Sprawiedliwość ( Star Trek: Następne pokolenie ) -Justice (Star Trek: The Next Generation)

„ Sprawiedliwość ” to ósmy odcinek pierwszego sezonu amerykańskiej science fiction telewizyjnego serialu Star Trek: Następne pokolenie . Epizod pierwszy wyemitowany w audycji konsorcjum w dniu 9 listopada, 1987. Reżyseria : James L. Conway , pisarz John DF Czarny pierwotnie rozbił historię, ale po Worley Thorne i Gene Roddenberry zmodyfikowano go, Thorne napisał scenariusz. Z powodu zmian w historii Black zdecydował się na otrzymanie kredytu pod pseudonimem Ralph Wills.

Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku Wesley Crusher ( Wil Wheaton ) zostaje skazany na śmierć po nieumyślnym złamaniu prawa na obcej planecie. Kapitan Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) musi rozprawić się z potężnym i tajemniczym obrońcą planety, rozważając jednocześnie, czy naruszyć Pierwszą Dyrektywę, aby uratować życie Wesleya.

Był to pierwszy odcinek The Next Generation, który zawierał wiele ujęć nakręconych w plenerze , ze scenami nakręconymi w Van Nuys w Los Angeles oraz w Huntington Library w Pasadenie w Kalifornii . „Sprawiedliwość” była drugim najczęściej oglądanym odcinkiem pierwszego sezonu, z 12,7 milionami widzów. Jednak po recenzji odcinek otrzymał wiele negatywnych odpowiedzi, a krytycy wskazywali na problemy z jakością gry aktorskiej i fabuły.

Wątek

USS Enterprise przybywa na ląd na rajskiej, nowo odkrytej planety Rubicun III. Mała zaawansowana grupa ze statku zostaje wysłana na spotkanie z Edo, rdzennymi mieszkańcami planety. Kapitan Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) wysyła Wesleya Crushera ( Wil Wheaton ) jako członka drużyny wyjazdowej , aby ocenił planetę w imieniu młodych ludzi na pokładzie Enterprise . Po przybyciu są witani przez Rivana ( Brenda Bakke ) i Liatora ( Jay Louden ) w bardzo wygodny sposób, skłaniając porucznika Worfa ( Michaela Dorna ) do określenia, że ​​jest to „ładna planeta”, podczas gdy Wesley zostawia dorosłych, aby mogli się z nimi spotkać. rodzimych nastolatków. Na Enterprise porucznik Data ( Brent Spiner ) zgłasza coś niezwykłego na orbicie planety, ale nic nie pojawia się na ekranie. Wysyła sygnał komunikacyjny, który ujawnia inny statek na orbicie. Mała kula światła wchodzi na most i komunikuje się z Picardem grzmiącym głosem, ostrzegając go, by nie przeszkadzał Edo, nazywając ich „dziećmi”. Intruz następnie obezwładnia dane.

Na Rubicun III Edo wyjaśniają porucznik Tasha Yar ( Denise Crosby ) i Worfowi, że kara śmierci jest stosowana do egzekwowania ich praw. Drużyna gości spieszy, by ostrzec Wesleya, tylko po to, by odkryć, że przypadkowo rozbił szklarnię podczas zabawy w łapanie z młodzieżą Edo. Mediator lub policjant Edo próbuje dać Wesleyowi śmiertelny zastrzyk za to naruszenie prawa, ale Yar i Worf wyciągają fazery . Na statku kula opuszcza ciało Daty i odlatuje. Picard, słysząc o sytuacji z Wesleyem, przenosi się na powierzchnię. Spotyka się z przedstawicielami Edo w sali rady i wyjaśnia, że ​​na Ziemi nie stosuje się już kary śmierci. Niektórzy Edo interpretują to stanowisko jako próbę federacji, aby przeforsować swoją wyższość i sugerują, że Picard powinien zorganizować akcję ratunkową dla chłopca. Mówi, że nie może, cytując Pierwszą Dyrektywę .

Picard pyta o tajemniczy statek na orbicie i odkrywa, że ​​Edo czczą go jak boga. Wraca na swój statek z Rivanem (Edo) i radcą Deanną Troi ( Marina Sirtis ). Rivan widzi dziwny statek z orbity i potwierdza, że ​​jest bogiem Edo. Zostaje przetransportowana z powrotem na powierzchnię, gdy statek zagraża Enterprise za zabranie jej z planety, a kapitan i reszta statku muszą teraz podzielić los Wesleya zgodnie z kodeksem Edo. Dane ujawniają, że gdy był w kontakcie z istotą, będzie ona chronić Edo tak, jakby byli jej dziećmi. Po rozważeniu ich opcji, Picard powraca na powierzchnię planety i ogłasza, że ​​jest gotów zaryzykować gniew istoty. Nakazuje transport Wesleya do Enterprise , ale istota wyłącza transportery i grozi, że ponownie zniszczy resztę statku. Picard ma już dość i błaga boga Edo, aby prawo dopuszczało wyjątki, aby zapewnić sprawiedliwość, a po tym oświadczeniu przewoźnicy wracają do trybu online i pozwalają wrócić drużynie gości. Po opuszczeniu planety, Picard komunikuje się z istotą, aby poinformować ją, że odchodzi i że usunie niedawno umieszczonych kolonistów w pobliskim systemie gwiezdnym pod jurysdykcją jednostki, jeśli istota to wyrazi. Jednak ostateczna oferta została odrzucona, ponieważ istota informuje Picarda, aby omijał Edo przed zniknięciem. Picard żałuje, że nie komunikowali się więcej, i Enterprise odchodzi.

Produkcja

Ścieżka ogrodowa, staw i budynek administracyjny zakładu oczyszczania wody Tillman, który był używany na różnych planetach podczas Star Trek: The Next Generation

Oryginalna prezentacja Johna DF Blacka zawierała opowieść o karze śmierci. Jego pomysł opierał się na filmie szczegółowo opisującym planetę kolonialną Llarof, gdzie kara śmierci jest wymierzana jako wyrok za każde przestępstwo, z wyjątkiem tych, którzy są odporni na prawo. Podczas leczenia funkcjonariusz ochrony zostaje zabity przez lokalnego funkcjonariusza organów ścigania, który następnie zostaje zabity przez swojego partnera za niesłuszne zabicie członka załogi Enterprise . Planeta miałaby frakcję rebeliantów, która chciałaby obalić prawa, których Picard początkowo odmówił, powołując się na Pierwszą Dyrektywę. Drugi szkic przedstawiał przywódcę rebeliantów straconego za zdradę stanu. Black wyjaśnił przesłankę społeczeństwa, które opracowało prawa zapobiegające terroryzmowi i chaosowi: „Powiedzmy, że to, co robimy, to zabijanie każdego, kto jest terrorystą lub jest podejrzany o bycie terrorystą. Teraz ludzie, którzy zabili wszystkich, co robią? "

Pomysł został ponownie napisany przez twórcę serialu Gene'a Roddenberry'ego i pisarza Worley'a Thorne'a . To Roddenberry i Thorne stworzyli boską istotę i seksowni Edo. James L. Conway wyreżyserował odcinek, po ukończeniu odcinka MacGyvera , „Jack in the Box”. Josh Clark , który gra oficera Conn w "Sprawiedliwości", później pojawia się jako porucznik Joe Carey we wszystkich siedmiu sezonach Star Trek: Voyager .

„Sprawiedliwość” to pierwszy odcinek Star Trek: The Next Generation nakręcony głównie w plenerze, a także pierwsza ze scen w plenerze innych niż te, które rozgrywają się w holodku w „ Spotkaniu w Farpoint ”. Sceny kręcone w ogrodzie japońskim ( Tillman Water Reclamation Plant ) w Van Nuys w Los Angeles znajdowały się pod torem lotu lotniska Van Nuys . Hałas dobiegający z samolotów był tak głośny, że aktorzy musieli ponownie nagrać swoje kwestie w studiu. Zdjęcia do sceny, w której Wesley wpada do szklarni, miały miejsce na terenie Biblioteki Huntingtona w Pasadenie w Kalifornii .

Książka z 2012 r., Star Trek: The Next Generation 365, zauważa, że ​​Tillman Water Reclamation Plant odniosła tak duży sukces jako miejsce kręcenia, że ​​została ponownie wykorzystana do produkcji w odcinku „ The First Duty ” i kilka razy jako miejsce kręcenia innych programy, w tym Star Trek: Deep Space Nine .

Przyjęcie

„Sprawiedliwość” po raz pierwszy wyemitowano w konsorcjum audycji 8 listopada 1987 r. Otrzymała 12,7 mln ocen Nielsena , co plasuje go na trzecim miejscu w przedziale czasowym. Zajęła drugie miejsce pod względem oglądalności pierwszego sezonu, po premierze „Spotkanie w Farpoint”, którą obejrzało 15,7 mln widzów.

Kilku recenzentów ponownie obejrzało odcinek po zakończeniu serii. Członek obsady Wil Wheaton obejrzał „Sprawiedliwość” dla AOL TV w grudniu 2006 roku. Zaobserwował problemy z jego aktorstwem i rozwojem fabuły, szczególnie gdy Picard przewoził kobietę Edo do Enterprise . Wheaton uważał, że działania Picarda były wyraźnym naruszeniem Pierwszej Dyrektywy, która poza tym była sednem odcinka. Z drugiej strony uważał, że odcinek pokazał odpowiednią dynamikę między Picardem a załogą mostka i wierzył, że rozwiązał prawdziwy problem etyczny w sposób częściej widywany w serialu telewizyjnym Battlestar Galactica z 2004 roku . Wheaton przyznał odcinkowi „Sprawiedliwości” ocenę B+.

Keith DeCandido zrecenzował odcinek dla Tor.com w maju 2011 roku. Powiedział, że odcinek "upada pod ciężarem własnej śmieszności" i skrytykował Edo jako karykaturę. DeCandido uważał, że fabuła z udziałem Wesleya była przewidywalna, ale skrypty dla Picarda pomogły mu ugruntować pozycję „wielkiego bohatera”. Odcinkowi przyznał dwa punkty na dziesięć.

James Hunt zrecenzował odcinek dla Den of Geek w listopadzie 2012 roku. Podobał mu się główny pomysł, ale powiedział, że jest to typowe dla słabej jakości wczesnych odcinków serialu. Hunt uważał również, że nie poruszono wielu szczegółów fabuły, takich jak pochodzenie obcego bytu i powód, dla którego Edo się przed nim boi. Jamahl Epsicokhan na swojej stronie internetowej Jammer's Reviews powiedział, że odcinek zawierał „kolejną, banalną, nieskończoną formę życia Trek ” i zawierał debatę, która była „bardziej tępa niż pouczająca”. Dał mu jeden punkt na cztery. W 2018 roku CBR umieściło ten odcinek na liście odcinków Star Trek, które są „tak złe, że trzeba je zobaczyć”.

WhatCulture uznał ten odcinek za 16. najgorszy odcinek Star Trek . W 2019 roku ScreenRant uznał go za siódmy najgorszy odcinek Star Trek: The Next Generation na podstawie ocen IMDB , który w tym czasie był 6 na 10.

Publikacja w mediach domowych

„Sprawiedliwość” został po raz pierwszy wydany na VHS kasety w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie w dniu 1 lipca 1992. odcinek został później włączony na Star Trek: The Next Generation Season One DVD box set, wydany w marcu 2002. odcinek został wydany jako część pierwszego sezonu Blu-ray ustawionego 24 lipca 2012 r. Blu-Ray zawiera odcinek w formacie wideo 1080p z 7.1 DTS-HD Master Audio .

Odcinki od „Encounter at Farpoint” do „Datalore” zostały wydane w Japonii na LaserDisc 10 czerwca 1995 roku jako część pierwszego sezonu Part.1 . Obejmowało to pierwszy odcinek sezonu „Sprawiedliwość”, a zestaw pudełkowy ma łączny czas działania 638 minut na wielu 12-calowych optycznych dyskach wideo.

Zobacz też

• „ Jabłko ” – odcinek Star Trek: The Original Series, w którym załoga odwiedza idylliczną planetę pod opieką boskiej maszyny.
• „ Bem ” – odcinek serialu animowanego Star Trek, w którym prymitywne społeczeństwo planetarne opiekuje się boską istotą z kosmosu, z którą musi walczyć kapitan Enterprise o to, co jest sprawiedliwe.
• „The Measure of a Man” ( Star Trek: The Next Generation )  – jeden z najbardziej znanych programów TNG o sprawie sądowej Federacji i został ponownie wydany jako rozszerzona wersja HD w 2012 roku

Uwagi

Przypisy

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Sprawiedliwość” w IMDb
• „Sprawiedliwość” w Memory Alpha ( Star Trek wiki )
• „Sprawiedliwość” na StarTrek.com