Jaz -The Weir
Jaz | |
---|---|
Scenariusz | Conor McPherson |
Data premiery | 1997 |
Miejsce premiery | Royal Court Theatre Upstairs, Londyn |
Oryginalny język | język angielski |
Temat | Celnik i trzech jego stałych bywalców próbuje wystraszyć przybysza z Dublina, ale w końcu się przestraszyli |
Gatunek muzyczny | Dramat |
Ustawienie | Bar w wiejskiej Irlandii |
The Weir to sztuka napisana przez Conora McPhersona w 1997 roku. Po raz pierwszy została wystawiona w The Royal Court Theatre Upstairs w Londynie, Anglia, 4 lipca 1997 roku. Została otwarta na Broadwayu w Walter Kerr Theatre 1 kwietnia 1999 roku. w innych lokalizacjach w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, sztuka była wystawiana w Irlandii , Niemczech, Czechach, Słowenii, Australii i Kanadzie.
Podsumowanie fabuły
Spektakl otwiera się w wiejskim irlandzkim pubie z Brendanem, celnikiem i Jackiem, mechanikiem samochodowym i właścicielem garażu. Ci dwaj zaczynają omawiać swoje dni i wkrótce dołącza do nich Jim. Cała trójka omawia następnie Valerie, ładną młodą kobietę z Dublina, która właśnie wynajęła stary dom w okolicy.
Finbar, biznesmen, przybywa z Valerie, a sztuka obraca się wokół wspomnień i przekomarzania się. Po kilku drinkach grupa zaczyna opowiadać historie o nadprzyrodzonym charakterze, związane z własnymi doświadczeniami lub doświadczeniami innych w okolicy, a które wynikają z popularnych zainteresowań irlandzkiego folkloru: duchów, wróżek i tajemniczych wydarzeń.
Po tym, jak każdy mężczyzna (oprócz Brendana) opowiedział historię, Valerie opowiada swoją własną: powód, dla którego opuściła Dublin. Historia Valerie jest melancholijna i niewątpliwie prawdziwa, z upiornym zwrotem akcji, która nawiązuje do wcześniejszych opowieści i szokuje mężczyzn, którzy stają się łagodniejsi, milsi i bardziej realni. Istnieje wskazówka, że historia może prowadzić do zbawienia i ostatecznie szczęśliwego zakończenia dla dwojga bohaterów. Finbar i Jim odchodzą, aw ostatniej części sztuki ostatni monolog Jacka jest opowieścią o osobistej stracie, która, jak komentuje, nie jest przynajmniej upiorną opowieścią, ale pod pewnymi względami jest jednak nawiedzeniem.
Już na początku rozmowy wspomniano o budowie zapory wodnej lub jazu na lokalnej drodze wodnej wiele lat wcześniej.
Postacie
- Jack, mechanik i właściciel garażu po pięćdziesiątce.
- Brendan, właściciel pubu, w którym rozgrywa się sztuka. Jest po trzydziestce.
- Jim, asystent Jacka po czterdziestce.
- Finbar Mack, lokalny biznesmen po czterdziestce.
- Valerie, trzydziestolatka z Dublina.
Produkcje i obsada
Royal Court Theatre Upstairs , Wielka Brytania (oryginalna obsada)
- Finbar, Dermot Crowley
- Jim, Kieran Ahern
- Jack, Jim Norton
- Brendan, Brendan Coyle
- Valerie, Michelle Fairley
Teatr Narodowy , Praga , Czechy (2000)
- Finbar, Václav Postránecký
- Jim, Jan Hartl
- Jack, Alois Švehlík
- Brendan, Aleksiej Pyško
- Valerie, Miluše Šplechtová
Gate Theatre w Dublinie (2008)
- Finbar - Denis Conway
- Jim - Mark Lambert
- Jack - Sean McGinley
- Brendan - David Ganly
- Valerie - Genevieve O'Reilly
Irlandzki Teatr Repertuarowy , Off-Broadway (2013)
- Finbar, Sean Gormley
- Jim, John Keating
- Jack, Dan Butler
- Brendan, Billy Carter
- Valerie, Tessa Klein
Donmar Warehouse , Londyn (odrodzenie 2013)
- Finbar, Risteárd Cooper
- Jim, Ardal O'Hanlon
- Jack, Brian Cox
- Brendan, Peter McDonald
- Valerie, Dervla Kirwan
Teatr Rover Rep, Hamburg
- Finbar, Roger Graves
- Jim, Jeff Caster
- Jack, John Kirby
- Brendan, Dave Duke
- Valerie, Valerie Doyle
Melbourne Theatre Company , Melbourne, Australia 2015
- Finbar, Greg Kamień
- Jim, Robert Menzies
- Jack, Piotr Kowitz
- Brendan, Ian Meadows
- Valerie, Nadine Garner
Narodowy Teatr Dramatyczny w Lublanie , Słowenia - koncertuje nieprzerwanie od kwietnia 2001 roku.
- Finbar, Aleš Valič
- Jim, Igor Samobor
- Jack, Ivo Ban
- Brendan, Branko Šturbej
- Valerie, Saša Pavček
krytyczna odpowiedź
Recenzje The Weir były pozytywne. Zdobył nagrodę Laurence Olivier Award za najlepszą nową sztukę 1997-98. Ponadto McPherson zdobył nagrodę Critics' Circle Award jako najbardziej obiecujący dramaturg w 1998 roku, bezpośrednio w wyniku sukcesu The Weir . Sztuka otrzymała wysokie pochwały, takie jak „pięknie przebiegła”, „delikatna, łagodna, delikatnie wykonana praca” i „to jest moja sztuka dekady… nowoczesne arcydzieło”.
Weir został uznany za jeden ze 100 najważniejszych spektakli XX wieku w plebiscycie przeprowadzonym przez Royal National Theatre w Londynie. Jest wiązany na 40. miejscu z Eugene O'Neill 's The Iceman Cometh , Samuel Beckett ' s Endgame i Arthur Miller „s A widok z mostu .
Strażnik krytyk Michael Billington , wymienione jazu jako jeden z 101 największych dramatów wszech czasów w jego 2015 książce „The 101 Greatest gracz od starożytności do współczesności”
Nagrody i nominacje
- 1999 Laurence Olivier Award za najlepszą nową sztukę
Bibliografia
Dalsza lektura
- McPherson, Conor (1997). Jaz (pierwsze wydanie). Londyn: Książki Nicka Herna . Numer ISBN 1-85459-368-4.
- Michaela Billingtona (2015). „101 największych sztuk: od starożytności do współczesności”, Faber/Guardian ISBN 9781783350308