Star Trek: Następne pokolenie (sezon 1) - Star Trek: The Next Generation (season 1)

Star Trek: Następne pokolenie
Sezon 1
Star Trek TNG S1 Blu Ray.jpg
Okładka Blu-ray
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 26
Uwolnienie
Oryginalna sieć Dystrybucja transmisji
Oryginalne wydanie 28 września 1987  – 16 maja 1988 ( 28.09.1987 )
 ( 1988-05-16 )
Chronologia sezonu
Następny  →
Sezon 2
Lista odcinków

Pierwszy sezon amerykańskiego serialu science fiction telewizja Star Trek: The Next Generation rozpoczęli napowietrzających konsorcjum transmisji w Stanach Zjednoczonych w dniu 28 września 1987 roku i zakończono w dniu 16 maja 1988 roku, po 26 odcinki były transmitowane. Osadzona w 24 wieku seria opowiada o przygodach załogi statku Gwiezdnej Floty Enterprise- D . Był to pierwszy serial telewizyjny z aktorami na żywo w serii, który został wyemitowany od czasu anulowania Star Trek: The Original Series w 1969 roku i pierwszy, w którym pojawiły się wszystkie nowe postacie. Telewizja Paramount ostatecznie zwróciła się o poradę do twórcy Star Treka , Gene'a Roddenberry'ego , który przystąpił do tworzenia nowego serialu głównie z byłymi członkami zespołu The Original Series . Poszukiwano całkowicie nowej obsady, co dotyczyło niektórych członków załogi The Original Series , ponieważ Roddenberry nie chciał ponownie stawiać tych samych kroków, co w pierwszej serii, do tego stopnia, że ​​dobrze znani kosmici Star Trek, tacy jak Vulcans , Klingoni. i Romulanie zostali początkowo zakazani.

Bohaterowie serialu stopniowo zmieniali się w trakcie preprodukcji, wprowadzając zmiany w imionach, płci i pochodzeniu etnicznym. Kiedy po raz pierwszy ogłoszono obsadę, LeVar Burton był głównym aktorem wyróżnionym ze względu na jego pracę nad miniserialem Roots ; jego postać, Geordi La Forge, została nazwana na cześć niepełnosprawnego fana. Przed Star Trek: The Next Generation Burton pracował również nad serialem PBS z lat 1983-2006 Reading Rainbow . Chociaż casting był zarządzany przez producentów Rick Berman i Robert H. Justman , Roddenberry interweniował, aby zamienić postacie przypisane Marinie Sirtis i Denise Crosby . Sirtis przejął rolę Crosby'ego jako Deanna Troi , a Crosby stał się Tashą Yar , która została nazwana Macha Hernandez, podczas gdy Sirtis pełnił tę rolę. Za kulisami zespół scenarzystów stał się chaotyczny. Eddie Milkis zrezygnował przed castingiem, a Berman go przejął. Naleganie Roddenberry'ego na przepisywanie scenariuszy i nietypowe zachowanie zraziły niektórych pracowników. Długoletni Star Trek specjalista DC Fontana zamknąć, zgłoszenia roszczenia z Writer Guild of America , jak ona została działając jako redaktor story ale niezapłacone w tej roli. Problemy były takie, że serial miał problem z rekrutacją potencjalnych pisarzy w połowie sezonu. Pod koniec drugiego sezonu cały zespół pisarski zatrudniony w pierwszym sezonie, z wyjątkiem Ricka Bermana, zrezygnował.

Ponieważ seria została wprowadzona bezpośrednio do konsorcjum, pojawiły się obawy, że może to wpłynąć na oceny. Pilot „ Encounter at Farpoint ” był transmitowany do 15,7 procent Nielsena , a po zastój oglądalności „ The Last Outpost ” osiągnęły najniższy w sezonie poziom 8,9 procent, a pod koniec pierwszego sezonu ponownie wzrosły, stał się najpopularniejszym serialem konsorcjalnym w telewizji. Choć bardzo oczekiwane, wstępne recenzje inne niż „Encounter at Farpoint” były słabe. Drugi odcinek, „ The Naked Now ” miał fanów i krytyków, którzy obawiali się, że The Next Generation odświeży fabułę The Original Series , a „ Code of Honor ” był postrzegany jako rasistowski. Sezon nadal zbiera mieszane i negatywne recenzje, chociaż odcinki „ Wielkie pożegnanie ” i „ 11001001 ” były często wyróżniane jako pochwały. Został nominowany do siedmiu nagród Emmy , wygrywając w dziedzinie makijażu, kostiumów i edycji dźwięku. „Wielkie pożegnanie” otrzymał nagrodę Peabody Award , a członek obsady Wil Wheaton został nominowany do nagrody podczas 9. edycji Youth in Film Awards . Sezon został po raz pierwszy wydany na DVD 26 marca 2002 roku w Regionie 1, a następnie został wydany w innych regionach. Wolne od regionu wydania Blu-ray pojawiły się w lipcu 2012 roku.

Produkcja

Twórca Star Trek Gene Roddenberry (na zdjęciu w 1976) został zatrudniony przez Paramount do stworzenia nowego serialu telewizyjnego osadzonego w tym samym wszechświecie

Gdy trwała produkcja filmu Star Trek IV: The Voyage Home , kierownictwo Paramount zaczęło pracować nad pomysłami, aby przywrócić Star Trek z powrotem do telewizji, zatrudniając scenarzystę/producenta Grega Strangisa do opracowania kilku propozycji. Nie był to pierwszy raz, gdy rozważano to po sukcesie Star Trek: The Original Series w syndykacji telewizyjnej , ponieważ seria zatytułowana Star Trek: Phase II była krótko opracowywana pod koniec lat siedemdziesiątych między próbami stworzenia filmu opartego na w serii oryginalnej . Odcinek pilotażowy Phase II , zatytułowany "In Thy obrazu" została zmieniona, by stać się pierwszą Star Trek film, Star Trek: The Motion Picture . Paramount rozmawiał z Leonardem Nimoyem , który wciąż wcielał się w Spocka w serii filmowej, o nowej serii. Zaoferowali mu szansę na wyprodukowanie nowej serii, ale odrzucił je ze względu na zaangażowanie czasowe.

Następnie Paramount zwrócił się do twórcy franczyzy Gene'a Roddenberry'ego . Odrzucił pomysł prowadzenia serialu, biorąc pod uwagę czas, w którym produkcja The Original Series odciągnęła go od rodziny. Ale Paramount powiedział mu, że inaczej nie byłoby możliwe kontynuowanie nowej serii, Roddenberry zaczął planować serial - z nową obsadą, ponieważ chciał uniknąć bieżnikowania i odtwarzania tych samych ról, które teraz widzieliśmy w serii filmowej. Chociaż początkowo nie planowali tego, Paramount zatrudnił Roddenberry do nadzorowania produkcji i zwolnił Strangisa. Jednak jeden z jego pomysłów pojawił się w założeniu The Next Generation , że Federacja i Klingoni zostali sojusznikami. Pierwsza zapowiedź nowej serii została ogłoszona przez Roddenberry publicznie 10 października 1986 roku.

Kilka gwiazd The Original Series i serii filmowej stwierdziło, że nie podoba im się założenie nowej serii osadzonej w tym samym wszechświecie, w którym ich nie było. DeForest Kelley , który pojawił się w pilocie jako admirał Leonard McCoy , powiedział, że chociaż rozumie, że studio chce, aby seria wykraczała poza nie, czuł, że „jest tylko jeden Star Trek i to nasz”. James Doohan , który grał Montgomery'ego „Scotty'ego” Scotta , powiedział, że w Star Trek chodziło o postacie, a dzięki nowej obsadzie studio „próbowało oszukać publiczność, a to zły interes”. William Shatner , który wcielił się w postać Jamesa T. Kirka , był zaniepokojony prześwietleniem serii i tym, jak nowy serial telewizyjny może wpłynąć na przyszłe filmy.

Notatka wysłana 24 października wykazała, że Robert H. Justman , współproducent serialu The Original Series , pracował z Roddenberry nad nowymi planami serialu, który w tamtym czasie nie miał tytułu. Wzięli kilka wpływów z krytyki poprzedniej serii w The Worlds of Star Trek Davida Gerrolda i zaprosili na stanowisko scenarzystę pisarza " The Trouble with Tribbles ". Gerrold wyprodukował biblię serialu , chociaż Roddenberry wziął za to zasługę. Roddenberry przyniósł też ze sobą byłego Star Trek Współproducent Eddie Milkis , którzy przeszli do serii produkcji takich jak Happy Days . Zasugerowano pomysły, takie jak android i klingoński marine , z których każdy znalazł się w końcowej serii, a także praprawnuczka Jamesa T. Kirka, która tego nie zrobiła.

Uwzględniono pomysły zaproponowane w Fazie II , takie jak posiadanie zastępcy dowódcy prowadzącego drużynę wyjazdową , pomysł pierwotnie zaproponowany w The Worlds of Star Trek Gerrolda . Koncepcje udoskonalone ze Star Trek: The Animated Series, takie jak „pokój rekreacyjny”, zostały również uwzględnione, stając się holodekiem . Roddenberry podkreślał również, że awarie technologiczne nie powinny być rutynowo używanym narzędziem do tworzenia plotek. Nowa wersja statku kosmicznego Enterprise została początkowo oznaczona jako NCC-1701-7, ale zgodnie ze wzorem numeracji ustalonym w The Voyage Home , otrzymała oznaczenie NCC-1701-G. Roddenberry nalegał również, aby nowa seria unikała ponownego pojawienia się obcych ras dobrze znanych z The Original Series , w szczególności zakazując Romulanów , Wolkanów i większości Klingonów. Plany te nie przetrwały, ponieważ Klingoni byli centralnym elementem fabuły „ Serca chwały ”, Wulkan pojawił się w „ Powstaniu wieku ”, a Romulanie po raz pierwszy pojawili się w finale sezonu „ Strefa neutralna ”.

Załoga

Dołączył do nich Robert Lewin jako producent piszący, na podstawie rekomendacji Justmana, który pracował z nim wcześniej. Lewin był pierwszą osobą zaangażowaną w serię, która nie miała doświadczenia w pracy nad serią. DC Fontana , który pierwotnie był sekretarzem Roddenberry'ego podczas pracy nad The Original Series, a następnie został redaktorem fabuły serialu, został również wprowadzony do zespołu The Next Generation . Była także redaktorką fabuły nowej serii, ale starała się o obiecane uznanie dla współpracownika producenta. Pracownicy niepisujący, którzy zostali przywiezieni z pracy nad serią filmową, to Rick Sternbach i Andrew Probert , a także Michael Okuda, który został zatrudniony jako artysta sceniczny. Roddenberry zatrudnił projektanta kostiumów Williama Ware Theissa , który zaprojektował kostiumy z The Original Series , podczas gdy Milkis i Justman zatrudnili dyrektora artystycznego Hermana Zimmermana . Rick Berman dołączył do zespołu jako łącznik między zespołem Roddenberry a telewizją Paramount .

Roddenberry okazał się trudnym negocjatorem w zatrudnianiu personelu. Kiedy złożył swoje pierwsze oferty rekrutacji Gerrolda i Fontany, każdy z nich był poniżej minimalnej pensji określonej przez Gildię Pisarzy Ameryki . Po tym, jak Fontana nadal sprzeciwiał się oferowanym stawkom, które były niższe niż dyktowane przez stawki WGA, Roddenberry sprowadził swojego osobistego prawnika, Leonarda Maizlisha, aby przedstawił swoją sprawę. Gerrold odkrył, że wpływ Maizlisha zmienił Roddenberry'ego, a Gerrold zaczął być nazywany nielojalnym przez Roddenberry'ego, gdy się z nim nie zgadzał. Fontana napisał scenariusz do odcinka pilotażowego „ Spotkanie w Farpoint ”, podczas gdy w tym samym czasie Gerrold i inny pracownik The Original Series , John DF Black, również opracowali własne scenariusze.

W oparciu o ówczesny scenariusz pilotażowy oraz Biblię Gerrolda i Roddenberry zespół projektowy zaczął opracowywać plany scenografii i rekwizytów. Po obejrzeniu planów filmowych, zdecydowali, że muszą zbudować nowy most dla nowego Enterprise , aby spełnić głoszony ideał Roddenberry'ego „technologia unchained”. Probert, który pracował nad projektem Phase II i The Motion Picture, oparł projekt zewnętrzny Enterprise na porzuconym projekcie, który wówczas stworzył. Niektóre z planów filmowych zostały wykorzystane, ponieważ most filmowy został przerobiony, aby wyglądał jak most bojowy, a następnie był wielokrotnie przebudowywany w trakcie The Next Generation, aby reprezentować różne mosty.

Pierwsza zmiana kadrowa nastąpiła na początku 1987 roku, kiedy Milkis opuścił produkcję. Podpisał roczny kontrakt, ale postanowił nadać priorytet innym zobowiązaniom. Berman został powołany, aby go zastąpić, akceptując nowe stanowisko, zamiast być łącznikiem w studiu. Milkis powiedział później, że przejście było płynne ze względu na poziom wiedzy, jaką Berman zdobył na temat produkcji. Fontana i Roddenberry pokłócili się o stanowisko współproducenta, które ostatecznie zdobyła. Relacja między nimi stała się tak napięta, że ​​nagrywała wszystkie spotkania z nim, a później odeszła po kilku pierwszych odcinkach. Jej praca nad „ The Naked Now ” została przypisana pseudonimowi J. Michael Bingham, złożyła roszczenie w Gildii Pisarzy, że pracowała również jako redaktor opowiadania w serialu, ale nigdy nie otrzymała za to zapłaty, co zostało rozstrzygnięte polubownie z Najważniejszą. W międzyczasie Maizlish zaczął skutecznie pracować jako redaktor fabuły, podczas gdy spotkania produkcyjne często skutkowały rozmową Roddenberry'ego na różne tematy. Do zespołu dołączyli inni scenarzyści i producenci, w tym Herbert Wright i Maurice Hurley .

Justman odszedł po połowie pierwszego sezonu, później wyjaśniając, że „Osiągnąłem to, co chciałem osiągnąć. Star Trek nie był fuksem”. Nie były to jedyne wyjazdy, gdyż liczba pracowników odchodzących z coraz bardziej chaotycznej produkcji zaczęła stawać się legendarna w WGA. W połowie sezonu serial miał trudności z rekrutacją pisarzy, ponieważ pojawiły się plotki o tym, jak trudna stała się praca z Roddenberry. Często przerabiał scenariusze, dodając podteksty seksualne, jednocześnie obwiniając oryginalnych pisarzy za problemy z wstawionymi przez siebie fragmentami. Jego koledzy producenci obwiniali za problemy i niespójności jego picie, chociaż jego pisanie zatrzymało się o około dwie trzecie drogi przez pierwszy sezon. Gerrold odszedł po zakończeniu pierwszego sezonu, decydując się nie przedłużać kontraktu z powodu problemów z jego scenariuszem do niefilmowanego odcinka zatytułowanego „ Krew i ogień ” oraz jego związku z Roddenberrym i Maizlishem. Główny scenarzysta Lewin również opuścił zespół pod koniec sezonu. Ze wszystkich pisarskich pracowników, którzy pracowali nad serialem w pierwszym sezonie, tylko Rick Berman pozostał po drugim sezonie.

Odlew

LeVar Burton, Patrick Stewart i Jonathan Frakes (na zdjęciu od lewej do prawej) byli jedynymi aktorami wymienionymi w pierwszym komunikacie prasowym o castingu The Next Generation w maju 1987 roku.

Pierwszy casting do agencji talentów został wydany 10 grudnia 1986 roku na ośmiu głównych członków obsady. Zawierały one kilka drobnych różnic w ostatecznych nazwiskach, takich jak kapitan Julien Picard, William Ryker i Leslie Crusher (15-latka). Zawierał również szefa ochrony, Macha Hernandeza. Kapitan otrzymał przydomek „Luke”, a imię jego i Rykera przybrało w pewnym momencie bardziej znajome formy między dwiema wersjami przewodnika pisarza w lutym i marcu 1987 roku. Leslie Crusher był uważany za chłopca o imieniu Wesley. na casting; zmiana płci została później utrwalona. Geordi La Forge został nazwany na cześć sparaliżowanego fana George'a La Forge, który zmarł w 1975 roku, podczas gdy Macha ewoluowała z czasem, aby ostatecznie stać się Tasha Yar .

Wstępne castingi rozpoczęły się w marcu 1987 roku, a procesami kierowali Justman i Berman. W maju ogłoszono aktorów, którzy mieli otrzymać biling gwiazd . W pierwszym komunikacie prasowym omówiono tylko trzech aktorów; przede wszystkim LeVar Burton jako La Forge, ze względu na występy aktora w miniserialu Korzenie . W tym wydaniu znalazły się również zapowiedzi Patricka Stewarta, członka Royal Shakespeare Company jako kapitana Picarda, oraz Jonathana Frakesa, dawnego miniserialu North and South . Marina Sirtis i Denise Crosby zostały obsadzone odpowiednio jako Masha Hernandez i Deanna Troi , ale Roddenberry zdecydował się zamienić role, w którym to momencie Hernandez stał się Yarem.

Marc Alaimo, Armin Shimerman i Colm Meaney (na zdjęciu od lewej do prawej) pojawili się w pierwszym sezonie The Next Generation i pojawili się w Deep Space Nine .

Reszta obsady to Brent Spiner jako android Data , Gates McFadden jako doktor Beverly Crusher , Wil Wheaton jako syn Beverly'ego, Wesley Crusher . Poza główną obsadą Michael Dorn z powodzeniem został przesłuchany do roli porucznika (jg) Worfa . Pierwotnie planowano, że Dorn pojawi się w siedmiu z pierwszych trzynastu odcinków, ale po pojawieniu się w pilocie zdecydowano się rozszerzyć rolę i dodać go do głównej obsady. Inni gościnni aktorzy, którzy pojawili się po raz pierwszy w pierwszym sezonie, to John de Lancie jako Q i Eric Menyuk jako Podróżnik . Majel Barrett , która wcześniej występowała jako siostra Christine Chapel w The Original Series , po raz pierwszy wystąpiła jako Lwaxana Troi w pierwszym sezonie i przez cały czas podkładała głos komputerowi Enterprise .

Kilku przyszłych absolwentów Star Trek: Deep Space Nine pojawiło się również w pierwszym sezonie The Next Generation , chociaż nie w rolach, w których później wystąpili. Wśród nich Armin Shimerman jako pole ślubu w „ Haven ” i jako Letek w „ The Last Outpost ” (później pojawił się jako inny Ferengi przed uzyskaniem główną rolę rzucania Quark w Deep Space Dziewięciu ). Marc Alaimo pojawił się jako Antykanin w " Samotni wśród nas " , zanim pojawił się w innym składzie jako romulański kapitan Tebok w finale pierwszego sezonu " Strefa neutralna " ; później pojawił się jako Cardassian Gul Macet w odcinku The Next Generation czwartego sezonuThe Wounded ”, a później został obsadzony jako powracająca postać Gul Dukata w Deep Space Nine . Colm Meaney pojawił się jako chorąży conn w dwóch odcinkach w sezonie, później został ustanowiony jako Chief Miles O'Brien w sezonie drugim i został głównym członkiem obsady Deep Space Nine .

Crosby postanowiła opuścić serial w połowie pierwszego sezonu, ze względu na niedorozwój swojej postaci, Taszy Yar. Później powiedziała o tej sytuacji w wywiadzie dla oficjalnej strony internetowej Star Trek: „Byłam nieszczęśliwa. Nie mogłam się doczekać, aż wyjdę z tego programu. Umieram”. Roddenberry zgodziła się na jej prośbę o odejście, a ona wróciła w odcinku trzeciego sezonu " Yesterday's Enterprise ". Kolejną zmianą w obsadzie, tym razem po zakończeniu pierwszego sezonu, było zwolnienie z serialu McFaddena, który grał dr Crushera. Zostało to później przypisane działaniom Hurleya, a kiedy opuścił załogę, wróciła do roli na początku trzeciego sezonu.

Przyjęcie

Oceny

Oceny pierwszego sezonu Star Trek: The Next Generation

Star Trek: The Next Generation został wprowadzony do dystrybucji, co oznacza, że ​​był hostowany w wielu stacjach telewizyjnych bez przechodzenia przez sieć nadawczą . W tamtym czasie było to stosunkowo niespotykane, chociaż The Original Series odniosło sukces po wydaniu na konsorcjum po pierwszym uruchomieniu na NBC . Przed pierwszą emisją pilotażowego „Encounter at Farpoint” program został sprzedany na 171 rynkach. Pojawiły się wówczas obawy, że taki sposób nadawania wpłynie negatywnie na oceny otrzymane przez serial, a Justman sugerował, że opłaca się opłacać ze względu na brak zakłóceń z potencjalnej sieci.

„Encounter at Farpoint” otrzymało 15,7 procent ocen Nielsena , a po emisji zostało przyznane zobowiązanie na kolejne 24 jednogodzinne odcinki. Pilot był najwyżej ocenianym odcinkiem pierwszego sezonu; Najniżej ocenianym odcinkiem pierwszego sezonu był „Ostatnia placówka”, czwarty odcinek emisji, który uzyskał notowania na poziomie 8,9 proc. Trzy odcinki później wyemitowano „ Sprawiedliwość ”, która otrzymała ocenę 12,7 proc., najwyższą za sezon poza pilotem. W okresie od 6 września do 3 stycznia program przewyższył tylko rankingi Nielsena według Wheel of Fortune i Jeopardy! dla programów wydanych bezpośrednio w syndication, a pod koniec pierwszego sezonu stał się najwyżej ocenianą serią konsorcjalną, co skłoniło kilka innych seriali do wydania bezpośrednio do syndication.

Opinie

Chociaż było to bardzo oczekiwane, kiedy serial był początkowo emitowany, reakcja fanów i recenzentów była słaba. John J. O'Connor zrecenzował pierwszy odcinek dla The New York Times i miał po prostu nadzieję, że akcja i tempo wzrosną w odcinkach wyemitowanych po zakończeniu pilota. Inni krytycy „Encounter at Farpoint” byli bardziej pozytywni; Don Merrill, pisząc dla TV Guide, powiedział, że serial był „godnym następcą oryginału”. Jill L. Lanford dla The Herald Journal powiedziała, że ​​było to wskrzeszenie „legendy” i przypominało odcinki The Original SeriesArena ” i „ The Squire of Gothos ”. Dodała, że ​​był to "doskonały pojazd do wprowadzenia załogi" i "doskonały początek". Pojawiła się również wstępna krytyka obsady, a Tom Shales z The Washington Post powiedział, że Patrick Stewart był „ponurym, łysym wariatem, który byłby lepszym złoczyńcą”, a Jonathan Frakes „zbliża się do namby-pamby”. Mark Jones i Lance Parkin w swojej książce Beyond the Final Frontier: An Unauthorized Review of Star Trek stwierdzili, że pierwszy sezon „często wydawał się niełatwą politycznie poprawną próbą odtworzenia jednego z najmniej poprawnych politycznie programów z lat sześćdziesiątych”.

Podczas gdy krytycy zaaprobowali niektóre elementy serialu, takie jak projekt nowego Enterprise , wczesne odcinki po pilotażu zostały odebrane negatywnie. „The Naked Now”, drugi odcinek sezonu, powstał na podstawie oryginalnego odcinka serialu „ The Naked Time ”. Spowodowało to, że niektórzy fani i byli pisarze Star Trek zaczęli się martwić, że seria będzie nadal „odświeżać” stare wątki. „ Code of Honor ” był postrzegany z perspektywy czasu jako rasistowski, a Stewart powiedział później, że obsada i ekipa byli tym zakłopotani. Mark A. Altman uważał, że The Next Generation w pierwszym sezonie był straconą okazją do zajęcia się kwestiami istotnymi dla współczesnego życia, które, jak powiedział, odniosły sukces w The Original Series w latach sześćdziesiątych. Niektóre odcinki nazwał „banalnymi” i zasugerował, że elementy były prostymi powtórzeniami poprzednich wątków ze zmienionymi tylko niektórymi nazwami i scenariuszami. Marina Sirtis zauważyła podczas promocji Star Trek: Nemesis, że na początku „krwawo nas nienawidzili”.

Recenzując serię jako część wydania DVD w 2002 roku, Marc Bernardin dla Entertainment Weekly powiedział o pierwszym sezonie, że „prawie trudno było w to uwierzyć… jak bardzo było źle”. Uważał, że pierwszy sezon był zbyt podobny do końca „tandetnego” oryginalnego serialu, ale powiedział, że „udał się tam, gdzie trzeba: przedstawił widzom postacie, które będą nieść pochodnię przez sześć kolejnych sezonów” i dał ją wynik B+. Recenzent Tor.com, Keith DeCandido, był mniej pozytywny, czując, że „zapracował” na swoją reputację najbiedniejszego z siedmiu sezonów The Next Generation , ponieważ „odcinki były nierówne, źle napisane, nieudolnie napisane i zagrane przez aktorów, którzy wciąż próbowali rozgryźć ich charaktery”. Dał mu 5 punktów z 10. sezon nadano 80% „świeże” ocena przez opinię agregator strony Rotten Tomatoes .

Wyróżnienia

Wil Wheaton był jedynym indywidualnym aktorem w pierwszym sezonie, który został nominowany do nagrody.

Star Trek: The Next Generation otrzymał siedem nominacji na 40. Primetime Emmy Awards . Chris Haire, Doug Davey, Jerry Clemans i Alan Bernard zostali nominowani do nagrody „Wybitne miksowanie dźwięku w serialu dramatycznym” za pracę nad odcinkiem „ Gdzie nikt wcześniej nie odszedł ”. Edward R. Brown był nominowany za „Wybitne zdjęcia do serialu” za „ Wielkie pożegnanie ”.

Zespoły charakteryzatorów w serialu były nominowane do dwóch odcinków za „Wybitny makijaż w serialu”, za odcinki „Nadejście wieku” i „ Spisek ”, zdobywając nagrodę za ten ostatni odcinek. William Ware Theiss zdobył nagrodę „Wybitny projekt kostiumu dla serialu” za „Wielkie pożegnanie”, a zespół pracujący nad „ 11001001 ” zdobył nagrodę Emmy za „Wybitny montaż dźwięku w serialu”.

„Wielkie pożegnanie” zdobyło także nagrodę Peabody Award . Premierowy odcinek serialu „Encounter at Farpoint” został nominowany do nagrody „Najlepsza prezentacja dramatyczna” podczas rozdania nagród Hugo w 1988 roku . Wil Wheaton został nominowany do nagrody „Najlepszy młody aktor w serialu dramatycznym” podczas 9. edycji Youth in Film Awards za rolę Wesleya Crushera.

Rzucać

Główna obsada

Powtarzająca się obsada

Odcinki

W poniższej tabeli odcinki są wymienione w kolejności, w jakiej zostały wyemitowane, i niekoniecznie muszą odpowiadać ich kodom produkcyjnym.

Nr
ogólnie
Nr w
sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Widzowie w USA
(w milionach)
1
2
1
2
Spotkanie w Farpoint Corey Allen DC Fontana i Gene Roddenberry 28 września 1987 r. ( 28.09.1987 ) 15,7

Nowy statek kosmiczny Enterprise rozpoczyna swój dziewiczy rejs, odkrywając tajemnice zaawansowanej stacji kosmicznej. Misja załogi jest zagrożona przez wszechmocną istotę o imieniu Q , która stawia ich przed sądem za zbrodnie całej ludzkości.

  • Pierwotnie pokazywany jako dwugodzinny film pilotażowy, ale w syndykacji jest pokazywany jako 2 oddzielne odcinki.
3 3 Teraz nagie Paul Lynch S  : John DF Czarny
S/T  : DC Fontana
5 października 1987 r. ( 05.10.1987 ) 11,5
Załoga Enterprise znajduje martwą załogę statku naukowego. Wkrótce padają ofiarą tajemniczego, zaraźliwego zanieczyszczenia, które powoduje, że załoga doświadcza objawów podobnych do zatrucia alkoholowego, zagrażając życiu wszystkich na pokładzie.
4 4 Kodeks Honorowy Russ Mayberry Katharyn Powers i Michael Baron 12 października 1987 r. ( 1987-10-12 ) 9,5
Porucznik Yar zostaje uprowadzona przez przywódcę ludu, który przestrzega surowego kodeksu honorowego, co wymaga jej udziału w walce na śmierć i życie.
5 5 Ostatnia placówka Richard Colla S  : Richard Krzmeien
T  : Herbert Wright
19 października 1987 r. ( 19.10.1987 ) 8,9
Nieznana siła unieruchamia Enterprise podczas pierwszego spotkania Federacji z nowym zagrożeniem z kosmosu — Ferengi .
6 6 Gdzie nikt wcześniej nie poszedł Rob Bowman Diane Duane i Michael Reaves 26 października 1987 r. ( 1987-10-26 ) 10,5
Testy wydajności Warp wysyłają Enterprise w podróż daleko poza znaną przestrzeń, gdzie wyobraźnia załogi przybiera realną formę. Pierwszy występ Erica Menyuka jako Podróżnika.
7 7 Samotni wśród nas Klif Bole S  : Michael Halperin
T  : DC Fontana
2 listopada 1987 r. ( 1987-11-02 ) 12,1
Obca istota posiada dr Crushera , Worfa i Picarda, podczas gdy Enterprise transportuje delegatów z dwóch zwaśnionych planet.
8 8 Sprawiedliwość James L. Conway S  : John DF Black
S/T  : Worley Thorne
9 listopada 1987 ( 1987-11-09 ) 12,7
Wesley łamie banalne prawo idyllicznego świata, przypadkowo depcząc kwiaty i grożąc wyrokiem śmierci.
9 9 Bitwa Rob Bowman S  : Larry Forrester
T  : Herbert Wright
16 listopada 1987 r. ( 1987-11-16 ) 10,5
Kapitan Ferengi zwraca porzuconego Stargazera jego byłemu kapitanowi, Jean-Lucowi Picardowi. Picard, który odczuwa silne bóle głowy, zaczyna na nowo przeżywać „Bitwę pod Maxią”, w której stracił statek.
10 10 " Ukryj i P " Klif Bole T  : Gene Roddenberry
S/T  : Maurice Hurley
23 listopada 1987 ( 1987-11-23 ) 11,0
Q powraca na Enterprise, by skusić komandora Rikera do przyłączenia się do kontinuum Q dzięki mocy mocy Q.
11 11 Przystań Richard Compton S  : Lan O'Kun
S/T  : Tracy Tormé
30 listopada 1987 r. ( 1987-11-30 ) 10.3
Lwaxana Troi odwiedza swoją córkę, radcę Troi , i przygotowuje ją do zaaranżowanego małżeństwa .
12 12 Wielkie pożegnanie Joseph L. Scanlan Tracy Torme 11 stycznia 1988 ( 1988-01-11 ) 11,5
Awaria komputera wychwytuje Picard danych , dr Crusher i Whalen W Dixon Hill Holodeck ustawionego programu na początku-20th-wieku Ziemi.
13 13 " Datalore " Rob Bowman S  : Maurice Hurley
T  : Gene Roddenberry
S/T  : Robert Lewin
18 stycznia 1988 ( 1988-01-18 ) 10.3
Enterprise załoga znajdzie zdemontowany android identyczne z danymi na terenie Omicron Theta kolonii, gdzie dane stwierdzono, który został zniszczony przez formy życia nazywany „ Crystalline Entity ”. Zmontowany android, Lore , sprowadza Kryształową Istotę na Enterprise .
14 14 Anioł jeden Michael Rhoades Patryk Barry 25 stycznia 1988 ( 1988-01-25 ) 11,4
The Enterprise wizyty świecie zdominowanym przez mężczyzn, którzy przeżyli do ratowania zestrzelonego frachtowca.
15 15 11001001 Paul Lynch Maurice Hurley i Robert Lewin 1 lutego 1988 ( 1988-02-01 ) 10,7
Bynarowie ulepszają komputery Enterprise w kosmicznym doku . Rikera i Picarda rozprasza zaskakująco realistyczna postać holodeku .
16 16 Zbyt krótki sezon Rob Bowman T  : DC Fontana
S/T  : Michael Michaelian
8 lutego 1988 ( 1988-02-08 ) 10,9
Enterprise transportuje legendarnego admirała starszych, którzy muszą ponownie negocjować sytuacji zakładnika udziałem człowieka od dziesięcioleci wcześniej w swojej karierze. Admirał jednak tajemniczo odmładza się wraz z postępem misji.
17 17 Kiedy konar się łamie Kim maniery Hannah Louise Shearer 15 lutego 1988 ( 1988-02-15 ) 10.2
Planeta, która wcześniej istniała tylko w legendach, ujawnia się i prosi o pomoc Enterprise . Mieszkańcy planety są bezpłodni i chcą adoptować dzieci z Enterprise — w razie potrzeby siłą.
18 18 " Gleba domowa " Corey Allen S  : Karl Geurs i Ralph Sanchez
S/T  : Robert Sabaroff
22 lutego 1988 ( 1988-02-22 ) 9,0
Załoga Enterprise odkrywa krystaliczną formę życia z morderczą inteligencją, która zabija naukowców w projekcie terraformowania .
19 19 Dorastanie Mike Vejar Frytki Piaskowe 14 marca 1988 r. ( 1988-03-14 ) 10.1
Podczas gdy Wesley zdaje egzamin wstępny do Akademii Gwiezdnej Floty , starsi pracownicy Enterprise zostają poddani dochodzeniu przez Gwiezdną Flotę .
20 20 Serce chwały Rob Bowman S  : Herbert Wright i DC Fontana
S/T  : Maurice Hurley
21 marca 1988 r. ( 1988-03-21 ) 10,7
Uciekający do walki Klingoni próbują przejąć Enterprise i poprosić Worfa, aby do nich dołączył.
21 21 Arsenał Wolności Les Landau S  : Maurice Hurley i Robert Lewin
T  : Richard Manning i Hans Beimler
11 kwietnia 1988 ( 1988-04-11 ) 10,4
Uwięziony na powierzchni opuszczonej planety drużyna gości staje się nieświadomymi uczestnikami demonstracji zaawansowanego systemu uzbrojenia.
22 22 Symbioza Wygraj Phelps T  : Richard Manning i Hans Beimler
S/T  : Robert Lewin
18 kwietnia 1988 ( 1988-04-18 ) 10,8
Picard próbuje pośredniczyć w sporze handlowym między dwiema sąsiednimi planetami, z których jedna jest jedynym dostawcą leku na pozornie śmiertelną chorobę drugiej.
23 23 Skóra zła Joseph L. Scanlan T  : Hannah Louise Shearer
S/T  : Joseph Stefano
25 kwietnia 1988 ( 1988-04-25 ) 9,7
Zła, podobna do smoły istota trzyma Troi jako zakładnika w obcym świecie. Podczas misji ratunkowej ginie jeden ze starszych pracowników Enterprise .
24 24 Zawsze będziemy mieć Paryż Robert Becker Deborah Dean Davis i Hannah Louise Shearer 2 maja 1988 ( 1988-05-02 ) 9,7
Picard spotyka starą ukochaną, której męża dotknął wypadek związany z eksperymentem wymiarowym.
25 25 " Spisek " Klif Bole S  : Robert Sabaroff
T  : Tracy Tormé
9 maja 1988 ( 1988-05-09 ) 9,4
Dziwne zachowanie wysokich rangą oficerów – które wcześniej skłoniło do śledztwa załogi (w „ Powstaniu ”) – prowadzi Picarda do odkrycia spisku w Gwiezdnej Flocie.
26 26 Strefa neutralna James L. Conway S  : Deborah McIntyre i Mona Clee
T  : Maurice Hurley
16 maja 1988 ( 1988-05-16 ) 10.2
Gdy Enterprise zostaje wysłany w celu zbadania niszczenia posterunków w pobliżu kosmosu Romulanie, zostaje znaleziony opuszczony satelita zawierający zamrożonych krionicznie ludzi z XXI wieku .

Publikacja w mediach domowych

Odcinki pierwszego sezonu The Next Generation zostały wydane indywidualnie i parami, zanim zostały wydane jako zestaw pudełkowy na cały sezon. To pierwsze wydanie ukazało się na DVD , ale po dalszych pracach nad aktualizacją wersji do wideo w wysokiej rozdzielczości i na płytę Blu-ray , „Encounter at Farpoint” znalazł się wśród tych odcinków zawartych na płycie zapowiedzi wydanej w styczniu 2012 roku. na bezregionalnym Blu-ray, który pojawił się pod koniec lipca.

Star Trek: Następne pokolenie – sezon 1
Ustaw szczegóły Cechy szczególne
  • 26 odcinków
  • Zestaw 6-płytowy
  • Współczynnik proporcji 1,33:1
  • Napisy: duńskie, niemieckie, angielskie, hiszpańskie, francuskie, włoskie, holenderskie, norweskie, szwedzkie, angielskie dla niedosłyszących
  • Angielski (Dolby Digital 5.1 Surround), niemiecki, hiszpański, francuski i włoski (Dolby Digital 2.0 Surround)

DVD i Blu-ray

  • Przegląd misji: rok pierwszy
  • Wybrana analiza załogi: rok pierwszy
  • Odprawa wydziałowa: rok pierwszy: produkcja
  • Odprawa departamentu: rok pierwszy: niezapomniane misje
  • Trzyczęściowy film dokumentalny: Inauguracja, uruchomienie, kontynuacja misji

Tylko Blu-ray

  • Pobudzony! Przenoszenie następnej generacji na wyższy poziom
  • Star Trek: The Next Generation Archives: Premiera
  • Wprowadzenie do serii (1987)
  • Data gwiezdna Revisited: Pochodzenie Star Trek: The Next Generation
  • Sezon jeden kołowrotek gag
  • Promocja pierwszego sezonu
  • Promocje epizodyczne
Daty wydania
płyta DVD Blu-ray
Region 1 Region 2 Stany Zjednoczone (bez regionu) Wielka Brytania (bez regionu)
26 marca 2002 12 marca 2013 (pierwsze ponowne wydanie) 14 czerwca 2016 (drugie ponowne wydanie)  ( 2002-03-26 )
 ( 2013-03-12 )
 ( 2016-06-14 )
1 kwietnia 2002 22 maja 2006 (reedycja)  ( 2002-04-01 )
 ( 2006-05-22 )
24 lipca 2012 r. ( 24.07.2012 ) 27 sierpnia 2012 r. ( 27.08.2012 )

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki