Pieśni sentymentalnego faceta -The Songs of a Sentimental Bloke

Pieśni sentymentalnego faceta
Pieśni sentymentalnego faceta 1916 cover.png
Autor CJ Dennis
Kraj Australia
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść wersetowa
Wydawca Angus i Robertson
Data publikacji
 1915
Typ mediów Druk (twarda i miękka)
Strony 113, plus 14 stron glosariusza
Numer ISBN 0-207-14366-8
OCLC 29006080
Tekst Pieśni sentymentalnego faceta na Wikiźródłach

Pieśni sentymentalnego faceta to powieść wierszowana autorstwa australijskiego powieściopisarza i poety CJ Dennisa . Fragmenty utworuukazałysię w Biuletynie między 1909 a 1915 rokiem, w którym Dennis ukończył powieść wierszową i wydał ją Angus & Robertson . Napisane w szorstkim i komicznym australijskim slangu, który był jego charakterystycznym stylem, dzieło stało się niezwykle popularne w Australii, sprzedając ponad 60 000 egzemplarzy w dziewięciu wydaniach w ciągu pierwszego roku od publikacji. Choć jego popularność osiągnęła szczyt podczas I wojny światowej i okresu międzywojennego , pozostaje klasykiem literatury australijskiej i najlepiej sprzedającą się książką poetycką, jaką kiedykolwiekwydanow tym kraju.

Pieśni Sentimental Bloke opowiada Bill, członek Larrikin naciśnięciem (lub gang) w Melbourne „s Mała Lon dzielnicy czerwonych latarni, kto napotka Doreen, młodą kobietę«z jakiegoś aspiracji społecznych», w lokalnej rynek. Opowiadane przez Billa wiersze opisują ich zaloty i małżeństwo, szczegółowo opisując jego przemianę z podatnego na przemoc członka gangu w zadowolonego męża i ojca.

Został on przystosowany do wielu prac w wielu różnych nośnikach, w tym Raymond Longford i Lottie Lyella „s The Sentimental Bloke (1918), powszechnie uważany za największego australijskiego filmu niemego . Powieść była również faworytem w Nowej Zelandii, dzięki czemu Dennis otrzymał tytuł „ laureata Anzac ”.

Zawartość

  1. A Spring Song — Bill jest niezadowolony, ale nie wie dlaczego. Przypisuje to sezonowi. Widzi dziewczynę, którą opisuje jako swojego idealnego partnera.
  2. The Intro — Bill próbuje porozmawiać z dziewczyną, Doreen, ale ona odrzuca go, ponieważ jest obcy. Bill dowiaduje się, że pracuje w fabryce ogórków i aranżuje kogoś, kto tam pracuje, aby ich przedstawił. Rozmawiają, a później umawiają się na randkę.
  3. The Stoush O' Day — Bill zastanawia się, jak minął czas, odkąd poznał Doreen.
  4. Doreen — Bill obiecuje Doreen, że zrezygnuje z picia.
  5. Sztuka — Bill zabiera Doreen na spotkanie z Romeo i Julią .
  6. The Stror'at Coot — mężczyzna, który nosi kapelusz typu wodniak, kręci się wokół Doreen. Bill obraża się i walczy z nim. Doreen zrywa z Billem.
  7. Syrena — Bill idzie na przyjęcie, a Doreen tam jest. Śpiewa piosenkę o nieodwzajemnionej miłości, która dotyka Billa. Wychodzi za nią na zewnątrz i się pogodzą.
  8. Mar — Bill spotyka matkę Doreen, która nazywa Billa „Willy”, ponieważ jej przyszły zięć musi być szanowany. Ona i Bill zaczynają rozmawiać o planach ślubnych i pracy Billa.
  9. Pilot Cove — Doreen i Bill udają się do księdza, aby porozmawiać o powadze małżeństwa.
  10. Hitched — ceremonia ślubna Doreen i Billa. Wyruszyli w podróż poślubną.
  11. Beef Tea — Ginger Mick zachęca Billa do picia i hazardu, a uczucia Doreen są zranione. Bill na długi czas wychodzi na zewnątrz i wraca, czując się chory. Zasypia i budzi się, gdy Doreen karmi go herbatą wołową – podstawą nieprawidłowego gotowania – a Bill jest zdumiony, że mu wybaczyła.
  12. Wujek Jim
  13. Dzieciak
  14. Życie Moocha

Szczegóły publikacji

Ilustracja „faceta” do wersetu 1. Wiosenna piosenka

Pierwsza część powieści, The Stoush O'Day , została pierwotnie opublikowana w Biuletynie 1 kwietnia 1909 roku. Wszystkie z wyjątkiem dwóch pozostałych rozdziałów zostały również opublikowane w tym czasopiśmie w latach 1909-1915.

Ukończona praca została po raz pierwszy opublikowana w formie książkowej w Sydney 9 października 1915 roku.

Szczegóły publikacji
Pierwsza edycja Sydnej 9 października 1915 2500 kopii
Drugie wrażenie Sydnej 2 listopada 1915 5000 kopii
Trzecie wrażenie Sydnej 6 grudnia 5000 kopii
Czwarte wrażenie Sydnej 25 stycznia 1916 5000 kopii
Piąte wrażenie Sydnej 22 lutego 1916 7000 egzemplarzy
Szóste wrażenie Sydnej 1 kwietnia 1916 5500 kopii
Siódme wrażenie Sydnej 30 maja 1916 11.000 egzemplarzy
Ósme wrażenie Sydnej 1 kwietnia 1916 5000 kopii
Edycja kieszonkowa Sydnej 25 września 1916 10 000 kopii
Dziesiąte wrażenie Sydnej 7 października 1916 8000 egzemplarzy
Jedenaste wrażenie Sydnej 24 października 1916 5000 kopii
Dwunaste wrażenie Sydnej 17 listopada 1916 5000 kopii
Trzynaste wrażenie Sydnej 2 maja 1917 5000 kopii
Czternaste wrażenie Londyn 1 lipca 1917 5000 kopii
Piętnaste wrażenie Sydnej 1 sierpnia 1917 5000 kopii
Szesnaste wrażenie Londyn 21 maja 1918 5000 kopii
Siedemnaste wrażenie Sydnej 14 czerwca 1919 3000 kopii
Osiemnaste wrażenie Sydnej 31 sierpnia 1919 3000 kopii
Dziewiętnaste wrażenie Sydnej 20 kwietnia 1920 3000 kopii
Dwudzieste wrażenie Sydnej 31 sierpnia 1920 3000 kopii

Uwagi

Książka dedykowana jest „Państwa i Pani JG Roberts”. John Garibaldi Roberts był kochającym książki urzędnikiem państwowym pracującym w Melbourne Tramways Company, kiedy został przedstawiony CJ Dennisowi przez RH Crolla w 1906 roku. Później miał zapewnić Dennisowi wiele materialnego i emocjonalnego wsparcia podczas pisania tej pracy. Dennis później zaczął nazywać ich „tatą” i „mamą”.

Pierwsze wydanie powieści obejmuje przedmową krzew poeta Henry Lawson , który pisze, że sentymentalna Bloke” oryginalny wygląd s w Biuletynie «rozjaśniła się wiele dni ciemne dla mnie», i że w Bill Dennis stworzył postać„doskonalszy niż jakakolwiek rzekoma postać „larrikin” lub butelka-O, którą kiedykolwiek próbowałem naszkicować”. Pierwsze wydanie zawierało również glosariusz słów, opracowany przez Dennisa, „do użytku osób nieznających »języka australijskiego«”.

Dennis opublikował następnie trzy sequele tej powieści: Nastroje Ginger Micka (1916), Doreen (1917) i Różę Spadgers (1924).

Ilustracje przedstawiające faceta, amorek -jak i „kapryśny”, zostały dostarczone przez Hal Gye .

Adaptacje filmowe, telewizyjne lub teatralne

Arthur Tauchert jako Bill w The Sentimental Bloke (1918)

Wyprodukowano dwie wersje filmowe Pieśni sentymentalnego faceta : The Sentimental Bloke , niemą wersję z 1918 roku, napisaną i wyreżyserowaną przez Raymonda Longforda , w której zagrali Arthur Tauchert jako Bill i Lottie Lyell jako Doreen; oraz wersję „talkie” z 1932 roku , wyreżyserowaną przez FW Thringa i na podstawie scenariusza CJ Dennisa.

A trzy-act sceniczna adaptacja piosenek Sentimental Bloke przez Bert Bailey , zatytułowanym sentymentalny Bloke , premierę w Teatrze Kinga, Melbourne w dniu 7 października 1922.

W 1961 roku w Canberze, a później w Melbourne i innych miastach, nakręcono musical The Sentimental Bloke . Muzyka była autorstwa Alberta Arlena , z tekstami: Arlen, Nancy Brown i Lloyd Thomson.

The Sentimental Bloke to australijski film telewizyjny z 1963 roku. To był półgodzinny balet na antenie ABC.

Telewizyjna adaptacja musicalu ukazała się w 1976 roku, napisana i wyreżyserowana przez Alana Burke'a, z udziałem Graeme Blundella jako Billa.

Wersję baletową przygotował Robert Ray, a muzykę Alberta Arlena swobodnie zaaranżował John Lanchbery . Zostało to zaprezentowane przez The Australian Ballet w 1985 roku i podczas tournée po Związku Radzieckim .

Druga wersja muzyczny teatr został napisany przez Graeme Blundell z muzyką George'a Dreyfus premiera przez Melbourne Theatre Company w Playhouse, Victorian Arts Centre w dniu 12 grudnia 1985. To muzyczna została następnie produkowane w Perth (Zachodnia Australijskie Theatre Company 1986) Darwin ( State Theatre Company of Northern Territory, 1987) i Brisbane ( Royal Queensland Theatre Company , 1988).

Kolejna produkcja teatralna The Songs of a Sentimental Bloke została wystawiona w Eltham Little Theatre w Melbourne w 2021 roku.

Nagrane wersje

W 2009 roku Jack Thompson wydał album z wierszami CJ Dennisa zatytułowany The Sentimental Bloke, The Poems of CJ Dennis .

Bibliografia

Zewnętrzne linki