Burton i Taylor - Burton & Taylor
| Burton & Taylor | |
|---|---|
| Scenariusz | William Ivory |
| W reżyserii | Richarda Laxtona |
| W roli głównej |
Helena Bonham Carter Dominic West |
| Muzyka stworzona przez | John Lunn |
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Oryginalny język | język angielski |
| Produkcja | |
| Producenci | Lachlan MacKinnon Jessica Papież Andrew Wood |
| Czas trwania | 82 min |
| Firmy produkcyjne |
BBC BBC America |
| Dystrybutor |
BBC Four BBC America |
| Wydanie | |
| Oryginalne wydanie | (BBC Four / HD) |
Burton & Taylor to film telewizyjny BBC Four wyreżyserowany przez Richarda Laxtona, oparty na legendarnym duecie aktorskim oraz byłym mężu i żonie, Richardzie Burtonie i Elizabeth Taylor , podczas ich przygotowań do teatralnej produkcji sztuki w 1983 roku Private Lives . W rolach tytułowych w filmie występują Helena Bonham Carter i Dominic West .
Wątek
W 1983 roku starzejące się gwiazdy filmowe Richard Burton ( Dominic West ) i Elizabeth Taylor ( Helena Bonham Carter ) są w Nowym Jorku, przygotowując się do wystawienia sztuki Noëla Cowarda Private Lives . Para była wcześniej żonaty i dwukrotnie rozwiedziona, ale mimo napięć pozostają przyjaciółmi. Nadal marzy o pojednaniu. Jednak Richard jest obecnie przywiązany do swojej młodszej dziewczyny Sally Hay, co sprawia, że Elizabeth jest zazdrosna.
Richard cierpi na zły stan zdrowia i jest zdrowiejącym alkoholikiem, ale Elżbieta nadal nadmiernie pije i nadużywa leków na receptę . Podczas prób spektaklu utrudnia cały proces. Kiedy on jest w swoim żywiole i otrzymuje pochwałę, ona cierpi na brak pewności siebie. Zdając sobie sprawę, że jest przestraszona, Richard obiecuje wspierać ją w trakcie serialu i pomaga kontrolować jej uzależnienie od pigułek.
Ludzie gromadzą się, aby zobaczyć dwie gwiazdy na scenie, gdy Private Lives otwiera się w Lunt-Fontaine Theatre . Początkowe recenzje są mniej niż pozytywne i Richard czuje się nieswojo, gdy zdaje sobie sprawę, że niektóre aspekty sztuki są zbyt podobne do ich prawdziwego życia. Proponuje całkowite odwołanie programu, ale Elizabeth (która jest również producentem ) odmawia rezygnacji.
Pomimo jej pragnienia, aby przedstawienie się skończyło, Elizabeth nadal stanowi wyzwanie; spóźnia się na koncerty, zabiera ze sobą wszystkie swoje zwierzaki i kubki dla publiczności. Cierpliwość Richarda słabnie i ostatecznie toczą walkę, która kończy się ciosami. Po tym, jak wzajemnie się przepraszają, zaprasza ją na kolację. Ona się zgadza.
Podczas kolacji dawni kochankowie z czułością wspominają swoje młodsze i bardziej szalone dni. Następnie Elizabeth chce porozmawiać o ich obecnym związku. Richard kieruje rozmowę w stronę pracy. Wściekła, że lekceważy jej uczucia, wybiega z restauracji.
W odwecie za jego zachowanie Elizabeth nie pojawia się na następnym programie. Jej nieobecność tak bardzo szkodzi sukcesowi spektaklu, że teatr wstrzymuje przedstawienie, dopóki nie wróci. Podczas przerwy Richard i Sally pobierają się w Las Vegas , nikomu o tym nie mówiąc. Elizabeth dowiaduje się o tym, czytając gazetę i przeżywa załamanie emocjonalne. Jej asystentka oskarża Richarda o celowe złamanie serca Elizabeth. Emocjonalnie wyczerpany ledwo opiera się pokusie ponownego napicia się.
Po zakończeniu spektaklu Richard rozmawia z Elizabeth w sprawie jej nadużywania narkotyków, co ona niechętnie przyznaje. Oboje przyznają, że nadal się kochają, ale on mówi, że bycie z nią zniszczy go. Zgadzają się pozostać przyjaciółmi i pozostać w kontakcie.
Wkrótce potem Elizabeth trafia do Betty Ford Center na leczenie. Richard i Sally mieszkają w Szwajcarii do jego śmierci na krwotok mózgowy w 1984 roku. W ostatnich miesiącach jego życia Richard i Elizabeth co kilka dni rozmawiają przez telefon.
Odlew
- Helena Bonham Carter jako Elizabeth Taylor
- Dominic West jako Richard Burton
- William Hope jako John Cullum
- Michael Jibson jako Mike
- Lenora Crichlow jako Chen Sam
- Sarah Hadland jako Kathryn Walker
- Stanley Townsend jako Milton Katselas
- Greg Hicks jako Zev Buffman
Produkcja
Film został nakręcony głównie w Chiswick i Tower Hamlets , a zdjęcia trwały tylko 18 dni. Bonham Carter odwiedziła astrologa, przygotowując się do roli Elizabeth Taylor, ponieważ chciała innego spojrzenia na charakter i osobowość Taylora. Bonham Carter i West wspominali w wywiadach, że słuchali wielu nagrań gwiazd, a także czytali książki, takie jak Furious Love Sama Kashnera i Nancy Schoenberger. West odwiedził nawet miejsce urodzenia Burtona, próbując dowiedzieć się więcej o tym aktorze.
Projektantka kostiumów Susannah Buxton odtworzyła tylko dwa stroje Taylora, suknię noszoną podczas Private Lives i suknię urodzinową Taylora. Pozostałe ubrania, które Buxton stworzył dla Bonham Carter do noszenia, zostały wykonane przez niezależnych krawców w oparciu o interpretację postaci Bonham Carter i zaprojektowane tak, aby subtelnie stonować jej spojrzenie, aby nie rozpraszało jej uwagi. Chociaż Taylor była znana ze swojej biżuterii, Buxton nie zaprojektowała zbyt wiele biżuterii dla Bonham Carter, ponieważ obawiała się, że będzie to rozpraszać uwagę publiczności, jeśli będzie nosić tyle samo co Taylor. Dlatego skopiowała tylko dwie biżuterię, z której znany był Taylor, bransoletkę Cartiera i parę diamentowych kolczyków. Dla Dominica Westa jako Richarda Burtona Buxton pozyskał garnitury w stylu vintage i stworzył taki, który użyczyłby sylwetce Burtona Westowi. Ponieważ West był znacznie młodszy podczas kręcenia filmu niż Burton podczas przedstawianych wydarzeń, ubrania Westa musiały być tak dobrane, aby nadać mu „tę samą mocną, męską i dystyngowaną aurę” jak Burton, na przykład dwurzędowe garnitury poszerzające jego styl. ramiona i podkreśl jego wzrost.
Przyjęcie
Podczas pierwotnej emisji w BBC Four , Burton & Taylor miał imponujące 1,13 miliona widzów.
Film spotkał się z uznaniem krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 100%, na podstawie 11 recenzji, ze średnią oceną 9,3 / 10. W serwisie Metacritic , który przyznaje znormalizowaną ocenę na 100 ocenom krytyków głównego nurtu, film otrzymał średnią ocenę 81 na podstawie 17 recenzji, co oznacza „powszechne uznanie”. Zarówno Bonham Carter, jak i West otrzymali powszechne pochwały za swoje role w filmie, a Alex Hardy z The Times określił dramat jako „doskonały” i dodał Bonham Carter jako Taylor. głos piosenki, który poruszał oktawami w obrębie jednej frazy, kruchy wślizgiwał się w manipulatora ”. Sam Wollaston z The Guardian napisał: „Bonham Carter i West są znakomici. Między nimi jest trzask ... Stają się dwojgiem ludzi, którzy wyraźnie są i zawsze będą w sobie zakochani, ale nigdy nie mogą być razem ze względu na zdrowie i bezpieczeństwo. to kolejny bardzo dobry podwójny akt ”.
Aktor Robert Hardy , który był starym przyjacielem Burtona, nie był pod wrażeniem występu Westa, mówiąc: „Był beznadziejny. Nie był wystarczająco twardy, nie był wystarczająco niebezpieczny, nie był wystarczająco Walijski”. Docenił jednak występ Bonham Carter, mówiąc: „Była genialna, absolutnie genialna. Ma swojego ducha i brzmiała jak ona”.
Nagrody i nominacje
| Rok | Nagroda | Kategoria | Nominat | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Złoty Glob | Najlepsza aktorka - miniserial lub film telewizyjny | Helena Bonham Carter | Mianowany |
| Nagrody Gildii Aktorów Ekranowych | Znakomita rola aktorki w miniserialu lub filmie telewizyjnym | Mianowany | ||
| Nagrody satelitarne | Najlepszy miniserial lub film telewizyjny | Mianowany | ||
| Najlepszy aktor - miniserial lub film telewizyjny | Dominic West | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka - miniserial lub film telewizyjny | Helena Bonham Carter | Mianowany | ||
| 2014 | Nagrody British Academy Television | Najlepszy aktor | Dominic West | Mianowany |
| Najlepsza aktorka | Helena Bonham Carter | Mianowany | ||
| Nagrody telewizyjne Critics 'Choice | Najlepszy film / miniserial | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka w filmie / miniserialu | Helena Bonham Carter | Mianowany | ||
| Primetime Emmy Awards | Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie | Helena Bonham Carter | Mianowany | |