Kiedy wchodzisz do pokoju - When You Walk in the Room

„Kiedy chodzisz w pokoju”
Pojedyncze przez Jackie DeShannon
z albumu Breakin' It Up na trasie The Beatles Tour!
Na bok	„Dopóki nie powiesz, że będziesz mój”
Wydany	23 listopada 1963 ( 23.11.1963 )
Nagrany	1963
Gatunek muzyczny	Muzyka pop
Długość	2 : 35
Etykieta	Wolność 55645
Autorzy piosenek	Jackie DeShannon
Producent(y)	Dick Glasser
Jackie DeShannon singli chronologia
„Małe żółte róże” (1963) „Dopóki nie powiesz, że będziesz mój” / „ Kiedy wejdziesz do pokoju ” (1963) „ Och chłopcze ” (1964)

" When You Walk in the Room " to piosenka napisana i nagrana przez Jackie DeShannon , wydana jako singiel 23 listopada 1963 roku jako strona B utworu "Till You Say You'll Be Mine".

Został ponownie wydany jako strona A we wrześniu 1964 roku, a później znalazł się na albumie Breakin' It Up on the Beatles Tour . Singiel znalazł się na liście Billboard Hot 100 w USA , osiągając numer 99. Piosenka została od tego czasu coverowana przez wielu innych artystów.

Zadowolony

Tekst piosenki próbuje szczegółowo opisać emocje piosenkarza w obecności osoby, którą kocha. Jest też wyraz frustracji piosenkarza, że ​​nie jest w stanie powiedzieć tej osobie o swojej miłości.

Wersja Poszukiwaczy

„Kiedy chodzisz w pokoju”
Pojedyncze przez poszukiwaczy
Strona B	"Będę za tobą tęsknić"
Wydany	wrzesień 1964 styczeń 1988 (reedycja) ( 1964-09 )  ( 1988-01 )
Gatunek muzyczny	Merseybeat , pop rock
Długość	2 : 22
Etykieta
Autorzy piosenek	Jackie DeShannon
Poszukiwacze singli chronologia
„Pewnego dnia będziemy znowu kochać” (1964) „ Kiedy wchodzisz do pokoju ” (1964) „ Co zrobili z deszczem ” (1964)

"When You Walk in the Room" został nagrany przez The Searchers w 1964 roku, osiągając 35 miejsce w USA i 3 miejsce w Wielkiej Brytanii. Grupa nagrała również niemiecką wersję zatytułowaną „Wenn ich dich seh”.

Wersja sportowa

„Kiedy chodzisz w pokoju”
Pojedyncze przez Sports
z albumu ' Reckless '
Strona B	„Prawdziwe historie”/„Ranking taksówek”
Wydany	lipiec 1978 ( 1978-07 )
Nagrany	1978
Studio	Armstrong Studios, Melbourne
Gatunek muzyczny	Pop rock
Długość	2 : 32
Etykieta	Rekordy grzybowe
Autorzy piosenek	Jackie DeShannon
Producent(y)	Joe Camilleri
Chronologia singli sportowych
„ Chłopcy! (Co powiedział detektyw?) ” (1978) „ Kiedy idziesz do pokoju ” (1978) „ Kto słucha radia ” (1978)

Australijski zespół rockowy The Sports wydał wersję utworu jako drugi singiel z debiutanckiego albumu studyjnego Reckless . Osiągnął 42 miejsce na liście Australian Kent Music Report .

Wykaz utworów

• Strona A „Kiedy wchodzisz do pokoju” — 2:32
• Strona B1 „Prawdziwe historie” — 2:34
• Strona B2 „Ranking taksówek” – 2:25

Wykresy

Wykres (1978)	Pozycja
Raport o australijskiej muzyce Kent	42

Wersja Stephanie Winslow

„Kiedy chodzisz w pokoju”
Pojedyncze przez Stephanie Winslow
Strona B	"Ktoś do kochania"
Wydany	Październik 1981 ( 1981-10 )
Gatunek muzyczny	Kraj
Długość	2 : 27
Etykieta	Warner Bros. / Krawężnik
Autorzy piosenek	Jackie DeShannon
Producent(y)	Ray Ruff
Stephanie Winslow singli chronologia
„Byłem głupcem” (1981) „ Kiedy wchodzisz do pokoju ” (1981) „ Poślizg i poślizg ” (1982)

Amerykańska artystka muzyki country Stephanie Winslow nagrała wersję piosenki, osiągając 29 miejsce na liście singli country w USA.

Pozycje na wykresie

Wykres (1981)	Pozycja szczytowa
US Billboard Hot Country Songs	29

Wersja Paula Carracka

„Kiedy chodzisz w pokoju”
Singiel autorstwa Paula Carracka
z albumu One Good Reason
Strona B	„Kollrane”
Wydany	Kwiecień 1987
Nagrany	1986
Gatunek muzyczny	Głaz
Długość	3 : 25
Etykieta	Poczwarka CHS 3109
Autorzy piosenek	Jackie DeShannon
Producent(y)	Krzysztofa Neila
Paul Carrack singli chronologia
„Trochę niemiły” (1983) „ Kiedy wchodzisz do pokoju ” (1987) „ Nie wylewaj łzy ” (1987)

Wersja Paula Carracka z jego albumu One Good Reason z 1987 roku osiągnęła 90. miejsce w USA i 48. miejsce w Wielkiej Brytanii.

Był to również hit w pierwszej dziesiątce w Australii, osiągając numer 7.

Pozycje na wykresie

Wykres (1987-88)	Pozycja szczytowa
Australia ( Kent Music Report )	7
Szwajcaria	18
Wykres singli w Wielkiej Brytanii	48
US Billboard Hot 100	90

Wykresy na koniec roku

Wykres (1987)	Pozycja
Australia (Raport muzyczny Kent)	33

Wersja Pam Tillis

„Kiedy chodzisz w pokoju”
Pojedyncze przez Pam Tillis
z albumu Sweetheart's Dance
Strona B	„Til All the Lonely's Gone”
Wydany	6 sierpnia 1994 ( 1994-08-06 )
Gatunek muzyczny	Kraj
Długość	2 : 43
Etykieta	Arista Nashville 07822-12726-7
Autorzy piosenek	Jackie DeShannon
Producent(y)	Pam Tillis Steve Fishell
Pam Tillis singli chronologia
„ Rozlane perfumy ” (1994) „ Kiedy wchodzisz do pokoju ” (1994) „ Mi Vida Loca (Moje szalone życie) ” (1994)

W 1994 roku artystka muzyki country Pam Tillis nagrała wersję na swój album Sweetheart's Dance . Został wydany jako singiel, osiągając drugie miejsce na amerykańskiej liście Billboard Hot Country Singles & Tracks . Towarzyszył mu teledysk (z udziałem Dicka Clarka ) i przedstawiający Tillisa w połowie lat 60. na American Bandstand .

Pozycje na wykresie

Wykres (1994)	Pozycja szczytowa
Kanadyjskie utwory krajowe ( obr / min )	13
US Hot Country Songs ( billboard )	2

Wykresy na koniec roku

Wykres (1994)	Pozycja
Amerykańskie piosenki country ( billboard )	51

Personel

Opracowany z notatek liniowych.

• Mike Brignardello — gitara basowa
• Mary Chapin Carpenter — wokal w tle
• Rob Hajacos — skrzypce
• Bob DiPiero — gitara 12-strunowa
• Paul Franklin — gitara stalowa
• George Marinelli — gitara elektryczna
• Steve Nathan — fortepian
• Brent Mason — gitara elektryczna
• Kim Richey — wokal w tle
• Pam Tillis — główny wokal
• Biff Watson — gitara akustyczna
• Lonnie Wilson — perkusja

Wersja Agnetha Fältskog

„Kiedy chodzisz w pokoju”
Pojedyncze przez Agnetha Fältskog
z albumu Moja kolorowanka
Wydany	14 czerwca 2004 r. ( 2004-06-14 )
Długość	3 : 36
Etykieta	WEA
Autorzy piosenek	Jackie DeShannon
Producent(y)	Agnetha Fältskog Andersa Neglina Dan Strömkvist
Agnetha Fältskog singli chronologia
„ Gdybym myślał, że kiedykolwiek zmienisz zdanie ” (2004) „ Kiedy wchodzisz do pokoju ” (2004) „ Czasami, kiedy śnię ” (2004)

Była piosenkarka zespołu ABBA, Agnetha Fältskog, wydała swoją wersję „When You Walk in the Room” jako drugi singiel z albumu My Coloring Book z 2004 roku . Utwór osiągnął najwyższy poziom 11 w Szwecji i 34 w Wielkiej Brytanii, gdzie utrzymywał się na liście tylko przez dwa tygodnie. Został zremiksowany przez Almighty i SoundFactory.

Wykresy

Wykres (2004)	Pozycja szczytowa
Szwecja ( Sverigetopplistan )	11
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	34

Inne godne uwagi wersje okładek

• Architecture in Helsinki nagrał utwór na albumie Now + 4eva z 2014 roku .
• Bruce Springsteen kilkakrotnie coverował piosenkę na żywo, zwłaszcza podczas koncertów na swoim Born to Run Tours . Wersja zagrana podczas jego drugiej nocy w Hammersmith Odeon w 1975 roku wyróżnia się.

Bibliografia