten plan ostatecznie się nie udaje, a Hak postanawia dać chłopcu tradycyjne ścięcie, ale jego plan zostaje udaremniony w ostatniej chwili przez tajemniczą kobietę.
14 „Demon w Snowroom Mountain i odwaga Michaela”
„Sunorumu Yama no Akumu do Maikeru no Yūki” (スノルム山の悪夢とマイケルの勇気)		 23 kwietnia 1989 ( 1989-04-23 )
Pewnego dnia Wendy zostaje znaleziona chora w łóżku, a Peter udaje się do szefa po pomoc. Chociaż Wódz nie chce mu pomagać (ponieważ niedawno Peter zrobił mu jakiś irytujący dowcip), Tygrysia Lilia daje mu roślinę, którą należy ugotować i wypić jako lekarstwo. Ale kiedy przybywa, zapominalski Peter nie pamięta, co córka Naczelnika poleciła mu zrobić z rośliną, więc wymyśla kilka głupich wskazówek — podlewaj ją przez tysiąc dni, aż zaczną na niej rosnąć owoce. Michael wie, że Wendy będzie cierpieć przez długi czas, zanim roślina będzie gotowa, więc decyduje się na lód, aby obniżyć jej wysoką gorączkę. Wyrusza z Tink do Ice Mountain, daleko od domu. Wszystko poszłoby dobrze, gdyby Starkey i Alf nie przeszli na ścieżce małego podróżnika. Oni też dostawali lód dla chorego kapitana. Kiedy Michael wraca z lodem i śniegiem w słoiku, bezduszni korsarzy wyrywają mu go z rąk i odchodzą. Michael płacze na pustyni. Ale Peter pomści Michaela i oboje wyleczą Wendy.
15 „Zdradzony hak! Cecco przestał być piratem”
„Fukku wo Uragire! Kaizoku wo Yameta Chekko” (フックを裏切れ！海賊をやめたチェッコ)		 30 kwietnia 1989 ( 1989-04-30 )
Zirytowany nierzetelnością Cecco, gdy nie zasnął na zegarku, Hak postanawia umieścić go w stworzonej przez człowieka piaskownicy śmierci. Po odejściu piratów Peter ratuje Cecco, łapiąc go w powietrzu, gdy spada na dno. Kiedy Peter wraca do domku na drzewie, żałosny korsarz idzie z białą flagą rozejmu. Okazuje się, że chce zostać zagubionym „chłopcem” i, o dziwo, Peter pozwala mu dołączyć. Jednak John ma wątpliwości. Niewinnie myjąc podłogi w dzień i opowiadając tajemnice piratom w nocy, Cecco udaje się uchodzić za członka zespołu Petera – ale na jak długo?
16 „Wendy jest
zła ! Wielka nienawiść do Piotrusia Pana” „Uendi Okoru! Pītā Pan te Dai Kirai” (ウェンディ怒る！ピーターパンて大嫌い)		 7 maja 1989 ( 1989-05-07 )
Kapela Piotra bawi się z gigantycznymi jaszczurkami na łące – czyli wszyscy oprócz Johna, który mdleje trzy razy. Przez cały czas Wendy jest zirytowana zachowaniem Petera, który nie dotrzymuje obietnicy, że zbierze z nią kwiaty. Zanim się zorientuje, Alf i Starkey łapią ją i zabierają na swoją łódź. Podczas ich długiej podróży powrotnej na statek Haka, Starkey wyjmuje list, który jakoś wysłała mu jego siostra. Starkey ma takie problemy z pisaniem, że Wendy postanawia go przeczytać jemu i załzawionemu Alfowi. Zaczyna im też opowiadać historię Królewny Śnieżki, gdy wspomina o niej list, ponieważ piraci nie rozpoznają takiej opowieści. Ale po pewnym czasie nurt staje się coraz bardziej wzburzony i szybszy, a Alf dostrzega przed sobą wodospad. Starkey lassuje gałąź wystającą z pływającej wyspy i zostają uratowani, podczas gdy łódź zostaje rozbita między skałami. Na lądzie Wendy kończy opowieść i otrzymuje od Starkeya dziwny owoc na znak przyjaźni, który Alf natychmiast krytykuje jako „zbyt miły”. Wendy natychmiast zapada w głęboki, niekończący się sen, podczas gdy dwaj piraci są zdezorientowani i bezradni. Kiedy jednak pojawia się Peter, Tink rozpoznaje owoc i twierdzi, że istnieje antidotum, które ofiara musi wypić przed wschodem słońca. Ale jeśli Peter nie zdąży przed wschodem słońca, Wendy będzie spać na zawsze.
17 „John nie może spać! Złap ducha snu”
„Jon ga Nemure Nai! Nemuri no Sei wo Tsukamaero” (ジョンが眠れない！眠りの精を捕まえろ)		 14 maja 1989 ( 1989-05-14 )
Wendy budzi się i znajduje zirytowanego Johna liczącego owce z kręgami pod oczami z braku snu. Nie spał przez całą noc i bardzo łatwo się denerwuje. Potem Peter przypomina sobie dziwną muzykę, którą kiedyś słyszał na statku Haka, która sprawiła, że ​​wszyscy natychmiast zasnęli. Później Smee mówi Peterowi, że muzyka nie była duchem, ale klawesynem Kapitana. Zakrada Petera na statek Haka i pokazuje mu zakazany instrument. Ale kiedy Peter zaczyna grać tak głośno (i rozstrojony), że Hak wpada do środka, Smee (będąc bardzo, bardzo miłym) bierze na siebie winę, aby Peter mógł uciec. Ale Kapitan nie daje się oszukać i zastawia zmyślną pułapkę, tak że jeśli ktoś zagra jakiś klawisz na jego klawesynie, siedzenie wybucha. Wendy próbuje oszukać Petera, by pomyślał, że John zasnął, żeby nie wrócił po klawesyn i nie wpadł w dalsze kłopoty, ale jej się to nie udaje. Peter jest zdeterminowany, aby uśpić Johna, ale co najważniejsze: zirytować Haka.
18 „Tootles wykazuje odwagę! Ukradnij flagę piratów”
„Yūki wo Shimese Tōtoruzu! Kaizoku no Hata wo Ubae” (勇気を示せトートルズ！海賊の旗を奪え)		 21 maja 1989 ( 1989-05-21 )
Kiedy Tootles bierze kwiat dla Wendy, prawie powoduje, że jego przyjaciele spadają z pływającej wyspy, a każdy z nich, łącznie z Peterem, jest na niego zły. Postanawiają zostawić go w domu, gdy wyruszają na swoje przygody, a tylko Wendy jest u jego boku. Następnie, gdy Tink przedstawia pomysł zdobycia flagi Haka, aby udowodnić, że jest godny udziału w przygodach Petera, Tootles i Wendy wyruszają na statek Kapitana. Kiedy tam docierają, stwierdzają, że flaga zniknęła z masztu i postanawiają popłynąć za Smee na jego łodzi wiosłowej. Zdarza się, że kiedy Smee skończyła myć flagę, przypadkowo się rozerwała, a stary pirat uciekł na brzeg, by spróbować ją zaszyć. Ale kiedy przybywają Tootles i Wendy, widzi swoją szansę na uwolnienie się od poczucia winy. Niestety, w chwili gdy odchodzą ze swoim trofeum, zostają złapani przez piratów. Hak widzi w tym okazję do wykorzystania Wendy jako przynęty, by złapać swojego wroga. Ale jakoś Tootlesowi udaje się zrujnować plan Kapitana na tyle, by uratować Petera i Wendy.
19 "Decyzja Hooka! Statek piracki w tajemniczy sposób znika?"
"Fukku no Ketsui! Kieta kaizoku-sen no Nazo?" (フックの決意！消えた海賊船の謎？ )		 28 maja 1989 ( 28.05.1989 )
Pod deszczem czarnych chmur, które krążą nad nim, Hook zabiera swój statek do swojego zamku. Zagląda do swoich najcenniejszych rzeczy i odkrywa, że ​​brakuje mu płaszcza. Smee przyznaje, że wyjął go do wyschnięcia i od tego czasu nie mógł go znaleźć. Hak wpada w furię, która wstrząsa całym zamkiem. Tymczasem zagubieni chłopcy radośnie bawią się płaszczem, a Wendy obawia się, że cała ta zabawa może sprawić wiele kłopotów. Piotruś Pan postanawia przywrócić płaszcz tylko po to, by zadowolić Wendy, ale jest bardzo zaskoczony, gdy w zatoce zaginął statek piracki. Peter postanawia poczekać na powrót statku. W domu na drzewie Wendy okazuje się mieć rację, gdy piraci są uzbrojeni w najpotężniejsze materiały wybuchowe, armaty i miecze Haka. Chociaż Zagubieni Chłopcy walczą z całych sił, piraci wciąż pokonują ich domek na drzewie. Alf chwyta Wendy jako zakładniczkę i wydaje się, że nie ma już nadziei; ale żadna broń palna ani ostrze nie jest w stanie wytrzymać tajnej broni Zaginionych Chłopców: Piotrusia Pana.
20 „Rozpaczliwa sytuacja! Wendy zniknęła w Mist Valley”
„Zettai Zetsumei! Uendi ga Kiri no Tani ni Kieta” (絶対絶命！ウェンディが霧の谷に消えた)		 4 czerwca 1989 ( 1989-06-04 )
Jednak Kapitan się nie poddaje. Tym razem chce, aby Wendy była jego i chce, aby Lost Boys z Neverland. Jego bronią do oszukiwania Wendy jest Dzwoneczek, a jego bronią do niszczenia Zaginionych Chłopców jest ogromne, ogromne działo, które nie przyniesie nic dobrego domowi na drzewie.
21 „Uratuj Wendy! Tink
ryzykuje swoje życie” „Uendi w Sukue! Inochi w Kaketa Tinku” (ウェンディを救え！命をかけたティンク)		 18 czerwca 1989 ( 18.06.1989 )
Sytuacja wygląda bardzo źle: domek na drzewie jest zniszczony, Wendy zostaje schwytana, a Piotruś Pan uwięziony. Zagubieni Chłopcy potrzebują całej swojej mocy, aby ich ocalić i uzyskać pomoc od Tiger Lily. Tinkerbell czuje się bardzo winna z powodu tego, co zrobiła i jest gotowa cierpieć swoje życie dla dobra Petera.
22 „Tajna broń aktywuje się! Ostatnia karta atutowa Kapitana Hooka”
„Himitsu Heiki Shidō! Fukku Senchō Saigo no Kirifuda” (秘密兵器始動！フック船長最後の切り札)		 25 czerwca 1989 ( 1989-06-25 )
Hak ujawnia swojego ogromnego robota: „Jednookiego”, w pełni wyposażonego w armaty, żelazne pięści i duży, jasny reflektor. Peter jest początkowo przerażony, ale kiedy Smee w tajemniczy sposób włącza wszystkie światła, w tym latarnię, w której uwięziono Wendy, stracił cały swój strach. Hak próbuje go zmiażdżyć i zastrzelić, ale pudłuje i prawie trafia Wendy. To tutaj Kapitan bierze ją w metalowe szpony swojego robota i jedzie za Peterem, miażdżąc wszystko pod sobą - w tym fajkę wodną. Piraci i Lost Boys widzą, jak gigantyczne kolczaste koło tajnej broni Haka przebija się przez sufit i spada. W jakiś sposób Hakowi udaje się wyprowadzić robota na górę, gdzie rozbija kamienną ścianę pięścią, w której trzyma Wendy. Jest zawieszona wysoko nad morzem i jednym pociągnięciem sznurka Kapitan może ją upaść. Tootles próbuje zbliżyć swój balon na ogrzane powietrze na tyle blisko, by uratować Wendy, ale mu się to nie udaje. Zagubieni Chłopcy zaczynają rozrywać robota na strzępy, ale to sprawia, że ​​traci on kontrolę nad Wendy. Upada i wygląda na to, że Peter musi lecieć szybciej niż dźwięk, aby ją uratować.
23 „Tajemnica gęstnieje! Szukaj domu Tink”
„Nazo ga Fukamaru! Tinku no Furusato wo Sagase” (謎が深まる！ティンクの故郷を探せ)		 9 lipca 1989 ( 1989-07-09 )
Cała pierwsza połowa to ogromna, nieco groteskowa scena walki. W końcu, kiedy Hak wbija swój mechaniczny miecz w głaz i tonie wraz z nim, Peter odwraca ciemne chmury, które unoszą się wokół zamku, aby zniknęły. Światło przebija się przez każdą szczelinę i drzwi, a góra uderza w miażdżący morze statek Haka. Kiedy zespół Petera wraca do zburzonego domu, Tiger Lily mówi im, że Tink zniknął. Nawet Wódz nie wie, dokąd się udała, ale radzi im, aby udali się do Ptaka Pamięci, który mieszka na szczycie Deszczowego Giganta. Peter i Wendy mają trudności z odnalezieniem czegokolwiek od tego Ptaka Pamięci, a ponadto muszą zejść z Deszczowego Giganta, zanim zniknie.
24 „Groźna Grupa Czarnych Płaszczy i Tajemnicza Dziewczyna!”
„Osoroshi Kuro Manto no Shūdan do Nazo no Bishōjo!” (恐ろしい黒マントの集団と謎の美少女！ )		 23 lipca 1989 ( 1989-07-23 )
Złe cienie wskrzeszonego czarnego lustra zamieniają część Nibylandii, w której odbyły się przygody, w pustkowie. Wydaje się, że całe życie odeszło. W międzyczasie Lost Boys budują wielofunkcyjną ruchomą łódź, która zastąpi zniszczony domek na drzewie. Ich pierwszą misją jest poszukiwanie Tinkerbell, drugą misją jest również powstrzymanie leczenia ciemności. Spotykają Lunę, Księżniczkę Ciemności, wnuczkę Sinistry, potężnej wiedźmy, która jest siłą stojącą za ciemnymi siłami. Trzej poplecznicy Sinistry ścigają Lunę, która ukradła amulet jej babci. Luna spędza trochę czasu z podróżującą obecnie firmą, która jeszcze jej nie do końca ufała. Droga do Doliny Elfów wydaje się być trudniejsza, niż wygląda z tymi nowymi wrogami w pobliżu.
25 "Witamy Tink! Kraina Wróżek to tajemnicza kraina"
"Okaeri Tinku! Yōsei no Kuni wa Fushigi na Kuni" (お帰りティンク！妖精の国はふしぎな国)		 30 lipca 1989 ( 1989-07-30 )
Podróżująca łódź Piotra i jego bandy dotarła teraz do doliny Elfów. Jednak ich łódź ma trudności z jazdą po różnych krajobrazach. Peter pamięta transport Luny z latającym kamieniem. W środku nocy Lekko i Kręcony wymykają się, by szukać tego rodzaju kamienia, ale w międzyczasie poplecznicy Sinistry nadal ścigają Wendy i Zaginionych chłopców, chociaż tylko wtedy, gdy Piotruś Pan jest nieobecny na sekundę. Czy zdąży ich uratować? Czy znajdą latający kamień i, co ważniejsze, czy znajdą Dzwoneczek?
26 „Powrót Kapitana Haka! Planuje zbudować latający statek piracki”
„Fukkatsu Fukku Senchō! Soratobu Kaizoku-sen Kenzō Keikaku” (復活フック船長！空飛ぶ海賊船建造計画)		 6 sierpnia 1989 ( 1989-08-06 )
Luna zakrada się do łodzi, aby odzyskać amulet, który ukryła tam wcześniej; jednak zostaje złapana przez Lost Boys, którzy przywiązują ją do drzewa. Wendy puszcza ją i rozmawia z Luną o swoim pochodzeniu i babci. W międzyczasie do tej okolicy trafiają również piraci i słyszeli pogłoski o potężnym amulecie, który również chcą ukraść. Poplecznicy Sinistry wciąż chcą tego samego. W międzyczasie powrócił kapitan Hak, który tymczasowo przebywa na Cmentarzu Okrętowym i ma ambitne plany budowy nowego statku. Ci dwaj różni wrogowie sprawiają trudności Lunie i Wendy. Czy Piotruś Pan zdąży ich uratować?
27 „Wspaniały Jon! Rycerz
jadący na drewnianym koniu” „Jon no Akogare! Mokuba ni Notta-ki” (ジョンの憧れ！木馬に乗った騎)		 13 sierpnia 1989 ( 1989-08-13 )
Peter i jego zespół spotykają samotnego, odważnego rycerza o imieniu Don Malaprop. Mówi im, że pokonał Kapitana Haka. Kapitan Hak, który żyje, nie jest zbyt rozbawiony tymi plotkami i szuka zemsty. W międzyczasie John też chce zostać rycerzem i spotyka się z Donem Malapropem, podczas gdy piraci ich szukają...
28 „Wendy staje się demonem”
„Akuma ni Natta Uendi” (悪魔になったウェンディ)		 20 sierpnia 1989 ( 1989-08-20 )
Wendy i Luna żartują sobie z pozostałych, zmieniając ubrania. Sinistra każe swoim poplecznikom założyć diabelską bransoletkę na ramię Luny, która prawdopodobnie wróci do babci. Jednak poplecznicy mylą Wendy z Luną i dają bransoletkę niewłaściwej osobie. Wendy ma bardzo złą i agresywną osobowość i nie pamięta, kim jest. Luna czuje się bardzo winna, ale nie pamięta, czy istnieje lekarstwo.
29 „Wróżka Pushke! Zbierz odwagę i lataj”
„Yōsei Pushike! Yūki wo Dashite Tobitate” (妖精プシケ！勇気を出して飛びたて)		 27 sierpnia 1989 ( 1989-08-27 )
Peter poznaje Penelope, niemowlęcą wróżkę kwiatową, która po śmierci matki nie jest w stanie latać. Penelope szybko widzi Piotrusia Pana jako swojej „matki”, co sprawia, że ​​czuje się bardzo nieswojo. Inne wróżki muszą ją zostawić, ponieważ w przeciwnym razie wszystkie zginą. To pozostawia Petera, Wendy i innych przed trudnym zadaniem nauczenia jej latania.
30 „Rozpoczyna się lewitacja! Latający statek piracki Haka”
„Fujō Kaishi! Fukku no Soratobu Kaizoku-sen” (浮上開始！フックの空飛ぶ海賊船)		 3 września 1989 ( 1989-09-03 )
Wydaje się, że łódź odpłynęła w środku nocy. Peter i jego zespół utknęli teraz na wyspie. Nie mogą uciec, bo ogromny plujący ogniem potwór pali wszystko, co przecina morze między wyspą a brzegiem. Kiedy wydaje się, że są w stanie uciec, pojawia się bardzo potężny, latający nowy statek piracki, a na pokładzie kapitan Hak rozkazuje swoim piratom załadować armatę.
31 „To nie jest sen! Piotruś Pan nie może już latać”
„Yume ga Nai! Tobenaku Natta Pītā Pan” (夢がない！飛べなくなったピーターパン)		 10 września 1989 ( 1989-09-10 )
Peter, Wendy i pozostali postanawiają rozbić obóz tuż przed przerażającym martwym lasem. W międzyczasie John, który po raz kolejny chce udowodnić, jaki jest odważny, chce sam zwiedzać las. Michael podąża za nim. Znajdują interesujące owoce. John trochę połyka. Kiedy wracają, Piotr też zjada owoc. John staje się bardzo wzburzony i zapominalski i nie chce już żyć z drugim. Peter nagle upada na ziemię i uświadamia sobie, że nie może już latać. Luna przychodzi i mówi im, że owoc został zgniły przez Czarne Lustro Sinistry. John i Peter osobno gubią się w lesie ze złą dziką przyrodą.
32 „W poszukiwaniu Białego Tajemniczego Lustra
z Piratami ” „Kaizoku do Issho ni Sagase, Shiroi Kagami no Nazo” (海賊と一緒に探せ、 白い鏡の謎)		 17 września 1989 ( 1989-09-17 )
Zespół ma dość efektów Czarnego Lustra Sinistry, które wydaje się niszczyć całą Nibylandię, mimo że proces zostaje zatrzymany przez brakujący amulet. Luna pamięta, że ​​moc Czarnego Lustra może zostać złamana przez Białe Lustro. Cecco i Bill próbują ich podsłuchiwać, ale Wendy ich widzi. Udają, że nie widzieli piratów. Peter głośno krzyczy, że będą szukać Skarbu Białego Lustra, co sprawia, że ​​piraci chcą go szukać. Jednak Kapitan Hak coś podejrzewa i planuje odwrócić role.
33 - Łzy Luny! Czy jestem Czarownicą Ciemności?
"Runa no Namida! Watashi wa Dākunesu no Majo?" (ルナの涙！私はダークネスの魔女？ )		 1 października 1989 ( 1989-10-01 )
Zespół postanawia schwytać jednego z popleczników Sinistry (aby zapytać ich o białe lustro). Podejrzewają plan i schwytają Wendy. Wymieniają ją z Luną. Peter ściga ich, ale zostaje rozproszony przez Kapitana Haka, który nagle się pojawia. Luna zostaje przyprowadzona do swojej babci, Sinistry, która mówi jej, że ucieczka jest bezużyteczna i nadszedł czas, by zmierzyła się ze swoim przeznaczeniem: zostać nową Królową Ciemności. Sinistra odnajduje lokalizację amuletu, używając swojego Czarnego Lustra, widząc bawiącego się nim Rascala. Rozkazuje swoim poplecznikom schwytać Rascala. Poplecznicy myślą, że im się udało i uciekają, a Piotruś Pan podąża za nimi. Jednak pojawia się Kapitan Hak i chce odzyskać amulet z Rascalem (który w rzeczywistości jest atrapą). Przerażeni Henchmen dają mu go i latają na scenie. Piotr podąża za nimi ponownie, a potem spotykają Lunę z przeciwnej strony, która stara się zniszczyć Piotrusia Pana.
34 „Czy można usłyszeć gwizdek duchów? Szukaj pociągu duchów!”
"Kiteki ga Kikoeru? Yūrei Kikansha wo Sagase!" (汽笛が聞こえる？幽霊機関車を探せ！ )		 22 października 1989 ( 1989-10-22 )
Poplecznicy Sinistry udają się do Kapitana Haka po pomoc w zdobyciu zarówno Luny, jak i Amuletu. Aprobuje, ale też je zamyka. Luna jest przygnębiona, więc żeby ją pocieszyć, John chce pokazać jej pociąg. Wszyscy słyszą dźwięk pociągu, ale nie mogą go znaleźć. W międzyczasie Peter drwi z piratów, mówiąc, że szuka pociągu. Kapitan Hak chce teraz tego pociągu, zanim Piotruś Pan go znajdzie. John i Luna znajdują „pociąg” i są dość zaskoczeni, jednak pojawiają się piraci i chwytają Lunę.
35 „Groźny wróg! Hak
łączy siły z ciemnością” „Kyōteki! Te wo Kunda Fukku do Dākunesu” (強敵！手を組んだフックとダークネス)		 29 października 1989 ( 1989-10-29 )
Peter i Wendy próbują znaleźć Lunę i trafiają do obszaru elfów zaprzyjaźnionych z Tink. Hak szuka zemsty na tych elfach, którzy szydzili z niego i spotyka Sinistrę. Dostarcza jej Lunę, a obaj tworzą sojusz przeciwko Peterowi, Wendy i Lost Boys. Sinistra daje mu w tym celu magiczną pochodnię. W zamian jego piraci chwytają dla niej Rascala. Jednak amulet jest tym, czego potrzebują, a Rascal już go nie ma.
36 „Przygoda się kończy? Wszyscy biją na bóle w klatce piersiowej!”
"Bōken Chūshi? Minna no Munega Doki Doki Itai!" (冒険中止？みんなの胸がドキドキ痛い！ )		 5 listopada 1989 ( 05.11.1989 )
Peter i Wendy wyruszają w poszukiwaniu śladu drogi do Zamku Ciemności, zostawiając Zaginionych Chłopców na obszarze Elfów. Szybko zostają zaatakowani przez piratów, którzy kradną amulet i chwytają Dzwoneczek. Tootles, Slightly i Curly nie było w pobliżu, kiedy to się stało, a zwłaszcza Curly obwinia Johna. Wszyscy zaczynają walczyć, gdy Peter przerywa walkę. John uświadamia sobie, że nie może znieść tego, w jaki sposób teraz żyją, i poddaje się. Reszta chłopców idzie za nimi. W międzyczasie Wendy gubi się i napotyka dziwny Kamienny Żeton. Czy będą w stanie kontynuować swoje zadanie, aby ocalić swoich przyjaciół i Nibylandię?
37 „Największy w historii labirynt! Droga do Zamku Ciemności”
„Shijō Saidai no Meiro! Dākunesu-jō e no Michi” (史上最大の迷路！ダークネス城への道)		 19 listopada 1989 ( 1989-11-19 )
Po wyczerpującej podróży na różne wysokości docierają w końcu do przejścia na teren Zamku Ciemności. Jednak znalezienie przejścia to tylko jedno: otwarcie go to coś innego. Hak planuje podbić zamek Sinistry podczas rejsu do jej domeny.
38 „Czarne lustro aktywuje się! Neverland jest w wielkim
uścisku ” „Kuroi kagami Shidō! Nebārando ga Dai Pinchi” (黒い鏡始動！ネバーランドが大ピンチ)		 3 grudnia 1989 ( 1989-12-03 )
Piraci planują atak na Zamek Ciemności. Peter próbuje uwolnić Lunę. Oboje odkrywają, że moce Sinistry nie mają sensu. Sinistra realizuje swój ostateczny plan z Luną.
39 "Ambicja Haka! Przejmij Zamek Ciemności"
"Fukku no Yabō! Dākunesu-jō wo Nottore" (フックの野望！ダークネス城を乗っ取れ)		 10 grudnia 1989 ( 1989-12-10 )
Pozornie wyprana z mózgu Luna jest teraz Królową Ciemności, a Kapitan Hak zwodzi ją, że Piotruś Pan jest jej największym wrogiem. Luna chce zniszczyć Neverland w większym stopniu niż Sinistra i wydaje się też potężniejsza. Czy dałoby się do niej przebić? Zwłaszcza w obecności Kapitana Haka i jego piratów?
40 „Ostateczna bitwa! Piotruś Pan kontra Kapitan Hak”
„Saigo no Kessen! Pītā Pan tai Fukku Senchō” (最後の決戦！ピーターパン対フック船長)		 17 grudnia 1989 ( 1989-12-17 )
Zagubieni Chłopcy również wchodzą do Zamku Ciemności, czemu piraci próbują zapobiec. W międzyczasie dochodzi do bitwy między Luną, Kapitanem Hakiem i Piotrusiem Panem. Luna przyzywa ogromnego Czarnego Rycerza do walki z Piotrusiem Panem. Kapitan Hak postanawia jednak wziąć sprawy w swoje ręce.
41 „Żegnaj Piotruś Pan! Kraina marzeń i przygód”
„Sayonara Pītā Pan! Yume to Bōken no Kuni” (さよならピーターパン！夢と冒険の国)		 24 grudnia 1989 ( 24.12.1989 )
Wendy i Luna wpadły przez Czarne Lustro i zniknęły w środku. W międzyczasie Kapitan Hak ma berło Luny i zaczyna używać magicznych sztuczek. Po pomyślnym stworzeniu smoka (pojawiły się pewne bałagany) on i Peter są gotowi do walki. W lustrze również robi się napięty, ponieważ Wendy musi wybrać między zabiciem małej dziewczynki, aby uwolnić się z lustra, a uwięzieniem w lustrze na zawsze. Co gorsza, ta mała dziewczynka to Luna. W walce z wewnętrzną ciemnością Luna uwalnia się od zła, które było w niej i rozbija Czarne Lustro, zamieniając je w Białe Lustro. Gdy Czarne Lustro zamieniło się w Białe Lustro, światło powróciło do Nibylandii, Czarny Zamek zamienił się w Biały Zamek, Nibylandia została przywrócona, a mroczna magia Haka została unicestwiona. Po przywróceniu pokoju w Nibylandii, Wendy, John i Michael wracają do Londynu. Czas jednak mija, a Peter się nie pojawia. Jakiś czas później (wkrótce okazuje się, że minęły lata) Peter poznaje Jane, córkę Wendy. Peter jest początkowo rozczarowany, ale postanawia zabrać ze sobą Jane. Peter wciąż szuka dzieci do Neverlandu, więc dzieci powinny zostawić otwarte okna. Jeśli nie mogą, powinni przynajmniej otworzyć okno w swoich sercach (aby Piotr mógł wysyłać im wspaniałe sny).

Rozwój

W czasopismach promujących serię opublikowano streszczenia projektów postaci i zdjęcia Piotrusia Pana. Projekty postaci różniły się nieco od czasów emisji serialu. Podsumowanie fabuły przedstawia Piotrusia Pana i jego przyjaciół, którzy kradną mapę skarbów od piratów i wyruszają w podróż, aby ją znaleźć.

Różnice

Różnice w stosunku do książki lub innych wersji PP

  • We wszystkich innych wersjach Peter ma sztylet, zawsze noszony blisko siebie, aby przez cały czas był gotowy do pojedynku. W „Przygodach Piotrusia Pana” Peter używa do swoich walk dużego zęba szalika.
  • W książce i większości innych wersji dzieci Darlingów opuszczają swój dom i udają się do Nibylandii w piżamach ( Piotruś Pan Walta Disneya , Piotruś Pan (2003) , Piotruś Pan na żywo! czy Piotruś Pan firmy Burbank Films Australia ). Tutaj po raz pierwszy noszą piżamy, kiedy Peter odwiedza ich w nocy, ale przed wyjściem przebierają się i są w normalnych całodziennych ubraniach w Neverland (jak w niektórych innych wersjach, takich jak Piotruś Pan i Piraci Foxa lub Nowe przygody Piotrusia Pana ).
  • W książce i innych wersjach jest tylko jeden zegar w Neverland – ten wewnątrz krokodyla. Ale tutaj, w odcinku 08 „Zegar”, pokazano, że Hak ma również innego na swoim statku.
  • W książce (i filmie Piotruś Pan (2003) i Piotruś Pan na żywo! ) na końcu opowieści jest to również koniec Haka, którego zjada krokodyl, ale tutaj nie umiera.
  • W książce i innych wersjach ( Walt Disney Piotruś Pan , Peter Pan (2003) , Peter Pan Live! , Burbank Films Australii Peter Pan lub Foxa Piotruś Pan i piraci ) Piotr i inni mają swój dom w podziemnym domu, jak nazwa mówi, że żyją pod ziemią. Tutaj najpierw mają domek na drzewie i mieszkają na ziemi, a później zamieniają go w ruchomy dom na kółkach.
  • W książce (oraz Piotruś Pan i Piraci Foxa ) Zagubieni Chłopcy i John Darling dzielą duże łóżko, a Michael jako najmniejszy z nich ma swoje własne łóżko, które jest dużym koszem. W "Przygodach Piotrusia Pana" (lub Piotruś Pan na żywo! ) każdy ma swoje łóżko.
  • W powieści Barrie (oraz filmach Piotruś Pan (2003) czy Piotruś Pan z Burbank Films Australia ) Piotr i chłopcy budują dodatkowy dom dla Wendy, w którym mieszka tylko ona, a potem regularnie spędza czas w podziemnym domu. W tej wersji (jak w Piotrusiu Panu na żywo! ) Wendy nie ma własnego domu i mieszka w tym samym, co Piotruś i pozostali.
  • W książce i większość innych wersjach ( Walt Disney Piotruś Pan , Peter Pan (2003) , Burbank Films Australii Peter Pan lub Foxa Piotruś Pan i piraci ) gang Lost Boys obejmuje sześć chłopców. Ale tutaj są tylko trzy.
  • Pod koniec powieści i kilku innych wersji (jak Piotruś Pan (2003) czy Piotruś Pan na żywo! ) Zagubieni Chłopcy opuszczają Neverland, zostają adoptowani przez rodzinę Darlingów i dorastają. Ale tutaj zostają w Neverland i kiedy Peter wraca do domu Wendy i dowiaduje się, że jest dorosła i ma córkę, chłopcy nadal są dziećmi.
  • Pod koniec ostatniego rozdziału z powieści Barrie'go Peter po kilku latach ponownie odwiedza dom Darlingów i poznaje dorosłą Wendy (a jest to przedstawione w Peter Pan Live! ). W tej wersji, gdy Peter wraca do Londynu, dorosłej Wendy nie ma w domu, a jedynie jej córka Jane, która wyjaśnia Peterowi, że Wendy dorosła.
  • Pod koniec opowieści Barrie'go, kiedy Peter odwiedza Wendy w Londynie, jego mała wróżka Dzwoneczek już nie żyje, ale w Przygodach Piotrusia Pana (lub Powrocie do Nibylandii Disneya ), gdy Wendy jest dorosła, Tink wciąż żyje i przychodzi razem z Peterem, aby dom Kochanie.
  • Chociaż oryginalne japońskie pismo nie odnosi się do płci krokodyla , angielskie tłumaczenie tej serii odnosi się do krokodyla jako „on”. W The Pirate Fairy krokodyl z wersji Disneya jest określany jako „on”, a krokodyl w filmie Burbank Films Australia Peter Pan jest również opisany jako mężczyzna. Jednak w oryginale Barrie krokodyl jest opisany jako kobieta. Następnie pojawia się animowany serial telewizyjny Piotruś Pan i piraci wytwórni Fox oraz autoryzowana kontynuacja Piotruś Pan w szkarłacie .

Uwagi i referencje

Zewnętrzne linki

Zobacz też

  • Piotruś Pan  : Wyprodukowany przez Disney Studios . Codzienne ubranie Piotrusia Pana jest zielone.
  • Piotruś Pan (1954 musical)  : musical Jerome Robbinsa . Również w tej pracy codzienny strój Piotrusia Pana jest zielony.
  • Moero! Top Striker  : anime o zagranicznej piłce nożnej, wyprodukowane przez wielu pracowników tej pracy. Wyemitowany w 1991 roku.
  • Liceum! Kimengumi  : Szkolna komedia, w której Yukiko Iwai, która śpiewa piosenkę przewodnią tego utworu, zaśpiewała piosenkę przewodnią, kiedy została zapisana do Klubu Onyanko. Wyemitowany w 1985 roku.