Mobad - Mobad

Złote statuetki dwóch mobadów, Oxus Treasure

Mobed , Mowbed lub Mobad (Bliski perski: 𐭬𐭢𐭥𐭯𐭲) jest Zoroastrian duchowny konkretnej rangi. W przeciwieństwie do herbada ( ervad ), mobed jest kwalifikowany do służby jako celebrans kapłan podczas ceremonii Yasna . Mobed jest również kwalifikacje do szkolenia innych kapłanów.

Stosowanie

W ogólnym (świeckim) użyciu termin ten jest również używany jako tytuł grzecznościowy w odniesieniu do każdego kapłana dowolnej rangi. Na przykład Hormizd I mianował Kartira moabadan-moabad , co często tłumaczy się jako „kapłan kapłanów”, a dokładniej wskazuje na „arcykapłana arcykapłanów”.

Termin „mobed” jest skrótem od środkowoperskiego magu-pati , pierwszej połowy wyrażenia najwyraźniej wywodzącego się z Avestan 𐬨𐬀𐬔𐬀 maga- lub magu- , oraz z Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌 -paiti oznaczającym „strażnik” lub „obrońca” (perski rdzeń od پاییدن pâyidan ) jak w azarpäd. Poprzez staroperskie 𐎶𐎦𐏁 magush i starożytne greckie μάγος magos , staroirański magu - jest również identyfikowany jako źródło łacińskiego słowa magus , " magi an ". Poprzez grecki przymiotnik μαγικός magikos i starofrancuski magique , „mobed” jest daleko spokrewniony z angielskim słowem „ magia ”.

Słowo to zostało zapożyczone z gruzińskiego jako Mogwi .

Zoroastriańscy księża w Indiach muszą być mężczyznami, ale kobiety zostały wyświęcone w Iranie i Ameryce Północnej jako mobedyar , czyli asystent mobed.

Bibliografia

Źródła