Komicy Harmoniści - Comedian Harmonists

Na temat dzisiejszego zespołu zobacz Berlin Comedian Harmonists . Dla niemieckiego filmu z 1997 r. patrz Komik Harmonists (film) .
Komicy Harmonists (od lewej: Robert Biberti, Erich Collin, Erwin Bootz, Roman Cycowski, Harry Frommermann, Asparuh „Ari” Leschnikoff)

The Comedian Harmonists byli znanym na całym świecie, wyłącznie męskim niemieckim zespołem harmonijnym , który występował w latach 1928-1934 jako jedna z najbardziej utytułowanych grup muzycznych w Europie przed II wojną światową . W skład grupy wchodzili Harry Frommermann ( tenor buffo ), Asparuh „Ari” Leschnikoff (pierwszy tenor ), Erich Collin (drugi tenor ), Roman Cycowski ( baryton ), Robert Biberti ( bas ) i Erwin Bootz ( pianista ).

Cechą charakterystyczną Comedian Harmonists była zdolność jej członków do łączenia głosów, tak aby poszczególni śpiewacy mogli pojawiać się i znikać z powrotem w strukturze wokalnej. Jego repertuar był szeroki, od ludowych i klasycznych piosenek w aranżacji Frommermanna po atrakcyjne i dowcipne popularne piosenki tamtych czasów autorstwa takich pisarzy jak Peter Igelhoff , Werner Richard Heymann i Paul Abraham .

Historia

Komicy Harmonistowie w Berlinie

W 1927 roku, bezrobotny aktor Harry Frommermann była inspirowana przez biesiadników , A jazz -influenced popularną grupę wokalną ze Stanów Zjednoczonych , aby stworzyć niemieckiej grupy w tym samym formacie. Według książki Douglasa Friedmana z 2010 roku The Comedian Harrmonists , w sierpniu 1929 obie grupy pojawiły się na tym samym rachunku w Scala w Berlinie i zaprzyjaźniły się. Frommermann przeprowadził przesłuchania w swoim mieszkaniu przy Stubenrauchstraße 47 w Berlinie-Friedenau , a po zebraniu grupy szybko przystąpiono do prób. Po początkowych niepowodzeniach Harmonists wkrótce odnieśli sukces, stając się popularni w całej Europie, odwiedzając Stany Zjednoczone i występując w 21 filmach.

Członkami grupy byli:

Ari Leschnikoff  [ de ] (1897-1978) pierwszy tenor
Erich A. Collin (1899-1961) drugi tenor
Harry Frommermann  [ de ] (1906-1975) Tenor buffo
Roman Cycowski  [ de ] (1901-1998) Baryton
Robert Biberti  [ de ] (1902-1985) Bas
Erwin Bootz  [ de ] (1907-1982) Pianista

Sukces grupy trwał do wczesnych lat trzydziestych, ale w końcu wpadł w kłopoty z reżimem nazistowskim: trzech członków grupy – Frommermann, Collin i Cycowski – było Żydami lub pochodzenia żydowskiego, a Bootz poślubił Żydówkę. Naziści stopniowo utrudniali grupie życie zawodowe, początkowo zakazując utworów kompozytorów żydowskich, a ostatecznie zakazując im występów publicznych. Ostatni koncert grupy w Niemczech odbył się w Hanowerze 25 marca 1934, po czym popłynął do Stanów Zjednoczonych na SS Europa i dał kilka koncertów. Obawiając się internowania, jeśli pozostaną za granicą, ostatecznie wrócili do domu pośród zaciekłych sporów wewnętrznych.

BASA-1868K-1-44-3-Comedian Harmonists, Lipsk.jpg

Frommermann, Cycowski i Collin następnie uciekli z Niemiec i utworzyli nową grupę w Wiedniu, która występowała pod nazwami „Comedian Harmonists” i „Comedy Harmonists” z nowym pianistą, basem i wysokim tenorem. Pozostali członkowie w Niemczech również zastąpili swoich odpowiedników w grupie następców o nazwie „Das Meistersextett” (jako że władze zabroniły anglojęzycznej nazwy). Żadna z grup nie była w stanie osiągnąć pierwotnego sukcesu Comedian Harmonists, przy czym niemiecka grupa była zdławiona przez wewnętrzne walki polityczne i ciężką cenzurę , a także projekt wojenny (wezwanie). Grupa emigrantów intensywnie koncertowała w całej Europie (z wyjątkiem Niemiec i od 1938 roku Austrii), ale także w Rosji, Afryce Południowej, Ameryce Południowej i Australii, gdzie odnosiła szczególne sukcesy i rozważała osiedlenie się, ponieważ rząd australijski zaoferował im obywatelstwo . Jednak po trasie koncertowej w Ameryce Północnej w 1940 roku nie mogli wrócić do Australii. Ich ostatni koncert odbył się w Richmond, 1 maja 1940 roku. Potem nie mogli znaleźć pracy w Ameryce z powodu wrogości wobec niemieckich artystów i grupa się rozpadła.

Bułgarski Asparuh Leschnikoff (pisane również jako Leshnikov) wrócił do ojczyzny w 1938 roku i rozpoczął udaną karierę. Do 1941 roku obie grupy rozpadły się. Chociaż wszyscy członkowie przeżyli wojnę, po wojnie nigdy się nie odtworzyli.

Erich Collin stworzył nową grupę pod koniec lat czterdziestych, składającą się z niego (teraz jako baryton), Jacka Cathcarta (fortepian), Freda Bixlera (pierwszy tenor), Murraya Pollacka (drugi tenor), Nicolaia Shutoreva (Buffo) i Arthura Atkinsa ( Bas). Kiedy Shutorev niespodziewanie zmarł, gdy grupa była na trasie koncertowej w Norwegii we wrześniu 1948 roku, Erich Collin poprosił Harry'ego Frommermanna, aby włączył się jako zastępca, i tak dwóch oryginalnych Komedian Harmonists ponownie zjednoczyło się na scenie. Kontynuowali trasę koncertową i nagrali sześć piosenek dla wytwórni „ Le Chant du Monde ” w Bazylei w 1949 roku. Wkrótce potem grupa rozpadła się, rzekomo z powodu braku dyscypliny wśród amerykańskich członków.

Grupa pozostała w dużej mierze zapomniana, dopóki filmowiec Eberhard Fechner  [ de ] nie stworzył czterogodzinnego czarno-białego dokumentu telewizyjnego, w którym w 1975 roku przeprowadził wywiady z pozostałymi przy życiu członkami, którzy byli rozproszeni po całym świecie. Dokument wyemitowany przez dwie noce w języku niemieckim w 1977 r. spowodował odrodzenie zainteresowania muzyką zespołu Comedian Harmonists, którego płyty zostały wydane na winylu. W 1979 roku Erwin Bootz i Robert Biberti otrzymali certyfikat i trofeum Deutscher Schallplattenpreis w kategorii „Historische Aufnahmen-Unterhaltung” za dwupłytowy album Die Comedian Harmonists Story , Odeon 1 C 148-32 974 M .

Zdobyli uznanie branży muzycznej rozrywki w 1998 roku, kiedy zdobyli nagrodę Echo od Deutsche Phonoakademie.

Dramatyczne reprezentacje

Były one przedmiotem niemieckiego filmu Comedian Harmonists z 1997 roku , wydanego w Stanach Zjednoczonych jako The Harmonists . W filmie aktorzy zsynchronizowali się w występach muzycznych z oryginalnymi nagraniami grupy.

Film z 1997 roku bezpośrednio doprowadził do przedstawienia muzycznego o grupie Veronika, der Lenz ist da - Die Comedian Harmonists , która została otwarta w Komödie w Berlinie w grudniu 1997 roku. nowa grupa o nazwie Berlin Comedian Harmonists , która odtwarza repertuar Comedian Harmonists.

Harmony , musical o komediantach, z muzyką Barry'ego Manilowa oraz książką i tekstami Bruce'a Sussmana , miał swoją premierę w La Jolla Playhouse jesienią 1997 roku, a ostatnio był grany w Alliance Theatre w Atlancie 6 września 2013 roku. trwał do 6 października, a następnie przeniósł się na początku 2014 roku do Ahmanson Theater w Los Angeles. National Yiddish Theatre Folksbiene w Nowym Jorku planuje zorganizować Harmony w marcu-maju 2022 r. w reżyserii Warrena Carlyle'a .

Wybrana filmografia

Dyskografia

  • Ach Maria, Mari
  • Ali Baba
  • An der schönen blauen Donau („ Błękitny Dunaj ”)
  • Auf dem Heuboden ( „W Hayloft”)
  • Auf Wiedersehen, moja droga ( „Do zobaczenia, moja droga”)
  • Dziecko
  • Barkarola
  • Bin kein Hauptmann, bin kein großes Tier („Nie jestem oficerem, nie jestem gorącym strzałem”)
  • Blume von Hawaii („Kwiat z Hawajów”)
  • Creole Love Call autorstwa Duke'a Ellingtona
  • Das ist die Liebe der Matrosen („To miłość marynarzy”)
  • Der Onkel Bumba aus Kalumba tanzt nur Rumba („Wujek Bumba z Kalumby tańczy tylko rumbę”)
  • Die Dorfmusik ("Muzyka wiejska")
  • Die Liebe kommt, die Liebe geht ("Miłość przychodzi, miłość odchodzi")
  • Du bist nicht die erste ( „Nie jesteś pierwszy”)
  • Ein bißchen Leichtsinn kann nicht schaden ( „Mała nieostrożność nie może zranić”)
  • Ein Freund, ein guter Freund ( „Przyjaciel, dobry przyjaciel”)
  • Ein Lied geht um die Welt („Piosenka krąży po całym świecie”)
  • Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen („Nowa wiosna wróci do domu”)
  • Eine kleine Frühlingsweise („Mała wiosenna melodia”)
  • Jeder Einmala Schaffta („Każdy robi to raz”)
  • Eins, zwei, drei und vier, glücklich bin ich nur mit dir („Raz, dwa, trzy i cztery, jestem szczęśliwy tylko wtedy, gdy jestem z tobą”)
  • Es führt kein and'rer Weg zur Seligkeit („Nie ma innej drogi do szczęścia”)
  • Florestan 1., Książę De Monaco ("Florestan Pierwszy, Książę Monako")
  • Fünf-Uhr-Tee Bei Familie Kraus ("Herbata o piątej godzinie z rodziną Kraus")
  • Gitarren, spielt auf („Gitary, Play”)
  • Guten Tag, gnädige Frau ( „Dzień dobry Pani”)
  • Guter Mond, du gehst so stille
  • Halo, czy machst Du heut', Daisy? („Hello, Whatcha Doin' Today, Daisy?” z „You're Driving Me Crazy”)
  • Ich küsse Ihre Hand, Madam ( „Całuję twoją rękę madam”)
  • In einem kühlen Grunde („W chłodnym miejscu”)
  • Irgendwo auf der Welt ( „Gdzieś na świecie”)
  • Kannst Du pfeifen, Johanna? („Czy umiesz gwizdać, Johanno?”)
  • Mein kleiner grüner Kaktus („Mój mały zielony kaktus”)
  • Ohne Dich ( burzowa pogoda )
  • Puppenhochzeit ( „Ślub lalek”)
  • Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein ("Śpij, mój mały książę, idź spać")
  • Schöne Isabella von Kastilien ("Piękna Izabela z Kastylii ")
  • Schöne Lisa, süße Lisa ("Piękna Lisa, Słodka Lisa")
  • Tag und Nacht ( noc i dzień )
  • Ungarischer Tanz Nr. 5 („ Taniec węgierski nr 5 ”)
  • Veronika, der Lenz ist da („Veronika, wiosna jest tutaj”)
  • Wenn die Sonja russisch tanzt („Kiedy Sonja tańczy po rosyjsku”)
  • Wenn der Wind weht über das Meer („Gdy wiatr wieje nad morze”)
  • Wenn ich vergnügt bin, muß ich singen ( „Kiedy jestem wesoły, muszę śpiewać”)
  • Szeptanie
  • Wir sind von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt („ Ponowne zakochanie się (nic na to nie poradzę) ”)
  • Wochenend und Sonnenschein („Weekend i słońce”) / Szczęśliwe dni znów tu są

Bibliografia

  • Etscheit, Ulrich; Metzger, Julian (red.). Komicy Harmoniści. Das Original (w języku niemieckim). Kassel: Szefie. (muzyka)

Zewnętrzne linki