Incydent dotyczący zastraszania w szkole Almondbury Community — Almondbury Community School bullying incident
| Data | 25 października 2018 |
|---|---|
| Lokalizacja | Huddersfield , West Yorkshire , Anglia |
Szesnastoletni młodzieniec został pokazany na wideo atakującym piętnastoletniego syryjskiego uchodźcę podczas ataku na placu zabaw w Almondbury , Huddersfield , West Yorkshire , Anglia . Atak miał miejsce w Almondbury Community School w dniu 25 października 2018 r.; dyrektor potępił atak raz że otrzymała ogólnopolską uwagę mediów. Incydent został również skazany przez Prezesa Rady Ministrów , Theresa May .
22 lipca 2021 r. stwierdzono, że Tommy Robinson , aktywista i założyciel Angielskiej Ligi Obrony , zniesławił chłopca i został skazany na zapłacenie 100 000 funtów plus koszty sądowe, które, jak rozumiano, wyniosły kolejne 500 000 funtów. Wydano również nakaz, aby powstrzymać Robinsona przed powtórzeniem zniesławienia.
Ataki na uchodźców syryjskich
Klip pokazuje ofiarę, z ręką w gipsie , ciągniętą za szyję na podłogę, gdy napastnik mówi „Utopię cię” na boisku szkolnym, wpychając wodę z butelki do ust ofiary, symulując podtapianie . Teledysk został nakręcony w przerwie na lunch. Klip pokazuje ofiarę oddalającą się bez reakcji, ponieważ napastnik i inne osoby nadal znęcają się nad nim werbalnie.
Ofiara, syryjski uchodźca , miała wcześniej złamany nadgarstek; to również zostało zbadane przez policję, która przesłuchała trzech młodych ludzi, ale nie podjęła dalszych działań. Nie podjęto dalszych działań, „ponieważ test dowodowy wymagany do wniesienia oskarżenia nie został spełniony”.
Następnie pojawiło się osobne nagranie, na którym dziewczyna – podobno młodsza siostra syryjskiego uchodźcy – również została zaatakowana na szkolnym boisku. Wcześniej dziewczyna siłą zdjęła jej hidżab ; napastnik został wykluczony ze szkoły z powodu incydentu. Według prawnika rodziny, dziewczyna była ofiarą tak wielu ataków na plac zabaw i rasistowskich ataków, że próbowała popełnić samobójstwo , podcinając sobie nadgarstki między zajęciami.
Dyrektor ds. rzecznictwa w Radzie ds. Uchodźców , dr Lisa Doyle, powiedziała: „Pomysł, że ktoś ucieka przed wojną i brutalnością, tylko po to, by spotkać się tutaj z przemocą, jest naprawdę okropny”.
Ofiara
Ofiara, pochodząca z Homs , spędziła prawie połowę swojego życia jako uchodźca w Libanie, zanim została przesiedlona przez rząd brytyjski do Huddersfield. Jamal powiedział zastraszanie w Almondbury Community School dopiero wzrosła od filmów ataku października poszedł wirusowe i nie przerodził się zagrożeń w swoim domu.
Poprzednie prośby o pomoc
Poseł Huddersfield , Barry Sheerman , powiedział, że 15-letnia ofiara przyszła do jego biura pod koniec października prosząc o pomoc: „Sam młody człowiek pojawił się w moim biurze i powiedział mi, że jest zastraszany i apelował o moją pomoc”. Sheerman zgłosił zarzuty przewodniczącemu rady w Kirklees (Jacqui Gedman) i szefowi usług dla dzieci. (Steve Walker).
Almondbury „s Konserwatywna radny Bernard McGuin ujawnił Jamal napisał do władz w desperackiej zarzutu o pomoc trzy tygodnie przed nakręcony ataku. W e-mailu zatytułowanym „skarga: pomóż mi”, młodzieniec powiedział, że był ofiarą nękania, odkąd dwa lata temu wstąpił do szkoły w 9 klasie i wymienił „incydenty i zarzuty” w szkole. McGuin skontaktował się z funkcjonariuszami ochrony w lokalnych władzach i powiedział: „Szkoła podjęła działania tylko wtedy, gdy zaangażowały się władze” – zostało to zaprzeczone przez dyrektora.
Podejrzany
16-letni chłopiec został przesłuchany przez policję z West Yorkshire i zgłosił się do wezwania za przestępstwo napaści.
Podejrzany udostępnił wiele postów z kont skrajnie prawicowych w mediach społecznościowych . Matka podejrzanego była wcześniej ścigana z powodu rasistowskiego zachowania. Sprawa matki trafiła do sądu w listopadzie 2017 r., gdzie przyznała się do rasistowskich pogróżek i została ukarana grzywną. Matka została przesłuchana w sprawie drugiego podejrzanego ataku rasistowskiego po tym, jak nazwała właściciela sklepu z frytkami „terrorystą” w lipcu 2018 roku. Brat podejrzanego został skazany po skrajnie prawicowym wiecu w Wielkiej Brytanii , w którym wybuchła przemoc i odbył 32-miesięczny wyrok za przestępstwo porządku publicznego . Brat podejrzanego, fan Huddersfield Town , został następnie skazany na 20 tygodni więzienia i zakaz gry w piłkę nożną na 8 lat za niesprowokowany atak na kibica Halifax Town .
Tommy Robinson , aktywista i założyciel Angielskiej Ligi Obrony , przeprowadził wywiad z 16-letnim podejrzanym po incydencie. Robinson mógł złamać nakazy sądowe uniemożliwiające ujawnienie nazwiska domniemanego sprawcy w kilku filmach na Facebooku i Instagramie , w tym w jednym, który obejrzano ponad 150 000 razy. Były prokurator naczelny na północny zachód, Nazir Afzal, skontaktował się z policją i powiedział, że zamieszczanie materiałów zawierających imię chłopca jest niezgodne z prawem.
Następstwa
27 listopada 2018 r. protestujący wzięli udział w pokojowej demonstracji przed szkołą, zorganizowanej przez Huddersfield Pakistani Community Alliance . Ofiara, zidentyfikowana jako Jamal, powiedziała The Guardian, że on i jego siostra nie chcą wracać do szkoły, a prawnik reprezentujący rodzinę wskazał, że rozważają opuszczenie tego obszaru.
Jamal powiedział: „Nie mogę już chodzić do mojej szkoły, a są ludzie, którzy kręcą się przed moim domem i nagrywają mnie na swoich telefonach. Nazywają mnie „małym szczurem”, jeśli wyjdę na zewnątrz. Jeden z moich sąsiadów po prostu groził mi przed moim domem wczoraj."
Jamal poprosił ludzi, aby nie atakowali jego rzekomego łobuza, i powiedział, że jest zaniepokojony brutalnymi groźbami, jakie padają w Internecie pod adresem domniemanego napastnika.
W lutym 2019 r. doniesiono, że z powodu ciągłych gróźb ksenofobicznych wobec rodziny Jamala i innych syryjskich rodzin w Huddersfield oraz braku ochrony rodzin przed tymi groźbami, rodzina Jamala zdecydowała się opuścić teren dla własnego bezpieczeństwa.
Fundraising strona dla rodziny ofiary otrzymały więcej niż £ 150,000. Ponad 100 000 osób podpisało petycję wzywającą premiera do wszczęcia śledztwa w sprawie wzrostu przestępstw z nienawiści i rasistowskiego zastraszania w brytyjskich szkołach po tym incydencie.
Premier Theresa May powiedziała, że „większość ludzi była chora i rozgniewana” przez wideoklip. Poszła na chwalić społeczeństwu na odpowiedź i konfigurowania crowdfunding apel rodziny młodzieńca.
Home Secretary , Sajid Javid , powiedział, że początkowo napisał notatkę do Jamala, a później spotkał się z nim i jego rodziną. Javid powiedział, że padł ofiarą rasistowskiego zastraszania w szkole i że obejrzenie filmu przywołało wspomnienia. Poseł Tobias Ellwood był jednym z tych, którzy udostępnili nagranie, pisząc w Internecie: „Absoluta hańba – proszę retweet. Ten łobuz, jego rodzice, szkoła, w której to się dzieje, i widzowie, którzy nie wkroczą, wszyscy mają ważne pytania, na które należy odpowiedzieć”.
Kontrola Ofsted
Szkoła stanęła w obliczu nagłej inspekcji przeprowadzonej przez Ofsted, kiedy inspektorzy rządowi złożyli niezapowiedzianą wizytę w dniu 6 grudnia 2018 r. Amanda Spielman , Główny Inspektor Szkół, powiedziała, że była „zbulwersowana” nagraniem wideo i otrzymała skargi na jego temat. Cathy Kirby, dyrektor Ofsted North East i Yorkshire and Humber, powiedziała: „Bardzo poważnie traktujemy bezpieczeństwo uczniów. W przypadku wątpliwości co do zdolności szkoły do ochrony uczniów, nie zawahamy się przeprowadzić inspekcji”.
Szkoła odbyła wizytę monitorującą Ofsted we wrześniu 2018 r., a poprzednia inspekcja szkoły w czerwcu 2017 r. wykazała, że wymaga ona poprawy.
Fałszywe roszczenia
Tommy Robinson wykorzystał zdjęcia z artykułu prasowego z 2017 roku o nastoletniej chorej na raka z Surrey, by błędnie twierdzić, że syryjski uchodźca zaatakował wcześniej dwie uczennice. Kilka godzin po rozpowszechnieniu twierdzeń podczas dwóch transmisji na żywo na Facebooku Robinson przyznał swoim obserwatorom, że pomógł rozpowszechniać fałszywe wiadomości . Mówiąc, że został oszukany, powiedział: „Zupełnie zostałem, jaki żenujący człowiek”. Matka dziewczyny, która rzekomo została zaatakowana, napisała na stronie Robinsona na Facebooku, że Jamal nie był napastnikiem.
Działania prawne przeciwko Tommy'emu Robinsonowi
Prawnicy rodziny syryjskich uchodźców, Farooq Bajwa & Co , wystosowali pismo do Robinsona stwierdzające: „Chcemy powiadomić Cię, że nasz klient zamierza wszcząć przeciwko Tobie postępowanie prawne w związku z treścią tych publikacji i wkrótce otrzymasz formalne korespondencja przedprocesowa w tym zakresie”. CNN International poinformowało, że Robinson usunął filmy i przyznał, że zamieścił fałszywe zdjęcie, które fałszywie przedstawia przemoc ze strony muzułmańskiego gangu.
Zwolennicy Robinsona powiedzieli, że pismo ostrzegające o działaniach prawnych „zablokowało” wolność słowa . Prawnik odpowiedział, stwierdzając, że Robinson „jest pociągany do odpowiedzialności za kłamstwo na temat dziecka” i „uważa, że dobrym pomysłem jest zniesławienie tego 15-letniego chłopca i oskarżenie go o to, że jest sprawcą własnego znęcania się. rzeczywiście obrzydliwe."
Działania prawne przeciwko Facebookowi
Tasnime Akunjee z Farooq Bajwa and Co Solicitors powiedział: „Wygląda na to, że Facebook nadał mu [Tommy Robinson] specjalny status. Był traktowany inaczej niż zwykły użytkownik Facebooka. Podjęli decyzje redakcyjne dotyczące jego postów i dlatego stali się odpowiedzialni i są z nim w partnerstwie".
Facebook chroni wybitne postacie, takie jak Robinson, przed normalnymi zasadami moderacji, które zwykle powodują usunięcie strony po opublikowaniu treści naruszającej jego zasady. Adwokaci zasugerowali, że Facebook był w związku z tym odpowiedzialny za posty Robinsona i zapewnił mu „specjalne traktowanie, [które] wydaje się być napędzane finansami”.
Inne incydenty
W listopadzie 2018 roku pojawił się trzeci film, który przedstawiał atak młodej dziewczyny, który został sfilmowany przez uczniów w czymś, co wydaje się być wcześniej zaaranżowaną walką. Pokazuje młodzież w szkole zgromadzoną na podjeździe obok boisk, zachęcając dwie dziewczyny do walki.
Hijazi przeciwko Yaxley-Lennon
21 kwietnia 2021 r. w Royal Courts of Justice w Londynie rozpoczął się proces o zniesławienie . Robinson zdecydował się reprezentować siebie. Catrin Evans QC, reprezentująca Jamala Hijazi, powiedziała w sądzie, że komentarze Robinsona „zmieniły Jamala w agresora, a tyrana w sprawiedliwego białego rycerza”. Proces ma na celu wysłuchanie zeznań uczniów i personelu w czasie incydentu.
22 lipca 2021 r. stwierdzono, że Robinson zniesławił chłopca i nakazano mu zapłacić 100 000 funtów plus koszty prawne, które, jak się rozumie, wynoszą kolejne 500 000 funtów. Wydano również nakaz, aby powstrzymać Robinsona przed powtórzeniem zniesławienia. Robinson, który reprezentował się podczas czterodniowego procesu, powiedział, że był „oszołomiony” kosztami, których żądali prawnicy chłopca, które, jak powiedział, obejmowały 70 000 funtów za przesłuchanie świadków. Dodał: „Nie mam żadnych pieniędzy. Jestem bankrutem. Przez ostatnie 12 miesięcy bardzo się zmagałem z własnymi problemami… Nie mam ich”.