Follies Titicut -Titicut Follies

Szaleństwo Titicut
TiticutFolliesPoster.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Fryderyk Wiseman
Scenariusz Fryderyk Wiseman
Wyprodukowano przez Fryderyk Wiseman
Kinematografia John Marshall
Edytowany przez Frederick Wiseman
Alyne Modelka
Dystrybuowane przez Zipporah Films, Inc.
Data wydania
Czas trwania
 84 minuty
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski

Titicut Follies to amerykański film dokumentalny z 1967 roku wyprodukowany, napisany i wyreżyserowany przez Fredericka Wisemana , a nakręcony przez Johna Marshalla . Zajmuje się pacjentami-więźniami szpitala stanowego Bridgewater dla obłąkanych kryminalnie, Massachusetts Correctional Institution w Bridgewater w stanie Massachusetts . Tytuł został zaczerpnięty z programu talentów prowadzonego przez personel szpitala. Titicut tonazwa Wampanoag dla pobliskiej rzeki Taunton .

Film zdobył uznanie w Niemczech i we Włoszech. Wiseman wyprodukował wiele takich filmów badających instytucje społeczne (np. szpitale, policję, szkoły itp.) w Stanach Zjednoczonych.

Streszczenie

Titicut Follies przedstawia mieszkańców Bridgewater State Hospital , którzy kryją się w pustych celach i rzadko się kąpią. Przedstawia również więźniów/pacjentów, którzy muszą publicznie rozebrać się do naga, zmuszać do karmienia, obojętności i zastraszania ze strony wielu pracowników szpitala.

Produkcja

Rozwój

Titicut Follies był początkiem kariery dokumentalnej Fredericka Wisemana , urodzonego w Bostonie prawnika, który został filmowcem. Zabrał lekcje prawa z Boston University do tej instytucji w celach edukacyjnych i „chciał tam zrobić film”. Zaczął dzwonić do kierownika zakładu, prosząc o pozwolenie na filmowanie rok przed rozpoczęciem produkcji. Wiseman wcześniej produkowane Cool World, The (1964), na podstawie Warren Miller „s powieści o tym samym tytule , doświadczenia, że informował chęć bezpośredniej.

Filmowanie

Wiseman przygotował szkic propozycji, która została ustnie zaakceptowana przez nadinspektora, która później została zakwestionowana, gdy film rozpoczął dystrybucję. Po tym porozumieniu rozpoczęło się filmowanie, a personel zajmujący się korektami przez cały czas śledził Wisemana i na miejscu ustalał, czy filmowane osoby są kompetentne umysłowo, co jeszcze bardziej zamieszało i tak już napięty proces. W plenerze Wiseman nagrywał dźwięk i kierował kamerzystą, uznanym filmowcem etnograficznym Johnem Marshallem , za pomocą mikrofonu lub ręcznie.

Postprodukcja

29 dni spędzili na dokumentowaniu warunków w Bridgewater i nakręcono 80 000 stóp filmu. Wiseman poświęcił około roku na edycję materiału do ostatecznej 88-minutowej narracji (tj. 84 minuty na wideogramie, a także w telewizji).

Uwolnienie

Cenzura

Tuż przed pokazem filmu na New York Film Festival w 1967 r. rząd stanu Massachusetts próbował uzyskać zakaz jego publikacji, twierdząc, że film naruszył prywatność i godność pacjentów. Pomimo otrzymania przez Wisemana zgody od wszystkich portretowanych osób lub od nadinspektora szpitala ( prawnego opiekuna więźniów ), Massachusetts twierdziło, że zezwolenie to nie może zastąpić formularzy zwolnienia od więźniów. Wiseman został również oskarżony o złamanie „ umowy ustnej ”, dającej kontrolę redakcyjną rządu stanowego nad filmem. Sąd stanu Nowy Jork zezwolił na pokaz, ale w 1968 r. sędzia Sądu Najwyższego Massachusetts Harry Kalus nakazał wycofanie filmu z dystrybucji i zniszczenie wszystkich kopii, po raz kolejny powołując się na obawy stanu dotyczące naruszenia prywatności i godności pacjentów.

Wiseman odwołał się do Sądu Najwyższego Massachusetts , który w 1969 roku zezwolił na pokazanie go tylko lekarzom, prawnikom, sędziom, pracownikom służby zdrowia, pracownikom socjalnym i studentom w tych i pokrewnych dziedzinach. Wiseman odwołał się do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych , który odmówił rozpoznania sprawy.

Wiseman uważa, że ​​rząd stanu Massachusetts, zaniepokojony tym, że film przedstawia instytucję państwową w złym świetle, interweniował w celu ochrony jej reputacji. Stan interweniował po tym, jak pracownik socjalny w Minnesocie napisał do gubernatora Massachusetts Johna Volpe , wyrażając szok po scenie, w której strażnik drwił z nagiego mężczyzny.

Spór był pierwszym znanym przypadkiem zakazu rozpowszechniania filmu w Ameryce z powodów innych niż nieprzyzwoitość, niemoralność czy bezpieczeństwo narodowe. Po raz pierwszy Massachusetts uznało prawo do prywatności na poziomie stanowym. Wiseman powiedział: „Oczywistym punktem, który miałem na myśli, było to, że ograniczenie sądu było większym naruszeniem wolności obywatelskich niż film naruszał wolności więźniów”.

Niewiele się zmieniło do 1987 roku, kiedy rodziny siedmiu więźniów, którzy zmarli w szpitalu, pozwały szpital i stan. Steven Schwartz reprezentował jednego z osadzonych, który był „… skrępowany przez 2,5 miesiąca i otrzymał sześć leków psychiatrycznych na bardzo niebezpiecznym poziomie – zakrztusił się na śmierć, ponieważ nie mógł połknąć jedzenia”. Schwartz powiedział: „Istnieje bezpośredni związek między decyzją, aby nie pokazywać tego filmu publicznie, a moim klientem umierającym 20 lat później, a całym mnóstwem innych osób umierających w międzyczasie” „… w latach od czasu pana Wisemana nakręcił „ Titicut Follies ”, większość dużych instytucji psychiatrycznych w kraju została zamknięta lub wycofana na mocy nakazów sądowych” oraz „… film mógł również wpłynąć na zamknięcie instytucji przedstawionej w filmie”.

W 1991 roku sędzia Sądu Najwyższego Andrew Meyer zezwolił na upublicznienie, mówiąc, że wraz z upływem czasu kwestie prywatności stały się mniej ważne niż obawy wynikające z Pierwszej Poprawki . Powiedział też, że wielu byłych pacjentów zmarło, więc ryzyko naruszenia ich godności jest niewielkie. Stanowy Sąd Najwyższy nakazał, aby „w filmie znalazło się krótkie wyjaśnienie, że od 1966 roku w Massachusetts Correctional Institution Bridgewater zaszły zmiany i ulepszenia”. Film został pokazany w telewizji PBS 4 września 1992 roku, w swojej pierwszej amerykańskiej telewizji. Wcześniej grano narracyjne ostrzeżenie i wstęp Charliego Rose'a . Po emisji pojawił się komunikat informujący, że od czasu produkcji dokonano ulepszeń.

Film jest teraz legalnie dostępny za pośrednictwem swojego dystrybutora, Zipporah Films, Inc., do kupienia lub wypożyczenia na DVD oraz na edukacyjną i indywidualną licencję. Zipporah wypuściła DVD na rynek krajowy w grudniu 2007 roku.

W 2020 roku film był pokazywany w Turner Classic Movies .

Wyróżnienia

  • Mannheim-Heidelberg International Filmfestival: Mannheim Film Ducat, Frederick Wiseman; 1967.
  • Festiwal Dei Popoli: najlepszy film o kondycji ludzkiej; Florencja, Włochy; 1967.

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi

Bibliografia

  • Carolyn Anderson i Thomas W. Bensson. Dylematy dokumentalne: Titicut Follies Fredericka Wisemana (Southern Illinois University Press, 1991, ISBN  0-8093-1518-1 )
  • Barry Keith Grant i Frederick Wiseman. Pięć filmów Fredericka Wisemana - Titicut Follies, High School, Welfare, High School II, Public Housing (University of California Press, 2006, ISBN  0-520-24456-7 )

Zewnętrzne linki