Żyjemy ponownie -We Live Again
| Znowu żyjemy | |
|---|---|
 Włoski plakat filmowy
| |
| W reżyserii | Rouben Mamoulian |
| Scenariusz |
Powieść: Lew Tołstoj Adaptacja: Leonard Praskins Preston Sturges Scenariusz: Maxwell Anderson Niewymieniony w czołówce: Paul Green Talbot Jennings Willard Mack Edgar G. Ulmer Thornton Wilder |
| Wyprodukowano przez | Samuel Goldwyn |
| W roli głównej |
Anna Sten Fredric March |
| Kinematografia | Gregg Toland |
| Edytowany przez | Oto kochający |
| Muzyka stworzona przez | Alfreda Newmana |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez | Zjednoczeni Artyści |
Data wydania |
1 listopada 1934 |
Czas trwania |
85 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
We Live Again to film z 1934 roku w reżyserii Roubena Mamouliana, z udziałem Anny Sten i Fredrica Marcha . Film jest adaptacją powieści Lwa Tołstoja Zmartwychwstanie ( Woskraeseniye ) z1899 roku. Scenariusz został napisany przez Maxwella Andersona z udziałem wielu pisarzy, w tym Prestona Sturgesa i Thorntona Wildera .
Producent Samuel Goldwyn nakręcił film, aby pokazać swoje najnowsze odkrycie, rosyjską aktorkę Annę Sten. To właśnie Goldwyn nazwał film „Znowu żyjemy” na podstawie teorii, że oznacza to samo, co „Zmartwychwstanie” i jest łatwiejszy do zrozumienia. Pierwsza filmowa adaptacja powieści Tołstoja została wykonana w 1909 roku przez DW Griffitha i pobiegł 10 minut. Od tego czasu powstało wiele innych wersji filmowych .
Wątek
Rosyjski książę Dmitri Nekhlyudov (Fryderyk March ) uwodzi niewinną młodą Katushę Maslovą ( Anna Sten ), służącą swoich ciotek. Po spędzeniu razem nocy w szklarni, Dmitri wychodzi następnego ranka, oburzając Katushę, nie zostawiając dla niej listu, tylko pieniądze. Kiedy zajdzie w ciążę, zostaje zwolniona, a kiedy rodzi się dziecko, umiera i zostaje pochowane bez chrztu. Katusha następnie udaje się do Moskwy, gdzie popada w prostytucję, biedę i degradację.
Dmitri, obecnie zaręczona z Missy ( Jane Baxter ), córką bogatego sędziego, księcia Kortchagin ( C. Aubrey Smith ), zostaje wezwana do ławy przysięgłych w sądzie Kotchagin w sprawie o morderstwo. Sprawa dotyczy kupca, który został zabity, a Dmitri jest zdumiony, że Katusha jest jednym z oskarżonych. Ława przysięgłych stwierdza, że jest winna „oddania proszku kupcowi Smerkowowi bez zamiaru rabunku”, ale ponieważ zaniedbali powiedzieć bez zamiaru zabicia, mimo że ława przysięgłych zamierzała ją uwolnić, sędzia skazuje ją na pięć lat surowej kary. pracy na Syberii.
Czując się winny z powodu porzucenia Katushy przed laty i chcąc odkupić ją i siebie, niegdyś bezduszny szlachcic próbuje uwolnić ją z więzienia. Zawodzi w swoich wysiłkach, więc wraca do więzienia, aby poprosić Katushę o poślubienie go. Nie udaje mu się, więc wraca do więzienia, by poprosić Katushę o wybaczenie i poślubienie go, co pomogłoby mu ją uwolnić. Odmawia i jest wściekła, że sprawił, że znów poczuła. Przyjaciele Katushy uważają, że jest głupia, że odesłała go z nadzieją, że pojawi się ponownie. Dmitri uwalnia swoich poddanych, zrywa zaręczyny i podąża za Katushą do granicy Syberii. Tym razem pojedzie z nią na Syberię, gdzie razem "znów będą żyć". Tym razem go akceptuje. Kiedy nie pojawia się w dniu transportu więźniów, Katusha traci nadzieję, ale potem pojawia się na granicy Syberii, gdzie są przetrzymywani więźniowie: podzielił swoją ziemię między służbę i chce „ żyj na nowo” z Jej przebaczeniem, pomocą i miłością.
Rzucać
- Anna Sten jako Katusha Maslova
- Fredric March jako książę Dmitri Nekhlyudov
- Jane Baxter jako Missy Kortchagin
- C. Aubrey Smith jako książę Kortchagin
- Sam Jaffe jako Gregory Simonson
- Ethel Griffies jako ciocia Marie
- Gwendolyn Logan jako ciocia Sophia
- Jessie Ralph jako Matrona Pavlovna
- Leonid Kinskey jako Simon Kartinkin
- Dale Fuller jako Botchkova
- Morgan Wallace jako pułkownik
- Crauford Kent jako Schonbock
- Fritzi Ridgeway jako Ruda
Uwagi do obsady:
- Samuel Goldwyn przedstawił Annę Sten, która, jak miał nadzieję, stanie się „nowym Garbo ”, wcześniej w 1934 roku w filmie Nana , potem pokazał ją w tym filmie i spróbował ponownie w 1935 roku w „Nocy poślubnej” . Żaden z trzech filmów nie odniósł sukcesu kasowego, a Goldwyn wypuściła „Namiętną wieśniaczkę” ze swojego kontraktu.
- Był to pierwszy hollywoodzki film dla angielskiej aktorki Jane Baxter .
Produkcja
W przeciwieństwie do wielu filmów zrealizowanych w latach 30. Żyjemy ponownie , który nosił roboczy tytuł „Zmartwychwstanie”, spotkał się z aprobatą cenzorów Urzędu Haysa . Joseph Breen napisał do Willa H. Haysa : „Chociaż mamy do czynienia z romansem i związanymi z nim konsekwencjami, historia została potraktowana z tak dużym naciskiem na moralne wartości pokuty i zemsty, że wyłoniła się z określoną duchową jakością. że ten obraz może w rzeczywistości służyć jako model właściwego traktowania elementu nielegalnego seksu w obrazach”.
Film był w produkcji od 12 czerwca do 2 sierpnia 1934. Otwarcie w Nowym Jorku odbyło się w tygodniu 1 listopada tego roku, z ogólną amerykańską premierą 16 listopada.
We Live Again to trzecia filmowa wersja Zmartwychwstania w ciągu siedmiu lat. Został nakręcony jako film niemy, pod oryginalnym tytułem , w 1927 roku i ponownie pod oryginalnym tytułem , jako wczesny talkie z Johnem Bolesem w 1931 roku. Historia nie została nakręcona w kinowej wersji filmowej w języku angielskim od czasu We Live Znowu .
Przyjęcie
Film był rozczarowaniem kasowym .