Inicjał D (film) - Initial D (film)
Początkowe D | |
---|---|
Tradycyjny | D |
Uproszczony | D |
Mandarynka | Tóu Wén Zì D |
kantoński | Tau 4 Man 4 Zi 6 D |
W reżyserii |
Andrzej Lau Alan Mak |
Scenariusz autorstwa | Feliks Chong |
Opowieść autorstwa | Jay Chou |
Wyprodukowano przez | Andrzej Lau |
W roli głównej | |
Kinematografia |
Lai Yiu-fai Andrew Lau |
Edytowany przez | Wong Hoi |
Muzyka stworzona przez | Chan Kwong-skrzydło |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez | Dystrybucja mediów w Azji |
Data wydania |
|
Czas trwania |
110 minut |
Kraj | Hongkong |
Język | kantoński |
Budżet | US $ 12 mln |
Kasa biletowa | 10 793 051 USD |
Initial D to film akcji z Hongkongu z 2005 roku, wyreżyserowany przez Andrew Lau i Alana Maka . Jest to filmowa adaptacja japońskiej mangi Initial D , z elementami połączonymi z pierwszego, drugiego i trzeciego etapu. Główny bohater, Takumi Fujiwara, grany jest przez Jaya Chou w swoim filmowym debiucie aktorskim.
Wątek
Takumi Fujiwara jest uczniem liceum, który dostarcza tofu do kurortów na górze Akina w Toyocie Sprinter Trueno AE86 swojego ojca Bunty . Pracuje również w niepełnym wymiarze godzin na stacji benzynowej, gdzie jego przyjaciel Itsuki, syn właściciela i rezygnujący ze szkoły średniej , aspiruje do wyścigu ulicznego. Natsuki Mogi, atrakcyjna koleżanka z klasy, uśmiecha się, przechodząc obok Takumi, ale potajemnie chodzi na randki z tatusiem, który jeździ mercedesem.
Uliczni ścigający się Takeshi Nakazato z NightKids, który jeździ Nissanem Skyline GT-R i Ryousuke Takahashi z RedSuns, który jeździ Mazdą RX-7 (FC), rozmawiają o ściganiu się ze sobą po pokonaniu konkurencji na Akina. Kiedy Takeshi odwiedza stację benzynową, aby rzucić wyzwanie bogu wyścigów z Góry Akina, Itsuki (z jadącym z nim Takumi) przybywa, by bronić tego tytułu, ale w następującym wyścigu Itsuki jest całkowicie zakłopotany i uszkadza swojego Nissana Silvię . Jednak Takeshi zostaje później pokonany w nieoficjalnym wyścigu przez AE86. Takeshi wraca na stację benzynową, aby zapytać, kto jest właścicielem AE86. Yuichi pyta Buntę, czy znowu się ścigał; dowiaduje się, że Takumi jeździ AE86 przez ostatnie pięć lat i stale poprawia swoje umiejętności wyścigowe. Natsuki chce iść na randkę na plaży z Takumi, więc Bunta zgadza się pożyczyć mu samochód i napełnić bak, pod warunkiem, że wygra wyścig w Akina.
Z Ryousuke, Itsuki i innymi RedSuns i NightKids, Takumi pokonuje Takeshiego w wyścigu zjazdowym. On i Natsuki spędzają przyjemny czas na randce na plaży. Itsuki kupuje własne Trueno i prosi Takumi, aby nauczył go ścigać się. W połowie drogi w dół góry Seiji Iwaki z Emperor Team w swoim Mitsubishi Lancer Evolution IV drwi z nich i rozgniewa Takumiego do tego stopnia, że ściga się i pokonuje Seijiego, powodując, że ten wykręca się i uszkadza bok jego Evo.
Takumi odkrywa, że samochód Itsukiego nie zachowuje się jak samochód jego ojca, co Ryousuke mówi mu, że został dostrojony i zmodyfikowany. Takumi zgadza się ścigać Ryousuke za trzy tygodnie, ale w drodze w dół, lider zespołu Emperor Kyouichi Sudo w swoim Lancerze Evo III (E3) wyprzedza Takumi; w następującym wyścigu silnik AE86 ulega awarii. Ryousuke mówi Takumi, że rzuci wyzwanie Kyouichiemu i oferuje mu pożyczenie jednego z jego samochodów, ale Takumi odmawia. Bunta mówi Takumi, że Natsuki odwiedza jej rodzinne miasto na dwa tygodnie. Bunta i Yuuichi mają AE86 wyposażony w nowy silnik wyścigowy. Takumi dobrze radzi sobie ze zmodyfikowanym samochodem, dopóki Bunta nie pokazuje mu, jak wykorzystać jego nową mechanikę.
Po obejrzeniu Natsuki z facetem od Mercedesa z hotelu miłości , Itsuki mówi Takumi, że Natsuki jest prostytutką, co denerwuje Takumiego i kłócą się. Wydaje mu się, że po południu przed wyścigiem widzi Natsuki w mercedesie na przejeździe kolejowym, ale nie jest w stanie ich dogonić. Później dzwoni do Natsuki, która mówi mu, że wraca dziś wieczorem, ale jest z facetem z Mercedesa, któremu mówi, że już się nie widują.
Podczas pojedynku Ryousuke proponuje współpracę z Takumi w pokonaniu Kyouichiego, ale Takumi odmawia. Podczas wyścigu Ryousuke pozwala Kyouichiemu go wyprzedzić, a następnie podąża za nim. Ryousuke i Takumi używają sztuczki z rynsztokiem, aby wyprzedzić Kyouichiego. Pomimo komunikatów ostrzegawczych o kierowcy wjeżdżającym pod górę, E3 Kyouichiego próbuje ich wyprzedzić, ale jest zmuszony zjechać z drogi przed nadjeżdżającym samochodem i zjeżdża z klifu, kończąc swój Lancer Evo III. Ryousuke wyprzedza Takumiego na pięciu szpilkach. Bunta wyjaśnia obserwatorom, że opony FC tracą przyczepność i że takumi musi rywalizować ze sobą, a nie ze swoim przeciwnikiem. Takumi podejmuje Ryousuke na ostatnim zakręcie, aby wygrać wyścig.
Ryousuke proponuje Takumi dołączenie do jego nowego zespołu wyścigowego, ale Takumi idzie zobaczyć się z Natsukim. Jednak widzi, jak facet od Mercedesa podrzuca Natsuki z uściskiem. Takumi i Natsuki widzą się, ale Takumi ucieka, a Natsuki upada na ziemię z płaczem. Takumi odjeżdża ze łzami w oczach. Takumi dzwoni do Itsukiego, aby przeprosił, a następnie dzwoni do Ryousuke, aby przyjął jego ofertę dołączenia do zespołu Ryousuke (Projekt D).
Rzucać
- Jay Chou jako Takumi Fujiwara
- Anne Suzuki jako Natsuki Mogi, koleżanka z klasy Takumi i zainteresowanie miłością
- Edison Chen jako Ryousuke Takahashi, lider RedSuns
- Anthony Wong jako Bunta Fujiwara, ojciec Takumiego, były kierowca wyścigowy, który obecnie prowadzi sklep z tofu
- Shawn Yue jako Takeshi Nakazato, lider NightKids
- Chapman To jako Itsuki Takeuchi, przyjaciel Takumiego i lider Akina SpeedStars. Jego ojciec jest właścicielem stacji benzynowej.
- Jordan Chan jako Kyouichi Sudou, lider Team Emperor
- Kenny Bee jako Yuuichi Tachibana, właściciel stacji benzynowej i przyjaciel Bunty
- Tsuyoshi Abe jako Kenji, jeden z pracowników stacji benzynowej, który jest członkiem Akina SpeedStars
- Liu Keng Hung , jako Seiji Iwaki, członek Team Emperor
- Chie Tanaka jako Miya, pracownica stacji benzynowej, z którą umawia się Itsuki
- Kazuyuki Tsumura jako Pan X, cukrowy tata Natsuki
Produkcja
Hongkong, Tajwan, japońska i amerykańska (przypuszczalnie ta sama wersja we wszystkich innych krajach anglojęzycznych) mają różne ścieżki dźwiękowe.
Uwolnienie
Initial D został wydany 23 czerwca 2005 r. na kilku rynkach azjatyckich, w tym w Hongkongu, Japonii, Tajlandii , Singapurze, Korei Południowej , Tajwanie i Chinach kontynentalnych . Film zadebiutował w Ameryce Północnej w The Imaginasian Theatre w Nowym Jorku
Media domowe
Initial D wydano jako DVD w formacie direct-to-video w Australii 21 października 2005. W Wielkiej Brytanii ukazało się 28 kwietnia, a na Filipinach 12 lipca 2006. Tai Seng Entertainment, dystrybutor Initial D w Stanach Zjednoczonych, wydany Initial D na Blu-ray w dniu 22 stycznia 2008. Jest to ekskluzywne wydanie dla formatu Blu-ray.
W Japonii sprzedano 250 000 sztuk DVD , co przyniosło około 998 milionów jenów ( 13 milionów dolarów ) przychodu ze sprzedaży wideo.
Ścieżka dźwiękowa
AAA piosenka „ Krew w ogniu ” (2005), główna piosenka filmu, sprzedano 58,052 pojedynczych jednostek, zarabiając około ¥ 29.03 milion . Mink piosenka wkładka „Beautiful” sprzedał 2.786 sztuk, zarabiając ¥ 2,93 mln .
Every Little Thing singiel „ Fragile / Jirenma ” (2001), kończąc piosenka przewodnia filmu, sprzedano 1,1 miliona egzemplarzy. Przy cenie 1.080 jenów , pojedyncza sprzedaż zarobiła około 1,2 miliarda jenów . W sumie single filmu sprzedały się w 1,2 miliona egzemplarzy, co dało około 1,232 miliarda jenów ( 15,44 miliona dolarów ).
Krytyczny odbiór
Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes film otrzymał ocenę 33% na podstawie 6 recenzji, ze średnią oceną 4,1/10.
Nagrody i nominacje
Initial D zdobył sześć nagród z 15 nominacji z 42. nagrody Złotego Konia w 2005 r. i 25. Nagrody Filmowej w Hongkongu w 2006 r.
42. nagrody Złotego Konia
Kategoria | Nominacja | Wynik | Ref |
---|---|---|---|
Najlepszy aktor drugoplanowy | Anthony Wong Chau-Sang | Wygrała | |
Najlepszy nowy wykonawca | Jay Chou | Wygrała | |
Najlepszy scenariusz dostosowany | Felix Chong Man-Keung | Mianowany | |
Najlepsza oryginalna piosenka | "飄移" (Drifting) Jay Chou z listopadowego Chopina | Mianowany | |
Najlepsze efekty wizualne | Victor Wong, Eddy Wong, Bryan Cheung | Mianowany | |
Najlepsze efekty dźwiękowe | Kinson Tsang King-Cheung | Mianowany |
25. Nagroda Filmowa w Hongkongu
Kategoria | Nominacja | Wynik | Ref |
---|---|---|---|
Najlepszy aktor drugoplanowy | Anthony Wong Chau-Sang | Wygrała | |
Najlepszy nowy wykonawca | Jay Chou | Wygrała | |
Najlepszy projekt dźwięku | Kinson Tsang King-Cheung | Wygrała | |
Najlepsze efekty wizualne | Victor Wong, Eddy Wong, Bryan Cheung | Wygrała | |
Najlepszy film | Początkowe D | Mianowany | |
Najlepszy reżyser | Andrew Lau Wai-Keung, Alan Mak Siu-Fai | Mianowany | |
Najlepszy montaż | Wong Hoi | Mianowany | |
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Chan Kwong-Wing | Mianowany | |
Najlepsza oryginalna piosenka | "飄移" (Drifting) Jay Chou z listopadowego Chopina | Mianowany |
Możliwa kontynuacja
Sequel jest przedmiotem dyskusji od następnego roku po debiucie filmu. Jednak nie można było wyciągnąć konkretnego wniosku z powodu przeszkód, które obejmują fabułę, miejsca filmowania, obsady i względy bezpieczeństwa. Od marca 2014 roku reżyser i producent Andrew Lau po raz kolejny potwierdził w ekskluzywnym wywiadzie, że na pewno nastąpi kontynuacja, ale nie ma informacji na temat daty premiery. Jay Chou i Edison Chen powtórzą swoje role.
Zmiany w stosunku do oryginalnej mangi i anime
Film różni się od mangi i anime na kilka różnych sposobów. Z tego powodu film w większości łączy w sobie elementy Pierwszego Etapu, Drugiego Etapu iw skrócie także Trzeciego Etapu.
Film | Anime/Manga |
---|---|
Itsuki jest rozpuszczonym bachorem i synem Yuuichi Tachibany, kierownika stacji benzynowej. Jest de facto liderem Akina Speed Stars. Kouichiro Iketani nie jest obecny. | Itsuki Takeuchi jest pracownikiem stacji benzynowej i nie jest spokrewniony z Tachibaną. Iketani jest liderem Akina Speed Stars. |
Keisuke Takahashi nie pojawia się w filmie. Ryosuke przyjmuje niektóre cechy Keisuke | Keisuke Takahashi pojawia się na początku anime i biegnie pierwszy wyścig z Takumi, używając swojej Mazdy RX-7 FD. |
Bunta Fujiwara jest przedstawiana jako obelżywy, łatwo rozzłoszczony alkoholik kobieciarz. | Bunta jest przedstawiany jako mądry i często skryty ojciec, który pielęgnuje „dar” Takumiego w zakresie wyścigów. Lubi pić, ale nie jest alkoholikiem. |
Drużyna Imperatora jest przedstawiana jako gang bōsōzoku . | Team Emperor jest przedstawiany jako półprofesjonalny zespół wyścigów ulicznych. |
Itsuki mówi Takumi, że Natsuki Mogi go zdradza po tym, jak zauważył, że Mogi w mercedesie innego mężczyzny wyjeżdża z hotelu. Takumi widzi wtedy Mogi w mercedesie na autostradzie, a także, gdy w końcu jedzie do posiadłości Mogi. | W anime, anonimowa rozmowa telefoniczna po anonimowych notatkach (później okazuje się, że jest to córka mężczyzny w średnim wieku, także przyjaciółka i koleżanka z klasy Natsuki) informuje Takumiego, że Natsuki angażuje się w enjo kōsai . Takumi ogląda rodzinną restaurację i widzi, jak Mogi wsiada do mercedesa razem z mężczyzną w średnim wieku. W mandze Takumi idzie na parking hotelu miłości i widzi Natsuki jadącego czarnym mercedesem. |
Takumi jest śledzony przez Kyoichi Sudo i bierze udział w wyścigu, który kończy się, gdy jego silnik wydaje cichy trzask, a następnie jego samochód się zatrzymuje. | Po odkryciu, że Natsuki wybiera się do hotelu miłości, Takumi impulsywnie przyjmuje wyzwanie Sudo. Podczas wyścigu na górze Akagi samochód Takumiego wysadza silnik i kręci się. |
Natsuki uświadamia sobie, że Takumi jest zdenerwowany jej sprawami, gdy widzi, jak wściekle odjeżdża. Wkrótce potem Takumi dołącza do Projektu D. | Natsuki nie zdaje sobie sprawy, że Takumi odkrył jej sekret, dopóki nie zachowuje się wobec niej zimno w szkole. Próbuje się z nim pogodzić w wielu rozdziałach. Odwiedza nawet jego tatę i krótko pracuje na stacji benzynowej. Takumi polubownie rozstaje się z Natsuki i dołącza do Projektu D około rok po odkryciu. |
Itsuki jeździ Nissanem Silvia K (S13), który rozbija, a później jeździ Toyotą Sprinter Trueno ( AE86 ). | Itsuki błędnie otrzymuje Toyotę Corolla Levin SR ( AE85 ), myśląc, że jest to Toyota Corolla Levin (AE86), w przeciwieństwie do Trueno Takumi. Koichiro Iketani jeździ Nissanem Silvia K (S13) . Ale Itsuki pożyczył tylko Nissana Silvia Q (S13), a nie ten sam samochód. |
Zarówno Takumi Fujiwara, jak i Ryosuke Takahashi używają techniki rynny, aby wygrać z Kyoichi. | Tylko Takumi i Bunta są widziani używając techniki rynny w anime. Ryosuke i Nakazato o tym wiedzą. (Ryosuke był w stanie skopiować wersję Takumiego podczas ich pojedynku w mandze, ale przyznaje, że nie byłby w stanie zrobić tego sam.) |
Silnik, maska silnika z włókna węglowego, obrotomierz i lekkie reflektory są instalowane jednocześnie podczas strojenia po zepsuciu AE86. | Każda z modyfikacji jest montowana osobno: najpierw silnik 4A-GEU o mocy ponad 200 koni mechanicznych, a następnie obrotomierz podczas II etapu. Podczas 4. etapu montowana jest maska z włókna węglowego i lekkie reflektory. |
Bunta dał Takumiemu kubek wody, aby umieścić go w uchwycie na kubek w AE86 dzień po tym, jak Takumi stłukł tofu w bagażniku AE86. Bunta mówi Takumi, żeby nie rozlał ani jednej kropli, ani ostrzegał, że zostanie wyrzucony/wyrzucony z domu na noc. | Bunta po prostu dał Takumiemu filiżankę wody zaraz po jego drugim dniu dostawy tofu; Bunta za każdym razem napełniał kubek trochę bardziej i kazał mu nie rozlewać ani jednej kropli. Bunta nigdy nie groził, że wyrzuci Takumiego z domu. |
Takeshi Nakazato dryfuje podczas jazdy swoim R32, a jego R32 ma podobno 350 koni mechanicznych. | Takeshi Nakazato nigdy nie dryfuje podczas jazdy swoim R32, ponieważ woli zamiast tego styl jazdy „przyczepny”, podczas gdy jego R32 ma 380 koni mechanicznych. |
„Papa” jeździ Mercedesem Klasy S (chociaż jest to początkowo pokazane jako W220, a następnie jako W140). | „Papa” jeździ Mercedesem Klasy E (W210) w anime i Mercedes-Benz 190E w mandze. |
Prace cytowane
Początkowa seria manga D
^ „Rozdz.” i „Tom.” są skróconymi formami rozdziału i tomu i odnoszą się do odpowiednich sekcji wmandzeInitial D:
- Shugeno, Shuichi Inicjał D . (po japońsku) 45 tomów. Tokio: 1995-2012.
- Shugeno, Shuichi Inicjał D . (wersja angielska) 33 tomy. Los Angeles: tokiopop . 2002–09
Początkowa seria anime D
- Cała seria
- Inicjał D (po japońsku). 1998–2014
- Inicjał D Tokyopop . 2003-05
- Początkowa Funimation D . 2010-11
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Inicjał D w IMDb
- Inicjał D w AllMovie
- Inicjał D w Rotten Tomatoes
- Initial D (film) wencyklopedii Anime News Network