Fonologia Eskimosów - Inuit phonology
Ten artykuł omawia fonologię tych językach Eskimosów . O ile nie zaznaczono inaczej, oświadczenia odnoszą się do dialektów Inuktitut Kanady .
Większość odmian Eskimosów ma piętnaście spółgłosek i trzy cechy samogłosek (z rozróżnieniem długości fonemicznej dla każdej). Chociaż Inupiatun i Qawiaraq mają spółgłoski retrofleksyjne , retrofleksy zniknęły we wszystkich dialektach kanadyjskich i grenlandzkich.
Samogłoski
Prawie wszystkie dialekty Inuktitut mają trzy cechy samogłosek i rozróżniają fonemicznie krótkie i długie samogłoski. W Inuujingajut (standardowym alfabecie Nunavut ) długie samogłoski zapisywane są jako podwójna samogłoska.
IPA | Inuujingajut |
---|---|
/za/ | za |
/za/ | aaa |
/ja/ | ja |
/ja/ | ii |
/u/ | ty |
/uː/ | uu |
W zachodniej Alasce , Qawiaraq i do pewnego stopnia odmiana Malimiutun Inupiatun zachowuje dodatkową samogłoskę /ə/ , która była obecna w proto-Inuitach i nadal jest obecna w Yupik , ale która we wszystkich innych stała się /i/ lub czasami /a/ dialekty. Tak więc popularne słowo Inuktitut oznaczające wodę – imiq – to emeq (/əməq/) w Qawiaraq.
Co więcej, wiele dyftongów w dialektach Alaski połączyło się, co sugeruje początek nowego, bardziej złożonego schematu samogłosek z więcej niż trzema odrębnymi samogłoskami. Zjawisko to jest szczególnie widoczne w rejonie Kobuka , gdzie dyftongi /ua/ i /au/ są teraz wymawiane [ɔ] . Dotyczy to również innych dyftongów.
W przeciwieństwie do większej liczby kontrastów samogłoskowych w dialektach alaskańskich, w dialekcie północno - zachodniej Grenlandii (szczególnie Upernavik ), fonem /u/ został zastąpiony przez /i/ w wielu kontekstach.
W przeciwnym razie opisany powyżej schemat trzech samogłosek obowiązuje dla wszystkich dialektów Inuktitut.
Samogłoski zachodniej Grenlandii mają bardzo szeroką gamę alofonów:
- /a/ waha się między [ e̞ ] , [ ɛ ] , [ æ ] , [ a̠ ] , [ ä ] i [ ɑ̟ ] . Ostatni alofon pojawia się przed, a zwłaszcza między języczkami.
- / I / waha [ I ] , [ ɪ ] , [ é ] , [ é ] i [ ə ] . Ostatni alofon pojawia się przed, a zwłaszcza między języczkami.
- /u/ waha się między [ u̟ ] , [ u ] , [ ʊ̠ ] , [ o ] i [ o̞ ] . Ostatni alofon pojawia się przed, a zwłaszcza między języczkami.
Spółgłoski
Dialekty nunavut z Inuktitut mają piętnaście odrębnych spółgłosek, choć niektóre mają więcej.
Naprężenie
Mówi się, że główny akcent pada na ostatnią sylabę każdego słowa.
Intonacja
W Inuktitut intonacja jest ważna w rozróżnianiu niektórych słów – zwłaszcza pytających – ale generalnie nie jest zaznaczona w piśmie. Istnieją pewne minimalne pary w Inuktitut, w których tylko wysokość rozróżnia dwa różne słowa, ale są one na tyle rzadkie, że kontekst zwykle rozróżnia je na piśmie. Jednak częstym przypadkiem jest suva . Wysoki ton przy pierwszej sylabie, a następnie opadający ton przy drugiej sylabie oznacza „Co powiedziałeś?”. Środkowy ton przy pierwszej sylabie, a następnie wznoszący się przy drugiej oznacza „Co on zrobił?”.
Ogólnie rzecz biorąc, Inuktitut używa intonacji do oznaczania pytań w sposób podobny do angielskiego. Gdy używany jest zaimek pytający, wysokość tonu spada na końcu pytania. Gdy nie ma zaimka pytającego, wysokość tonu wzrasta na ostatniej sylabie.
Inuktituty mają tendencję do wydłużania samogłosek z rosnącą intonacją. Tak więc ton narastający jest czasem wskazywany pośrednio, pisząc podwójną samogłoskę:
Potrafi mówić w języku inuktitut . | Inuktitut uqaqtuq. | |
Czy ona mówi inuktitut? | Inuktitut uqaqt uu q? |
Fonotaktyka i sandhi
Sylaba inuktitut nie może zawierać więcej niż jednego segmentu na początku lub codzie. W ten sposób zbitki spółgłosek, takie jak /st/ lub /pl/, które mogą powstać z połączenia morfemów, są usuwane. Istnieją również pewne ograniczenia dotyczące końcowych spółgłosek, gdzie mogą występować tylko zwarte bezdźwięczne ( /ptkq/ ), chyba że wystąpiło sandhi spółgłoskowe .
Chociaż dwusegmentowe zbitki spółgłosek występują, gdy morfemy są połączone ze sobą, trójsegmentowe zbitki są konsekwentnie uproszczone. Dodatkowe ograniczenia na zbitkach dwusegmentowych dzielą spółgłoski na trzy rodzaje grup artykulacyjnych :
Bezdźwięczne : | ptkqs ɬ | |
---|---|---|
Dźwięczne : | vlj ɡ ʁ | |
Nosowy : | mn |
Klastry muszą mieć ten sam sposób artykulacji, aby np. /tp/ , /vl/ i /mŋ/ były dozwolone, ale */nt/ , */qɡ/ i */lŋ/ nie. Tam, gdzie morfologia Inuktitut łączy takie niezgodne spółgłoski, są one albo zastępowane przez geminated spółgłoskę – w efekcie całkowitą asymilację – albo jako pojedyncza spółgłoska, która bierze swój sposób artykulacji z jednego segmentu, a swoje miejsce artykulacji z drugiego. Proces eliminowania klastrów trzysegmentowych przebiega podobnie, jeden z nich zanika. Z reguły asymilacja w Inuktitut jest regresywna – pierwsza spółgłoska bierze swój sposób artykulacji od drugiej spółgłoski. Ale różni się to w zależności od różnych dialektów; w szczególności dialekt Zachodniej Grenlandii ma tendencję do stosowania progresywnej asymilacji – druga spółgłoska przejmuje sposób artykulacji z pierwszej.
To ograniczenie na zbitkach spółgłosek nie jest dość powszechne na obszarach Eskimosów. Jedną z wyróżniających cech zachodnich dialektów Alaski, takich jak Qawiaraq i Malimiutun, jest to, że spółgłoski nosowe mogą pojawiać się po spółgłoskach z innymi sposobami artykulacji (była to cecha proto-inuitów, a także współczesnych języków jupik ). Niektóre przykłady obejmują słowo qipmiq z Malimiut („pies”; qimmiq w Inupiatun) oraz słowo Qawiaraq iqniq („ogień”; inniq w innych dialektach Inuktitut).
W przeciwnym razie różne dialekty mają więcej ograniczeń fonotaktycznych. We wszystkich formach Inuktitut /qk/ jest niemożliwe. W Inupiatun, Siglitun i Inuinnaqtun (dialekty dalekiego zachodu) możliwe są wszystkie inne pary spółgłosek. Przesuwając się dalej na wschód, ogólna zasada jest taka, że coraz więcej spółgłosek podwójnych staje się spółgłoskami bliźniaczymi. Ustalenie, które podwójne spółgłoski są zasymilowane, zależy od miejsca artykulacji pierwszej spółgłoski w parze:
Wargowy: | pvm | |
---|---|---|
Pęcherzykowy: | tln | |
Tylnojęzykowy: | k ɡ ŋ | |
Języczkowy: | q |
W dialekcie Aivilik , Baffin Północny i Południowy oraz we wszystkich dialektach używanych dalej na południe i wschód, wszystkie podwójne spółgłoski zaczynające się od spółgłoski dziąsłowej są geparowane:
Dialekt | słowo |
---|---|
Szyć Inupiatunivlin | ivlin |
Inupiatun | Ilvich |
Siglitun | ilvit |
Inuinnaktun | ilvit |
Natsilingmiutut | ilvit |
Kivallirmiutut | Igvit |
Aivilingmiutut | Igvit |
Północny Baffin | ivvit |
Południowy Baffin/Nunavik | ivvit |
Labrador | jeśli pasuje |
Kalaallihut Inuktun | zapalać się |
Kalaallisut | nieprawda |
Wschodni Kalaattisit | ittit |
W dialektach North Baffin i South Baffin, a także dialektach na południe i wschód od Wyspy Baffina , geparują się również podwójne spółgłoski zaczynające się od spółgłoski wargowej . Np. North Baffin takaga kk u („bo ją widzę”) vs. Aivilingmiutut takuga pk u
W South Baffin, Nunavik, Grenlandii i Labradorze powstają również podwójne spółgłoski zaczynające się od spółgłoski welarnej:
język angielski | Inupiatun | Inuinnaktun | Aivilingmiutut | Północny Baffin | Południowy Baffin | Nunatsiavummiutut | Kalaallisut | Wschodni Kalaattisit |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dom | iglu | iglu | iglu | iglu | zilustrować | iluK 1 [iluq] | illu [iɬːu] | ittiq |
Ponadto niektóre dialekty Inuktitut wymawiają [bl] ([vl] w Inupiatun) w miejsce geminowanego aproksymowanego bocznego /ll/. Status fonologiczny tego rozróżnienia jest niepewny – niektóre dialekty mają zarówno [bl], jak i [ll]. Cecha ta jest generalnie charakterystyczna dla dialektów zachodnich i centralnych, w przeciwieństwie do dialektów wschodnich.
język angielski | Inupiatun | Inuinnaktun | Aivilingmiutut | Północny Baffin | Południowy Baffin | Nunatsiavummiutut | Kalaallisut | Wschodni Kalaattisit |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kciuk | kuvlu | kublu | kublu | kullu | kullu | kulluK 1 [kulluq] | kulloq 1 [kuɬːʊq] | tikkit |
Uwaga 1 qitilliK , kulluK , kulloq : W Nunatsiavummiutut alfabet, kapitał K wskazuje tą samą języczkowe jako przystanek q w Inupiatun, Inuinnaqtun , grenlandzki alfabetów i Nunavut. Ponadto o w alfabecie Kalaallisut reprezentuje ten sam fonem co u w alfabetach używanych dla innych odmian Inuktitut. Kontrasty między alfabetami opisano poniżej.
Spółgłoski podwójne, w których druga spółgłoska to /s/ podlegają bardziej złożonym zmianom w różnych dialektach. W niektórych przypadkach asymilacja jest progresywna (od pierwszej spółgłoski do drugiej), w innych regresywna, a jeszcze w jeszcze innych spółgłoski podwójne zostają zneutralizowane w jedną formę.
Seward Inupiaq | Północny Inupiaq | Siglitun | zachodnie dialekty | Inuinnaktun | Ahiarmiut | Natsilik/Kivalliq | Północny Baffin | Południowy Baffin i Nunavik | Kalaallisut | Kalaallihut | Kalaattisit |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ks/gz | ks/ksr | ks | ks | kh | kk | kh | ks | ts | ss | gh | ts |
vs/pz | ps | ps | ps | ff | pp | ph | ss | ts | ss | hh | ts |
qs/qz | qs/qsr | qs | qs | qh | qh | qs | ts | rs | rha | rs/rt | |
ss/zz | tch | tch | ts | tt | tt | ts | tt | ts | ts | ts | ts |
Inne systematyczne odmiany dialektyczne
Osłabienie spółgłosek w Qawiaraq
Wiele fonemów w dialekcie Qawiaraq przeszło proces osłabiania spółgłosek , chociaż w różnym stopniu w zależności od wsi. Proces ten jest częściowo motywowany prozodią i odpowiada procesom osłabiania spółgłosek zachodzącym w Yupiku . W rezultacie wiele przystanków stało się szczelinami, a wiele szczelin stało się poślizgami lub całkowicie zniknęło. Na przykład, słowo mięsa - niqi w większości dialektów - są renderowane jako Nigi w Qawiaraq - Zatrzymanie / Q / stała się bezdźwięczna / ɣ / .
Osłabienie spółgłosek jest najbardziej widoczne na obszarze przylegającym do Cieśniny Beringa w najbardziej wysuniętej na zachód części Alaski .
Palatalizacja w Inupiatun
Historyczna czwarta samogłoska Inuktitut – schwa /ə/ – wpłynęła na wymowę następujących po niej spółgłosek dziąsłowych . Tam, gdzie /i/ było obecne w proto-Inuktitut, następująca spółgłoska jest palatalizowana we współczesnym Inupiatunie (z wyjątkiem miejsc, w których została zasymilowana – patrz asybilacja poniżej ). Tak więc, na przykład, / t / będzie / tʃ / , orkisz CH sam i TCH gdy geminated po kilku ı , ale nie innych. Na przykład druga osoba w liczbie pojedynczej zaimek ilvit – ty – w bardziej wschodnich dialektach Inuktitut staje się ilvich w Inupiatun. W przeciwieństwie do tego, iqit ( pięść , iqitii w kanadyjskim Inuktitut), które wymawiano [uqət] w proto-inuktutucie, zachowuje swój stop /t/ .
Podobne procesy wpływają na inne spółgłoski wyrostka zębodołowego:
Spółgłoska pęcherzykowa | Spółgłoska podniebienna | pisownia inupiatuna | Przykład |
---|---|---|---|
/t/ | /tʃ/ | ch ( tch gdy podrośnięty) | ilvit → ilvich ( ty [sg.]) |
/n/ | /ɲ/ | ñ | inuk → ińuk ( osoba ) |
/l/ | /ʎ/ | L | silami → siḷami ( na zewnątrz ) |
W wariancie Malimiut Inupiatun proces ten jest rozszerzony na niektóre spółgłoski welarne , takie jak /k/ i /ɡ/ .
Asybilacja
W wielu dialektach / t / poprzedzone / i / pochodzącym od * / i / w proto-inuktutucie zamiast * / ə / może stać się / s / (lub / h / w dialektach, które używają " h” w miejsce „s” ), gdy następuje inna samogłoska:
język angielski | Inupiatun | Siglitun | Natsilingmiutut | Kivallirmiutut | Północny Baffin | Kalaallisut |
---|---|---|---|---|---|---|
on/ona wchodzi | isiktuq | itiqtuaq | ihiqtuq | itiqtuq | isiktuq | iserpoq |
Ta cecha różni się w zależności od dialektu i nie jest zgodna ze spójnym wzorcem wschód/zachód, ponieważ asymilacja jest obecna w niektórych słowach zarówno w Alaskan Inupiatun, jak i grenlandzkim Kalaallisut . Dokładne warunki, w jakich przyswajano spółgłoski proto- inuktutu, różnią się w zależności od dialektu, często zdeterminowane przez następującą samogłoskę i inne czynniki.
Wiele zachodnich i centralnych dialektach Nunavut - w tym Inuinnaqtun , Kivallirmiutut i Natsilingmiutut - zrealizować fonem / s / jako [H] . Inuinnaktun wymawia również /ɬ/ jako [h] . Prowadzi to do dodatkowego ograniczenia podwójnych spółgłosek w Inuinnaqtun: zwarcie, po którym następuje spółgłoska [h] staje się spółgłoską szczelinową w tym samym punkcie artykulacji. Ta cecha nie rozciąga się na zachód od Inuinnaqtun i nie występuje w Siglitun ani Inupiatun.
język angielski | Inuinnaktun | Kivallirmiutut | Północny Baffin |
---|---|---|---|
jajko | ikhi [i x cześć] | ikhi [ikhi] | iksi |
beczeć | uqhuq [u χ huq] | uqhuq [uqhuq] | uqsuq |
chodzenie (3 godz. sg) | pihukhuni ( [pihu x huni] ) | pihukhuni [pihukhuni] | pisukɬuni |
Spółgłoski retrofleksyjne w dialektach zachodnich
Natsilingmiutut zachowuje jako fonem spółgłoskę zwartą, a często spółgłoskę podniebienną /ɟ/ . Ta spółgłoska połączyła się z /j/ we wszystkich innych Nunavut i wschodnich dialektach Inuktitut. W Inupiatun, /ɟ/ z Natsilingmiutut i /j/ w niektórych centralnych słowach Inuktitut stało się [ʐ] (napisane ⟨r⟩).
język angielski | Inupiatun | Natsilingmiutut | Północny Baffin | Itivimiutut | Kalaallisut |
---|---|---|---|---|---|
oko | iri [iʐi] | iri [iji] | iji | iri | isi |
kajak | kajaq [kajaq] | kajaq [kajaq] | kajaq | karaq | kajaq |
duży | angiruq [aŋiʐuq] | angiruq [aŋiɟuq] | angijuq [aŋijuq] | angiruq | angivoq |
Oprócz dźwięcznej retrofleksyjnej szczelinowej /ʐ/ (reprezentowanej ortograficznie jako ⟨r⟩), Inupiatun ma również bezdźwięczną szczelinową retroflex /ʂ/ reprezentowaną jako ⟨sr⟩. Ten dodatkowy sposób artykulacji jest w dużej mierze charakterystyczny dla Inupiatun – jest nieobecny w bardziej wschodnich dialektach, z wyjątkiem /ɟ/ z Natsilingmiutut.
język angielski | Qawiaraq | Inupiatun | Siglitun | Natsilingmiutut | Północny Baffin | Kalaallisut |
---|---|---|---|---|---|---|
pająk | aachivak | aasrivak | aasivak | aahivak | aasivaq | aasiak |
penis | uchuk | usruku | usuk | uhuku | usuk | usuk |
Dialekt Qawiaraq z Inupiatun ma ponadto trzecią spółgłoskę retroflex oprócz dwóch obecnych w innych odmianach Inupiatun: aproksymant retroflex /ɻ/ .
Nunavik Inuktitut, w przeciwieństwie do innych dialektów, nie pozwala na pojawienie się dwóch podwójnych spółgłosek z tylko jedną sylabą między nimi. Gdziekolwiek to nastąpi, pierwsza spółgłoska w drugiej parze spółgłosek jest usuwana.
język angielski | Północny Baffin | Nunavimmiutut |
---|---|---|
kalendarz | ullu qs iut | ullu s iut |
on kaszle | quiqtu qt uq | quiqtu t uq |
Zwarcie krtaniowe
W wielu dialektach spółgłoski języczkowe i zwykłe zwarte są w niektórych kontekstach zastępowane zwarciami krtaniowymi. Które spółgłoski języczkowe i które konteksty różnią się w pewnym stopniu w różnych dialektach. Najczęściej a /q/ lub w niektórych przypadkach /ʁ/ przed kolejną spółgłoską przekształca się w zwarcie krtaniowe. Tak więc inuktitutowa nazwa wioski Baker Lake jest wymawiana jako Qamaniqtuaq lub Qamanittuaq przez większość mówców Inuktitut, ale w samym Baker Lake jest tłumaczona jako Qamani'tuaq . Zjawisko to występuje w wielu dialektach, ale jest szczególnie widoczne w Nunavimmiutut i centralnych dialektach Nunavut, takich jak Kivallirmiutut .
W Natsilingmiutut nosowa spółgłoska nosowa /ŋ/ czasami staje się zwarciem krtaniowym, gdy następuje inna spółgłoska, ale nie we wszystkich przypadkach.
Zobacz też
Bibliografia
Bibliografia
- Fortescue, Michael (1990), „Podstawowe struktury i procesy w zachodniej Grenlandii” (PDF) , w Collins, Dirmid RF (red.), Arctic Languages: An Awakening , Paryż: UNESCO, s. 309-332. ISBN 92-3-102661-5
- Gordon, Matthew (2002), "Typologia czynnikowa stresu niewrażliwego na ilość", Język naturalny i teoria lingwistyczna , 20 (3): 491-552, CiteSeerX 10.1.1.233.1182 , doi : 10.1023/A:1015810531699 , S2CID 11135686
- Kaplan, Lawrence D. (1990), "Język Alaskan Inuit" (PDF) , w Collins, Dirmid RF (red.), Arctic Languages: An Awakening , Paryż: UNESCO, s. 131-158, ISBN 92-3-102661-5