Kocham Singę -I Love to Singa

Kocham Singa
ILovetoSinga-TC.png
W reżyserii Fred Avery
Wyprodukowano przez Leon Schlesinger
Muzyka stworzona przez Normana Spencera
Animacja autorstwa Charles Jones
Virgil Ross
Proces koloru Technicolor

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Warner Bros. Zdjęcia
Korporacja Vitaphone
Data wydania
Czas trwania
 8 : 15
Język język angielski

I Love to Singa to animowana kreskówka Warner Bros. Merrie Melodies z 1936 roku,wyreżyserowana przez Texa Avery'ego . Krótki film został wydany 18 lipca 1936 roku.

Wątek

Kocham Singa sowy.jpg

I Love to Singa przedstawia historię sówki (z głosem Tommy'ego Bonda ), który chce śpiewać jazz zamiast muzyki klasycznej, którą życzą mu jego rodzice z niemieckim akcentem . Fabuła jest hołdem dla filmu Ala Jolsona The Jazz Singer .

Owlet zostaje niesłusznie wyrzucony z domu swojej rodziny przez jego disciplinarian skrzypka ojca, profesora Fritza Sowa (głos Billy Bletcher ), po tym jak zostanie złapany śpiewa jazz zamiast „ pić tylko mnie z oczy twoje ” do pompy narządów towarzyszeniem jego matka (głos Marthy Wentworth ). Podczas wędrówki, przychodzi całej radia amatorskiego konkursu (wyraźnie startu z mjr Bowes Amateur Hour ), zorganizowanej przez „Jack Bunny” (gra słów Jack Benny i później wykorzystywane w Goofy Artykułów , nagłośnionej przez Tedd Pierce ). Nazywając się „Owl Jolson” (odniesienie do Ala Jolsona ), wygrywa konkurs, ale dopiero wtedy, gdy jego ojciec w końcu dostrzegł potencjał syna i pozwolił mu swobodnie śpiewać jazz. Śpiewający głos Owl Jolson zapewnia Jackie Morrow.

Notatki produkcyjne

  • Pierwsza wykluła się sowa zaśpiewała początkowe takty „Chi mi frena in tal momento” z opery Łucja z Lammermoor . (Papa Fritz porównał go do wielkiego śpiewaka operowego Enrico Caruso .) Przetłumaczone na włoski to „Kto mnie teraz powstrzymuje?”
  • Druga sowa do wyklucia zagrała na skrzypcach początek „ Träumerei ” Roberta Schumanna . (Papa Fritz porównał go do skrzypka Fritza Kreislera .)
  • Trzecia sowa, flecistka , zagrała pierwsze nuty „Pieśni wiosennej” Feliksa Mendelssohna z jego utworu Pieśni bez słów .
  • Owl Jolson został stworzony do śpiewania (źle i fałszywie, z powodu jego nienawiści do muzyki klasycznej) „ Drink to Me Only with Thine Eyes ”, którego tekst to wiersz Bena Jonsona z 1616 roku „Song To Celia”. Ilekroć mama musiała przerwać grę na organach, aby przewrócić stronę z nutami, Jolsonowi udało się uzyskać kilka taktów „I Love to Singa”. Jednak Papa Fritz podszedł i przyłapał Jolsona śpiewającego to drugie.
  • Pierwszy znany w konkursie odrzut zagrał na harmonijce kilka taktów „ Posłuchaj drozda ”.
  • Kos w niebieskiej marynarce zagrał na saksofonie kilka taktów „Noli” skomponowanej przez Felixa Arndta .
  • Ptak z akordeonem grał krótko „ Indyk w słomie ”.
  • Mroczny, operowy ptak zaśpiewał wers z niemego filmu Laugh, Clown, Laugh , mimo że tekst piosenki przewodniej nie zawiera tych rzeczywistych słów (ta wersja została później użyta w Yankee Doodle Daffy, kiedy Porky Pig otworzył drzwi i zobaczyłem Kaczora Daffy'ego przebranego za śpiewającego klauna, a potem zamknął drzwi).
  • Ptak z nadwagą (głos Bernice Hansen ) otrzymał tylko kilka nut śpiewanego „ I'm Forever Blowing Bubbles ”, zanim został odrzucony.
  • Kraj Ogór ptaka (głos Lou Fulton) jąkał się przez pierwszą i prawie wszystkie z drugim wersie wierszyk Simple Simon przed dobrowolnie odrzucając siebie.

Przyjęcie

Podobnie jak w przypadku kilku wczesnych kreskówek Warners, jest to w pewnym sensie teledysk zaprojektowany, aby wypchnąć piosenkę z biblioteki Warners. Piosenka, o której mowa, „I Love to Singa”, została po raz pierwszy napisana przez Harolda Arlena i EY Harburga do pełnometrażowego filmu Warner Bros. z 1936 roku The Singing Kid . W filmie występuje trzykrotnie: najpierw Al Jolson i Cab Calloway , potem Yacht Club Boys i Jolson, a na końcu ponownie Calloway i Jolson. W tym okresie w Warners było zwyczajem, że ich partner w produkcji animacji, Leon Schlesinger Productions , tworzył kreskówki Merrie Melodies na podstawie piosenek z ich filmów fabularnych.

Kreskówka stała się kultowym faworytem, ​​z wszechobecnym wpływem na kulturę popularną. Krótka, jedna z najwcześniejszych melodii Merrie wyprodukowana w trójkolorowym procesie Technicolor , jest uznawana za jedno z wczesnych arcydzieł Avery. Muzykolog Daniel Goldmark pisze: „ I Love to Singa może być jedną z najbardziej ujmujących kreskówek, jakie Warner Bros. kiedykolwiek stworzył. Opowieść łączy w sobie dwa motywy, które są tak popularne jak teraz – dziecko odrywające się od rodziców i kwestionujące pogoń obietnica amatorskich pokazów „od szmat do bogactwa”. Historyk animacji Jerry Beck zgadza się: „Chociaż nie jest tak zwariowana jak późniejsze prace Texa Avery'ego, I Love to Singa wciąż jest idealną metaforą zmian, jakie ten wielki reżyser wprowadził do studia. do własnych perkusistów."

Spuścizna

W odcinku The Looney Tunes Show z 7 maja 2013 r. , „Gribbler's Quest”, pojawił się odcinek Merrie Melodies, w którym Gossamer gra na pianinie i śpiewa „I Love to Singa” (z nowym dźwiękiem śpiewanym przez Kwesi Boakye ). Był to jeden z dwóch przykładów segmentu Merrie Melodies w programie, w którym wykorzystano klasyczną piosenkę, a nie nową kompozycję, a innym przykładem był „ Yellow Bird ”. Jednak teksty zostały zmienione, aby usunąć rasistowskie określenia, takie jak „mamuśka”.

W pierwszym odcinku amerykańskiego serialu animowanego South Park , „ Cartman Gets an Anal Probe ”, Cartman zostaje uderzony wiązką, powodując, że zaczyna śpiewać i tańczyć do „I Love to Singa”. Następnie Stan Marsh pyta "Co to do cholery było?" i Kyle Broflovski stwierdzający, że Cartman „jest pod kontrolą obcych!”

Owl Jolson pojawia się na kilku poziomach gry wideo w połączeniu z Looney Tunes: Back in Action , śpiewając „I Love to Singa” w archiwalnym dźwięku. Królik Bugs i Kaczor Daffy skomentują Sową, gdy podejdą wystarczająco blisko.

Media domowe

Bibliografia

Zewnętrzne linki