Noc jest krótka, chodź po dziewczynie -Night Is Short, Walk On Girl

Noc jest krótka, chodź po dziewczynie
Japoński plakat z premierą kinową
język japoński	夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女
Hepburn	Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome
Dosłownie	Noc jest krótka, więc idź dalej, dziewczyno
W reżyserii	Masaaki Yuasa
Scenariusz autorstwa	Makoto Ueda
Oparte na	The Night Is Short, Walk On Girl autorstwa Tomihiko Morimi
Wyprodukowano przez	Noriko Ozaki Jūnosuke Itō
W roli głównej
Edytowany przez	Akari Saito
Muzyka stworzona przez	Michiru shima
Firma produkcyjna	Nauka Saru
Dystrybuowane przez	Toho
Data wydania
Czas trwania	93 minuty
Kraj	Japonia
Język	język japoński
Kasa biletowa	530 mln JPY (Japonia)

Night Is Short, Walk On Girl (夜は短し歩けよ乙女, Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome ) to japoński animowany film komediowy z 2017roku w reżyserii Masaaki Yuasa . Film oparty jest na powieści z 2006 roku The Night Is Short, Walk on Girl napisanej przez Tomihiko Morimi i zilustrowanej przez Yusuke Nakamurę, który był również oryginalnym projektantem postaci. Film został wydany w Ameryce Północnej jako The Night Is Short, Walk On Girl , z dodanym wiodącym artykułem, ale w innych anglojęzycznych regionach bez niego. Został on nagrodzony Grand Prix dla Najlepszego Filmu Animowanego w Ottawa International Animation Festival i Japan Academy Prize dla Animacji Roku .

Film jest duchowy sequel do The Tatami Galaxy , również na podstawie powieści napisanej przez Morimi i reżyserii Yuasa. Chociaż obie prace mają wspólne ustawienie Uniwersytetu w Kioto i niektóre postacie, wątki są w dużej mierze niepowiązane.

Wątek

Film jest kontynuacją wieczornego wyjścia dla dwóch studentów uniwersytetu: nienazwanej kobiety – określanej w całym filmie jako Kōhai (後輩, „Junior”) oraz kurokami no otome (黒髪の乙女, „czarnowłosa dziewczyna”) w napisach końcowych filmu – i nienazwany mężczyzna – określany jako Senpai (先輩, „Senior”) w filmie i jego napisach końcowych. W senpai plany wyznać swoje romantyczne uczucia dla kōhai do niej w nocy, choć okoliczności zachować je oddzielić przez większość wieczoru.

Kōhai spełnia zboczeńcem, Todo, w barze. Zdobywa podziw dwóch innych patronów, Higuchiego i Hanukiego, po uderzeniu Tōdō, gdy ten robi na nią postęp. Higuchi i Hanuki prowadzą kōhai w bramach rozbijających imprezy dla nieznajomych, gdzie wypija imponującą ilość alkoholu. Później bierze udział w grze alkoholowej z Rihaku, istotą nadprzyrodzoną i wygrywa.

Tymczasem senpai podejmuje szereg przygód, aby znaleźć kopię Ratatatam , ukochanej książki z dzieciństwa kōhai . Po zdobyciu książki dowiaduje się, że ma zagrać główną rolę w ostatniej scenie teatralnego spektaklu partyzanckiego . Próbuje zastąpić męską główną rolę w scenie, ale bezskutecznie. Przeziębiony senpai wraca do domu.

W kōhai wizyty towarzysze ona spotkała się przez całą noc, z których wszystkie zostały złowione tego samego zimne jak senpai i pielęgniarki je z powrotem do zdrowia. Jej ostatnia wizyta jest u senpai , który daje jej egzemplarz Ratatatamu i proponuje wspólne odwiedzenie używanej księgarni, na co entuzjastycznie się zgadza. Film kończy się spotkaniem dwojga przy kawie przed pójściem do księgarni.

Rzucać

Produkcja

Film został nakręcony przez większość tego samego personelu, co The Tatami Galaxy , w tym oryginalnego autora Morimi, oryginalnego projektanta postaci Nakamurę, projektanta postaci i głównego animatora nadzorującego Nobutaki Itō, scenarzystę Makoto Uedę i reżysera Yuasa.

Zespół Asian Kung-Fu Generation powrócił również, aby napisać i wykonać piosenkę przewodnią „ Kōya o Aruke ” (荒野を歩け, dosł. „Walk in the wild land”) .

Aby promować premierę filmu w Korei Południowej, koreański zespół Romantic Punch został dodatkowo zatrudniony do stworzenia piosenki wizerunkowej „Moonwalk in Kyoto” (밤은 짧아 걸어 아가씨야) (koreański tytuł piosenki jest taki sam jak powieść i film).

Uwolnienie

Night Is Short, Walk On Girl został wydany w Japonii 7 kwietnia 2017 roku.

Na arenie międzynarodowej film został wydany przez Anime Limited w Wielkiej Brytanii i Irlandii 4 października 2017 r., a przez GKIDS w Stanach Zjednoczonych 21 sierpnia 2018 r. (gdzie nosi tytuł The Night Is Short, Walk On Girl ). W Australii Half Symbolic Films wypuściło film do kin 14 lutego 2019 roku. Angielski dubbing filmu został wydany w HBO Max 12 stycznia 2021 roku.

Prawa do anglojęzycznego wydania oryginalnej powieści nabyła firma Yen Press , która opublikowała ją 18 czerwca 2019 r. jako The Night Is Short, Walk On Girl , w twardej oprawie i jako e-book .

W Stanach Zjednoczonych, domowe wideo na Blu-ray Night Is Short, Walk On Girl przyniosło szacunkową sumę 355 534 dolarów, według danych finansowych przedstawionych w The Numbers .

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał 90% aprobaty na podstawie 31 recenzji, ze średnią oceną 7,3/10. Konsensus krytyków portalu głosi: „Pomysłowo animowany, odważnie kreatywny i odświeżająco ambitny The Night Is Short, Walk On Girl powinien głęboko odnieść się do fanów outré anime”. Metacritic , który używa średniej ważonej, przyznał filmowi wynik 65 na 100 na podstawie 7 krytyków, wskazując "ogólnie przychylne recenzje".

Nagrody i nominacje

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa (w języku japońskim)
• Oficjalna strona internetowa (w języku angielskim)
• Oficjalna strona internetowa USA
• Oficjalna strona internetowa Australii
• Night Is Short, Walk On Girl (film) wencyklopedii Anime News Network
• Noc jest krótka, chodź po dziewczynie w IMDb