Leonard Silny - Leonard Strong

Dla aktora zobacz Leonard Strong (aktor) .

Leonard Strong autorstwa Davida Lowa .

Leonard Alfred George Strong (8 marca 1896 – 17 sierpnia 1958) był popularnym angielskim powieściopisarzem, krytykiem, historykiem i poetą, publikowanym pod nazwą LGD Strong . Pełnił funkcję dyrektora wydawnictwa Methuen Ltd. od 1938 do 1958.

Życie

Strong urodził się w Compton Gifford z irlandzkich rodziców i był dumny ze swojego irlandzkiego dziedzictwa. [1] W młodości uważał się za komika i pobierał lekcje śpiewu. Kształcił się w Brighton College i otrzymał stypendium w Wadham College w Oksfordzie, jako tzw. Open Classical Scholar (studia literatury i sztuki). [3] Tam znalazł się pod wpływem WB Yeatsa , o którym Strong pisał dość obszernie; spotkali się po raz pierwszy jesienią 1919 roku. Ich przyjaźń trwała dwadzieścia lat.

Uczył w szkole przygotowawczej w Oksfordzie, zanim został pełnoetatowym pisarzem w 1930 roku. Jego pierwsze dwa tomy poezji to Dublin Days (1921) i The Lowery Road (1923), a jego kariera jako powieściopisarza rozpoczęła się w Dewer Rides ( 1929, osadzony w Dartmoor).

Później nawiązał współpracę literacką z irlandzkim przyjacielem, Johnem Francisem Swaine'em (1880-1954), płacąc Swaine'owi procent tantiem za pięć powieści i liczne opowiadania, opublikowane w latach około 1930-1953, które przypisywano Strongowi. Należą do nich Sea Wall (1933), The Bay (1944) i Trevannion (1948). Opowiadania Swaine'a opisywały myśli i doświadczenia irlandzkiego bohatera, pana Mangana, fikcyjnej wersji samego Swaine'a. Strong napisał wiele dzieł literatury faktu oraz autobiografię swoich wczesnych lat, Green Memory (1961). Zainteresował się literaturą i pisał o wielu ważnych współczesnych autorach, w tym o Jamesie Joyce'u , Williamie Faulknerze , Johnie Millington Synge i Johnie Masefieldzie .

W latach 1917-1919 i 1920-1930 pracował jako asystent mistrza w Summer Fields, chłopięcej szkole przygotowawczej z internatem na obrzeżach Oksfordu, a także jako Visiting Tutor w Centralnej Szkole Mowy i Dramatu . Jednym z jego uczniów był syn Reginalda McKenny . [1] Był dyrektorem wydawnictwa Methuen Ltd. od 1938 roku aż do śmierci. [4] Przez wiele lat był gubernatorem swojej starej szkoły, Brighton College. Autobiografia Stronga, Green Memory , opublikowana po jego śmierci, opisywała jego rodzinę (w tym babcię w Irlandii), jego najmłodsze lata, czasy szkolne i jego przyjaźnie w Wadham College; wśród nich byli Yeats i George Moore . [1]

Po jego śmierci w Guildford, Surrey, nabożeństwo odbyło się na niego w St Martin-in-the-Fields w Londynie, w dniu 3 października 1958 roku [5]

Jego kuzynką była pielęgniarka Emily MacManus ; napisał przedmowę do jej autobiografii, Pięćdziesiąt lat pielęgniarstwa - Matrona Guya (1956). [6]

  • John Francis Swaine, autorytet The Oxford Companion to English Literature, wydanie dziewiąte, redaktor naczelny, profesor Dinah Birch. Dokumenty i rękopisy Swaine'a są złożone w Bibliotece Narodowej Irlandii w Dublinie.

Kariera zawodowa

Strong był wszechstronnym i płodnym pisarzem ponad 20 powieści, a także opowiadań, sztuk teatralnych, książek dla dzieci, wierszy, biografii, krytyki i scenariuszy filmowych.

Jego dorobek obejmuje powieści kryminalne, w tym detektywa-inspektora McKaya ze Scotland Yardu , oraz horrory . Wiele jego powieści przygodowych i romansowych zostało osadzonych w Szkocji lub zachodniej Anglii. Klasyczne opowiadanie „Awaria”, opowieść o żonatym mężczyźnie, który ma doskonały plan zamordowania swojej kochanki, i która ma przewrotne zakończenie , jest często wznawiane; był ulubieńcem Borisa Karloffa . (Nieszczęśliwe małżeństwa były okazjonalnym tematem w jego powieściach, w pracach takich jak Wyzwolenie ). Często przedrukowywano także jego nadprzyrodzone historie. Strong interesował się zjawiskami paranormalnymi, o czym świadczy jego nawiedzony dom i inne horrory, i wierzył, że widział duchy i był świadkiem zjawisk paranormalnych.

Jedno z jego najwcześniejszych pism, Obrona ignorancji , było pierwszą książką sprzedaną przez kapitana Louisa Henry'ego Cohna, założyciela House of Books, specjalizującego się w pierwszych wydaniach współczesnych pisarzy. Cohn był nowojorskim kolekcjonerem książek, który z konieczności stał się księgarzem z powodu krachu na Wall Street w 1929 roku i miał w swojej kolekcji rękopis Stronga, sześciostronicowy esej. Cohn opublikował 200 sygnowanych egzemplarzy tytułu, wycenionych na 2 dolary za sztukę.

Do muzyki do niektórych wierszy Stronga dołączył Arthur Bliss . Jego Selected Poems ukazało się w 1931 (pierwsze wydanie amerykańskie w 1932), a The Body's Imperfection: Collected Poems w 1957. Redagował także antologie poezji, czasem we współpracy z Cecilem Day-Lewisem .

Jego powieść z 1932 r. Bracia została nakręcona w 1947 r. przez szkockiego reżysera Davida MacDonalda ; zagrała Patricia Roc . Jeden z recenzentów skomentował: „Zrywając z tradycją, film zastępuje nieszczęśliwe zakończenie powieści jeszcze bardziej nieszczęśliwym”. Strong współpracował lub współtworzył takie scenariusze jak Haunted Honeymoon (1940; opowieść Dorothy L. Sayers o Lordzie Peterze Wimseyu i Harriet Vane ), Mr. Perrin i Mr Traill (1948) oraz Happy Ever After (1954).

Werset

  • Dni Dublina . Oksford: B. Blackwell, 1921.
  • Nawiedzony strumień . Nowy Jork: D. Appleton i spółka, 1924.
  • Droga Lowery . Oksford: B. Blackwell, 1923.
  • Trudna miłość . Oksford: B. Blackwell, 1927.
  • W Glenan Cross: Sekwencja . Oksford: B. Blackwell, 1928.
  • Zorza polarna . Londyn: Victor Gollancz, 1930.
  • Wybrany werset . Hamish Hamilton , 1931.
  • Zadzwoń do Łabędzia . Londyn: H. Hamilton, 1936.
  • Drzewo magnolii: wersety . Londyn: AP Tayler, 1953. („Ograniczone do 100 egzemplarzy wydrukowanych prywatnie dla autora”).
  • Niedoskonałość ciała: zebrane wiersze LGD Strong . Londyn: Methuen, 1957.

Fikcja

  • Przejażdżki rosa . Londyn: Victor Gollancz, 1929.
  • Zazdrosny Duch . Nowy Jork: AA Knopf, 1930.
  • Ogród . Londyn: Victor Gollancz, 1931.
  • Bracia . Londyn: Victor Gollancz, 1932.
  • Ziemia króla Ryszarda : Opowieść o buncie chłopskim . Londyn: JM Dent & Sons, 1933.
  • Nadmorski mur . Londyn: Victor Gollancz, 1933.
  • Melodia kaprala . Nowy Jork: AA Knopf, 1934.
  • Dwa tygodnie na południe od Skye . Nowy Jork, Loring i Mussey, 1935.
  • Parasol pana Sheridana . Ilustrowane przez C. Waltera Hodgesa . Londyn: T. Nelson i syn, 1935.
  • Siedem ramion . Londyn: Victor Gollancz ; Nowy Jork: Alfred A. Knopf, 1935.
  • Ostatni wróg: studium młodości . Londyn: Victor Gollancz, 1936.
  • Piątego listopada . Ilustrowane przez Jacka Matthew. Londyn: JM Dent and Sons, Ltd., 1937. (powieść o Guyu Fawkesie i spisku prochu strzelniczego )
  • Śmiech na Zachodzie . Nowy Jork: AA Knopf, 1937.
  • Szybki Cień . Londyn: Victor Gollancz, 1937.
  • Otwarte niebo . Londyn: Victor Gollancz, 1939.
  • Pojechali na Wyspę . Ilustrowane przez Rowlanda Hildera. Londyn: Dent, 1940.
  • Dom w nieładzie . Londyn: Lutterworth Press, 1941.
  • Zatoka . Filadelfia: firma JP Lippincott , 1942.
  • Matryce Slocombe . Londyn: Opublikowane dla Crime Club przez Collins , 1942.
  • Niewprawne serce . Londyn: Victor Gollancz, 1942.
  • Wszystko spada . Londyn: Opublikowane dla Crime Club przez Collins , 1944. Również Garden City, New York: Opublikowane dla Crime Club przez Doubleday, Doran & Co., 1944.
  • Dyrektor . Londyn: Methuen, 1944. Przedruk: Oslo: J. Grundt Tanum, 1947. (przetłumaczone jako język angielski jako język obcy lub drugi - język norweski )
  • Zawód Otella . Londyn: Opublikowane dla Crime Club przez Collins , 1945. Opublikowane w USA pod tytułem Morderstwo odgrywa brzydką scenę (patrz poniżej)
  • Morderstwo odgrywa brzydką scenę . Garden City, New York: Opublikowane dla Crime Club przez Doubleday, Doran & Co., 1945.
  • Trevannión . Londyn: Methuen, 1948. (osadzone w nadmorskim miasteczku Dycer's Bay)
  • Kochany Tom i inne historie . Londyn: Methuen, 1952. („Wiele z tych historii zostało wyemitowanych”).
  • Którego nigdy: dywersja policyjna . Londyn: Wydane dla Crime Club przez Collins , 1950. Również Nowy Jork: MacMillan, 1952.
  • Wzgórze Howth . Londyn: Methuen, 1953.
  • Wyzwolenie . Londyn: Methuen, 1955.
  • Światło nad jeziorem . Londyn: Methuen, 1958. (pośmiertnie)
  • Zdrada w jajku: kolejna dywersja policji . Londyn: Collins , 1958.

Kolekcje opowiadań

  • Rock Doyle'a i inne historie . Oksford: B. Blackwell, 1925.
  • Angielski kapitan i inne historie . Nowy Jork: Alfred A. Knopf, 1931.
  • Don Juan i taczka i inne historie . Londyn: Victor Gollancz, 1932.
  • Wtorkowe popołudnie i inne historie . Londyn: Victor Gollancz, 1935.
  • Dziwny człowiek . Ilustrowane przez Phoebe LeFroy. Londyn: Sir Isaac Pitman & Sons, 1939.
  • Słońce na wodzie i inne historie . Londyn: Victor Gollancz, 1940.
  • Podróżnicy: trzydzieści jeden wybranych opowiadań . Londyn: Methuen, 1945. ( James Tait Black Memorial Prize )
  • The Buckross Ring and Other Stories of the Strange and Supernatural , zredagowany i ze wstępem Richarda Dalby'ego . Leyburn, North Yorkshire, Anglia: Tartarus Press, 2009. (twarda oprawa, ISBN  978-1-905784-13-4 )

Opowiadania (antologizowane)

  • „Awaria”, w The Forum , wrzesień 1929, s. 139–145. Przedruk w: Creeps By Night: Chills and Thrills , pod redakcją Dashiell Hammett . Nowy Jork: The John Day Company, 1931; And the Darkness Falls pod redakcją Borisa Karloffa, ze wstępem i notatkami. Cleveland: The World Publishing Company, 1946; i gdziekolwiek.
  • Wielki Człowiek . Z frontyspisem Tirzah Garwood i przedmową AE Coppard ; będąc nie. 6 książek Furnival. Londyn: W. Jackson, Ltd., 1931. Przedruk w: The Fireside Book of Romance , pod redakcją Edwarda Wagenknechta . Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company Publishers, 1948. (opowiadanie „opowiadające zauroczenie Brytyjki w niemieckim hotelu wypoczynkowym dla niemieckiego gościa”)
  • „Don Juan i taczka” w „Tygodniku Johna o'London” z 11 lipca 1931; The Yale Review , marzec 1932. Przedruk w: The Best British Short Stories of 1932 , pod redakcją Edwarda J. O'Briena . Nowy Jork: Dodd, Mead, 1932.
  • „Harvest by the Sea, czyli Mr. Wacksparrow, Mr. Deebles and the Sea-gull, a Story” w The Princess Elizabeth Gift Book, na pomoc szpitalowi dziecięcemu Princess Elizabeth of York , pod redakcją Cynthii Asquith i Eileen Bigland . Londyn: Hodder i Stoughton, 1935.
  • „Prezent od Christy Keogh” w Księdze Czerwonego Krzyża . Londyn: Hodder i Stoughton, 1939. Przedruk w: Argosy , t. 3 nr 12 (Nowa seria), styczeń 1943.
  • Lalka . Leeds, Anglia: Salamander Press, 1946. (opowieść o czarach)
  • „Let Me Go: A Christmas Ghost Story” w The Strand Magazine , grudzień 1946. Przedruk w: The Fireside Book of Ghost Stories , pod redakcją Edwarda Wagenknechta . Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company, 1947; Wielkie irlandzkie Opowieści o zjawiskach nadprzyrodzonych pod redakcją Petera Haininga . Londyn: Souvenir Press, 1992 ( ISBN  0-285-63107-1 ); i gdziekolwiek.
  • „Danse Macabre”, w The Strand Magazine , grudzień 1949. Przedruk w: A Book of Modern Ghosts , oprac. Lady Cynthia Asquith. Nowy Jork, Scribner, 1953; Great Irish Tales of Horror: A Treasury of Fear , pod redakcją Petera Haininga. Prasa pamiątkowa, 1995; i gdziekolwiek.
  • „Dom, który nie chce się zatrzymać” w Trzeciej księdze duchów , wydanej przez Lady Cynthię Asquith. Londyn: James Barrie, 1955.
  • „The Return” przedrukowany w: A Gallery of Ghosts: An Anthology of Reported Experience , opracowanej przez Andrew MacKenzie. Londyn: Arthur Barker, 1972.
  • „The Buckross Ring”, przedrukowany w: 12 Gothic Tales , wybrany i wprowadzony przez Richarda Dalby'ego. Oksford: Oxford University Press, 1998.

Dramat

  • Nieobecny . Londyn: Methuen, 1939 r. (jednoaktówka; „potężny dramat wiejskiego życia, trzykrotnie emitowany w programie krajowym” – notatka Methuen)
  • Próba i błąd . Londyn: Methuen, 1939. (sztuka jednoaktowa)

Litery Belle

  • Obrona ignorancji . Nowy Jork: Dom Książek, 1932.
  • Zdrowy rozsądek o poezji . Nowy Jork: AA Knopf, 1932.
  • List do WB Yeatsa . Opublikowane przez L. i V. Woolf w Hogarth Press, Londyn, 1932.
  • Życie w literaturze angielskiej: Bycie, wprowadzenie dla początkujących . Z Moniką Redlich. Boston: Little, Brown and Company , 1934.
  • Kabina Hansom i Gołębie . Londyn: Wydrukowano w Golden Cockerel Press, 1935. (o George V )
  • „Powieść: zapewnienia i rozterki”, w : Autor, dramaturg i kompozytor , t. 45, nie. 4 (lato 1935), s. 112–15.
  • Co Joyce robi z powieścią? G. Newnes, 1936. (6 stron) Pierwotnie opublikowany jako James Joyce and the New Fiction, w American Mercury , nr 140, sierpień 1935, s. 433-434.
  • Zdrowy rozsądek o dramacie . Londyn: T. Nelson i Synowie, 1937.
  • Człowiek, który zadawał pytania: historia Sokratesa . Londyn: T. Nelson i Synowie, 1937.
  • Chłopiec Minstrel: Portret Toma Moore'a . Londyn: Hodder i Stoughton, 1937.
  • „WB Yeats - Wielki Stary Człowiek Irlandii”, w The Living Age , styczeń 1939, s. 438–440.
  • Kurs literatury angielskiej . Londyn: Londyńska Szkoła Dziennikarstwa, [194-? lub 195-?]. 6 tomów.
  • John McCormack : Historia piosenkarza . Nowy Jork: firma Macmillan, 1941.
  • John Millington Synge . Londyn: G. Allen i Unwin, 1941.
  • Angielski dla przyjemności . Wprowadzenie Mary Somerville. Londyn: Methuen, 1941.
  • Autorstwo . Londyn: R. Ross i spółka, 1944.
  • Nieformalna gramatyka języka angielskiego . 2. wyd. Londyn: Methuen, 1944.
  • Język w twojej głowie . Londyn, Sir Isaac Pitman & Sons, 1945. („Mniej więcej rok temu Stowarzyszenie Nauczycieli Mowy i Dramatu […] zapytało pana LGD Stronga, czy napisałby książkę, która wyraźnie ukazywałaby… problemy związane z codzienny użytek naszej mowy matki” (przedmowa).
  • James Joyce i muzyka wokalna . Oksford, 1946.
  • Sztuka opowieści . Londyn, 1947.
  • Maud Cherrill . Londyn, Parrish, 1949.
  • Święta rzeka: podejście do Jamesa Joyce'a . Nowy Jork: Pellegrini i Cudahy, 1951. * John Masefield . Anglia, 1952.
  • Uwagi osobiste . Nowy Jork: Pub Liveright. Corp., 1953.
  • Handel pisarza . Londyn: Methuen, 1953.
  • Instrukcje dla młodych pisarzy . Londyn: prasa muzealna; dystrybuowane przez Sportshelf, New Rochelle, NY, 1958.
  • „Trzy duchy i Stephen Dedalus”. w Penguin New Writings Edition NW22 Penguin, 1944

Autobiografia

  • Zielona pamięć . Londyn: Methuen, 1961. (pośmiertnie)

Historia

  • Henryk z Agincourt . Ilustrowane przez Jacka Matthew. Londyn: T. Nelson i Synowie, 1937.
  • Uścisk dłoni i wyjdź do walki . Londyn: Chapman and Hall, 1938. (o boksie )
  • Angielskie życie domowe w ciągu ostatnich 200 lat: antologia . Londyn: G. Allen i Unwin, 1942.
  • Światło przez chmurę . Londyn: Friends Book Centre, 1946. (o Odwrocie )
  • Szesnaście portretów osób, których domy zostały zachowane przez National Trust . Wkład Waltera Allena i innych. Ilustrowane przez Joan Hassall . Londyn: Opublikowane dla National Trust przez Naldrett Press, 1951.
  • Historia cukru . Londyn: Weidenfeld i Nicolson, 1954.
  • Dr Quicksilver, 1660-1742: Życie i czasy Thomasa Dovera , MD Londyn: Melrose, 1955.
  • Latający Anioł: Historia misji dla marynarzy . Londyn: Methuen, 1956.
  • The Rolling Road: historia podróży na drogach Wielkiej Brytanii i rozwój publicznego transportu pasażerskiego . Londyn: Hutchinson, 1956.

Krytyczny odbiór

Kirkus Reviews stwierdził w 1935 r., że „Lag Strong można liczyć na nostalgiczny obraz dzikiego wezwania, a także kręci dobrą nitkę”. Garrett Mattingly w „ The Saturday Review” chwali „czystą, muskularną prozę” Stronga oraz „zdumiewającą różnorodność nastroju i incydentów” w recenzji The Seven Arms , mówiąc, że „traktuje materiał, który stał się znany, niemal konwencjonalny, w literatura odrodzenia celtyckiego ze świeżością i mocą, która sprawia, że ​​wydaje się całkowicie nowa i całkowicie jego własny… Został opętany przez swój materiał, a on z kolei całkowicie go opanował i opanował.” (Recenzja zawiera zdjęcie Stronga.)

Strong lubił opisywać tereny wiejskie. Często dramatyzował początek i rozkwit (czasem tragiczny koniec) romansu między młodymi ludźmi. Między innymi z tych powodów jego beletrystykę uznawano niekiedy za sentymentalną . Była to cecha popularna wśród czytelników, choć nie zawsze wśród tych krytyków, którzy przyjęli postawy modernistyczne , co mogło być pogardliwe dla literatury popularnej i miało wówczas silny wpływ. Na przykład recenzent wczesnej powieści The Jealous Ghost (1930), „historii Amerykanina, który po raz pierwszy odwiedza swoich angielskich kuzynów w domu West Highland, w którym mieszkali jego przodkowie”, ocenia, że ​​Strong uczucie do „ziemi” wydaje się być uczuciem turysty, którego wrażliwość jest trzepotana widokami i zachodami słońca", ale który również doszedł do wniosku, że w jego talencie „leży możliwość delikatnej komedii podobnej do tej z Jane Austen czy Henry'ego Jamesa ". Dwukrotnie zdradza wrogość do sentymentalizmu w recenzji Siedmiu ramion (ponieważ jego własne pisarstwo może nabierać sentymentu, być może nieco za bardzo protestuje , biorąc pod uwagę romantyczne cechy, które podziwia), deklarując bohaterkę: „świetność jej legendy jest romantyczna postać z czasów romantyzmu, ale zbyt silna na sentymentalną czułość, zbyt żywotna, by być przedmiotem nostalgicznej zadumy” i dodaje, że rysuje ją „ze współczuciem i zrozumieniem, ale bez sentymentalizmu i przesady”. Richard Cordell, recenzując The Open Sky , również nazywa to „ekscytującą, pozbawioną sentymentów przygodą”.

Jednak krytyk, który dbał o tę cechę w powieści Stronga, napisał o zbiorze The English Captain and Other Stories z 1931 roku, że „w jego twórczości nie ma nic pomysłowego ani fantazyjnego – co oznacza, że ​​emocja jest zawsze preferowana przed formą, a nie forma przed emocjami; i obawiam się, że jest to dość rzadkie w dzisiejszych opowiadaniach. Jest w szczególności jeden utwór — pan Kennedy in Charge — który zawiera zalety wszystkich pozostałych: delikatne postrzeganie charakteru, czułość, wigor i sublimacja brutalnego bólu. To zdumiewający kawałek pomysłowego pisania.

Recenzując Pierścień Buckross i inne historie o dziwnych i nadprzyrodzonych , Mario Guslandi pisze: „W najlepszym wydaniu Strong ma niesamowitą zdolność do tworzenia delikatnych, żywych i fascynujących historii, które zachwycą czytelnika”. Ian McMillan z Yorkshire Post nazwał te historie „dziwnymi i naprawdę mrożącymi krew w żyłach”.

Bibliografia

Linki zewnętrzne