Strefa mroku (1959 serial telewizyjny, sezon 1) - The Twilight Zone (1959 TV series, season 1)
Strefa mroku | |
---|---|
Sezon 1 | |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Liczba odcinków | 36 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | CBS |
Oryginalne wydanie | 2 października 1959 – 1 lipca 1960 |
Chronologia sezonu | |
Pierwszy sezon The Twilight Zone był emitowany w piątki o godz. 22.00–22.30 (EST) na antenie CBS od 2 października 1959 r. do 1 lipca 1960 r. Jest 36 odcinków, w tym pilot „ Gdzie jest każdy? ” Muzyka przewodnia na ten sezon, napisana przez Bernarda Herrmanna , różni się od muzyki najczęściej kojarzonej z serialem, napisanej przez Mariusa Constanta od drugiego sezonu.
Wprowadzenie
Wstęp do większości z tych odcinków zawiera serię grafik laguny autorstwa UPA , z narracją Roda Serlinga :
„Istnieje piąty wymiar, poza tym, który jest znany człowiekowi. Jest to wymiar tak rozległy jak przestrzeń i tak ponadczasowy jak nieskończoność. Jest to środek między światłem a cieniem, między nauką a przesądem i leży między otchłanią lęków człowieka i szczytu jego wiedzy. To wymiar wyobraźni. Jest to obszar, który nazywamy Strefą Zmierzchu .
W ostatnich czterech odcinkach zastosowano inne intro, przedstawiające animowane zbliżenie oka, które przekształciło się w zachodzące słońce, oraz skróconą wersję motywu muzycznego Herrmana. Narracja Serlinga na ten temat wyglądała następująco:
„Niedługo wkroczysz w inny wymiar. Wymiar nie tylko wzroku i dźwięku, ale i umysłu. Podróż do cudownej krainy wyobraźni. Następny przystanek – Strefa mroku ”.
Grafika na to otwarcie została przygotowana przez Pacific Title , podobnie jak te na otwarcia w kolejnych sezonach.
Wiadomo, że co najmniej jeden odcinek, „ Pan Denton on Doomsday ”, został nazwany otwarciem oryginalnego otwarcia laguny, kiedy został wyemitowany jako powtórka latem w 1960 roku. Następnego lata kilka odcinków pierwszego sezonu miało Intro do drugiego sezonu zdubbingowane w stosunku do oryginału, kiedy zostały wyemitowane jako powtórki. Od tego czasu przywrócono oryginalne otwarcia tych odcinków.
Fragmenty oryginalnego wstępu do pierwszego sezonu były nadal używane jako grafika przerywników aż do trzeciego sezonu .
Odcinki
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „ Gdzie są wszyscy? ” | Robert Stevens | Wędka Serling | 2 października 1959 | 173-3601 |
Mężczyzna ( Harl Holliman ) nie pamiętający kim jest, znajduje się w dziwnym, pustym mieście. | ||||||
2 | 2 | „ Jeden dla Aniołów ” | Robert Parrish | Wędka Serling | 9 października 1959 | 173-3608 |
Pewien handlarz ( Ed Wynn ) namawia Śmierć ( Murray Hamilton ), by oszczędził mu życie, dopóki nie zrobi ostatniej wspaniałej akcji, ale przy okazji zagraża życiu małej dziewczynki. | ||||||
3 | 3 | „ Pan Denton w dniu Sądu Ostatecznego ” | Allen Reisner | Wędka Serling | 16 października 1959 | 173-3609 |
Miejscowy pijak ( Dan Duryea ) mierzy się z niesławnym zabójcą po tym, jak w magiczny sposób odzyskał swoje umiejętności strzelania. | ||||||
4 | 4 | „ 16-milimetrowa kapliczka ” | Mitchell Leisen | Wędka Serling | 23 października 1959 | 173-3610 |
Starzejąca się gwiazda filmowa ( Ida Lupino ) ponownie ogląda swoje stare filmy, próbując odzyskać młodość. | ||||||
5 | 5 | " Odległość spaceru " | Robert Stevens | Wędka Serling | 30 października 1959 | 173-3605 |
Kierownik reklamy ( Gig Young ) pod presją w swojej pracy odwiedza swoje stare rodzinne miasto, ale wraca do swojego dzieciństwa. | ||||||
6 | 6 | „ Klauzula Escape ” | Mitchell Leisen | Wędka Serling | 6 listopada 1959 | 173-3603 |
Podły hipochondryk ( David Wayne ) bojący się śmierci sprzedaje swoją duszę diabłu ( Thomas Gomez ) za nieśmiertelność. | ||||||
7 | 7 | „ Samotni ” | Jack Smight | Wędka Serling | 13 listopada 1959 | 173-3602 |
W roku 2046 skazany mężczyzna ( Jack Warden ) odbywający karę na niezamieszkanej asteroidzie otrzymuje za towarzystwo robota-żeński ( Jean Marsh ). | ||||||
8 | 8 | „ Nareszcie czas ” | Jan Brahm |
Na podstawie opowiadania : Lynn Venable teleplay przez : Rod Serling |
20 listopada 1959 | 173-3614 |
Bank Teller ( Burgess Meredith ) tęsknota za więcej czasu na przeczytanie staje się jego życzenie, gdy staje się on jedynym ocalałym z holokaustu jądrowej. W 2009 roku TV Guide umieścił ten odcinek na 11 miejscu na liście 100 największych odcinków. | ||||||
9 | 9 | „ Możliwość snu ” | Robert Florey | Karola Beaumonta | 27 listopada 1959 | 173-3616 |
Mężczyzna ( Richard Conte ) z ciężką chorobą serca, który nie śpi od dłuższego czasu, mówi swojemu psychiatrze, że umrze, jeśli pójdzie spać, ponieważ lisica ( Suzanne Lloyd ) próbuje go zabić. | ||||||
10 | 10 | „ Noc Sądu ” | Jan Brahm | Wędka Serling | 4 grudnia 1959 | 173-3604 |
W 1942 roku mężczyzna ( Nehemiah Persoff ) z Niemiec nie pamięta, jak wszedł na pokład brytyjskiego statku płynącego do Nowego Jorku, ale ma przeczucie, że statek zostanie zatopiony. | ||||||
11 | 11 | „ A kiedy niebo się otworzyło ” | Douglas Heyes |
Na podstawie opowiadania : Richard Matheson teleplay przez : Rod Serling |
11 grudnia 1959 | 173-3611 |
Trzej astronauci ( Rod Taylor , Charles Aidman , Jim Hutton ) wracają z pustyni, na której rozbił się ich statek kosmiczny, ale nie pamiętają, co wydarzyło się podczas ich lotu. | ||||||
12 | 12 | „ To, czego potrzebujesz ” | Alvin Ganzer |
Na podstawie opowiadania autorstwa : Lewis Padgett Teleplay autorstwa : Rod Serling |
25 grudnia 1959 | 173-3622 |
Zbir ( Steve Cochran ) próbuje wykorzystać zdolności handlarza ( Ernest Truex ), który potrafi zajrzeć w przyszłość i rozeznać, czego dana osoba będzie potrzebować w nagłych wypadkach. | ||||||
13 | 13 | „ Cztery z nas umierają ” | Jan Brahm |
Na podstawie opowiadania autorstwa : George Clayton Johnson Teleplay autorstwa : Rod Serling |
1 stycznia 1960 | 173-3618 |
Niewielka czasie con-man ( Harry Townes ) z możliwością zmiany jego twarz przybiera tożsamość muzyka ( Ross Martin ), gangstera ( Phillip Pine ) i bokser ( Don Gordon ). | ||||||
14 | 14 | " Trzeci od Słońca " | Richard L. Bare |
Na podstawie opowiadania Richarda Mathesona Teleplay autorstwa Roda Serlinga |
8 stycznia 1960 | 173-3615 |
Z wojną atomową na horyzoncie, naukowiec ( Fritz Weaver ) i jego współpracownik ( Joe Maross ) planują abordaże swoich rodzin na statek kosmiczny i ucieczkę na inną planetę. | ||||||
15 | 15 | „ Wystrzeliłem strzałę w powietrze ” | Stuart Rosenberg |
Na podstawie opowiadania : Madelon Champion Teleplay autorstwa : Rod Serling |
15 stycznia 1960 | 173-3626 |
Astronauci są opuszczeni na czymś, co wydaje się być niezbadaną asteroidą. | ||||||
16 | 16 | „ Autostopowicz ” | Alvin Ganzer |
Na podstawie słuchowiska radiowego : Lucille Fletcher Teleplay : Rod Serling |
22 stycznia 1960 | 173-3612 |
Kobieta ( Inger Stevens ) jeżdżąca w przełajach wszędzie widzi autostopowicza ( Leonard Strong ). | ||||||
17 | 17 | „ Gorączka ” | Robert Florey | Wędka Serling | 29 stycznia 1960 | 173-3627 |
Mężczyzna ( Everett Sloane ), którego żona ( Vivi Janiss ) wygrała bilety do Las Vegas, uzależnia się od hazardu dzięki automatowi, który nazywa jego imię. | ||||||
18 | 18 | „ Ostatni lot ” | William F. Claxton | Ryszard Matheson | 5 lutego 1960 | 173-3607 |
Brytyjski pilot myśliwski z I wojny światowej ( Kenneth Haigh ) przelatuje przez dziwną chmurę i ląduje swoim dwupłatowcem na współczesnej amerykańskiej bazie lotniczej. | ||||||
19 | 19 | „ Purpurowy Testament ” | Richard L. Bare | Wędka Serling | 12 lutego 1960 | 173-3619 |
Porucznik armii ( William Reynolds ) służący podczas II wojny światowej ma możliwość zobaczyć, kto zginie. | ||||||
20 | 20 | „ Elegia ” | Douglas Heyes | Karola Beaumonta | 19 lutego 1960 | 173-3625 |
Pod koniec XXII wieku astronauci ( Jeff Morrow , Kevin Hagen , Don Dubbins ) lądują na asteroidzie przypominającej Ziemię, ale jej mieszkańcy wydają się nieruchomi. | ||||||
21 | 21 | „ Odbicie lustrzane ” | Jan Brahm | Wędka Serling | 26 lutego 1960 | 173-3623 |
Kobieta ( Vera Miles ) w zajezdni autobusowej jest traktowana przez nieznajomych tak, jakby widzieli ją już wcześniej i wkrótce orientuje się, że ma sobowtóra . | ||||||
22 | 22 | „ Potwory mają się pojawić na Maple Street ” | Ronalda Winstona | Wędka Serling | 4 marca 1960 | 173-3620 |
Awaria zasilania powoduje, że mieszkańcy podmiejskiej dzielnicy podejrzewają się nawzajem o to, że są potworami z kosmosu planującymi inwazję. | ||||||
23 | 23 | „ Świat różnic ” | Ted Post | Ryszard Matheson | 11 marca 1960 | 173-3624 |
Biznesmen ( Howard Duff ) odnajduje się w innym życiu jako aktor grający postać w filmie. | ||||||
24 | 24 | „ Niech żyje Walter Jameson ” | Anton Lider | Karola Beaumonta | 18 marca 1960 | 173-3621 |
Okazuje się, że profesor historii ( Kevin McCarthy ) żył od tysięcy lat. | ||||||
25 | 25 | „ Ludzie są tacy sami ” | Mitchell Leisen |
Na podstawie opowiadania : Paul W. Fairman teleplay przez : Rod Serling |
25 marca 1960 | 173-3613 |
Dwóch astronautów ( Roddy McDowall , Paul Comi ) wyrusza na wyprawę na Marsa, gdzie jeden ginie podczas awaryjnego lądowania, a drugi dowiaduje się, jak bardzo ludzie są podobni. | ||||||
26 | 26 | „ Wykonanie ” | David Orrick McDearmon |
Na podstawie opowiadania autorstwa : George Clayton Johnson Teleplay autorstwa : Rod Serling |
1 kwietnia 1960 | 173-3628 |
Outlaw Cowboy ( Albert Salmi ) ma być powieszony za morderstwo w 1880 roku doprowadzono do 1960 przez maszynę czasu zbudowany przez profesora ( Russell Johnson ). | ||||||
27 | 27 | „ Wielkie, wysokie życzenie ” | Ronalda Winstona | Wędka Serling | 8 kwietnia 1960 | 173-3630 |
Chłopiec (Stephen Perry) marzy, aby bokser ( Ivan Dixon ) wygrał mecz powrotny. | ||||||
28 | 28 | " Miłe miejsce do odwiedzenia " | Jan Brahm | Karola Beaumonta | 15 kwietnia 1960 | 173-3632 |
Złodziej ( Larry Blyden ) zostaje zastrzelony przez policję i ląduje w miejscu, gdzie ma wszystko, czego kiedykolwiek pragnął po spotkaniu z dziwnym mężczyzną o imieniu Pip ( Sebastian Cabot ). | ||||||
29 | 29 | „ Koszmar jako dziecko ” | Alvin Ganzer | Wędka Serling | 29 kwietnia 1960 | 173-3635 |
Dziwna dziewczynka (Terry Burnham) zdradza sekrety przeszłości nauczycielki ( Janice Rule ). | ||||||
30 | 30 | „ Przystanek w Willoughby ” | Robert Parrish | Wędka Serling | 6 maja 1960 | 173-3629 |
Zestresowany dyrektor reklamowy ( James Daly ) odkrywa w swoich snach spokojne miasteczko z lat 80. XIX wieku, które wydaje się lepsze niż jego życie na jawie. | ||||||
31 | 31 | „ Ścigający ” | Douglas Heyes |
Na podstawie opowiadania : John Collier Teleplay autorstwa : Roberta Presnella, Jr. |
13 maja 1960 | 173-3636 |
Zakochany mężczyzna ( George Grizzard ) zakochany w obsesyjnej na punkcie kobiety Leili ( Patricia Barry ) kupuje miksturę miłosną, która działa zbyt dobrze. | ||||||
32 | 32 | „ Przejście na trąbkę ” | Don Medford | Wędka Serling | 20 maja 1960 | 173-3633 |
Zepsuty trębacz ( Jack Klugman ) dostaje kolejną szansę na życie po próbie samobójstwa. | ||||||
33 | 33 | „ Pan Bevis ” | William Asher | Wędka Serling | 3 czerwca 1960 | 173-3631 |
Anioł stróż ( Henry Jones ) oferuje pomoc dobroduszny człowiek ( Orson Bean ), który jest zły dzień. | ||||||
34 | 34 | „ Po godzinach ” | Douglas Heyes | Wędka Serling | 10 czerwca 1960 | 173-3637 |
Kobiecie ( Anne Francis ) powiedziano, że piętro w domu towarowym, w którym dokonała zakupu, nie istnieje. | ||||||
35 | 35 | „ Potężna Casey ” | Alvin Ganzer Robert Parrish |
Wędka Serling | 17 czerwca 1960 | 173-3617 |
Menedżer baseballu ( Jack Warden ) zabiera swoją drużynę na mistrzostwa dzięki miotaczowi robota ( Robert Sorrells ). | ||||||
36 | 36 | „ Własny świat ” | Ralph Nelson | Ryszard Matheson | 1 lipca 1960 | 173-3634 |
Dramaturg ( Keenan Wynn ) potrafi ożywić wszystko, opisując to na magnetofonie. |