Bernie (film 2011) - Bernie (2011 film)

Bernie
Bernie plakat filmowy.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Richard Linklater
Scenariusz autorstwa
Oparte na O północy w ogrodzie wschodniego Teksasu
autorstwa Skip Hollandsworth
Wyprodukowany przez
W roli głównej
Kinematografia Dick Papież
Edytowany przez Sandra Adair
Muzyka stworzona przez Graham Reynolds

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Millennium Rozrywka
Data wydania
Czas trwania
 99 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 6 milionów dolarów
Kasa biletowa 10,1 miliona dolarów

Bernie to amerykański biograficzny film kryminalny z 2011 roku w reżyserii Richarda Linklatera , napisany przez Linklatera i Skipa Hollandswortha . W filmie występują Jack Black , Shirley MacLaine i Matthew McConaughey . Opiera się na artykule Hollandswortha ze stycznia 1998 roku „O północy w ogrodzie wschodniego Teksasu”, opublikowanym wmagazynie„ Texas Monthly ”. Opowiada zamordowanie w 1996 roku 81-letniej milionerki Marjorie Nugent w Carthage w Teksasie przez jej 39-letniego towarzysza, Bernhardta „Bernie” Tiede .

Film zyskał uznanie krytyków za reżyserię, dokładność w odniesieniu do faktów, element „Town Gossips”, a szczególnie pochwały za kreacje Matthew McConaugheya i Jacka Blacka.

Działka

W 1996 roku w małym miasteczku Carthage w Teksasie , miejscowy asystent pogrzebowy Bernie Tiede , ukochany członek społeczności, zostaje jedynym przyjacielem zamożnej, niedawno owdowiałej Marjorie Nugent. Mieszkańcy miasta uważają ją za zimną i nieprzyjemną. Tiede, tuż po trzydziestce, i starszy Nugent szybko stają się nierozłączni, często podróżując i jedząc razem lunch. Życie towarzyskie Tiede cierpi z powodu ciągłych żądań Nugenta, by zwrócić na niego uwagę.

Tiede morduje Nugent po tym, jak zmęczyła się jej emocjonalna zaborczość i uporczywe zrzędzenie. Przez dziewięć miesięcy Tiede usprawiedliwia swoją nieobecność w społeczności kilkoma pytaniami, jednocześnie wykorzystując swoje pieniądze do wspierania lokalnych firm i sąsiadów. Wreszcie, makler giełdowy Nugenta wykorzystuje zaniedbanie Tiede w zakresie wcześniej uzgodnionych płatności, aby pozyskać pomoc jej zrażonej rodziny. Powoduje to autoryzowane policyjne przeszukanie jej domu, które kończy się odkryciem zwłok Nugenta w zamrażarce.

Miejscowy prokurator okręgowy , Danny Buck Davidson, opłaty Tiede z pierwszego stopnia (z premedytacją) morderstwo . Tiede zostaje aresztowana i wkrótce wyznaje, że zabił Nugent, jednocześnie twierdząc, że jej emocjonalne znęcanie się jest okolicznością łagodzącą . Pomimo tego wyznania, wielu obywateli Kartaginy wciąż walczy w obronie Tiede, a niektórzy twierdzą, że Nugent zasługiwał na śmierć. Davidson z powodzeniem prosi o zmianę miejsca do oddalonego o 50 mil miasta San Augustine , aby uniknąć wybrania stronniczego ławy przysięgłych. Pomimo braku dowodów na premedytację , Tiede zostaje uznany za winnego jako oskarżony i skazany na dożywocie .

Rzucać

  • Jack Black jako Bernie Tiede
  • Shirley MacLaine jako Marjorie „Margie” Nugent
  • Matthew McConaughey jako Danny Buck Davidson
  • Brady Coleman jako Scrappy Holmes
  • Richard Robichaux jako Lloyd Hornbuckle
  • Rick Dial jako Don Leggett
  • Brandon Smith jako szeryf Huckabee
  • Larry Jack Dotson jako wielebny Woodard
  • Merrilee McCommas jako Molly
  • Mathew Greer jako Carl
  • Gabriel Luna jako Kevin
  • Kay Epperson jako Townsperson (rozmawiała z Berniem na scenie więziennej)
  • Sonny Carl Davis jako mieszkaniec miasta

Produkcja

Film powstał na podstawie artykułu w magazynie Texas Monthly autorstwa Skipa Hollandswortha , współautora scenariusza z Linklaterem. Główne zdjęcia trwały 22 dni, od września do października 2010 r., w Bastrop , Smithville , Georgetown , Lockhart w Carthage i Austin w Teksasie.

Film miesza konwencje dokumentalne z elementami fabularnymi. Odbywają się wywiady gadające z mieszkańcami Kartaginy; niektóre z gadających głów to aktorzy, a niektórzy to mieszczanie grający samych siebie.

Linklater powiedział, że scenariusz, który napisał wspólnie z Skipem Hollandsworthem, był nudną lekturą i że „element plotek prawie uniemożliwił nakręcenie filmu, ponieważ brzmi nudno. Powiedziałem: „Ale to będą zabawne postacie. wyobraź sobie tylko akcenty”.

Uwolnienie

Filmu prapremiera było jak film otwarcie nocy 2011 roku w Los Angeles Film Festival . Millennium Entertainment wypuściło film 27 kwietnia 2012 roku.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes film uzyskał 88% oceny „Certified Fresh”, na podstawie 166 recenzji, ze średnią oceną 7,40/10. Krytyczny konsensus serwisu głosi: „ Bernie Richarda Linklatera to delikatnie opowiedziana i niespodziewanie zabawna komedia o prawdziwych zbrodniach, która korzysta z imponującej gry Jacka Blacka”. W serwisie Metacritic film uzyskał 75 punktów na 100, w oparciu o 35 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”.

Roger Ebert z Chicago Sun-Times podobał się filmowi, przyznając mu 3,5 gwiazdki na 4. Pochwalił zarówno występ Blacka, jak i reżyserię Linklatera, mówiąc: „Jego geniuszem było zobaczenie Jacka Blacka jako Bernie Tiede”.

Krytyk Jonathan Rosenbaum nazwał film arcydziełem, opisując go jako element towarzyszący filmowi Linklatera z 1998 r . Chłopcy Newtona i mówiąc, że napisanie jest

„tak dobry, że humor nie może być sprowadzony do prostej satyry; cała społeczność przemawia przez film i ma wiele do powiedzenia. które są równie bogate, tak ciepłe i tak złożone warstwowo, przynajmniej w ostatnich latach”.

Umieścił go w swojej Top 10 dekady 2010-2019.

W pozytywnej recenzji w Slate , Dana Stevens pochwaliła występy trzech głównych bohaterów, mówiąc, że zarówno Black, jak i McConaughey radzą sobie najlepiej, pracując z Linklater. Swoje najwyższe uznanie zarezerwowała jednak dla „dobrych ludzi z Kartaginy, którzy siedząc na gankach lub maskach samochodów opowiadają dziwną historię Berniego Tiede i Marjorie Nugent”.

Marc Savlov z The Austin Chronicle powiedział:

Gdybym nie przeczytał już artykułu Skipa Hollandswortha w Texas Monthly, opowiadającego tragikomiczną historię asystenta Carthage, reżysera pogrzebu Bernie Tiede, przysiągłbym, że ta adaptacja filmowa była oparta na jednej z gotyków Joe R. Lansdale'a ze Wschodniego Teksasu. Jak zawsze, prawda okazuje się dziwniejsza niż fikcja i ludzkie serce (które jest dziwniejsze i bardziej nieprzeniknione niż cokolwiek innego). A Jack Black rekompensuje siebie ( między innymi dla Podróży Guliwera ) subtelnie dziwacznym występem, który jest jednym z jego najlepszych osiągnięć.

Gregory Ellwood z HitFix powiedział, że film „nie jest tak zabawny, jak chciałby Linklater…”. Ale pochwalił występ Blacka: „Czarny jest po prostu świetny… co sprawia, że ​​wierzysz, że ktoś taki jak Bernie naprawdę może istnieć, a jednocześnie podkreślając jego zabawne cechy, przedstawiając go również jako postać trójwymiarową”.

Eric Kohn z indieWIRE nazwał to „dziwnie ujmującym listem miłosnym do ekscentryków z Południa”. Trudno mu było zaszufladkować film , mówiąc: „ Bernie jest zmiennokształtnym gatunkiem, który różni się od wszystkiego innego w karierze Linklatera. Ta mockumentalna — tajemnicza komedia? zagadka komediowa? przyjemne doświadczenie."

Mary Pols, pisząca w Time , oceniła film nieprzychylnie: „Trudno byłoby znaleźć film, który byłby bardziej wierny reporterskiemu doświadczeniu danego wydarzenia. Niekoniecznie jest to dobra rzecz, przynajmniej nie kinowa. ..Tłumaczenie filmu jest żartobliwe i przebiegłe, ale nigdy nie wymyka się z reporterskiej pułapki, obserwacja po fakcie rzadko pasuje do energii doświadczenia... Duży problem z powtarzaniem tej samej nuty w kółko polega na tym, że podczas parowania 81- letni harridan i 39-letni zniewieściały mensch , czy to na wspólnym rejsie, czy na kolacji w lokalnej taquerii, mogą brzmieć śmiesznie, ale w większości po prostu smutno”.

Owen Gleiberman z Entertainment Weekly umieścił film w pierwszej dziesiątce najlepszych filmów 2012 roku, nazywając go „podstępnie śmiesznym, lekkim, tabloidowym dramatem dokumentalnym”.

Lokalna odpowiedź

Film podzielił mieszkańców Carthage, małego miasteczka we wschodnim Teksasie, gdzie zginął Nugent. W filmie Linklater zawiera wywiady z kilkoma mieszkańcami Kartaginy na temat ich uczuć wsparcia dla Berniego Tiede. Niektórzy obywatele mają nadzieję, że film pobudzi wzrost turystyki, podczas gdy inni wyrażają złość, że film komediowy powstał na podstawie wydarzeń związanych z morderstwem 81-letniej kobiety.

„Nie można zrobić czarnej komedii z morderstwa” – mówi prokurator okręgowy hrabstwa Panola , Danny Buck Davidson (w tej roli McConaughey). „Ten film nie jest dokładny z historycznego punktu widzenia” – dodaje Davidson, który twierdzi, że brakuje historii Nugenta. „Film nie opowiada jej strony historii”.

„Gdyby to była fikcja, mogłoby być zabawne, ale to była prawdziwa osoba w prawdziwym mieście i nie, wcale nie wydaje mi się to zabawne” – mówi mieszkaniec Kartaginy Toni Clements, który znał zarówno Tiede, jak i Nugenta.

Właściciele domu pogrzebowego Hawthorn w Kartaginie, gdzie Tiede poznał Nugenta, odmówili w filmie nazwy domu pogrzebowego. „Czuliśmy, że nie chcemy, aby nazwa domu pogrzebowego Hawthorn lub nazwisko rodowe wymyślono w czarnej komedii … zawsze wiesz lokalnie, że są to prawdziwi ludzie i rodziny, więc jest żądło”.

„Teraz widziałem film Bernie dwa razy i, z wyjątkiem kilku nieistotnych szczegółów… opowiada on historię tak, jak to się stało” – napisał Joe Rhodes, siostrzeniec Nugenta w The New York Times Magazine na krótko przed filmem. ogólne wydanie. Rod, jedyne dziecko Nugenta, nie odpowiadał na jego telefony. Jego prawnik wysłał Rhodesowi list, w którym zdecydowanie sugeruje możliwość podjęcia kroków prawnych w związku z jego uwagami. Rhodes powiedział: „Gwarantuję, że [Rod] się nie spodoba”.

Wyróżnienia

Bernie zdobył nominacje za najlepszy film fabularny i najlepszy występ zespołowy podczas Gotham Awards 2012 . Film był nominowany w kategorii Najlepszy film fabularny w konkursie Independent Spirit Awards w 2012 roku , a Black otrzymał nominację w kategorii Najlepsza główna rola męska.

National Board of Review zawarte Berniego w swoich Top 10 Filmów Niezależnych. The Broadcast Film Critics Association nominowało Berniego do nagrody za najlepszą komedię. Black zdobył nominację dla najlepszego aktora w komedii, a MacLaine była nominowana do nagrody dla najlepszej aktorki w komedii.

Ankieta czytelników przeprowadzona przez Los Angeles Times uznała go za „najbardziej niedoceniany” film 2012 roku spośród siedmiu filmów wybranych przez gazetę.

Bernie zdobył 14. doroczną nagrodę Złotego Pomidora przyznawaną przez Rotten Tomatoes za najlepiej ocenioną komedię wydaną w 2012 roku.

Rola Jacka Blacka jako Bernie Tiede przyniosła mu nominację do Złotego Globu.

Wcielona przez Matthew McConaugheya postać Danny'ego Bucka Davidsona otrzymała kilka nominacji. Został uznany za najlepszego aktora drugoplanowego przez New York Film Critics Circle oraz National Society of Film Critics.

Wpływ

Po obejrzeniu filmu prawniczka z Austin, Jodi Cole, spotkała się z reżyserem Richardem Linklaterem, aby uzyskać więcej informacji na temat sprawy. Po spotkaniu z Tiede w więzieniu, rozpoczęła pracę nad petycją habeas corpus w jego sprawie, poruszając kwestie, które nie zostały poruszone w jego poprzedniej bezpośredniej apelacji. Tiede został zwolniony z kary dożywocia w maju 2014 r. za kaucją w wysokości 10 000 USD, pod warunkiem, że mieszka z Linklater w Austin w Teksasie .

Wnuczka Nugenta wyraziła szok, że zwolnienie zostało przyznane, sugerując, że było to spowodowane portretem Tiede w filmie.

2 stycznia 2015 r. kanał informacyjny z Austin w Teksasie poinformował, że prokurator okręgowy zgodził się zwolnić Tiede i nie wykluczał przyszłego oskarżenia. Prokurator hrabstwa Panola, Danny Buck Davidson, powiedział, że spotkał członków rodziny Marjorie Nugent. Uważał, że film doprowadził do udanych wysiłków, aby Tiede został przedterminowo zwolniony z kary dożywocia. Wycofany z obligacji Tiede miał wrócić do sądu w marcu 2015 r.

Davidson ostatecznie zgodził się, że Tiede został niesłusznie skazany za morderstwo pierwszego stopnia, kiedy zasługiwał na niższy wyrok. 22 kwietnia 2016 roku, po przesłuchaniu w Henderson w Teksasie , ława przysięgłych obradowała przez cztery i pół godziny. Skazali Tiede na karę 99 lat więzienia.

Notatka

  1. ^ Logo „Castle Rock Entertainment” i tekst w kredycie nie pojawiają się na początku tego filmu.

Bibliografia

Linki zewnętrzne