Trzynasta Poprawka do konstytucji Republiki Południowej Afryki - Thirteenth Amendment of the Constitution of South Africa

Konstytucja Trzynasta Poprawka Act of 2007
Ustawa o zmianie Konstytucji Rzeczypospolitej RPA, 1996, tak aby skorygować nieprawidłowe przepisy umieszczone w konstytucji; i dostarczenie do spraw związanych z nimi.
uchwalona przez	Parlament Republiki Południowej Afryki
Data uchwalona	22 listopada 2007
Data zgodził się	13 grudnia 2007
Data rozpoczęła	14 grudnia 2007
Prace przygotowawcze
Rachunek	Konstytucja Trzynasta Poprawka Bill
Bill cytat	B24-2007
Bill opublikowany	29 czerwca 2007
Wprowadzony przez	Brigitte Mabandla , Minister Sprawiedliwości i Rozwoju Konstytucyjnego

Trzynasta Poprawka w Konstytucji Republiki Południowej Afryki (formalnie ustawa Konstytucja Trzynasta Poprawka 2007 ) odtworzył przepisy dwunastej Poprawka którym Trybunał Konstytucyjny rządzili nie zostało ważnie uchwalona. Przepisy te przekazał Matatiele z KwaZulu-Natal prowincji do Eastern Cape prowincji.

Dwunasty Poprawka miał nowo wszelkie granice prowincji iw konsekwencji przeniesiono wiele obszarów z jednej prowincji do drugiej. Wspólnota matarnia , którzy byli zdecydowanie sprzeciwia się ich włączenia w Eastern Cape, zakwestionował ważność poprawki przed Trybunałem Konstytucyjnym. Niektórzy mieszkańcy założył także afrykańskie Niezależne Kongres jako partia polityczna. W dniu 18 sierpnia 2006 roku, sąd przekazał swoją decyzję w przypadku matarnia gminy i inni przeciwko prezydentowi Republiki Południowej Afryki i inni , orzekając, że przeniesienie matarnia nie zostało ważnie uchwalona ponieważ KwaZulu-Natal Ustawodawca nie pozwolił udział społeczeństwa, zgodnie z konstytucją, przed zatwierdzeniem zmian. Sąd, uznając, że Parlament może również ponowne uchwalenie transferu niezbędną udziału społeczeństwa i chcąc uniknąć zakłóceń, które byłyby spowodowane, jeżeli wybory samorządowe z dnia 1 marca 2006 roku zostały unieważnione w obszarze zagrożonym, zawiesił swoje zamówienie na osiemnaście miesięcy.

Parlament rzeczywiście ponowne uchwalenie przepisów przenoszących matarnia do Eastern Cape, jak trzynastej poprawki. W formie, poprawka zastępuje sekcje Schedule 1A do konstytucji, które definiują obszary Eastern Cape i KwaZulu-Natal. Zgromadzenie Narodowe uchwalił ustawę o nowelizacji w dniu 20 września 2007 r 269 głosami. Po prowincjonalnym procesu konsultacji Krajowa Rada Prowincji przekazał go w dniu 22 listopada ze wszystkich dziewięciu prowincjach głosujących za. Ustawa została podpisana przez prezydenta Thabo Mbeki w dniu 13 grudnia, i została opublikowana i weszła w życie w dniu następnym.

Referencje

Linki zewnętrzne

• Oficjalny tekst (PDF)