Śniłem (piosenka) - I Have Dreamed (song)
„Marzyłem” | |
---|---|
Piosenka | |
Opublikowany | 1951 |
Twórcy piosenek | Oscar Hammerstein II |
Kompozytor (y) | Richarda Rodgersa |
„Marzyłem” | ||||
---|---|---|---|---|
Singiel autorstwa Chad & Jeremy | ||||
z albumu I Don't Want to Lose You Baby | ||||
Strona B | „ Powinienem ” | |||
Wydany | 22 września 1965 | |||
Nagrany | 1 lutego 1965–24 czerwca 1965 | |||
Gatunek muzyczny | ||||
Długość | 2 : 11 | |||
Etykieta | Columbia | |||
Twórcy piosenek |
|
|||
Producent (y) | Lor Crane | |||
Chronologia singli Chad & Jeremy | ||||
|
„Marzyłem” | ||||
---|---|---|---|---|
Singiel autorstwa The Lettermen | ||||
z albumu I Have Dreamed | ||||
Strona B | „Wahadło kołysze się w obie strony” | |||
Wydany | 1969 | |||
Długość | 2 : 53 | |||
Etykieta | Capitol | |||
Twórcy piosenek | Richard Rodgers , Oscar Hammerstein II | |||
The Lettermen singles chronologia | ||||
|
"Marzyłem" to pokaz melodia z 1951 Rodgers i Hammerstein musicalu , The King and I . W oryginalnej produkcji na Broadwayu śpiewali ją Doretta Morrow i Larry Douglas . Od tego czasu stało się to standardem, a wielu artystów nagrywało piosenkę.
tło
W serialu bohaterowie Lun Tha i Tuptima śpiewają o tym, jak marzyli o rozkwicie swojej prawdziwej miłości na wolności, przygotowując się do ucieczki z pałacu króla. Kontrastuje to ze stonowanym nastrojem piosenki „ We Kiss in a Shadow ”, kiedy obawiają się, że Król dowie się o ich miłości.
„I Have Dreamed” został dodany do partytury The King and I podczas jego próbnego wyjazdu poza miasto. Piosenka została nagrana na ścieżkę dźwiękową do filmowej wersji filmu Król i ja z 1956 roku , ale ostatecznie nie nakręcono żadnego materiału filmowego, który by ją zawierał. W filmie słychać tylko melodię, jako muzykę przypadkową przed sekwencją „We Kiss in a Shadow”. Jednak piosenka „I Have Dreamed” została zachowana na ścieżce dźwiękowej, na której śpiewali ją Reuben Fuentes i Leona Gordon.
Spór
Melodia została oskarżona o podobieństwo do utworu Alfreda Newmana „The Hill of the Brilliant Green Jade” z filmu The Keys of the Kingdom z 1944 roku z udziałem Gregory'ego Pecka , chociaż tylko siedem nut jest takich samych.
Nagrane wersje
- Ronnie Aldrich
- Thomas Allen
- Julie Andrews (1994) - Broadway: The Music of Richard Rodgers
- June Angela i Martin Vidnovic za nagranie The King and I z 1977 roku na Broadwayu
- Jane Ira Bloom (2005) - Like Silver, Like Song
- Boston Pops Orchestra
- Peabo Bryson z Leą Salongą (1992) za nagranie obsady studyjnej Hollywood Bowl z 1992 roku Króla i ja
- David Burnham z Tracy Venner Warren (1999) za animację w studiu Richarda Richa z 1999 roku „Król i ja”
- Chad & Jeremy miał przebój Billboard Hot 100 w 1965 roku, gdzie osiągnął szczyt na 91 i 22 miejscu na liście Easy Listening; Billboard powiedział o tym, że „melodia Rodgers-Hammerstein jest pięknie ożywiona dzięki temu gładkiemu wokalowi z mocnym tańcem beat backing ”).
- Donna Cruz
- Bill Cunliffe
- Bobby Darin
- Sammy Davis Jr.
- Doris Day (Richard Rodgers zidentyfikował ją jako najpiękniejszą interpretację, jaką kiedykolwiek słyszał)
- Trudy Desmond
- Kurt Elling
- Connie Evingson
- Sergio Franchi wykonał tę piosenkę na swoim albumie RCA Victor z 1964 roku The Exciting Voice of Sergio Franchi
- Connie Francis
- David Friesen
- Wilbur Harden
- Fred Hersch
- Lena Horne
- Betty Johnson
- Dick Johnson
- Tom Jones
- Lainie Kazan nagrała dla swojego albumu The Love Album z 1967 roku w wytwórni MGM Records
- Andre Kostelanetz
- Nancy Lamott
- Julius LaRosa
- The Lettermen
- Keith Lockhart
- London Philharmonic Orchestra
- Jason Manford na swoim albumie A Different Stage z 2017 roku
- Mantovani
- Johnny Mathis
- Howard McGillin
- Dave McKenna
- Helen Merrill
- Glenn Miller Orchestra
- Patina Miller
- Matt Monro
- Doretta Morrow z Larrym Douglasem za oryginalne nagranie obsady na Broadwayu
- Patrice Munsel
- Kelli O'Hara
- Greg Phillinganes
- Herb Pomeroy
- Royal Philharmonic Orchestra
- „Mały” Jimmy Scott (nagrany 1972)
- Jeanette Scovotti
- Doc Severinsen
- Marc Shaiman - zaaranżował film The American President
- Cybill Shepherd
- David Silverman
- Kaz Simmons - Take Me Home (2005)
- Frank Sinatra - The Concert Sinatra (1963)
- Barbra Streisand - nagrana w 1985 roku jako część składanki King and I, która zawiera elementy „We Kiss In a Shadow” i kończy się „Something Wonderful”.
- Bryn Terfel (1996) - Coś wspaniałego: Bryn Terfel śpiewa Rodgersa i Hammersteina
- Scott Walker
- Gerald Wiggins
- Andy Williams
- Matthew Morrison i Laura Michelle Kelly